Меры предосторожности. Таблица симптомов неисправностей. Радиовещание не принимается или плохой приём
Меры предосторожности
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ОТСОЕДИНЕНИИ ПРОВОДА ОТ ОТРИЦАТЕЛЬНОЙ КЛЕММЫ АККУМУЛЯТОРА
ПРИМЕЧАНИЕ:
- После выключения выключателя двигателя приёмник радио и дисплея в сборе записывает различные типы памяти и настроек. Поэтому после выключения выключателя двигателя обязательно подождите не менее 85 секунд, прежде чем отсоединять провод от отрицательной (–) клеммы аккумуляторной батареи.
- При отсоединении провода от отрицательной (–) клеммы аккумуляторной батареи после повторного подключения клеммы выполните инициализацию следующих систем.
Название системы
См. процедуру
Система предупреждения о выходе из полосы (с рулевым управлением)

Интеллектуальная система ультразвуковых парковочных датчиков
Система помощи при парковке
Система панорамного обзора
Система предотвращения столкновений
Система освещения (для бензиновой модели с функцией освещения поворотов)
ПРИМЕЧАНИЕ:
- При замене радиоприёмника и дисплейного блока всегда устанавливайте новый блок. Если используется блок, ранее установленный на другой автомобиль, может возникнуть следующее:
- Может быть сохранён DTC неисправности связи.
- Радиоприёмник и дисплейный блок могут работать неправильно.
- При замене DCM (телематического приёмопередатчика) обязательно установите новый (с ручным вызовом (SOS)).
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ДЛЯ АУДИО- И ВИДЕОСИСТЕМЫ
(a) Если заменяется любая из следующих деталей, см. Инициализация в Руководстве по ремонту.
Нажмите здесь![]()
- Блок радиоприёмника и дисплея*1
- DCM (приемопередатчик телематики)*2
- *1: После замены приёмника радио и дисплея в сборе на автомобилях, оформивших платную подписку на спутниковое радио, необходима регистрация радиоидентификатора SiriusXM (с функцией SXM).
*2: с ручным вызовом (SOS)
Таблица симптомов неисправностей
ТАБЛИЦА СИМПТОМОВ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ПРИМЕЧАНИЕ:
- В зависимости от деталей, заменённых при осмотре или техническом обслуживании автомобиля, может потребоваться выполнить инициализацию, регистрацию или калибровку. См. раздел «Меры предосторожности для аудио- и видеосистемы».
Нажмите здесь

- При замене радиоприёмника и дисплейного блока всегда устанавливайте новый блок. Если используется блок, ранее установленный на другой автомобиль, может возникнуть следующее:
- Может быть сохранён DTC неисправности связи.
- Радиоприёмник и дисплейный блок могут работать неправильно.
- Перед заменой DCM (телематического приемопередатчика) обратитесь к разделу Регистрация.
Нажмите здесь

ПОДСКАЗКА:
- Используйте таблицу ниже для определения причины симптомов неисправностей. Если указано несколько предполагаемых зон, возможные причины симптомов перечислены в столбце «Предполагаемая зона» в порядке убывания вероятности. Проверяйте каждый симптом, проверяя предполагаемые зоны в указанном порядке. При необходимости заменяйте детали.
- Перед проверкой предполагаемых участков, указанных ниже, проверьте предохранители и реле, относящиеся к данной системе.
Симптом | Проверяемый участок | Ссылка |
|---|---|---|
Чёрный экран (на экране не появляется изображение) |
Перейдите к «Черный экран» |
|
Перейдите к разделу «Проверка журнала программных ошибок» в проверке работы |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Дисплей не затемняется (не переключается на ночной экран) при включенных габаритных огнях |
Перейдите к «Дисплей не затемняется при включении переключателя управления освещением» |
|
Перейдите к «Цепи подсветки» |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Питание не выключается (экран остаётся включённым) |
Перейдите к «Цепи питания радиоприемника» |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Изображение на экране искажено |
Перейдите к «Цепи питания радиоприемника» |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Мерцание экрана или искажение цветов |
Перейдите к «Мерцание экрана или искажение цветов» |
|
Перейдите к «Цепи питания радиоприемника» |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Сигнал выключателя стояночного тормоза не меняется в режиме проверки сигналов автомобиля |
Перейдите к «Цепи выключателя стояночного тормоза» |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Сигнал заднего хода не меняется в режиме проверки сигналов автомобиля |
Перейдите к «Цепь сигнала заднего хода» |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Режим «Valet» не отменяется |
Перейдите к разделу «Отмена режима Valet» в проверке работы |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
Симптом | Проверяемый участок | Ссылка |
|---|---|---|
Система не включается при нажатии кнопки питания |
Перейдите к «Цепи питания радиоприемника» |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Из динамиков не слышно звука |
Перейдите к «Из динамиков не слышно звука» |
|
Перейдите к разделу «Цепь сигнала отключения звука между радиоприёмником и стереоусилителем»*1 |
||
Перейдите к разделу «Цепь сигнала отключения звука между стереоусилителем и телематическим приёмопередатчиком»*1 |
||
Перейдите к разделу «Цепь звукового сигнала между радиоприёмником и стереоусилителем»*1 |
||
Перейдите к разделу «Цепь сигнала отключения звука между радиоприёмником и телематическим приёмопередатчиком»*2*3 |
||
Перейдите к разделу «Цепь динамика». |
||
DCM (приемопередатчик телематики)*2 |
||
Усилитель стереокомпонентов*1 |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Возникают посторонние шумы |
Перейдите к «Возникают шумы» |
|
Перейдите к разделу «Цепь сигнала отключения звука между радиоприёмником и стереоусилителем»*1 |
||
Перейдите к разделу «Цепь сигнала отключения звука между стереоусилителем и телематическим приёмопередатчиком»*1 |
||
Перейдите к разделу «Цепь звукового сигнала между радиоприёмником и стереоусилителем»*1 |
||
Перейдите к разделу «Цепь сигнала отключения звука между радиоприёмником и телематическим приёмопередатчиком»*2*3 |
||
DCM (приемопередатчик телематики)*2 |
||
