Batterie, Ausbauen und Einbauen
Batterie, Ausbauen und Einbauen, Fahrzeuge ohne Hochvoltsystem
Hinweis
Falls die Batterie ersetzt werden muss, das Batterieladegerät für den Batteriestützbetrieb anschließen. Siehe → Allgemeine Informationen Elektrische Anlage; Rep. Gr.27; Batterie, Laden.
Ausbauen
- Zündung ausschalten.
- Ladeboden am Griff anheben und nach vorne klappen.
- Falls vorhanden, den Druckspeicher mit angeschlossenen Leitungen ausbauen und beiseite legen. Siehe → Fahrwerk, Räder, Lenkung; Rep. Gr.43; Luftfederung; Druckspeicher, Aus- und Einbauen.
- Fahrzeugwerkzeug entnehmen.
- Die Schrauben -Pfeile- entfernen und die Halterung -1- abnehmen.

- Die Abdeckung -7- des Batterieminuspols in Pfeilrichtung von der Batterie abnehmen.
- Die Mutter -4- einige Umdrehungen lösen und das Massekabel vom Batterieminuspol -5- abklemmen.
- Die Abdeckung -1- über dem Batteriepluspol abnehmen.
- Die Mutter -2- einige Umdrehungen lösen und die Batteriepluskabelklemme -3- mit dem Hauptsicherungsträger vom Batteriepluspol abnehmen.
- Den Schlauch -6- der Zentralentlüftung abziehen.
- Die Schraube -8- von der Batteriehalterung -9- entfernen.
- Die Batterie aus der Batteriewanne heben und aus dem Gepäckraum entnehmen.
WARNUNG
Umweltverschmutzungsgefahr.
Beim Entsorgen von Batterien sind die Vorschriften für Batterien und Schwefelsäure einzuhalten. Siehe → Allgemeine Informationen Elektrische Anlage; Rep. Gr.27; Batterie.
Einbauen
Hinweis
- Es dürfen nur wartungsfreie Batterien eingebaut werden, die der Norm „TL82506“ (ab 12/1997) und „VW75073“ (ab 08/2001) entsprechen.
- Batterien aus dem Audi Teile-Programm besitzen einen unteren Leisten-Adapter zur Anpassung an unterschiedliche Halteleisten. Informationen zur Verwendung des unteren Leisten-Adapters, falls zutreffend, finden sich in der Bedienungsanleitung der Batterie.

- Die Batterie so in die Batteriewanne einsetzen, dass die Batteriespannleiste in die Leiste der Batteriewanne passt -Pfeil-.
- Die Batterie darf sich nicht mehr verschieben lassen.

- Die Batteriehalterung -5- einbauen.
- Die Lasche -Pfeil- an der Batteriehalterung muss in die Öffnung der Batteriespannleiste -4- passen.
- Die Schraube -6- an der Batteriehalterung festziehen.
- Den Schlauch der Zentralentlüftung -3- anschließen. Siehe → Allgemeine Informationen Elektrische Anlage; Rep. Gr.27; Batterie.
- Zündung und alle elektrischen Verbraucher ausschalten und die Batterie in folgender Reihenfolge anschließen:
- Zuerst die Batteriepluskabelklemme -2- von Hand auf den Batteriepluspol „+“ aufstecken und die Mutter festziehen.
- Die Abdeckung -1- über der Batteriepluspolklemme schließen.

- Steckverbindung -2- vom Batterieüberwachungssteuergerät -J367- (Pos. 3) abziehen.
- Batteriemassekabelklemme von Hand auf den Batterie-Minuspol "-" aufsetzen und Mutter -1- festziehen.
- Steckverbindung wieder am Batterieüberwachungssteuergerät -J367- anschließen.
- Nach dem Einbau sicherstellen, dass die Batterie fest sitzt. Siehe → Allgemeine Informationen Elektrische Anlage; Rep. Gr.27; Batterie.

