Управление и эксплуатация

Помощник распознавания дорожных знаков

~4мин чтения

Принцип работы

Система распознавания дорожных знаков определяет определенные дорожные знаки с помощью камеры, установленной спереди, и отображает их в информационном центре водителя.

routiers qui seront détectésРаспознаются
следующие дорожные знаки:

Знаки ограничения скорости и запрета обгона

  • ограничение скорости;
  • запрет обгона;
  • конец ограничения скорости;
  • конец запрета обгона.

Дорожные знаки

начало и конец действия:

  • автомагистрали;
  • автомобильные дороги / дороги с ограниченным доступом;
  • жилые зоны / зоны с совместным движением;

Дополнительные знаки

  • дополнительные таблички к дорожным знакам;
  • ограничение на использование прицепа;
  • скользкая дорога;
  • дорога, покрытая льдом;
  • указатели направления движения.

Знаки ограничения скорости отображаются в информационном центре водителя до распознавания следующего знака ограничения скорости или знака окончания ограничения скорости либо по истечении установленного времени отображения знака.

panneauxНа дисплее возможны сочетания нескольких
знаков.

cadreВосклицательный знак в
рамке означает, что обнаружен дополнительный знак, который система не смогла распознать.

Система активна до скорости 200 км/ч в зависимости от условий освещенности. Ночью система активна до скорости 160 км/ч.

Как только скорость опускается ниже 55 км/ч, дисплей сбрасывается, и содержимое страницы дорожных знаков стирается. Отобразится следующий распознанный знак ограничения скорости.

Индикация на дисплее

Indication sur l'affichage

Дорожные знаки отображаются на странице «Распознавание дорожных знаков» информационного центра водителя. Выбор осуществляется прокруткой колесика манетки указателей поворота 101.

Если в меню информационного центра водителя была выбрана другая функция, а затем снова выбрана страница «Распознавание дорожных знаков», отобразится последний распознанный дорожный знак.

Если система отключилась автоматически, содержимое страницы дорожных знаков стирается (это не предусмотрено, если автомобиль оснащен навигационной системой). Это обозначается следующим символом:

page des panneauxСодержимое
страницы дорожных знаков также стирается во время движения при длительном нажатии кнопки SET/CLR на манетке указателей поворота.

Функция наложения

Fonction de surimpression

Ограничения скорости и знаки запрета обгона отображаются в виде наложения в информационном центре водителя.

être désactivée dans la page desФункцию наложения можно отключить на странице дорожных знаков, нажав кнопку SET/CLR на манетке указателей поворота.

réglage affichée,После отображения страницы
настроек выберите «Выкл», чтобы отключить функцию наложения. Чтобы включить её, выберите «Вкл». При включении зажигания функция наложения отключается.

Индикация наложения отображается в информационном центре водителя примерно 8 секунд.

Распознавание дорожных знаков в сочетании с навигационной системой

Если автомобиль оснащен навигационной системой, могут быть доступны следующие функции:

  • постоянная индикация текущих ограничений скорости;
  • или при неблагоприятных погодных условиях отображаются навигационные данные об ограничениях скорости.

Неисправность

Помощник распознавания дорожных знаков может работать некорректно, если:

  • участок ветрового стекла, где установлена передняя камера, не чистый;
  • дорожные знаки полностью или частично закрыты либо плохо различимы;
  • погодные условия неблагоприятны, например сильный дождь, снег, прямые солнечные лучи, тени. В этом случае на дисплее отображается сообщение «Распознавание дор. знаков недоступно из-за погодных условий»;
  • дорожные знаки установлены неправильно или повреждены;
  • дорожные знаки не соответствуют Венской конвенции о дорожных знаках и сигналах.

Предупреждение

Система предназначена для помощи водителю в распознавании определенных дорожных знаков в заданном диапазоне скоростей. Не игнорируйте дорожные знаки, которые не отображаются системой.

Система не распознает другие дорожные знаки, которые устанавливают ограничение скорости или отменяют его.

Данное устройство не должно побуждать вас к опасному стилю вождения.

Всегда выбирайте скорость в соответствии с условиями движения.

Системы помощи водителю ни в коей мере не снимают полную ответственность с водителя.

Проверьте себя

Короткий тест по Opel Insignia: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.