Усилитель стереокомпонентов*1 |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Плохое качество звука во всех режимах (громкость слишком низкая) |
Проверьте, что функция ASL выключена |
- |
Перейдите к «Плохое качество звука во всех режимах (низкая громкость)» |
||
Перейдите к разделу «Цепь сигнала отключения звука между радиоприёмником и стереоусилителем»*1 |
||
Перейдите к разделу «Цепь сигнала отключения звука между стереоусилителем и телематическим приёмопередатчиком»*1 |
||
Перейдите к разделу «Цепь звукового сигнала между радиоприёмником и стереоусилителем»*1 |
||
Перейдите к разделу «Цепь сигнала отключения звука между радиоприёмником и телематическим приёмопередатчиком»*2*3 |
||
Перейдите к разделу «Цепь динамика». |
||
DCM (приемопередатчик телематики)*2 |
||
Замените блок стереоусилителя в сборе, если значение отображаемой громкости изменяется при работе регулятора громкости*1 |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Функция ASL не работает |
Проверьте, что функция ASL включена |
- |
Перейдите к разделу «Цепь сигнала скорости автомобиля между радиоприёмником и комбинированным прибором»*3 |
||
Перейдите к разделу «Цепь сигнала скорости автомобиля между стереоусилителем и комбинированным прибором»*1 |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Голосовое сопровождение не работает |
Перейдите к «Голосовое сопровождение не работает» |
|
Перейдите к разделу «Цепь сигнала отключения звука между радиоприёмником и стереоусилителем»*1 |
||
Перейдите к разделу «Цепь сигнала отключения звука между стереоусилителем и телематическим приёмопередатчиком»*1 |
||
Перейдите к разделу «Цепь сигнала отключения звука между радиоприёмником и телематическим приёмопередатчиком»*2*3 |
||
Перейдите к разделу «Цепь динамика». |
||
Перейдите к разделу «Цепь сигнала голосовых подсказок между радиоприёмником и стереоусилителем»*1 |
||
DCM (приемопередатчик телематики)*2 |
||
Усилитель стереокомпонентов*1 |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
- *1: для 14 динамиков
- *2: с ручным вызовом (SOS)
- *3: для 8 динамиков
Симптом | Проверяемый участок | Ссылка |
|---|---|---|
Подсветка переключателей панели не включается при включенных габаритных огнях |
Перейдите к «Подсветка переключателей панели не включается при включенных габаритных огнях» |
|
Перейдите к «Цепи подсветки» |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Переключатели панели не работают |
Перейдите к «Переключатели панели не работают» |
|
Перейдите к «Цепи питания радиоприемника» |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Сенсорный переключатель панели не работает |
Перейдите к «Сенсорный переключатель панели не работает» |
|
Перейдите к «Цепи питания радиоприемника» |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
Симптом | Проверяемый участок | Ссылка |
|---|---|---|
Систему нельзя включить с помощью переключателя на рулевом колесе |
Перейдите к «Переключатели панели не работают» |
|
Перейдите к «Цепи переключателя на рулевом колесе» |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Подсветка переключателя на рулевом колесе не включается при включенных габаритных огнях |
Перейдите к «Цепи подсветки» |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
Симптом | Проверяемый участок | Ссылка |
|---|---|---|
Радиовещание не принимается или приём плохой |
Перейдите к разделу «Радиопередачу невозможно принять или приём плохой» |
|
Радиовещание принимается, но название радиостанции не отображается (некоторые радиостанции не передают информацию о названии) |
Блок радиоприёмника и дисплея |
|
Радиовещание отображается, но звук через динамики не слышен |
Поверните регулятор громкости, чтобы увеличить громкость |
- |
Блок радиоприёмника и дисплея |
Симптом | Проверяемый участок | Ссылка |
|---|---|---|
Слушать или выбирать можно только станции «HD Radio», либо не переключается аналоговый или цифровой звук |
Проверьте настройки «HD Radio» |
- |
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
При воспроизведении HD Radio обложка альбома не отображается |
Если воспроизводится композиция, не зарегистрированная в Gracenote CDDB, или станция не передаёт информацию об обложке, обложка не может быть отображена. |
- |
При воспроизведении HD Radio обложка не отображается |
Блок радиоприёмника и дисплея |
|
Логотип радиостанции не отображается |
Проверьте, возникают ли аналогичные симптомы при приёме других передач |
- |
Проверьте, возникают ли похожие симптомы на другом автомобиле |
- |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Канал SPS нельзя выбрать |
Убедитесь, что выбран режим HD Radio FM |
- |
После выбора «Обновить» убедитесь, что канал SPS есть в списке станций |
- |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
При выборе канала SPS звук не слышен |
После выбора «Обновить» выберите канал SPS в списке станций |
- |
Блок радиоприёмника и дисплея |
Симптом | Проверяемый участок | Ссылка |
|---|---|---|
Спутниковое радиовещание не принимается или приём плохой |
Перейдите к разделу «Спутниковую радиопередачу невозможно принять» |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Спутниковое радио не принимает платные передачи |
Перейдите к разделу «Спутниковую радиопередачу невозможно принять» |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Передачу спутникового радио нельзя выбрать, либо после выбора передачу нельзя занести в память |
Перейдите к разделу «Спутниковую радиопередачу невозможно принять» |
|
Перейдите к разделу «Спутниковую радиопередачу невозможно выбрать, либо после выбора передача не сохраняется в памяти» |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Спутниковое радио отображается, но звук через динамики не слышен |
Проверьте настройки громкости |
- |
Перейдите к разделу «Спутниковую радиопередачу невозможно принять» |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Логотип радиостанции не отображается |
Перейдите к разделу «Спутниковую радиопередачу невозможно принять» |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Текстовая информация спутникового радио не отображается |
Перейдите к разделу «Спутниковую радиопередачу невозможно принять» |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Станцию спутникового радио нельзя выбрать (поиск станций невозможен) |
