Batteria, rimozione e installazione
Batteria, rimozione e installazione, veicoli senza sistema ad alta tensione
Nota
Se la batteria deve essere sostituita, collegare il caricabatteria in modalità di supporto batteria. Consultare → Impianto elettrico, informazioni generali; Gr. rip. 27; Batteria, ricarica.
Rimozione
- Spegnere il quadro di accensione.
- Sollevare il rivestimento del pavimento del vano bagagli tramite la maniglia e ripiegarlo in avanti.
- Se presente, rimuovere il serbatoio della pressione e metterlo da parte con le tubazioni ancora collegate. Consultare → Sospensioni, ruote, sterzo; Gr. rip. 43; Sospensione pneumatica; Serbatoio della pressione, smontaggio e montaggio.
- Rimuovere gli attrezzi di bordo.
- Rimuovere le viti -frecce- e rimuovere la staffa -1-.

- Rimuovere il coperchio del polo negativo della batteria -7- dalla batteria nella direzione delle -frecce-.
- Allentare di alcuni giri il dado -4- e scollegare il cavo di massa dal polo negativo della batteria -5-.
- Rimuovere il coperchio -1- sopra il polo positivo della batteria.
- Allentare di alcuni giri il dado -2- e rimuovere il terminale del cavo positivo della batteria -3- con il pannello fusibili principale dal polo positivo della batteria.
- Rimuovere il tubo flessibile -6- per il sistema di sfiato centralizzato.
- Rimuovere la vite -8- dalla staffa della batteria -9-.
- Rimuovere la batteria dal vano batteria ed estrarla dal vano bagagli.
AVVERTENZA
Rischio di inquinamento.
Per lo smaltimento delle batterie è necessario attenersi alle normative sullo smaltimento di batterie e acido solforico. Consultare → Impianto elettrico, informazioni generali; Gr. rip. 27; Batteria.
Installazione
Nota
- È possibile installare solo batterie senza manutenzione conformi alle norme "TL82506" (dal 12/1997) e "VW75073" (dal 08/2001).
- Le batterie del programma ricambi Audi dispongono di un adattatore a barra inferiore per l'adattamento a diversi canali di fissaggio. Per informazioni sull'uso dell'adattatore a barra inferiore, se presente, consultare le istruzioni per l'uso della batteria.

- Installare la batteria nel vano batteria in modo che la barra di fissaggio della batteria si inserisca nella scanalatura del vano batteria -freccia-.
- La batteria non deve più potersi spostare.

- Installare la staffa della batteria -5-.
- La linguetta -freccia- della staffa della batteria deve inserirsi nell'apertura della barra di fissaggio della batteria -4-.
- Serrare la vite -6- sulla staffa della batteria.
- Collegare il tubo flessibile per il sistema di sfiato centralizzato -3-. Consultare → Impianto elettrico, informazioni generali; Gr. rip. 27; Batteria.
- Spegnere il quadro e tutte le utenze elettriche, quindi collegare la batteria nella seguente sequenza:
- Collegare prima a mano il terminale del cavo positivo della batteria -2- al polo positivo "+" della batteria e serrare il dado.
- Chiudere il coperchio -1- sopra il terminale positivo della batteria.

- Scollegare il connettore -2- dal modulo di controllo monitoraggio batteria -J367- -elemento 3-.
- Collegare a mano il capocorda del cavo di massa della batteria al polo negativo «-» della batteria e serrare il dado -1-.
- Ricollegare il connettore al modulo di controllo monitoraggio batteria -J367-.
- Verificare che la batteria sia fissata saldamente dopo averla installata. Consultare → Impianto elettrico, informazioni generali; Gr. rip. 27; Batteria.

- Installare il coperchio del polo negativo della batteria sulla batteria.
- Installare la staffa -1- e serrare le viti -frecce-.
- Dopo la sostituzione, adattare la batteria in "Ricerca guasti guidata" o "Funzioni guidate" utilizzando il tester diagnostico del veicolo.
Quando la batteria è collegata, eseguire le seguenti operazioni:
- Attivare gli alzacristalli elettrici con funzione one-touch in salita/discesa. Vedere il Manuale del proprietario.
- Controllare le memorie DTC di tutti i moduli di comando e, se necessario, cancellare il DTC «Sottotensione» con il tester diagnostico del veicolo.
Nota
Dopo aver collegato l'alimentazione, la spia di avaria ABS può spegnersi solo dopo aver percorso alcuni metri con il veicolo.