- Die Abdeckung des Batterieminuspols auf die Batterie aufsetzen.
- Die Halterung -1- anbringen und die Schrauben -Pfeile- festziehen.
- Nach dem Austausch die Batterie mit dem Fahrzeugdiagnosetester in „Geführte Fehlersuche“ oder „Geführte Funktionen“ anpassen.
Nach dem Anschließen der Batterie müssen folgende Schritte durchgeführt werden:
- Fensterheber mit Einzeltipp Auf/Ab aktivieren. Siehe Betriebsanleitung.
- Fehlerspeicher aller Steuergeräte prüfen und ggf. den Fehlercode "Unterspannung" mit dem Fahrzeug-Diagnosetester löschen.
Hinweis
Nach dem Anschließen der Stromversorgung darf die ABS-Warnleuchte erst nach einigen Metern Fahrt erlöschen.

Batterie -A-, Aus- und Einbauen, Fahrzeuge mit Hochvoltsystem
GEFAHR!
Beschädigte Hochvoltkomponenten können gefährlich hohe Spannung erzeugen.
Beachten Sie Folgendes bei Arbeiten in der Nähe von Hochvoltkomponenten und -leitungen:
- Verwenden Sie keine Werkzeuge mit scharfen Kanten, keine Schneid- oder Formwerkzeuge und keine Werkzeuge, die Wärme erzeugen, wie Schweiß-, Löt-, Heißluft- oder Thermoklebegeräte.
- Die Hochvoltkomponenten im Arbeitsbereich vor Beginn des Arbeitsschritts überprüfen.
- Führen Sie eine Sichtprüfung der Leistungs- und Steuerelektronik für elektrischen Antrieb -JX1-, des Elektro-Antriebsmotors -V141-, des elektrischen Klimakompressors -V470- und der Hochvoltleitungen durch, wenn Sie im Motorraum arbeiten.
- Bei Arbeiten am Bodenblech eine Sichtprüfung der Hochvoltkabel und Abdeckungen durchführen.
- Führen Sie eine Sichtprüfung der Hochvoltleitungen und der Elektrobox mit dem Wartungsstecker Hochvoltsystem -TW- durch, wenn Sie im hinteren Fahrzeugbereich arbeiten.
- Eine Sichtprüfung aller Potentialausgleichskabel durchführen.
Bei der Sichtprüfung Folgendes beachten:
- Keine der Komponenten darf äußere Beschädigungen aufweisen.
- Die Isolierung der Hochvoltkabel und der Potentialausgleichskabel darf nicht beschädigt sein.
- Die Hochvoltkabel dürfen in keiner Weise verformt sein.
- Jede Hochvoltkomponente muss mit einem roten Warnaufkleber gekennzeichnet sein.
Ausbauen
- Die Zusatzbatterie -A1- ausbauen. Siehe → Kapitel „Zusatzbatterie -A1-, Aus- und Einbauen, Fahrzeuge mit Hochvoltsystem“.
- Die Mutter -5- einige Umdrehungen lösen und die Batteriemassekabelklemme -4- von der Batteriepolklemme abnehmen.
- Die Abdeckung -1- über der Batteriepluspolklemme öffnen.
- Die Mutter -2- einige Umdrehungen lösen und die Batteriepluskabelklemme -3- mit dem Sicherungsträger A -SA- von der Batteriepolklemme abnehmen.
- Die Schraube -7- von der Batteriehalterung -6- entfernen.
- Die Batterie aus dem Gepäckraum herausnehmen.
WARNUNG
Umweltverschmutzungsgefahr.
Beim Entsorgen von Batterien sind die Vorschriften für Batterien und Schwefelsäure einzuhalten. Siehe → Allgemeine Informationen Elektrische Anlage; Rep. Gr.27; Batterie.
Einbauen
Einbau in umgekehrter Reihenfolge. Folgendes beachten:
Hinweis
- Es dürfen nur wartungsfreie Batterien eingebaut werden, die der Norm „TL82506“ (ab 12/1997) und „VW75073“ (ab 08/2001) entsprechen.
- Batterien aus dem Audi Teile-Programm besitzen einen unteren Leisten-Adapter zur Anpassung an unterschiedliche Halteleisten. Informationen zur Verwendung des unteren Leisten-Adapters, falls zutreffend, finden sich in der Bedienungsanleitung der Batterie.

- Die Batterie so in die Batteriewanne einsetzen, dass die Batteriespannleiste in die Leiste der Batteriewanne passt -Pfeil-.
- Die Batterie darf sich nicht mehr verschieben lassen.