Перейдите к разделу «Спутниковую радиопередачу невозможно принять» |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
При воспроизведении спутникового радио некоторые обложки альбомов не отображаются |
При воспроизведении композиции, не зарегистрированной в Gracenote CDDB, ее обложка не отображается |
- |
При воспроизведении спутникового радио обложка не отображается |
Блок радиоприёмника и дисплея |
|
После отключения функции голосового распознавания или громкой связи радио из кэша не работает |
Проверьте, что настройка кэш-радио включена |
- |
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Во время воспроизведения радио из кэша звук прерывается, не слышен или имеет плохое качество |
Проверьте, возникают ли аналогичные симптомы при приёме обычных радиопередач SiriusXM |
- |
Проверьте, возникают ли аналогичные симптомы при приёме других передач |
- |
|
Переместите автомобиль в место с хорошим приёмом и проверьте снова |
- |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
При воспроизведении кэш-радио звук слышен, но информация не отображается (некоторые радиостанции не передают информацию о названии) |
Проверьте, возникают ли аналогичные симптомы при приёме других передач |
- |
Переместите автомобиль в место с хорошим приёмом и проверьте снова |
- |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
Симптом | Проверяемый участок | Ссылка |
|---|---|---|
Звук внешнего устройства не слышен или качество звука плохое (используется стереоразъём) |
Перейдите к разделу «Сигнальная цепь между радиоприемником и адаптером стереоразъема» |
|
Узел адаптера стереоразъема |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
«AUX/VTR» не отображается на экране режима проверки системы |
Перейдите к разделу «Сигнальная цепь между радиоприемником и адаптером стереоразъема» |
|
Узел адаптера стереоразъема |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
Симптом | Проверяемый участок | Ссылка |
|---|---|---|
Звук аудиосистемы USB не слышен или качество звука плохое (используется разъем USB) |
Перейдите к разделу «Сигнальная цепь данных между радиоприемником и адаптером стереоразъема» |
|
Узел адаптера стереоразъема |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
USB-устройство или «iPod» не распознается |
Перейдите к разделу «Ошибка распознавания/воспроизведения аудиосистемой USB» |
|
Узел адаптера стереоразъема |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Информация о треке, такая как название трека, исполнитель и альбом, не отображается |
Перейдите к разделу «Ошибка распознавания/воспроизведения аудиосистемой USB» |
|
Узел адаптера стереоразъема |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
USB-устройство или iPod распознаётся, но не воспроизводится или воспроизводится не в сортированном порядке |
Проверьте, используется ли указанное имя папки |
- |
Убедитесь, что имя файла не длиннее 32 символов и записано на поддерживаемом языке |
- |
|
Проверьте, что файловая система USB-устройства — FAT16 или FAT32 |
- |
|
Перейдите к разделу «Ошибка распознавания/воспроизведения аудиосистемой USB» |
||
Узел адаптера стереоразъема |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Обложка альбома не отображается |
Убедитесь, что на экране настроек аудио параметр «Отображение обложки альбома» включён |
- |
Убедитесь, что для обложки альбома, записанной в музыкальные данные USB-устройства или iPod, используется файл JPEG, BMP или PNG |
- |
|
Проверьте, возникают ли похожие симптомы на другом автомобиле |
- |
|
Если на экране обложек альбомов появляется запрос на обновление базы данных Gracenote, а данные обновления уже загружены в блок радио и дисплея, обновите базу данных Gracenote до последней версии |
- |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Обложка альбома, заданная пользователем, не отображается |
Проверьте, выключена ли настройка приоритетного отображения обложек альбомов базы данных Gracenote |
- |
Убедитесь, что для обложки альбома, записанной в музыкальные данные USB-устройства или iPod, используется файл JPEG, BMP или PNG |
- |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Аккумулятор «iPod» не заряжается |
Перейдите к разделу «Ошибка распознавания/воспроизведения аудиосистемой USB» |
|
Узел адаптера стереоразъема |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Экран искажён или не отображается только при использовании USB-устройства, подключённого к узлу адаптера стереоразъёма |
Проверьте, выбран ли видеофайл в режиме USB |
- |
Подключите заведомо исправное USB-устройство к узлу адаптера стереоразъёма и проверьте, выводится ли изображение |
- |
|
Перейдите к разделу «Сигнальная цепь данных между радиоприемником и адаптером стереоразъема» |
||
Узел адаптера стереоразъема |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Качество цветопередачи экрана плохое только при использовании USB-устройства, подключённого к узлу адаптера стереоразъёма |
Измените настройки цвета на экране регулировки изображения |
- |
Перейдите к разделу «Сигнальная цепь данных между радиоприемником и адаптером стереоразъема» |
||
Узел адаптера стереоразъема |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
Симптом | Проверяемый участок | Ссылка |
|---|---|---|
Экран меню голосового управления не отображается (функция распознавания голоса не включается) |
Проверьте, включена ли функция голосовых подсказок распознавания голоса |
- |
Перейдите к «Переключатели панели не работают» |
||
Перейдите к «Цепи переключателя на рулевом колесе» |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
При нажатии кнопки распознавания голоса раздается короткий сигнал, но голос не распознается должным образом |
Перейдите к разделу «Голос не распознается» |
|
Перейдите к разделу «Цепь микрофона». |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Функция мобильного ассистента не работает |
Проверьте, можно ли использовать приложение голосового управления на устройстве |
- |
Убедитесь, что функция громкой связи «Bluetooth» работает нормально |
- |
|
Перейдите к «Цепи переключателя на рулевом колесе» |
