Control de funcionamiento

Ordenador de a bordo

~3min de lectura

Sistema que le proporciona información instantánea sobre el trayecto realizado (autonomía, consumo, …).

Ordinateur de bord
Ordenador de a bordo
Visualización de los datosAffi chages des données
Visualización de los datos

El ordenador de a bordo se muestra en la pantalla del cuadro de instrumentos.

Gire la rueda izquierda A del volante para mostrar sucesivamente las distintas pestañas del ordenador de a bordo:

  • la pestaña de informaciones instantáneas se muestra en la zona B del cuadro de instrumentos, con:
  • la autonomía,
  • el consumo instantáneo,
  • la velocidad digital o el contador de tiempo del Stop & Start.
  • la pestaña del recorrido «1» se muestra en la zona C del cuadro de instrumentos, con:
  • la distancia recorrida,
  • el consumo medio,
  • la velocidad media, para el primer recorrido.
  • la pestaña del recorrido «2» se muestra en la zona C del cuadro de instrumentos, con:
  • la distancia recorrida,
  • el consumo medio,
  • la velocidad media, para el segundo recorrido.
Puesta a cero del recorridoRemise à zéro du parcours

Puesta a cero del recorrido
  • Cuando se muestre el recorrido deseado, pulse durante más de dos segundos la rueda izquierda del volante.

Los recorridos «1» y «2» son independientes y de uso idéntico.

El recorrido «1» permite realizar, por ejemplo, cálculos diarios, y el recorrido «2», cálculos mensuales.

Algunas definiciones…Elle indique le nombre de kilomètres pouvant être encore parcourus avec le carburantAutonomía (km o millas)

Indica el número de kilómetros que aún se pueden recorrer con el carburante restante en el depósito, en función del consumo medio de los últimos kilómetros recorridos.

Este valor puede variar tras un cambio de conducción o del relieve, provocando una variación importante del consumo instantáneo.

Cuando la autonomía sea inferior a 30 km, aparecerán guiones. Tras un repostaje de al menos 5 litros, la autonomía se recalcula y se muestra si supera los 100 km.

Si durante la conducción aparecen guiones de forma permanente en lugar de cifras, consulte con la red CITROËN.km ou km/l ou mpg)Consumo instantáneo (l/100
km o km/l o mpg)

Es la cantidad media de carburante consumida desde hace unos segundos.

Esta función solo se muestra a partir de 30 km/h.

ou km/l ou mpg)Consumo medio (l/100 km
o km/l o mpg)

Es la cantidad media de carburante consumida desde la última puesta a cero del ordenador.

C’est la vitesse moyenne calculée depuis la dernière remise à zéro de l’ordinateurVelocidad media (km/h o mph)

Es la velocidad media calculada desde la última puesta a cero del ordenador (contacto puesto).

Elle indique la distance parcourue depuis la dernière remise à zéro de l’ordinateur.Distancia recorrida (km o millas)

Indica la distancia recorrida desde la última puesta a cero del ordenador.

(minutes / secondes ou heures / minutes)Contador de tiempo del Stop & Start
(minutos / segundos u horas / minutos)

Si su vehículo está equipado con Stop & Start, un contador de tiempo acumula las duraciones en modo STOP durante el trayecto.

Se pone a cero cada vez que se conecta el contacto con la llave.

Retorno a la visualización principal de la pantalla del cuadro de instrumentos

Girando sucesivamente la rueda izquierda del volante puede volver a la visualización principal de la pantalla del cuadro de instrumentos (recordatorio de la velocidad del vehículo), pasando por la pantalla de recordatorio de las informaciones de navegación y después por la pantalla que muestra únicamente el cuentakilómetros total y el cuentakilómetros diario en la parte inferior.

Navigation dans l’e'cran du

Navegación en la pantalla del cuadro de instrumentos
Recordatorio de las informaciones de navegación en la pantalla del cuadro de instrumentos

Puede mostrar el recordatorio de las informaciones de navegación en la pantalla del cuadro de instrumentos girando la rueda izquierda del volante.

Función CheckFonction Check
Función Check

Esta función permite mostrar el registro de alertas.

  • Pulse el mando A.

Los siguientes mensajes se muestran sucesivamente en la pantalla del cuadro de instrumentos:

  • Control de la presión de los neumáticos.
  • Recordatorio del indicador de mantenimiento.
  • Visualización de los posibles mensajes de alerta.
  • Control del nivel de aceite.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Citroen C5: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.