Введение

Названия, логотипы, эмблемы, слоганы, названия моделей и дизайн кузова автомобилей, приведенные в данном руководстве, включая, помимо прочего, GM, логотип GM, CHEVROLET, эмблему CHEVROLET и CAPTIVA, являются товарными знаками и/или знаками обслуживания компании General Motors LLC, ее дочерних компаний, аффилированных лиц или лицензиаров.

В этом руководстве описаны функции, которые могут отсутствовать на вашем автомобиле, поскольку они являются дополнительным оборудованием, которое вы не приобретали, или из-за изменений, внесенных после печати этого руководства владельца.

Для проверки наличия каждой функции на вашем автомобиле обратитесь к документам о покупке этого автомобиля.

Храните это руководство в автомобиле для быстрого доступа.

Использование руководства

Чтобы быстро найти информацию об автомобиле, воспользуйтесь указателем в конце руководства. Это алфавитный список содержимого руководства с номерами страниц, на которых оно находится.

Управление автомобилем

Как и в случае с другими автомобилями этого типа, неправильное управление данным автомобилем может привести к потере контроля над ним или к аварии. Обязательно ознакомьтесь с рекомендациями по вождению в разделе «Вождение и эксплуатация», в частности с разделами «Поведение водителя» на странице 9-2, «Условия движения» на странице 9-2 и «Конструкция автомобиля» на странице 9-2.

Опасность, предупреждения и внимание

Опасность

Текст, отмеченный знаком «Опасность», содержит информацию о риске смертельного травмирования.

Пренебрежение этой информацией может стоить жизни.

Текст, отмеченный словом «Внимание», содержит информацию о возможной опасности, которая может привести к травме легкой или средней тяжести, а также к повреждению автомобиля.

Круг с перечеркивающей его косой линией является знаком безопасности и означает «Не делать», «Не делайте этого» или «Не допускайте этого».

Условные обозначения

На автомобиле есть компоненты и этикетки, которые используют символы вместо текста. Символы приводятся вместе с текстом, описывающим работу или информацию о конкретном компоненте, органе управления, сообщении, приборе или индикаторе.

Этот символ показывается, когда нужно обратиться к руководству владельца за дополнительными инструкциями или информацией.

Этот символ показывается, когда нужно обратиться к руководству по обслуживанию за дополнительными инструкциями или информацией.

Таблица символов автомобиля

Ниже приведены дополнительные символы, которые могут быть на автомобиле, и их значения. Подробнее о символе см. в указателе.

: Индикатор готовности подушек безопасности

: Кондиционер

: Антиблокировочная система тормозов (ABS)

Аудиосистема: органы управления на рулевом колесе

Индикатор тормозной системы

Система зарядки

Круиз-контроль

Температура охлаждающей жидкости двигателя

Внешние световые приборы

Противотуманные фары

Указатель уровня топлива

Предохранители

Переключатель дальнего/ближнего света фар

Детские удерживающие устройства системы LATCH

Индикатор неисправности двигателя

Давление масла

Электропитание

Дистанционный запуск автомобиля

Напоминания о ремнях безопасности

Датчик давления в шинах

Система контроля тяги/StabiliTrak®

Жидкость стеклоомывателя

Руководство по эксплуатации Chevrolet Captiva содержит подробную таблицу символов автомобиля, которая служит кратким справочником по обозначениям и индикаторам на панели приборов. Эти символы передают важную информацию о состоянии и функциях автомобиля, а также о возможных неисправностях, помогая водителю правильно понимать предупреждения и своевременно принимать необходимые меры. Таблица обычно включает значки, обозначающие основные системы: температуру двигателя, давление масла, заряд аккумуляторной батареи, тормозную систему, состояние подушек безопасности и другие. Каждый символ сопровождается описанием или пояснением, что помогает водителю быстро выявить возможную неисправность или необходимость технического обслуживания. Например, символы, указывающие на низкий уровень топлива, перегрев двигателя или низкое давление в шинах, предупреждают водителя о необходимости немедленных действий: заправки, проверки уровня охлаждающей жидкости или подкачки шин. Кроме того, символы, относящиеся к системе контроля устойчивости, системе контроля тяги или antiblokirovochnoy системе тормозов (ABS), дают представление о рабочем состоянии этих систем безопасности.

Водителям рекомендуется ознакомиться с таблицей символов автомобиля в руководстве по эксплуатации, чтобы лучше понимать контрольные индикаторы Chevrolet Captiva. Регулярное обращение к этой таблице способствует более безопасному вождению и своевременному техническому обслуживанию, обеспечивая оптимальную работу и надежность автомобиля.