||
Перейдите к разделу «Цепь микрофона». |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
Симптом | Проверяемый участок | Ссылка |
|---|---|---|
Не удаётся установить соединение «Wi-Fi» |
Проверьте, доступна ли функция Toyota Entune App Suite |
|
Проверьте значок DCM на многофункциональном дисплее |
- |
|
Проверьте статус договора на точку доступа «Wi-Fi» |
- |
|
Проверьте, включена ли функция точки доступа «Wi-Fi» |
- |
|
Проверьте состояние индикатора точки доступа «Wi-Fi» |
- |
|
Проверьте, можно ли подключить к автомобилю заведомо исправное устройство с поддержкой «Wi-Fi» |
- |
|
Переместите автомобиль в зону с минимальными радиопомехами, снимите дополнительные компоненты, которые могут их создавать, и повторите проверку |
- |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
Симптом | Проверяемый участок | Ссылка |
|---|---|---|
«Bluetooth» не работает (бортовое устройство не распознаётся мобильным телефоном) |
Перейдите к разделу «Проверка мобильного телефона». |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Мобильный телефон с поддержкой «Bluetooth» не регистрируется. |
Перейдите к разделу «Ошибка регистрации мобильного телефона». |
|
Мобильный телефон с поддержкой «Bluetooth» не подключается. |
Проверьте, что к автомобилю не подключен в качестве гарнитуры другой мобильный телефон |
- |
Поднесите мобильный телефон к бортовому устройству и подключите его повторно |
- |
|
Перейдите к разделу «Проверка мобильного телефона». |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Мобильный телефон с поддержкой «Bluetooth» не подключается автоматически (подключается вручную). |
Проверьте, что автоматическое подключение «Bluetooth» в бортовом устройстве включено |
- |
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Подключение мобильного телефона с поддержкой «Bluetooth» разорвано. |
Поднесите мобильный телефон к бортовому устройству и проверьте, подключился ли он повторно |
- |
Перейдите к разделу «Проверка мобильного телефона». |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
К системе подключается сотовый телефон с поддержкой «Bluetooth», который не предназначен для этого |
Проверьте приоритет подключения сотового телефона |
- |
Перейдите к разделу «Проверка мобильного телефона». |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Отображается сообщение с просьбой проверить мобильный телефон. |
Поднесите мобильный телефон к бортовому устройству и проверьте, подключился ли он повторно |
- |
Перейдите к разделу «Проверка мобильного телефона». |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
При включении выключателя двигателя (ACC) отображаются инструкции по проверке состояния соединения между бортовым устройством и сотовым телефоном |
Выключите отображение подтверждения подключения мобильного телефона на бортовом устройстве |
- |
Данные телефонной книги не передаются. |
Убедитесь, что автоматическая передача данных телефонной книги в бортовом устройстве включена |
- |
Введите «1234» в телефоне с «Bluetooth» (при передаче данных телефонной книги может потребоваться аутентификация OBEX) |
- |
|
Проверьте, что на мобильном телефоне не работают приложения |
- |
|
При использовании аудиофункции «Bluetooth» отключите подключение аудиоплеера «Bluetooth» и проверьте работу. |
- |
|
Передайте данные телефонной книги вручную |
- |
|
Перейдите к разделу «Проверка мобильного телефона». |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Данные телефонной книги удалены. |
Убедитесь, что автоматическая передача данных телефонной книги в бортовом устройстве выключена |
- |
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Данные телефонной книги нельзя редактировать |
Убедитесь, что автоматическая передача данных телефонной книги в бортовом устройстве выключена |
- |
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Все переданные данные телефонной книги сохранены в категории «Другое». |
Проверьте, что на мобильном телефоне не работают приложения |
- |
Проверьте, что данные телефонной книги в мобильном телефоне не сохранены на SIM-карте. |
- |
|
Перейдите к разделу «Проверка мобильного телефона». |
||
Объясните клиенту, что в зависимости от сотового телефона все переданные данные телефонной книги могут сохраняться в категории «Другое» |
- |
|
Мобильный телефон не может совершать исходящие и принимать входящие вызовы. |
Переместите автомобиль в зону сотовой связи, проверьте, что мобильный телефон подключён к автомобилю по «Bluetooth», и снова выполните операцию с бортовым устройством |
- |
Проверьте, что мобильный телефон правильно совершает исходящие и принимает входящие вызовы, когда он не подключен по «Bluetooth». |
- |
|
Перейдите к разделу «Проверка мобильного телефона». |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Голос собеседника прерывается шумом или качество звука плохое. |
Проверьте громкость принимаемого голоса (если она слишком высокая, голос может искажаться). |
- |
Совершите вызов с мобильного телефона, отключенного от «Bluetooth», и проверьте, что голос собеседника слышен четко |
- |
|
Перейдите к разделу «Проверка настройки качества голоса в режиме громкой связи» в разделе «Проверка работы» |
||
Перейдите к разделу «Проверка мобильного телефона». |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Голос собеседника не слышен. |
Проверьте, что громкость принимаемого голоса не установлена на минимум |
- |
Совершите вызов с мобильного телефона, отключенного от «Bluetooth», и проверьте, что голос собеседника слышен четко |
- |
|
Перейдите к разделу «Проверка настройки качества голоса в режиме громкой связи» в разделе «Проверка работы» |
||
Перейдите к разделу «Проверка мобильного телефона». |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Голос собеседника (ваш голос) прерывается помехами или качество звука плохое |
Проверьте громкость передаваемого голоса (если она слишком высокая, голос может искажаться) |
- |
Проверьте, что вокруг микрофона нет источников шума (на шум могут влиять направленный на микрофон выход системы кондиционирования, поток воздуха из открытого окна, дополнительные устройства и т. п.) |