Batteria -A-, smontaggio e montaggio, veicoli con sistema ad alta tensione
PERICOLO!
I componenti ad alta tensione danneggiati possono produrre tensioni pericolosamente elevate.
Osservare quanto segue quando si lavora in prossimità di componenti e cavi ad alta tensione:
- Non utilizzare utensili con bordi taglienti, utilizzati per tagliare o modellare, o che generano calore, come apparecchiature per saldatura, brasatura, aria calda o adesivi termici.
- Ispezionare i componenti ad alta tensione nell'area in cui si eseguirà il lavoro prima di iniziare la procedura.
- Eseguire un controllo visivo dell'elettronica di potenza e di controllo del sistema di trazione elettrica -JX1-, del motore di trazione elettrico -V141-, del compressore elettrico del climatizzatore -V470- e dei cavi ad alta tensione quando si lavora nel vano motore.
- Eseguire un'ispezione visiva dei cavi ad alta tensione e dei coperchi quando si lavora sul pianale.
- Eseguire un controllo visivo dei cavi ad alta tensione e della scatola elettrica con il connettore di manutenzione del sistema ad alta tensione -TW- quando si lavora nella parte posteriore del veicolo.
- Eseguire un'ispezione visiva di tutti i cavi di equipotenziale.
Durante l'ispezione visiva, tenere presente quanto segue:
- Nessuno dei componenti deve presentare danni esterni.
- L'isolamento dei cavi ad alta tensione e i cavi di equipotenziale non devono essere danneggiati.
- I cavi ad alta tensione non devono essere deformati in alcun modo.
- Ogni componente ad alta tensione deve essere contrassegnato con un'etichetta di avvertenza rossa.
Rimozione
- Rimuovere la batteria ausiliaria -A1-. Consultare → Capitolo "Batteria ausiliaria -A1-, smontaggio e montaggio, veicoli con sistema ad alta tensione".
- Allentare più giri il dado -5- e rimuovere il terminale del cavo di massa della batteria -4- dal polo della batteria.
- Aprire il coperchio -1- sopra il terminale positivo della batteria.
- Allentare di alcuni giri il dado -2- e rimuovere il terminale del cavo positivo della batteria -3- con il pannello fusibili A -SA- dal polo della batteria.
- Rimuovere la vite -7- dalla staffa della batteria -6-.
- Estrarre la batteria dal vano bagagli facendo leva.
AVVERTENZA
Rischio di inquinamento.
Per lo smaltimento delle batterie è necessario attenersi alle normative sullo smaltimento di batterie e acido solforico. Consultare → Impianto elettrico, informazioni generali; Gr. rip. 27; Batteria.
Installazione
Installare seguendo la procedura inversa alla rimozione. Osservare quanto segue:
Nota
- È possibile installare solo batterie senza manutenzione conformi alle norme "TL82506" (dal 12/1997) e "VW75073" (dal 08/2001).
- Le batterie del programma ricambi Audi dispongono di un adattatore a barra inferiore per l'adattamento a diversi canali di fissaggio. Per informazioni sull'uso dell'adattatore a barra inferiore, se presente, consultare le istruzioni per l'uso della batteria.

- Installare la batteria nel vano batteria in modo che la barra di fissaggio della batteria si inserisca nella scanalatura del vano batteria -freccia-.
- La batteria non deve più potersi spostare.

- Montare la staffa della batteria -4-.
- La linguetta -freccia- della staffa di fissaggio della batteria deve inserirsi nell'apertura della barra di fissaggio della batteria.
- Serrare la vite -5- della staffa della batteria.
- Collegare il tubo flessibile per il sistema di sfiato centralizzato. Consultare → Impianto elettrico, informazioni generali; Gr. rip. 27; Batteria.
- Spegnere il quadro e tutte le utenze elettriche, quindi collegare la batteria nella seguente sequenza:
- Collegare prima a mano il terminale del cavo positivo della batteria -3- al polo positivo "+" della batteria e serrare il dado -2-.
- Chiudere il coperchio -1- sopra il terminale positivo della batteria.

