Руководство водителя Citroën C5 II

Автоматический климат-контроль с двухзонным регулированием

Место в руководстве: Руководство водителя Citroën C5 II
AAS - Помощь при парковке — 8Руководство водителя Citroën C5 II — 139Citroën C5 Aircross (2017–2024) — Руководство владельца — 143Аудиосистема — 14Контроль превышения скорости — 7Многофункциональный дисплей — 4Информация для водителя на комбинации приборов — 20Навигационная помощь — 8Охранная сигнализация — 7Характеристики механических узлов — 9Электропитание — 8Электрооборудование — 13Освещение и электрооборудование — 3Противоугонная система — 4Люк — 10Наружное освещение / сигнализация — 38Мультиплексирование — 7Климатическая установка — 7Кузов — 6Общие характеристики — 9Управление автоматической коробкой передач — 3Наружные зеркала заднего вида — 10Подушки безопасности — 5Обогрев — 6Недостаточное давление в шинах — 6Внутреннее освещение — 4Стеклоочистка / омывание — 6Стеклоподъёмники — 11Охлаждение — 8Управление запорными элементами — 7Система круиз-контроля — 5Подвеска — 4Управление сцеплением с дорогой — 1Окраска — 2Переключатель наружного освещения — 1Указатели поворота — 1Автоматические системы освещения — общие рекомендации — 1Управление стеклоочистителем — 1Особое положение передних стеклоочистителей — 1
5шагов
~30мин
2/5сложность
Выполнено 0 из 5

Air conditionné automatique bizone
Двухзонный автоматический климат-контроль

Система кондиционирования работает при работающем двигателе.

Двухзонный: раздельное регулирование температуры и распределения воздуха для водителя и переднего пассажира.

Водитель и пассажир на переднем сиденье могут независимо друг от друга регулировать температуру и распределение воздуха по своему усмотрению.

Символы и сообщения, относящиеся к органам управления автоматического кондиционера, отображаются на многофункциональном дисплее.

1a. Автоматический режим со стороны водителя

1b. Автоматический режим со стороны пассажира

2a. Регулировка температуры со стороны водителя

2b. Регулировка температуры со стороны пассажира

3a. Регулировка распределения воздуха со стороны водителя

3b. Регулировка распределения воздуха со стороны пассажира

4a. Дисплей зоны водителя

4b. Дисплей зоны пассажира

  1. Регулировка расхода воздуха
  2. Включение/выключение кондиционера
  3. Рециркуляция воздуха – впуск наружного воздуха
  4. Запотевание – обогрев заднего стекла
  5. Запотевание – обогрев переднего стекла

1a-1b. Автоматический режим

C’est le mode normal d’utilisation du système.

Это обычный режим работы системы.

В зависимости от выбранного уровня комфорта нажатие на эту кнопку, подтверждаемое включением индикатора A, позволяет автоматически и одновременно управлять следующими функциями:

  • Расход воздуха.
  • Температура в салоне.
  • Распределение воздуха.
  • Кондиционер.
  • Автоматическая рециркуляция воздуха.

Рекомендуется держать все дефлекторы открытыми. Достаточно нажать любую из кнопок, кроме регуляторов температуры 1a и 1b, чтобы перейти в ручной режим. Индикатор A гаснет.

2a-2b. Регулировка температуры

  • Поворачивайте регулятор 2a для изменения температуры со стороны водителя и регулятор 2b для изменения температуры со стороны пассажира: вправо для повышения температуры или влево для её понижения.

Отображается заданное значение.

Значение, показываемое на дисплее, соответствует уровню комфорта, а не температуре в градусах Цельсия или Фаренгейта; единица измерения зависит от настройки, выбранной и подтверждённой на дисплее.

Настройка около значения 21 обеспечивает оптимальный комфорт.

Однако в зависимости от ваших потребностей обычно используется настройка от 18 до 24.

При входе в автомобиль температура в салоне может быть намного ниже (или выше) комфортной. Нет необходимости менять заданное значение, чтобы быстро достичь нужного комфорта.

Автоматическое регулирование кондиционера будет работать на максимальной мощности, чтобы как можно быстрее компенсировать разницу температур.

Управление с помощью ручных органов управления

  • Нажмите любую кнопку, кроме регуляторов температуры 2a и 2b. Индикаторы A на кнопках «AUTO» гаснут.

Можно вручную настроить одну или несколько функций, при этом остальные функции продолжат работать в автоматическом режиме.

Переход в ручной режим может вызвать неудобства (температура, влажность, запах, запотевание) и не является оптимальным (комфорт).

Для возврата в режим «AUTO» нажмите кнопки 1a и 1b.

Индикаторы A загораются.

3a-3b. Регулировка распределения воздуха

  • Нажмите кнопку 3a, чтобы изменить распределение потока воздуха со стороны водителя.
  • Нажмите кнопку 3b, чтобы изменить распределение потока воздуха со стороны пассажира.