- |
|
Перейдите к разделу «Проверка настройки качества голоса в режиме громкой связи» в разделе «Проверка работы» |
||
Перейдите к разделу «Проверка мобильного телефона». |
||
Перейдите к разделу «Цепь микрофона». |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Собеседник не слышит ваш голос. |
Убедитесь, что кнопка отключения звука не включена |
- |
Проверьте, что вокруг микрофона нет источников шума (на шум могут влиять направленный на микрофон выход системы кондиционирования, поток воздуха из открытого окна, дополнительные устройства и т. п.) |
- |
|
Перейдите к разделу «Проверка настройки качества голоса в режиме громкой связи» в разделе «Проверка работы» |
||
Перейдите к разделу «Проверка мобильного телефона». |
||
Перейдите к разделу «Цепь микрофона». |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Нет уведомления о получении нового SMS/MMS/e-mail* |
Проверьте настройки уведомлений SMS/MMS/e-mail на мобильном телефоне и в блоке радиоприемника и дисплея |
- |
Перейдите к разделу «Проверка мобильного телефона». |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Полученное SMS/MMS/e-mail нельзя прочитать* |
Проверьте настройки передачи SMS/MMS/e-mail на сотовом телефоне и блоке радио и дисплея |
- |
Перейдите к разделу «Проверка мобильного телефона». |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Нельзя ответить на SMS/MMS/e-mail* |
Переместите автомобиль в зону уверенного приема сотовой связи и проверьте работу блока радиоприемника и дисплея и мобильного телефона |
- |
Проверьте, может ли мобильный телефон отправлять SMS/MMS/e-mail |
- |
|
Перейдите к разделу «Проверка мобильного телефона». |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
- *: с функцией SMS/MMS/e-mail
Симптом | Проверяемый участок | Ссылка |
|---|---|---|
Портативный плеер нельзя зарегистрировать |
Перейдите к разделу «Портативный плеер нельзя зарегистрировать» |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Портативный плеер нельзя подключить вручную/автоматически |
Перейдите к разделу «Портативный плеер нельзя зарегистрировать» |
|
Перейдите к разделу «Портативный плеер нельзя подключить вручную/автоматически» |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Мобильный телефон с функцией аудиоплеера не распознается как аудиоустройство «Bluetooth», даже если подключен по «Bluetooth» |
Перейдите к разделу «Портативный плеер нельзя зарегистрировать» |
|
Перейдите к разделу «Портативный плеер нельзя подключить вручную/автоматически» |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Звук портативного плеера не слышен из динамиков или звук тихий |
Перейдите к разделу «Звук портативного плеера не слышен из динамиков или звук тихий» |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Портативный плеер не воспроизводит даже после выбора режима аудио «Bluetooth» |
Перейдите к разделу «Не воспроизводится даже после выбора режима аудио Bluetooth» |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Портативный плеер не воспроизводит |
Перейдите к разделу «Не воспроизводится даже после выбора режима аудио Bluetooth» |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Информация о треке, такая как номер трека, название трека, время воспроизведения и плейлист, не отображается |
Перейдите к разделу «Портативным плеером нельзя управлять с помощью бортового устройства или информация о треке не отображается на бортовом устройстве» |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Не отображаются кнопки управления портативным плеером: воспроизведение, пауза, повтор и произвольный порядок |
Перейдите к разделу «Портативным плеером нельзя управлять с помощью бортового устройства или информация о треке не отображается на бортовом устройстве» |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Уровень сигнала «Bluetooth» не отображается |
Перейдите к разделу «Портативным плеером нельзя управлять с помощью бортового устройства или информация о треке не отображается на бортовом устройстве» |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Портативный плеер не может приостановить воспроизведение, выбрать файл, перемотать вперёд или назад, воспроизвести в произвольном порядке |
Перейдите к разделу «Портативным плеером нельзя управлять с помощью бортового устройства или информация о треке не отображается на бортовом устройстве» |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
При воспроизведении портативным плеером возникают шумы или звук прерывается |
Перейдите к разделу «При воспроизведении портативным плеером возникают шумы или звук прерывается» |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Зарегистрированное устройство нельзя удалить |
Перейдите к разделу «Зарегистрированное устройство нельзя удалить» |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
Симптом | Проверяемый участок | Ссылка |
|---|---|---|
Отображается сообщение «Обновление ПО не может быть запущено, так как носитель используется. Повторите попытку, когда носитель перестанет использоваться» |
Повторите операцию после завершения воспроизведения музыки через USB-Audio |
- |
Замените USB-накопитель |
- |
|
Если для аудиосистемы есть данные обновления ПО, но обновление выполнить не удаётся, замените блок радио и дисплея |
||
Отображается сообщение «Не удалось обновить ПО. Повторите попытку позже» |
Иногда обновление ПО невозможно выполнить, так как устройство связи или носитель ещё подготавливается, например если обновление запускается сразу после включения аудио- и видеосистемы. Повторите операцию через некоторое время |
- |
Уточните в центре, нет ли проблем с загружаемым ПО |
- |
|
Если для аудиосистемы есть данные обновления ПО, но обновление выполнить не удаётся, замените блок радио и дисплея |
||
Отображается сообщение «Не удалось получить новое ПО, так как линия занята. Повторите попытку позже» |
Повторите операцию через некоторое время |
- |
Завершите другие функции, использующие связь, и повторите операцию |
- |
|
Уточните у сервисного центра состояние работы |
- |
|
Уточните в сервисном центре, нет ли проблем с отправкой журнала на устройство |
- |
|
Повторно выполните обновление ПО через связь* |
