Equipamiento interior

Uso de la cubierta

~1min de lectura

To extend the cover, pull the end of the cover out of the housing, then insert its hooks into the catches as shown. To rewind it, unhook it from the catches and it will rewind automatically. You should hold on to the cover and guide it back into the cover housing while it is rewinding.
Uso de la cubierta

Para extender la cubierta, tire del extremo de la cubierta para sacarlo de la carcasa y luego inserte sus ganchos en los enganches como se muestra. Para enrollarla, desenganche los ganchos de los enganches y la cubierta se enrollará automáticamente. Debe sujetar la cubierta y guiarla de vuelta a la carcasa mientras se enrolla.

Do not place anything on the extended cover. Putting excessive weight on the extended cover can break it and an object on the cover could tumble forward in the event of a sudden stop or collision. This could cause serious injury.

No coloque nada sobre la cubierta extendida. Colocar peso excesivo sobre la cubierta extendida puede romperla, y un objeto sobre la cubierta podría caer hacia delante en caso de frenada brusca o colisión. Esto podría causar lesiones graves.

Be careful not to scratch the rear gate stays while extending and rewinding the cover.

Tenga cuidado de no rayar los puntales del portón trasero al extender y enrollar la cubierta.

Los arañazos en los puntales pueden provocar fugas de gas de los puntales, lo que puede impedir que mantengan abierto el portón trasero.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Subaru Impreza: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.