Загораются индикаторы, соответствующие выбранному распределению:

  • Ветровое стекло и боковые передние стёкла.
  • Передние дефлекторы (центральные, боковые и дополнительная рассеивающая решётка, если она открыта) и задние дефлекторы.
  • Обдув ног спереди и сзади.

Одновременное отображение распределения воздуха на ветровое стекло, боковые стёкла и на передние и задние дефлекторы невозможно.

  1. Регулировка скорости потока воздуха
  • Нажмите кнопку
  • для увеличения потока воздуха,
  • для уменьшения потока воздуха.

Уровень потока воздуха отображается постепенным включением индикаторов лопастей вентилятора.

При уменьшении расхода воздуха до минимума система кондиционирования отключается (OFF).

Чтобы избежать запотевания и ухудшения качества воздуха в салоне, поддерживайте достаточный поток воздуха.

  1. Кондиционер
L’air conditionné fonctionne uniquement moteur tournant. La commande du pulseur

Кондиционер работает только при работающем двигателе. Для подачи охлаждённого воздуха должна быть включена кнопка управления вентилятором (регулировка скорости потока воздуха).

  • Нажмите кнопку 6. Индикатор загорается.

Для эффективной работы кондиционера пользуйтесь им при закрытых стёклах.

  1. Рециркуляция воздуха – впуск наружного воздуха
Entrée d’air en mode automatique

Впуск воздуха в автоматическом режиме

Она включается по умолчанию при автоматическом регулировании комфорта.

Le mode automatique s’active pendant la marche arrière ou à l’activation du lave-vitre.

Автоматический режим включается при движении задним ходом или при включении омывателя стекла.

Эта функция обеспечивает рециркуляцию воздуха и изолирует салон от наружных запахов и дыма.

Она неактивна, когда наружная температура ниже +5 °C, чтобы предотвратить запотевание автомобиля.

Закрытие впуска воздуха

  • Нажмите кнопку 7, чтобы закрыть впуск наружного воздуха.

При сохранении остальных настроек это положение позволяет водителю в любой момент изолировать салон от неприятных наружных запахов или дыма.

Её следует отключить как можно скорее, чтобы обеспечить обмен воздуха в салоне и удаление запотевания.

Забор наружного воздуха

  • Нажмите кнопку 7 один раз, чтобы открыть впуск наружного воздуха.
  1. Антизапотевание и обогрев заднего стекла
La lunette arrière chauffante a un fonctionnement indépendant du système de l’air

Обогрев заднего стекла работает независимо от системы кондиционирования.

  • При работающем двигателе нажмите кнопку 8 для обогрева заднего стекла и наружных зеркал заднего вида. Индикатор загорается.

Он выключается автоматически, чтобы не допустить чрезмерного расхода электроэнергии, в зависимости от наружной температуры.

Его можно прервать повторным нажатием кнопки 8 или остановкой двигателя.

В последнем случае обогрев возобновится при следующем запуске двигателя, если остановка длилась менее одной минуты.

Выключайте обогрев заднего стекла и наружных зеркал, как только в этом отпадет необходимость, так как низкое потребление электроэнергии снижает расход топлива.

  1. Антизапотевание и обогрев переднего стекла
Dans certains cas, le mode «AUTO» peut s’avérer insuffi sant pour désembuer ou

В некоторых случаях режима «AUTO» может быть недостаточно для удаления запотевания или изморози со стёкол (влажность, много пассажиров, наледь).

  • Нажмите кнопку 9, чтобы быстро очистить стёкла от запотевания. Индикатор загорается.

Эта система управляет температурой, потоком воздуха и впуском воздуха и направляет поток на ветровое стекло и боковые передние стёкла.

Ручное вмешательство выводит из режима «Запотевание». Его следует отключить как можно скорее, чтобы обеспечить обмен воздуха в салоне и удаление запотевания.

Нажатие на любую из кнопок 1a или 1b возвращает в режим «AUTO».

С системой Stop & Start режим STOP недоступен, пока включён обогрев стёкол. При запуске холодного двигателя расход воздуха достигает оптимального уровня постепенно, чтобы избежать чрезмерной подачи холодного воздуха. Если вы садитесь в автомобиль после более или менее длительной стоянки и температура в салоне сильно отличается от комфортной, менять заданную температуру для быстрого достижения комфорта не нужно. Система автоматически работает на максимальной мощности, чтобы как можно быстрее компенсировать разницу температур. Вода, образующаяся при конденсации в кондиционере, отводится через специальное отверстие; поэтому под автомобилем на стоянке может образоваться лужа. Независимо от времени года в прохладную погоду кондиционер полезен, так как он удаляет влагу из воздуха и предотвращает запотевание стёкол. Старайтесь не ездить долго с выключенным кондиционером.

Проверьте себя

Короткий тест по Citroen C5 Aircross: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.