- |
|
Повторно выполните обновление ПО с помощью USB-накопителя |
- |
|
Если для аудиосистемы есть данные обновления ПО, но обновление выполнить не удаётся, замените блок радио и дисплея |
||
Отображается сообщение «Служба обновления ПО завершена» |
Уточните в сервисном центре, обслуживается ли устройство |
- |
Уточните в сервисном центре, нет ли проблем с отправкой журнала на устройство |
- |
|
Уточните в сервисном центре, совпадают ли идентификатор модели, проверенный на экране обновления ПО, и идентификатор модели, отправленный с устройства |
- |
|
Если для аудиосистемы есть данные обновления ПО, но обновление выполнить не удаётся, замените блок радио и дисплея |
||
Отображается сообщение «Есть обновление ПО. Обратитесь к дилеру» или аналогичное |
Уточните в сервисном центре, нет ли проблем с отправкой журнала на устройство |
- |
Повторно выполните обновление ПО через связь* |
- |
|
Повторно выполните обновление ПО с помощью USB-накопителя |
- |
|
Если для аудиосистемы есть данные обновления ПО, но обновление выполнить не удаётся, замените блок радио и дисплея |
||
Отображается сообщение «Есть обновление ПО. Выполните обновление с помощью ПК» или аналогичное |
Уточните в сервисном центре, может ли DCM (приёмопередатчик телематики) отправить объём ПО, которое устройство пытается обновить*. Если отправить не удаётся, выполните обновление ПО с помощью USB-накопителя |
- |
Уточните в сервисном центре, нет ли проблем с отправкой журнала на устройство |
- |
|
Повторно выполните обновление ПО через связь* |
- |
|
Повторно выполните обновление ПО с помощью USB-накопителя |
- |
|
Если для аудиосистемы есть данные обновления ПО, но обновление выполнить не удаётся, замените блок радио и дисплея |
||
Отображается сообщение «Нового ПО нет или носитель не вставлен» |
Проверьте, подключён ли USB-накопитель с новым ПО к USB-разъёму |
- |
Проверьте идентификатор модели на экране обновления ПО и убедитесь, что он совпадает с именем загруженного файла ПО |
- |
|
Загрузите ПО с помощью ПК повторно, скопируйте его на USB-накопитель и выполните обновление ПО |
- |
|
Уточните в сервисном центре, нет ли проблем с загруженным ПО |
- |
|
Если для аудиосистемы есть данные обновления ПО, но обновление выполнить не удаётся, замените блок радио и дисплея |
||
Отображается сообщение «Проблема с загруженными данными. Повторите попытку позже» |
Уточните в сервисном центре, нет ли проблем с загруженным ПО |
- |
Повторно выполните обновление ПО через связь* |
- |
|
Повторно выполните обновление ПО с помощью USB-накопителя |
- |
|
Если для аудиосистемы есть данные обновления ПО, но обновление выполнить не удаётся, замените блок радио и дисплея |
||
Отображается сообщение «Новое ПО не совместимо с системой» |
Уточните в сервисном центре, нет ли проблем с загруженным ПО |
- |
Загрузите ПО с помощью ПК повторно, скопируйте его на USB-накопитель и выполните обновление ПО |
- |
|
Если для аудиосистемы есть данные обновления ПО, но обновление выполнить не удаётся, замените блок радио и дисплея |
||
Отображается сообщение «Комбинация файлов обновления неверна. Загрузите их повторно» или аналогичное |
Уточните в сервисном центре, нет ли проблем с загруженным ПО |
- |
Повторно выполните обновление ПО через связь* |
- |
|
Загрузите ПО с помощью ПК повторно, скопируйте его на USB-накопитель и выполните обновление ПО |
- |
|
Если для аудиосистемы есть данные обновления ПО, но обновление выполнить не удаётся, замените блок радио и дисплея |
||
Отображается сообщение «Проблема с загруженными данными. Обратитесь к дилеру» |
Выполните обновление ПО через связь* |
- |
Выполните обновление программного обеспечения с помощью USB-накопителя |
- |
|
Если для аудиосистемы есть данные обновления ПО, но обновление выполнить не удаётся, замените блок радио и дисплея |
||
Отображается сообщение «Новое программное обеспечение несовместимо с системой. Обратитесь к дилеру.» |
Выполните обновление ПО через связь* |
- |
Выполните обновление программного обеспечения с помощью USB-накопителя |
- |
|
Если для аудиосистемы есть данные обновления ПО, но обновление выполнить не удаётся, замените блок радио и дисплея |
||
Отображается сообщение «Не удалось обновить программное обеспечение. Обратитесь к дилеру.» |
Уточните в сервисном центре, совпадают ли идентификатор модели, проверенный на экране обновления ПО, и идентификатор модели, отправленный с устройства |
- |
Уточните в сервисном центре, нет ли проблем с загруженным ПО |
- |
|
Уточните в сервисном центре, нет ли проблем с отправкой журнала на устройство |
- |
|
Повторно выполните обновление ПО через связь* |
- |
|
Повторно выполните обновление ПО с помощью USB-накопителя |
- |
|
Если для аудиосистемы есть данные обновления ПО, но обновление выполнить не удаётся, замените блок радио и дисплея |
||
Отображается сообщение «Недостаточно свободного места. Обратитесь к дилеру.» |
Повторно выполните обновление ПО через связь* |
- |
Если для аудиосистемы есть данные обновления ПО, но обновление выполнить не удаётся, замените блок радио и дисплея |
||
Не удалось выполнить обновление программного обеспечения через связь* |
Следуйте инструкциям, когда отображается сообщение на экране |
- |
Проверьте, что отображается «Check with service center» («Обратитесь в сервисный центр»), и что USB-накопитель не подключен к USB-разъему |
- |
|
Объясните клиенту, что последнее обновление программного обеспечения загружается, когда отображается сообщение «New software is downloading» («Загрузка нового программного обеспечения») |
- |
|
Объясните клиенту, что последнее обновление программного обеспечения устанавливается, когда отображается сообщение «New software is installing» («Установка нового программного обеспечения») |
- |
|
Проверьте, что телематическая система работает нормально |
- |
|
Повторно выполните обновление программного обеспечения через связь |
- |
|
Повторно выполните обновление ПО с помощью USB-накопителя |
- |
|
Если для аудиосистемы есть данные обновления ПО, но обновление выполнить не удаётся, замените блок радио и дисплея |
||
Не удалось выполнить обновление программного обеспечения с помощью USB-накопителя |
