Introduzione

I nomi, i loghi, gli emblemi, gli slogan, i nomi dei modelli e i disegni della carrozzeria riportati in questo manuale, inclusi, a titolo esemplificativo, GM, il logo GM, CHEVROLET, l'emblema CHEVROLET e CAPTIVA, sono marchi e/o marchi di servizio di General Motors LLC, delle sue controllate, affiliate o licenzianti.

Questo manuale descrive dotazioni che potrebbero essere o non essere presenti sul proprio veicolo, perché si tratta di optional non acquistati oppure a causa di modifiche successive alla stampa di questo manuale.

Consultare la documentazione di acquisto relativa al proprio veicolo per verificare ciascuna delle dotazioni presenti sul veicolo.

Conservare questo manuale a bordo del veicolo per consultazione rapida.

Utilizzo di questo manuale

Per individuare rapidamente le informazioni sul veicolo, utilizzare l'indice alla fine del manuale. Si tratta di un elenco in ordine alfabetico di quanto contenuto nel manuale, con il numero di pagina in cui è reperibile.

Guida del veicolo

Come per gli altri veicoli di questo tipo, un utilizzo non corretto di questo veicolo può causare la perdita di controllo o un incidente. Leggi attentamente le indicazioni di guida riportate in questo manuale nella sezione "Guida e utilizzo", in particolare Comportamento del conducente a pagina 9-2, Ambiente di guida a pagina 9-2 e Progettazione del veicolo a pagina 9-2.

Pericolo, avvertenze e attenzioni

Pericolo

Il testo contrassegnato con Pericolo fornisce informazioni sul rischio di lesioni mortali.

La mancata osservanza di queste informazioni può mettere a rischio la vita.

Il testo contrassegnato con Attenzione fornisce informazioni che possono indicare un pericolo in grado di causare lesioni o morte. Può inoltre causare possibili danni al veicolo.

Un cerchio barrato è un simbolo di sicurezza che significa "Non", "Non fare questo" o "Non permettere che questo accada".

Simboli

Il veicolo presenta componenti ed etichette che utilizzano simboli al posto del testo. I simboli sono mostrati insieme al testo che descrive l'operazione o le informazioni relative a un determinato componente, comando, messaggio, spia o indicatore.

Questo simbolo compare quando è necessario consultare il manuale del proprietario per istruzioni o informazioni aggiuntive.

Questo simbolo compare quando è necessario consultare un manuale di assistenza per istruzioni o informazioni aggiuntive.

Tabella dei simboli del veicolo

Di seguito sono riportati altri simboli che possono trovarsi sul veicolo e il loro significato. Per maggiori informazioni sul simbolo, consultare l'indice.

: Spia di prontezza airbag

: Climatizzatore

: Sistema antibloccaggio dei freni (ABS)

Comandi audio sul volante

Spia del sistema frenante

Impianto di ricarica

Cruise Control

Temperatura del liquido di raffreddamento motore

Luci esterne

Fendinebbia

Indicatore del livello carburante

Fusibili

Commutatore abbaglianti/anabbaglianti dei fari

Sistemi di ritenuta per bambini LATCH

Spia di malfunzionamento (MIL)

Pressione olio

Alimentazione

Avviamento a distanza del veicolo

Promemoria cinture di sicurezza

Monitoraggio della pressione dei pneumatici

Controllo di trazione/StabiliTrak®

Liquido lavacristalli

Il manuale del proprietario della Chevrolet Captiva include una tabella completa dei simboli del veicolo, che funge da guida rapida per capire i vari simboli e indicatori visualizzati sul cruscotto. Questi simboli trasmettono informazioni essenziali sullo stato, sulle funzioni e sui potenziali problemi del veicolo, aiutando il conducente a interpretare le segnalazioni e ad agire di conseguenza. La tabella comprende in genere icone che rappresentano sistemi vitali come temperatura del motore, pressione dell'olio, carica della batteria, impianto frenante, stato degli airbag e altro. Ogni simbolo è accompagnato da una descrizione o spiegazione del suo significato, così da aiutare il conducente a individuare tempestivamente problemi potenziali o necessità di manutenzione. Ad esempio, i simboli che indicano livello basso di carburante, surriscaldamento del motore o pressione bassa degli pneumatici avvisano il conducente di intervenire subito, facendo rifornimento, controllando il livello del liquido di raffreddamento o gonfiando gli pneumatici. Inoltre, i simboli relativi al controllo di stabilità, al controllo di trazione o al sistema antibloccaggio dei freni forniscono informazioni sullo stato di funzionamento di questi sistemi di sicurezza.

Si consiglia ai conducenti di familiarizzare con la tabella dei simboli del veicolo nel manuale del proprietario, per comprendere meglio le spie di avvertimento della Chevrolet Captiva. Consultare regolarmente questa tabella contribuisce a una guida più sicura e a una manutenzione preventiva del veicolo, garantendo prestazioni e affidabilità ottimali.