Глоссарий терминов SAE и Toyota

A/C

Кондиционер

Кондиционер

ACL

Воздушный фильтр

Воздушный фильтр, A/CL

AIR

Подача вторичного воздуха

Подача вторичного воздуха (AI)

AP

Педаль акселератора

-

B+

Положительное напряжение аккумуляторной батареи

+B, напряжение аккумуляторной батареи

BARO

Атмосферное давление

HAC

CAC

Охладитель наддувочного воздуха

Промежуточный охладитель

CARB

Карбюратор

Карбюратор

CFI

Непрерывный впрыск топлива

-

CKP

Положение коленчатого вала

Угол поворота коленчатого вала

CL

Замкнутый контур

Замкнутый контур

CMP

Положение распределительного вала

Угол распределительного вала

CPP

Положение педали сцепления

-

CTOX

Непрерывный окислитель-ловушка

-

CTP

Положение закрытой дроссельной заслонки

Сигнал холостого хода (LL ON, Idle ON)

DFI

Непосредственный впрыск топлива

Непосредственный впрыск (DI./INJ)

DI

Зажигание с распределителем

-

DLC3

Разъём линии передачи данных 3

Диагностический разъём OBD II

DTC

Диагностический код неисправности

Диагностический код неисправности

DTM

Режим диагностического теста

-

ECL

Уровень охлаждающей жидкости двигателя

-

ECM

Блок управления двигателем

Электронный блок управления двигателем (ECU)

ECT

Температура охлаждающей жидкости двигателя

Температура охлаждающей жидкости, температура воды (THW)

EEPROM

Электрически стираемое программируемое постоянное запоминающее устройство

Электрически стираемое программируемое постоянное запоминающее устройство (EEPROM)

EFE

Ускоренное испарение топлива

Подогреватель холодной смеси (CMH), клапан управления нагревом (HCV)

EGR

Рециркуляция отработавших газов

Рециркуляция отработавших газов (EGR)

EI

Электронное зажигание

Система зажигания без распределителя (DLI)

EM

Модификация двигателя

Модификация двигателя (EM)

EPROM

Стираемое программируемое постоянное запоминающее устройство

Программируемое постоянное запоминающее устройство (PROM)

EVAP

Система улавливания паров топлива

Система улавливания паров топлива (EVAP)

FC

Регулировка скорости вентилятора

-

FEEPROM

Флэш-память с электрическим стиранием (Flash EEPROM)

-

FEPROM

Флэш-стираемое программируемое постоянное запоминающее устройство

-

FF

Гибкое топливо

-

FP

Топливный насос

Топливный насос

GEN

Генератор

Генератор

GND

массой

Масса (GND)

HO2S

Датчик кислорода с подогревом

Датчик кислорода с подогревом (HO2S)

IAC

Регулятор воздуха холостого хода

Регулировка частоты холостого хода (ISC)

IAT

Температура впускного воздуха

Температура впускного воздуха

ICM

Модуль управления зажиганием

-

IFI

Непрямой впрыск топлива

Непрямой впрыск (IDL)

IFS

Инерционное отключение подачи топлива

-

РХХ

Регулятор холостого хода

-

KS

Датчик детонации

Датчик детонации

MAF

Массовый расход воздуха

Датчик расхода воздуха

MAP

Абсолютное давление во впускном коллекторе

Разрежение во впускном коллекторе

MC

Управление составом смеси

Электрический клапан управления подачей воздуха (EBCV)

Клапан управления составом смеси (MCV)

Электрический клапан управления воздухом (EACV)

MDP

Перепад давления в коллекторе

-

MFI

Многоточечный впрыск топлива

Электронный впрыск топлива (EFI)

MIL

Индикатор неисправности двигателя

Индикатор проверки двигателя

MST

Температура поверхности коллектора

-

MVZ

Зона разрежения коллектора

-

NVRAM

Энергонезависимое оперативное запоминающее устройство

-

O2S

Кислородный датчик

Датчик кислорода, датчик O2 (O2S)

OBD

Бортовая диагностика

Система бортовой диагностики (OBD)

OC

Окислительный каталитический нейтрализатор

Окислительный каталитический нейтрализатор (OC), CCo

OL

Разомкнутый контур

Разомкнутый контур

PAIR

Импульсная подача вторичного воздуха

Подсос воздуха (AS)

PCM

Модуль управления силовой передачей

-

PNP

Положение «Парковка/Нейтраль»

-

ППЗУ (PROM)

Программируемое постоянное запоминающее устройство

-

PSP

Давление в гидроусилителе руля

-

PTOX

Периодический окислитель ловушки

Сажевый фильтр дизельного двигателя (DPF)

Дизельная сажевая ловушка (DPT)

ОЗУ (RAM)

Оперативное запоминающее устройство

Оперативное запоминающее устройство (RAM)

RM

Релейный модуль

-

ROM

Постоянное запоминающее устройство

Постоянное запоминающее устройство (ROM)

RPM

Частота вращения двигателя

Частота вращения двигателя

SC

Нагнетатель

Нагнетатель

SCB

Обводной клапан нагнетателя

E-ABV

SFI

Последовательный многоточечный впрыск топлива

Электронный впрыск топлива (EFI), последовательный впрыск

SPL

Ограничитель дымления

-

SRI

Индикатор напоминания о техобслуживании

-

SRT

Тест готовности системы

-

ST

Сканер

-

TB

Корпус дроссельной заслонки

Корпус дроссельной заслонки

TBI

Впрыск топлива через дроссельный узел

Одноточечный впрыск

Центральный впрыск топлива (Ci)

TC

Турбокомпрессор

Турбокомпрессор

TCC

Блокировка гидротрансформатора

Гидротрансформатор

TCM

Модуль управления трансмиссией

ЭБУ коробки передач, ЭБУ ECT

TP

Положение дроссельной заслонки

Положение дроссельной заслонки

TR

Диапазон коробки передач

-

TVV

Термовакуумный клапан

Биметаллический вакуумный переключающий клапан (BVSV)

Термостатический вакуумный переключающий клапан (TVSV)

TWC

Трёхкомпонентный каталитический нейтрализатор

Трёхкомпонентный катализатор (TWC)

Коллекторный нейтрализатор

CCRO

TWC+OC

Трёхкомпонентный + окислительный каталитический нейтрализатор

CCR + CCo

VAF

Объёмный расход воздуха

Датчик расхода воздуха

VR

Регулятор напряжения

Регулятор напряжения

VSS

Датчик скорости автомобиля

Датчик скорости автомобиля

WOT

Полностью открытая дроссельная заслонка

Полностью открытая дроссельная заслонка

WU-OC

Прогреваемый окислительный каталитический нейтрализатор

-

WU-TWC

Прогреваемый трёхкомпонентный каталитический нейтрализатор

-

3GR

Третья передача

-

4GR

Четвертая передача

-