Subaru Impreza Тест
Салонное оборудование

Использование шторки

Место в руководстве: Салонное оборудование
Предисловие — 1Гарантии — 5Как пользоваться руководством по эксплуатации — 5Символы на автомобиле — 1Меры предосторожности при вождении — 14Иллюстрированный указатель — 7Настройки функций — 1Сиденья, ремни безопасности и подушки безопасности SRS — 75Ключи и двери — 66Приборы и органы управления — 121Климат-контроль — 42Аудио — 168Салонное оборудование — 29Запуск и эксплуатация — 111Советы по вождению — 31В случае крайней необходимости — 21Уход за кузовом — 16Техническое обслуживание и ремонт — 109Технические характеристики — 21Информация для потребителя и сообщение о дефектах безопасности — 31
~1мин чтения

To extend the cover, pull the end of the cover out of the housing, then insert its hooks into the catches as shown. To rewind it, unhook it from the catches and it will rewind automatically. You should hold on to the cover and guide it back into the cover housing while it is rewinding.
Использование шторки

Чтобы выдвинуть шторку, потяните её конец из корпуса, затем вставьте её крючки в пазы, как показано на рисунке. Чтобы убрать шторку, выньте крючки из пазов, и она автоматически смотается. Во время сматывания придерживайте шторку и направляйте её обратно в корпус.

Do not place anything on the extended cover. Putting excessive weight on the extended cover can break it and an object on the cover could tumble forward in the event of a sudden stop or collision. This could cause serious injury.

Не кладите ничего на выдвинутую шторку. Чрезмерная нагрузка на выдвинутую шторку может её сломать, а предмет на шторке может упасть вперёд при внезапной остановке или столкновении. Это может привести к серьёзной травме.

Be careful not to scratch the rear gate stays while extending and rewinding the cover.

Будьте осторожны, не поцарапайте упоры задней двери при выдвижении и сматывании шторки.

Царапины на упорах могут привести к утечке газа из упоров, в результате чего они не смогут удерживать заднюю дверь в открытом положении.

Проверьте себя

Короткий тест по Subaru Impreza: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.