Подача голосовых команд

Чтобы включить систему голосового управления NISSAN, нажмите и отпуститекнопку на рулевом колесе. После звукового сигнала произнесите команду.

Команда принимается микрофоном, а при ее принятии система подтверждает ее голосом.

● Если нужно снова услышать доступные команды для текущего меню, скажите «Help», и система повторит их.
● Если команда не распознана, система сообщит: «Command not recognized. Please try again.» Повторите команду четко.
● Чтобы вернуться к предыдущей команде, скажите «Go back» или «Correction» в любой момент, когда система ожидает ответа.
● Отменить команду можно, когда система ожидает ответа, сказав «Cancel» или «Quit». Система ответит «Cancel» и завершит сеанс голосового управления. Также сеанс голосового управления можно завершить в любой момент, нажав и удерживаякнопку на рулевом колесе в течение 5 секунд. При каждом завершении сеанса голосового управления звучит двойной сигнал, означающий выход из системы.
● Чтобы изменить громкость голосовых подсказок, нажимайте переключатели громкости (+ или -) на рулевом колесе во время их воспроизведения. Также можно использовать регулятор громкости радио.
● В большинстве случаев можно прервать голосовую подсказку и произнести следующую команду, нажавкнопку на рулевом колесе.
● Чтобы работать с системой быстрее, можно произносить команды второго уровня вместе с командой главного меню. Например, нажмитекнопку и после сигнала скажите «Call Redial».

ПРИМЕЧАНИЕ:

Составная команда Call и (имя) не может использоваться.

Как произносить числа

Система голосового управления NISSAN требует определенного способа произнесения чисел в голосовых командах. См. следующие правила и примеры.

● Для цифры «0» можно использовать слово «zero» или «oh». Пример: 1-800-662-6200

– «One eight oh oh six six two six two oh oh», или

– «Один восемь ноль ноль шесть шесть два шесть два ноль ноль»

● Слова можно использовать только для первых 4 разрядов цифр.

Пример: 1-800-662-6200

– «Один восемь ноль ноль шесть шесть два шесть два ноль ноль»,

– НЕ «One eight hundred six six two sixty two hundred»,

– НЕ «One eight oh oh six six two sixty two hundred»

● Числа можно произносить небольшими группами.

Система запросит продолжить ввод цифр, если это необходимо.

Пример: 1-800-662-6200

– «один восемь ноль ноль»

Система повторяет цифры и предлагает ввести дополнительные.

– «шесть шесть два»

Система повторяет цифры и предлагает ввести дополнительные.

– «шесть два ноль ноль»

● Произнесите «решетка» для «#». Произнесите «звездочка» для «*» (доступно при использовании команды «Специальный номер» и команды «Отправить» во время вызова).

Подробнее см. «Список голосовых команд» и «Специальный номер» в этом разделе. Пример: 1-555-1212 *123

– «один пять пять пять один два один два звездочка один два три»

● Произнесите «плюс» для «+» (доступно только при использовании команды «Специальный набор»).

● Произнесите «пауза» для паузы 2 секунды (доступно только при сохранении номера в телефонной книге).

ПРИМЕЧАНИЕ:

Для наилучшего результата произносите номера телефонов по одной цифре.

Голосовая команда «Помощь» доступна в любое время. Используйте команду «Помощь», чтобы получить информацию о работе системы.