Следуйте инструкциям, когда отображается сообщение на экране |
- |
Проверьте, что отображается «Perform software update» («Выполнить обновление ПО»), и что USB-накопитель с сохраненным новым программным обеспечением подключен к USB-разъему |
- |
|
Объясните клиенту, что последнее обновление программного обеспечения загружается, когда отображается сообщение «New software is downloading» («Загрузка нового программного обеспечения») |
- |
|
Объясните клиенту, что последнее обновление программного обеспечения устанавливается, когда отображается сообщение «New software is installing» («Установка нового программного обеспечения») |
- |
|
Повторно выполните обновление ПО с помощью USB-накопителя |
- |
|
Если для аудиосистемы есть данные обновления ПО, но обновление выполнить не удаётся, замените блок радио и дисплея |
||
Не удается проверить информацию об обновлении при попытке обновить программное обеспечение через связь* |
Объясните клиенту, что «Update information» («Информация об обновлении») не отображается на экране обновления программного обеспечения, если программное обеспечение актуально |
- |
Выполните обновление программного обеспечения с помощью USB-накопителя, так как обновление через связь невозможно, когда отображается любое сообщение на экране, отличное от «Current software is up to date. There is no need to update» («Текущее программное обеспечение актуально. Обновление не требуется»), при выборе «Check with service center» («Обратитесь в сервисный центр») |
- |
|
Уточните в сервисном центре, нет ли проблем с загруженным ПО |
- |
|
Повторно выполните обновление программного обеспечения через связь |
- |
|
Повторно выполните обновление ПО с помощью USB-накопителя |
- |
|
Если не удается проверить информацию об обновлении программного обеспечения аудиосистемы, замените в сборе радиоприемник и дисплей |
||
Отображение версии на экране обновления программного обеспечения или отображение экрана информации об обновлении некорректно |
Уточните в сервисном центре, нет ли проблем с загруженным ПО |
- |
Повторно выполните обновление ПО через связь* |
- |
|
Повторно выполните обновление ПО с помощью USB-накопителя |
- |
|
Если отображение версии аудиосистемы некорректно, замените в сборе радиоприемник и дисплей |
||
Дата информации об обновлении не отображается |
Дата информации об обновлении не отображается, если сигнал GPS не принимается, поэтому проверьте, что метка «No GPS Signal» («Нет сигнала GPS») не отображается |
- |
Так как дата может не записываться, если обновление программного обеспечения выполнялось без приема сигнала GPS, уточните у клиента, не выполнялось ли обновление в местах с плохим приемом GPS, например, в подземной парковке |
- |
|
Подождите до следующего обновления программного обеспечения |
- |
|
История предыдущих обновлений программного обеспечения очищена |
Объясните клиенту, что история очищается, когда выбрано «Delete Personal Data» («Удалить личные данные») на экране настроек |
- |
Объясните клиенту, что при наличии 20 или более записей в истории они очищаются, начиная с самых старых |
- |
|
Подождите до следующего обновления программного обеспечения и замените в сборе радиоприемник и дисплей, если неисправность повторяется |
- *: с ручным выключателем (SOS)
Симптом | Проверяемый участок | Ссылка |
|---|---|---|
Информация не отображается и не обновляется на экране «Trip Information» («Информация о поездке») |
Включите выключатель двигателя в положение ON (IG) и повторно проверьте |
- |
Проверьте, что система SFI работает нормально |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Информация не отображается и не обновляется на экране «History» («История») |
Включите выключатель двигателя в положение ON (IG) и повторно проверьте |
- |
Проверьте, что система приборов работает нормально |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Значок «Расход топлива» неактивен (затемнён) |
Проверьте, нет ли неисправностей у других значков или пунктов, отображаемых на экране |
- |
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
График не отображается на экране «Информация о поездке» |
Повторите проверку при работающем двигателе |
- |
Проверьте, что система SFI работает нормально |
||
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Дальность на круиз-контроле не отображается на экране «Информация о поездке» |
Включите выключатель двигателя в положение ON (IG) и повторно проверьте |
- |
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
График не обновляется на экране «History» («История»), даже если выбрано «Clear» («Очистить») |
Включите выключатель двигателя в положение ON (IG) и повторно проверьте |
- |
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
График не отображается на экране «History» («История») |
Включите выключатель двигателя в положение ON (IG) и повторно проверьте |
- |
Блок радиоприёмника и дисплея |
Симптом | Проверяемый участок | Ссылка |
|---|---|---|
Функция «Apple CarPlay» не запускается (аккумулятор смартфона можно зарядить) |
Проверьте, что смартфон совместим с «Apple CarPlay» |
- |
Смартфон подключен соответствующим кабелем |
- |
|
Проверьте, что функция «Siri» включена на смартфоне |
- |
|
Проверьте настройки радиоприемника и дисплея в сборе |
- |
|
Проверьте подключение смартфона к радиоприемнику и дисплею в сборе |
- |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
||
Функция «Apple CarPlay» запускается, но звук не слышен (аккумулятор смартфона можно зарядить) |
Проверьте, что звук выводится через динамики |
- |
Проверьте, что звук выводится со смартфона |
- |
|
Проверьте, что громкость не установлена на «0» |
- |
|
Проверьте, что отключен режим выключения звука (MUTE) |
- |
|
Проверьте функцию «Apple CarPlay» с использованием другого совместимого смартфона |
- |
|
Блок радиоприёмника и дисплея |
Не удается принять радиопередачу или плохой прием
ПРИМЕЧАНИЕ:
- В зависимости от деталей, заменённых при осмотре или техническом обслуживании автомобиля, может потребоваться выполнить инициализацию, регистрацию или калибровку. См. раздел «Меры предосторожности для аудио- и видеосистемы».
