Toyota Aygo: Дисплей информации для водителя

Отображаемые данные

На дисплее информации для водителя отображаются разнообразные данные о поездке, полезные водителю, в том числе текущая температура наружного воздуха.

Индикатор наружной температуры
Информация о поездке
Показывает запас хода, расход топлива и другие данные о поездке
Регулировка яркости приборной панели
Положение передачи (автомобили с многорежимной механической коробкой передач)
Показывает выбранное положение передачи
Дисплей ограничителя скорости (при наличии)

Информация о поездке

■ Переключение отображения Для переключения между отображаемыми пунктами нажимайте любую из кнопок «DISP».

Вперёд
Назад

■ Одометр Показывает общий пробег автомобиля.

■ Суточные счётчики пробега «A» и «B» Показывают пробег автомобиля с момента последнего обнуления счётчика. Суточные счётчики «A» и «B» можно использовать для независимого учёта и отображения разных расстояний.

Нажмите и удерживайте любую из кнопок «DISP», чтобы обнулить суточный счётчик пробега, отображаемый в данный момент.

■ Время работы системы остановки и запуска двигателя (при наличии)

Показывает общее время, в течение которого двигатель был выключен системой остановки и запуска двигателя во время текущей поездки.

Автомобили без системы бесключевого доступа и запуска двигателя: с момента перевода выключателя двигателя из положения «ON» в положение «LOCK».

Автомобили с системой бесключевого доступа и запуска двигателя: с момента перевода выключателя двигателя из режима IGNITION ON в положение «OFF».

Когда система остановки и запуска двигателя работает, отображаемый в данный момент экран прерывается, и автоматически появляется время работы системы остановки и запуска двигателя.

Чтобы вернуться к предыдущему экрану, нажмите любую из кнопок «DISP».
Способ переключения между включённым и выключенным состояниями функции автоматического отображения времени работы системы остановки и запуска двигателя.

■ Общее время работы системы остановки и запуска двигателя (при наличии) Показывает общее время, в течение которого двигатель был выключен системой остановки и запуска двигателя с момента последнего обнуления системы.

Чтобы обнулить, нажмите любую из кнопок «DISP».

■ Наружная температура (кроме автомобилей с механической коробкой передач и двигателем 1KR) Показывает температуру наружного воздуха.

■ Текущий расход топлива Отображает текущее значение расхода топлива.

■ Средний расход топлива Отображает средний расход топлива с момента последнего сброса.

Функция сбрасывается нажатием одной из кнопок «DISP» и удержанием более 1 секунды, когда отображается средний расход топлива.
Ориентируйтесь на средний расход топлива.

■ Запас хода Отображает максимальное расчетное расстояние, которое можно проехать на оставшемся топливе.

Это расстояние рассчитывается на основе среднего расхода топлива.

Поэтому фактическое расстояние, которое можно проехать, может отличаться от отображаемого.

Если в автомобиль залито небольшое количество топлива, дисплей может не обновиться.

При заправке автомобиля топливом поверните ключ в замке зажигания в положение «LOCK» (автомобили без системы бесключевого доступа и запуска двигателя) или переведите выключатель двигателя в положение «OFF» (автомобили с системой бесключевого доступа и запуска двигателя). Если заправлять автомобиль, не повернув ключ в положение «LOCK» или не выключив двигатель, дисплей может не обновиться.

Когда остаток топлива очень мал, на дисплее появляется надпись «LoFUEL».

■ Средняя скорость автомобиля Отображает среднюю скорость автомобиля с момента сброса функции.

Функция сбрасывается нажатием одной из кнопок «DISP» и удержанием более 1 секунды, когда отображается средняя скорость автомобиля.

■ Регулировка яркости приборной панели Отображает экран регулировки яркости приборной панели.

Этот экран появляется только при включенных габаритных огнях.
Можно регулировать яркость подсветки приборной панели.

Настройка времени работы системы Smart Stop & Start (при наличии)

Автоматическое отображение времени работы системы Smart Stop & Start можно включить или выключить.

1
Чтобы вывести на дисплей время работы системы Smart Stop & Start, нажмите кнопки «DISP» при неподвижном автомобиле.
2
Нажмите и удерживайте кнопки «DISP» в течение 5 секунд.
3
Нажмите кнопки «DISP», чтобы включить или выключить переключатель.
4
Включено
5
Выключено

Через 6 секунд или при удержании одной из кнопок «DISP» в течение 2 секунд дисплей вернется к предыдущему экрану.

Регулировка яркости приборной панели

1
Нажмите одну из кнопок «DISP», чтобы открыть экран регулировки яркости приборной панели, когда включены габаритные огни и автомобиль неподвижен.
2
Удерживайте одну из кнопок «DISP», пока экран регулировки яркости приборной панели не начнет мигать.
3
Нажмите одну из кнопок «DISP».
4
Ярче
5
Темнее

Уровень яркости можно установить, удерживая одну из кнопок «DISP», выключив габаритные огни либо дождавшись автоматического завершения настройки через 6 секунд после последнего нажатия кнопки.

■ При отсоединении и подсоединении клемм аккумуляторной батареи Сбрасываются следующие данные:

Счетчики пробега «A» и «B»
Общее время работы системы Smart Stop & Start (при наличии)
Средний расход топлива
Средняя скорость автомобиля

■ Жидкокристаллический дисплей На дисплее могут появляться мелкие или светлые точки. Это характерная особенность жидкокристаллических дисплеев, и дисплей может продолжать использоваться без каких-либо проблем.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■ Отображение информации при низких температурах (автомобили с многорежимной механической коробкой передач) Перед использованием жидкокристаллического дисплея дождитесь, пока салон прогреется.

При экстремально низких температурах монитор многофункционального дисплея может реагировать медленно, и изменения на дисплее могут происходить с задержкой.

Например, между моментом переключения передачи водителем и появлением на дисплее номера новой передачи проходит некоторое время.

Из-за этой задержки водитель может снова переключить передачу вниз, что приведет к резкому и чрезмерному торможению двигателем, а в некоторых случаях — к ДТП с тяжелыми или смертельными травмами.

■ Меры предосторожности при настройке дисплея Поскольку во время настройки дисплея двигатель должен работать, убедитесь, что автомобиль припаркован в безопасном месте с хорошей вентиляцией. В закрытом помещении, например в гараже, отработавшие газы, содержащие токсичный оксид углерода (CO), могут скопиться и проникнуть в салон. Это может привести к тяжелым последствиям для здоровья или к смерти

ПРИМЕЧАНИЕ

■ Отображение информации при низких температурах (автомобили с механической коробкой передач) Перед использованием жидкокристаллического дисплея дождитесь, пока салон прогреется.

Дисплей информации для водителя