Меры предосторожности при работе с системой кондиционирования и хладагентом R134a
Автомобили с системой высокого напряжения (гибридные автомобили)
Крайне опасно из-за высокого напряжения
Система высокого напряжения находится под высоким напряжением. Поражение электрическим током может привести к смерти или тяжёлым травмам из-за повреждённых компонентов и кабелей высокого напряжения.
- Выполните визуальный осмотр компонентов и кабелей высокого напряжения.
- Никогда не используйте инструменты с режущими кромками, деформированные или с острыми краями.
- Никогда не используйте сварку, пайку, термоклей или горячий воздух.
Риск травмы из-за непреднамеренного запуска двигателя
На электромобилях и гибридных автомобилях режим готовности к движению трудно распознать. Части тела могут быть защемлены или затянуты.
- Выключите зажигание.
- Выньте ключ зажигания за пределы салона автомобиля.
Риск повреждения высоковольтных кабелей
Неправильное обращение может повредить изоляцию высоковольтных кабелей или высоковольтных разъемов.
- Никогда не опирайте предметы на высоковольтные кабели и высоковольтные разъемы.
- Никогда не опирайте инструменты на высоковольтные кабели и высоковольтные разъемы.
- Никогда не перегибайте высоковольтные кабели резко и не допускайте их заломов.
- При подсоединении обращайте внимание на кодирование высоковольтных разъемов.
При выполнении любых операций на автомобилях с системой высокого напряжения обращайте внимание на дополнительные предупреждения для этих автомобилей. См. → Глава «Предупреждения при работе с автомобилями с системой высокого напряжения».
Автомобили с системой Start/Stop
Риск травмы из-за непреднамеренного запуска двигателя
На автомобилях с активированной системой Start/Stop двигатель может неожиданно запуститься. На панели приборов отображается сообщение, указывающее, активирована ли система Start/Stop.
- Деактивируйте систему Start/Stop: выключите зажигание.
Все автомобили
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Утечка хладагента может привести к удушью, обморожению и отравлению.
Существует риск травмы из-за утечки хладагента
- Опасность удушья из-за вытеснения окружающего воздуха
- Существует риск обморожения (или ожога холодом от испаряющегося жидкого хладагента)
- Существует риск отравления продуктами разложения
Меры по устранению
- Работы с контуром хладагента системы кондиционирования следует выполнять только в хорошо проветриваемых помещениях.
- При работе с хладагентом и контуром хладагента обеспечьте хорошую подачу кислорода: меняйте воздух в рабочей зоне не менее одного раза в час, а в замкнутых пространствах (например, в смотровой яме) — не менее трёх раз в час. Включите имеющуюся вентиляцию и вытяжные системы мастерской.
- Храните баллоны и устройства с хладагентом только в хорошо проветриваемых помещениях (например, не в подвалах и не рядом с подвальными лестницами).
- Не вдыхайте пары из места утечки хладагента.
- При работе с хладагентом и контуром хладагента надевайте подходящие защитные перчатки и защитные очки.
- Рекомендуется иметь под рукой флакон для промывания глаз.
- Работы с контуром хладагента системы кондиционирования следует выполнять только в хорошо проветриваемых помещениях. Включите имеющуюся вентиляцию.
- Хладагент не следует хранить в низинах, таких как подвалы, их входы или подоконники.
Меры первой помощи
- Если пострадавший вдохнул высокую концентрацию паров хладагента, немедленно выведите его из загрязнённой зоны на свежий воздух и уложите. Обеспечьте пострадавшему тепло и покой. При затруднённом дыхании начните искусственное дыхание, при необходимости дайте кислород. Если пострадавший дышит с трудом или не дышит, запрокиньте голову и выполните искусственное дыхание «рот в рот». Обратитесь к врачу.
- При попадании жидкого хладагента в глаза тщательно промойте их водой в течение примерно 15 минут. Затем закапайте глазные капли и немедленно обратитесь к врачу, даже если глаза не болят.
- Никогда не давайте ничего в рот человеку без сознания. Если симптомы сохраняются или возникли сомнения, обратитесь за медицинской помощью.
- Врач должен быть проинформирован о том, что травма вызвана хладагентом R134a. Если хладагент всё же попал на другие участки тела несмотря на соблюдение правил техники безопасности, их также необходимо немедленно промыть холодной или тёплой водой не менее 15 минут.
- При попадании в глаза или на слизистые оболочки немедленно промойте их большим количеством проточной воды и обратитесь к офтальмологу.
- Немедленно снимите одежду, на которую попал хладагент, и промойте поражённый участок кожи холодной или тёплой водой. Не используйте горячую воду. При обморожении обратитесь за медицинской помощью.
Указание
- Хладагент обладает слабым запахом, который поэтому практически не ощущается.
- Хладагент тяжелее воздуха и опускается в низколежащие места, такие как смотровая яма, подвалы и углубления, вытесняя дышащий воздух и кислород. Пребывание в местах с недостатком кислорода опасно для жизни.
- Жидкий хладагент, например при утечке, испаряется при атмосферном давлении примерно 1 бар и температуре около -29 ºC (84 ºF). Если хладагент испаряется на коже, он может вызвать криогенный ожог. Особенно уязвимы чувствительные органы, например роговица глаза. Сильное обморожение может угрожать жизни.
- Хладагент разлагается вблизи открытого огня или при контакте с горячими поверхностями. При вдыхании образующихся токсичных паров существует опасность отравления. Резкий запах указывает на то, что продукты разложения уже образовались. Ни при каких обстоятельствах не вдыхайте эти вещества, иначе可能 повреждены дыхательная система, лёгкие и другие органы.
- Конкретные опасности, связанные с хладагентом, данные о материалах и прочее можно найти в паспортах безопасности веществ.
Никогда не сваривайте и не паяйте твёрдым или мягким припоем компоненты заправленной системы кондиционирования. Это также относится к сварке и пайке на автомобиле, если существует риск нагрева компонентов системы кондиционирования. При выполнении окрасочных работ температура в сушильной камере или зоне предварительного нагрева не должна превышать 80 ºC (176 ºF).
Причина:
Воздействие тепла повышает давление в системе, что может привести к открытию предохранительного клапана.
Меры по устранению:
- Слейте хладагент из контура с помощью станции обслуживания кондиционеров.
Указание
Всегда заменяйте повреждённые или негерметичные компоненты системы кондиционирования. Не пытайтесь ремонтировать их сваркой или пайкой.
Ёмкости с хладагентом (например, баллоны для заправки на станции обслуживания кондиционеров) никогда не должны подвергаться чрезмерному нагреву или находиться под прямыми солнечными лучами.
Меры по устранению:
- Ёмкости никогда не должны полностью заполняться жидким хладагентом. Без достаточного свободного пространства для расширения (газовой подушки) ёмкости при повышении температуры разорвутся с катастрофическими последствиями. См. → Главу «Характеристики хладагента R134a».
Хладагент никогда не переливают в системы или ёмкости, в которых присутствует воздух.
Меры по устранению:
- Перед заправкой хладагентом вакуумируйте системы и ёмкости.