- Die Batteriehalterung -4- anbringen.
- Die Lasche -Pfeil- an der Batteriehalterung muss in die Öffnung der Batteriespannleiste passen.
- Die Schraube -5- für die Batteriehalterung festziehen.
- Den Schlauch der Zentralentlüftung anschließen. Siehe → Allgemeine Informationen Elektrische Anlage; Rep. Gr.27; Batterie.
- Zündung und alle elektrischen Verbraucher ausschalten und die Batterie in folgender Reihenfolge anschließen:
- Zuerst die Batteriepluskabelklemme -3- von Hand auf den Batteriepluspol „+“ aufstecken und die Mutter -2- festziehen.
- Die Abdeckung -1- über der Batteriepluspolklemme schließen.

- Steckverbindung -2- vom Batterieüberwachungssteuergerät -J367- (Pos. 3) abziehen.
- Batteriemassekabelklemme von Hand auf den Batterie-Minuspol "-" aufsetzen und Mutter -1- festziehen.
- Steckverbindung wieder am Batterieüberwachungssteuergerät -J367- anschließen.
- Nach dem Einbau sicherstellen, dass die Batterie fest sitzt. Siehe → Allgemeine Informationen Elektrische Anlage; Rep. Gr.27; Batterie.
- Die Zusatzbatterie -A1- einbauen. Siehe → Kapitel „Zusatzbatterie -A1-, Aus- und Einbauen, Fahrzeuge mit Hochvoltsystem“.
- Nach dem Austausch die Batterie mit dem Fahrzeugdiagnosetester in „Geführte Fehlersuche“ oder „Geführte Funktionen“ anpassen.
Nach dem Anschließen der Batterie müssen folgende Schritte durchgeführt werden:
- Fensterheber mit Einzeltipp Auf/Ab aktivieren. Siehe Betriebsanleitung.
- Fehlerspeicher aller Steuergeräte prüfen und ggf. den Fehlercode "Unterspannung" mit dem Fahrzeug-Diagnosetester löschen.
Hinweis
Nach dem Anschließen der Stromversorgung darf die ABS-Warnleuchte erst nach einigen Metern Fahrt erlöschen.

Zusatzbatterie -A1-, Aus- und Einbauen, Fahrzeuge mit Hochvoltsystem
GEFAHR!
Beschädigte Hochvoltkomponenten können gefährlich hohe Spannung erzeugen.
Beachten Sie Folgendes bei Arbeiten in der Nähe von Hochvoltkomponenten und -leitungen:
- Verwenden Sie keine Werkzeuge mit scharfen Kanten, keine Schneid- oder Formwerkzeuge und keine Werkzeuge, die Wärme erzeugen, wie Schweiß-, Löt-, Heißluft- oder Thermoklebegeräte.
- Die Hochvoltkomponenten im Arbeitsbereich vor Beginn des Arbeitsschritts überprüfen.
- Führen Sie eine Sichtprüfung der Leistungs- und Steuerelektronik für elektrischen Antrieb -JX1-, des Elektro-Antriebsmotors -V141-, des elektrischen Klimakompressors -V470- und der Hochvoltleitungen durch, wenn Sie im Motorraum arbeiten.
- Bei Arbeiten am Bodenblech eine Sichtprüfung der Hochvoltkabel und Abdeckungen durchführen.
- Führen Sie eine Sichtprüfung der Hochvoltleitungen und der Elektrobox mit dem Wartungsstecker Hochvoltsystem -TW- durch, wenn Sie im hinteren Fahrzeugbereich arbeiten.
- Eine Sichtprüfung aller Potentialausgleichskabel durchführen.
Bei der Sichtprüfung Folgendes beachten:
- Keine der Komponenten darf äußere Beschädigungen aufweisen.
- Die Isolierung der Hochvoltkabel und der Potentialausgleichskabel darf nicht beschädigt sein.
- Die Hochvoltkabel dürfen in keiner Weise verformt sein.
- Jede Hochvoltkomponente muss mit einem roten Warnaufkleber gekennzeichnet sein.
Ausbauen
- Ladeboden ausbauen. Siehe → Karosserie-Innenausstattung; Rep.-Gr. 70; Gepäckraumverkleidungen; Gepäckraum-Bodenblech, Ausbauen und Einbauen.
- Batterie-Abluftführung ausbauen. Siehe → Heizung, Lüftung und Klimaanlage; Rep.-Gr. 87; Batteriekühlmodul.
- Schrauben -Pfeile- entfernen.
- Halterung -1- ausbauen.