Нажмите здесь

- При замене радиоприёмника и дисплейного блока всегда устанавливайте новый блок. Если используется блок, ранее установленный на другой автомобиль, может возникнуть следующее:
- Может быть сохранён DTC неисправности связи.
- Радиоприёмник и дисплейный блок могут работать неправильно.
ПОРЯДОК РАБОТЫ
ПРОВЕРКА БЛОКА ПРИЕМНИКА РАДИО И ДИСПЛЕЯ
(a) Проверьте функцию автоматического поиска радиостанций.
(1) Проверьте функцию автоматического поиска радиостанций, включив её.
Результат | Перейдите к |
|---|---|
Функция автоматического поиска станций не останавливается. |
A |
Функция автоматического поиска останавливается на станции. |
B |
| B | ЗАМЕНИТЕ БЛОК ПРИЁМНИКА РАДИО И ДИСПЛЕЯ |
|
ПРОВЕРКА ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ
(a) Проверьте, не установлены ли дополнительные компоненты, которые могут снижать качество приёма, например, солнцезащитная пленка или телефонная антенна.
Результат | Перейдите к |
|---|---|
Дополнительные компоненты не установлены. |
A |
Установлены дополнительные компоненты. |
B |
ПРИМЕЧАНИЕ:
Не снимайте дополнительные компоненты без разрешения клиента.
| B | СНИМИТЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ И ПРОВЕРЬТЕ СНОВА (СМ. ПРИМЕЧАНИЕ ВЫШЕ) |
|
ПРОВЕРКА БЛОКА ПРИЕМНИКА РАДИО И ДИСПЛЕЯ
(a) Подготовка к проверке (1) Отсоедините антенный разъем от блока радиоприемника и дисплея. |
![]() |
(b) Проверка на шум
(1) Включите выключатель двигателя в положение ACC при подключенном разъеме радиоприемника и дисплея в сборе.
(2) Включите радио и настройте его на режим AM.
(3) Вставьте отвертку, тонкую проволоку или другой металлический предмет в гнездо антенны приёмника радио и дисплея и проверьте, слышен ли шум из динамиков.
Исправно:
Из динамиков слышен шум.
| Неисправно | ЗАМЕНИТЕ БЛОК ПРИЁМНИКА РАДИО И ДИСПЛЕЯ |
|
ПРОВЕРКА ПРОВОДА АНТЕННЫ НА СТЕКЛЕ
(a) Проверьте проводимость провода антенны на стекле. ПРИМЕЧАНИЕ: При очистке стекла протирайте его мягкой сухой тканью в направлении провода. Следите, чтобы не повредить провод. Не используйте моющие средства или очистители для стекла с абразивными компонентами. При измерении сопротивления оберните кончик каждого щупа кусочком фольги и прижмите фольгу пальцем к проводу, как показано на иллюстрации. ПОДСКАЗКА: Проверьте целостность в центре каждой нити антенны, как показано на иллюстрации. Исправно: Провод антенны на стекле проводит ток. |
|
| Неисправно | РЕМОНТ ПРОВОДА АНТЕННЫ НА СТЕКЛЕ |
|
ПРОВЕРКА БЛОКА РАДИО И ДИСПЛЕЯ
(a) Отсоедините разъём приёмника радио и дисплея RA.
(b) Измерьте напряжение в соответствии со значениями, указанными в таблице ниже. Стандартное напряжение:
|
|
| Неисправно | ЗАМЕНИТЕ БЛОК ПРИЁМНИКА РАДИО И ДИСПЛЕЯ |
|
ЗАМЕНА ПРОВОДНИКА АНТЕННЫ № 4 В СБОРЕ
(a) Замените в сборе антенный шнур № 4 на новый или заведомо исправный и проверьте, можно ли нормально принимать радиопередачи.
Нажмите здесь![]()
Исправно:
Радиопередачи принимаются нормально.
| ОК | КОНЕЦ |
|
ЗАМЕНИТЕ АНТЕННЫЙ КАБЕЛЬ В СБОРЕ № 3
(a) Замените антенный кабель в сборе № 3 новым или заведомо исправным и проверьте, принимаются ли радиопередачи нормально.
Нажмите здесь![]()
Исправно:
Радиопередачи принимаются нормально.
| ОК | КОНЕЦ |
|
ЗАМЕНА УСИЛИТЕЛЯ АНТЕННЫ № 1 В СБОРЕ
(a) Замените усилитель антенны № 1 в сборе на новый или заведомо исправный и проверьте, можно ли нормально принимать радиопередачи.
Нажмите здесь![]()
Исправно:
Радиопередачи принимаются нормально.
| ОК | КОНЕЦ |
|
ЗАМЕНИТЕ УЗЕЛ АНТЕННОГО КАБЕЛЯ
(a) Замените антенный кабель в сборе новым или заведомо исправным и проверьте, normally ли принимаются радиопередачи.
Нажмите здесь![]()
Исправно:
Радиопередачи принимаются нормально.
| ОК | КОНЕЦ |
| Неисправно | ЗАМЕНИТЕ БЛОК ПРИЁМНИКА РАДИО И ДИСПЛЕЯ |


