Приборная панель

Контрольные лампы и индикаторы

~3мин чтения

Контрольные лампы и индикаторы на комбинации приборов и центральной панели информируют водителя о состоянии различных систем автомобиля.

Для наглядности на рисунке ниже показаны все индикаторы и контрольные лампы в включенном состоянии.

Автомобили без тахометра

Veicoli senza contagiri

Автомобили с тахометром

Veicoli con contagiri

Контрольные лампы

Контрольные лампы информируют водителя о неисправностях в соответствующих системах автомобиля.

Spie di avvertimento
Spie di avvertimento

*1: Эти лампы загораются, когда ключ выключателя двигателя повернут в положение «ON» (автомобили без системы бесключевого доступа и запуска) или когда выключатель переведен в режим IGNITION ON (автомобили с системой бесключевого доступа и запуска), чтобы показать, что выполняется проверка системы. Они гаснут после запуска двигателя или через несколько секунд. Если лампы не загораются или не гаснут, возможна неисправность системы. Проверьте автомобиль у любого официального дилера Toyota или в мастерской либо у другого квалифицированного специалиста, имеющего необходимое оборудование.
*2: При наличии
*3: Лампа загорается желтым цветом, сигнализируя о неисправности.
*4: Для двигателя 1KR
*5: Для двигателя HM01
*6: Лампа мигает, сигнализируя о неисправности.
*7: Лампа мигает желтым цветом, сигнализируя о неисправности. Лампа быстро мигает зеленым цветом, указывая, что рулевая блокировка не была отключена.
*8: Эта лампа загорается на центральной панели.
*9: Лампы загораются вместе с индикатором LDA, сигнализируя о неисправности.

Указатели

Индикаторы информируют водителя о рабочем состоянии различных систем автомобиля.

Indicatori
Indicatori

*1: Эти индикаторы загораются, когда ключ выключателя двигателя повёрнут в положение «ON» (автомобили без системы бесключевого доступа и запуска двигателя) или переведён в режим IGNITION ON (автомобили с системой бесключевого доступа и запуска двигателя), сигнализируя о проверке системы. Они гаснут после запуска двигателя или через несколько секунд. Если индикаторы не загораются или не гаснут, в системе может быть неисправность. Обратитесь к любому авторизованному дилеру Toyota или в мастерскую либо к другому квалифицированному специалисту, имеющему необходимое оборудование, для проверки автомобиля.
*2: При наличии
*3: Индикатор мигает, сигнализируя о работе системы.
*4: Для двигателя 1KR
*5: Этот индикатор загорается на центральной панели.
*6: Индикатор загорается, когда система выключена.
*7: Индикатор загорается при изменении настроек системы.
*8: Жёлтый индикатор мигает, сигнализируя о том, что автомобиль выезжает за пределы полосы движения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■ Если индикатор неисправности системы безопасности не загорается Если индикатор системы безопасности, например индикатор неисправности ABS или индикатор неисправности подушек безопасности SRS, не загорается при запуске двигателя, это может означать, что эти системы недоступны и, следовательно, не смогут обеспечить необходимую защиту при ДТП, что может привести к серьёзным травмам или смерти. В этом случае немедленно обратитесь к любому авторизованному дилеру Toyota или в мастерскую либо к другому квалифицированному специалисту, имеющему необходимое оборудование, для проверки автомобиля.

ПРИМЕЧАНИЕ

■ Для предотвращения повреждения двигателя и его компонентов Двигатель может перегреться, если индикатор высокой температуры охлаждающей жидкости двигателя мигает или горит. В этом случае немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и проверьте двигатель после полного остывания.

Проверьте себя

Короткий тест по Toyota Aygo: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.