Контроль работы

Бортовой компьютер

~3мин чтения

Система, предоставляющая мгновенную информацию о пройденном маршруте (запас хода, расход топлива и т. д.).

Ordinateur de bord
Бортовой компьютер
Отображение данныхAffi chages des données
Отображение данных

Бортовой компьютер отображается на дисплее приборной панели.

Поворачивайте левое колесо A на рулевом колесе, чтобы последовательно отображать вкладки бортового компьютера:

  • вкладка мгновенной информации отображается в зоне B приборной панели и включает:
  • запас хода,
  • мгновенный расход топлива,
  • цифровой дублер скорости или таймер системы Stop & Start.
  • вкладка маршрута «1» отображается в зоне C приборной панели и включает:
  • пройденное расстояние,
  • средний расход топлива,
  • средняя скорость для первого маршрута.
  • вкладка маршрута «2» отображается в зоне C приборной панели и включает:
  • пройденное расстояние,
  • средний расход топлива,
  • средняя скорость для второго маршрута.
Обнуление маршрутаRemise à zéro du parcours

Обнуление маршрута
  • Когда нужный маршрут отображается, нажмите и удерживайте левое колесо на рулевом колесе более двух секунд.

Маршруты «1» и «2» независимы и используются одинаково.

Маршрут «1» позволяет, например, вести ежедневный учет, а маршрут «2» — ежемесячный.

Пояснения…Elle indique le nombre de kilomètres pouvant être encore parcourus avec le carburantЗапас хода (км или мили)

Показывает, сколько километров можно проехать на оставшемся в баке топливе, исходя из среднего расхода за последние пройденные километры.

Это значение может меняться при изменении стиля вождения или рельефа дороги, что приводит к значительному колебанию мгновенного расхода топлива.

Как только запас хода становится меньше 30 км, отображаются прочерки. После дозаправки не менее 5 литров запас хода пересчитывается и отображается, если он превышает 100 км.

Если вместо цифр на ходу постоянно отображаются прочерки, обратитесь в сеть CITROËN.km ou km/l ou mpg)Мгновенный расход (л/100
км или км/л или мили/галлон)

Это среднее количество топлива, израсходованное за последние несколько секунд.

Эта функция отображается только начиная с 30 км/ч.

ou km/l ou mpg)Средний расход (л/100 км
или км/л или мили/галлон)

Это среднее количество топлива, израсходованное с момента последнего обнуления бортового компьютера.

C’est la vitesse moyenne calculée depuis la dernière remise à zéro de l’ordinateurСредняя скорость (км/ч или миль/ч)

Это средняя скорость, рассчитанная с момента последнего обнуления бортового компьютера (при включённом зажигании).

Elle indique la distance parcourue depuis la dernière remise à zéro de l’ordinateur.Пройденное расстояние (км или мили)

Показывает пройденное расстояние с момента последнего обнуления бортового компьютера.

(minutes / secondes ou heures / minutes)Таймер системы Stop & Start
(минуты / секунды или часы / минуты)

Если ваш автомобиль оснащён системой Stop & Start, счётчик времени суммирует длительность режима STOP за время поездки.

Он обнуляется при каждом включении зажигания ключом.

Возврат к основному отображению на дисплее приборной панели

Последовательными поворотами левого колеса рулевого управления можно вернуться к основному отображению на экране комбинации приборов (показания скорости автомобиля), пройдя через экран напоминания навигационной информации, затем через экран, на котором в нижней части отображаются только общий счётчик пробега и счётчик суточного пробега.

Navigation dans l’e'cran du

Навигация по дисплею приборной панели
Напоминание информации навигации на дисплее приборной панели

Вы можете вывести на экран комбинации приборов напоминание навигационной информации, поворачивая левое колесо рулевого управления.

Функция CheckFonction Check
Функция Check

Эта функция позволяет вывести на экран журнал предупреждений.

  • Нажмите кнопку A.

На экране комбинации приборов последовательно появляются следующие сообщения:

  • Контроль давления в шинах.
  • Напоминание индикатора технического обслуживания.
  • Отображение возможных сообщений об ошибках.
  • Контроль уровня масла.

Проверьте себя

Короткий тест по Citroen C5: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.