- Die Mutter -2- einige Umdrehungen lösen und die Batteriemassekabelklemme -9- von der Batteriepolklemme abnehmen.
- Die Abdeckung -6- über der Batteriepluspolklemme öffnen.
- Die Mutter -5- einige Umdrehungen lösen und die Batteriepluskabelklemme -4- vom Batteriepol abnehmen.
- Die Schläuche -1 und 3- der Zentralentlüftung abziehen.
- Die Schraube -7- von der Batteriehalterung -8- entfernen.
- Die Batterie aus dem Gepäckraum herausnehmen.
WARNUNG
Umweltverschmutzungsgefahr.
Beim Entsorgen von Batterien sind die Vorschriften für Batterien und Schwefelsäure einzuhalten. Siehe → Allgemeine Informationen Elektrische Anlage; Rep. Gr.27; Batterie.
Einbauen
Einbau in umgekehrter Reihenfolge. Folgendes beachten:
Hinweis
- Es dürfen nur wartungsfreie Batterien eingebaut werden, die der Norm „TL82506“ (ab 12/1997) und „VW75073“ (ab 08/2001) entsprechen.
- Batterien aus dem Audi Teile-Programm besitzen einen unteren Leisten-Adapter zur Anpassung an unterschiedliche Halteleisten. Informationen zur Verwendung des unteren Leisten-Adapters, falls zutreffend, finden sich in der Bedienungsanleitung der Batterie.

- Die Batterie so in die Batteriewanne einsetzen, dass die Batteriespannleiste in die Leiste der Batteriewanne passt -Pfeil-.
- Die Batterie darf sich nicht mehr verschieben lassen.

- Die Batteriehalterung -7- anbringen.
- Die Lasche -Pfeil- an der Batteriehalterung muss in die Öffnung der Batteriespannleiste passen.
- Die Schraube -6- an der Batteriehalterung festziehen.
- Die Schläuche -1 und 2- der Zentralentlüftung anschließen. Siehe → Allgemeine Informationen Elektrische Anlage; Rep. Gr.27; Batterie.
- Zündung und alle elektrischen Verbraucher ausschalten und die Batterie in folgender Reihenfolge anschließen:
- Zuerst die Batteriepluskabelklemme -3- von Hand auf den Batteriepluspol „+“ aufstecken und die Mutter -4- festziehen.
- Die Abdeckung -5- über der Batteriepluspolklemme schließen.

- Den Steckverbinder -2- vom Batterieüberwachungssteuergerät 2 -J934- -Pos. 3- abziehen.
- Batteriemassekabelklemme von Hand auf den Batterie-Minuspol "-" aufsetzen und Mutter -1- festziehen.
- Den Steckverbinder wieder am Batterieüberwachungssteuergerät 2 -J934- anschließen.
- Nach dem Einbau sicherstellen, dass die Batterie fest sitzt. Siehe → Allgemeine Informationen Elektrische Anlage; Rep. Gr.27; Batterie.
- Die Zusatzbatterie -A1- einbauen. Siehe → Kapitel „Zusatzbatterie -A1-, Aus- und Einbauen, Fahrzeuge mit Hochvoltsystem“.
- Nach dem Austausch die Batterie mit dem Fahrzeugdiagnosetester in „Geführte Fehlersuche“ oder „Geführte Funktionen“ anpassen.
Nach dem Anschließen der Batterie müssen folgende Schritte durchgeführt werden:
- Fensterheber mit Einzeltipp Auf/Ab aktivieren. Siehe Betriebsanleitung.
- Fehlerspeicher aller Steuergeräte prüfen und ggf. den Fehlercode "Unterspannung" mit dem Fahrzeug-Diagnosetester löschen.
Hinweis
Nach dem Anschließen der Stromversorgung darf die ABS-Warnleuchte erst nach einigen Metern Fahrt erlöschen.