- Scollegare il connettore -2- dal modulo di controllo monitoraggio batteria -J367- -elemento 3-.
- Collegare a mano il capocorda del cavo di massa della batteria al polo negativo «-» della batteria e serrare il dado -1-.
- Ricollegare il connettore al modulo di controllo monitoraggio batteria -J367-.
- Verificare che la batteria sia fissata saldamente dopo averla installata. Consultare → Impianto elettrico, informazioni generali; Gr. rip. 27; Batteria.
- Installare la batteria ausiliaria -A1-. Consultare → Capitolo "Batteria ausiliaria -A1-, smontaggio e montaggio, veicoli con sistema ad alta tensione".
- Dopo la sostituzione, adattare la batteria in "Ricerca guasti guidata" o "Funzioni guidate" utilizzando il tester diagnostico del veicolo.
Quando la batteria è collegata, eseguire le seguenti operazioni:
- Attivare gli alzacristalli elettrici con funzione one-touch in salita/discesa. Vedere il Manuale del proprietario.
- Controllare le memorie DTC di tutti i moduli di comando e, se necessario, cancellare il DTC «Sottotensione» con il tester diagnostico del veicolo.
Nota
Dopo aver collegato l'alimentazione, la spia di avaria ABS può spegnersi solo dopo aver percorso alcuni metri con il veicolo.

Batteria ausiliaria -A1-, smontaggio e montaggio, veicoli con sistema ad alta tensione
PERICOLO!
I componenti ad alta tensione danneggiati possono produrre tensioni pericolosamente elevate.
Osservare quanto segue quando si lavora in prossimità di componenti e cavi ad alta tensione:
- Non utilizzare utensili con bordi taglienti, utilizzati per tagliare o modellare, o che generano calore, come apparecchiature per saldatura, brasatura, aria calda o adesivi termici.
- Ispezionare i componenti ad alta tensione nell'area in cui si eseguirà il lavoro prima di iniziare la procedura.
- Eseguire un controllo visivo dell'elettronica di potenza e di controllo del sistema di trazione elettrica -JX1-, del motore di trazione elettrico -V141-, del compressore elettrico del climatizzatore -V470- e dei cavi ad alta tensione quando si lavora nel vano motore.
- Eseguire un'ispezione visiva dei cavi ad alta tensione e dei coperchi quando si lavora sul pianale.
- Eseguire un controllo visivo dei cavi ad alta tensione e della scatola elettrica con il connettore di manutenzione del sistema ad alta tensione -TW- quando si lavora nella parte posteriore del veicolo.
- Eseguire un'ispezione visiva di tutti i cavi di equipotenziale.
Durante l'ispezione visiva, tenere presente quanto segue:
- Nessuno dei componenti deve presentare danni esterni.
- L'isolamento dei cavi ad alta tensione e i cavi di equipotenziale non devono essere danneggiati.
- I cavi ad alta tensione non devono essere deformati in alcun modo.
- Ogni componente ad alta tensione deve essere contrassegnato con un'etichetta di avvertenza rossa.
Rimozione
- Rimuovere il pavimento del vano bagagli. Vedere → Carrozzeria interni; Gr. rip. 70; Rivestimenti del vano bagagli; Pannello del pavimento del vano bagagli, rimozione e installazione.
- Rimuovere la guida dell'aria di scarico della batteria. Vedere → Riscaldamento, ventilazione e climatizzazione; Gr. rip. 87; Modulo di raffreddamento della batteria.
- Rimuovere i bulloni -frecce-.
- Rimuovere la staffa -1-.

- Allentare più giri il dado -2- e rimuovere il terminale del cavo di massa della batteria -9- dal terminale della batteria.
- Aprire il coperchio -6- sopra il terminale positivo della batteria.
- Ruotare di alcuni giri il dado -5- e rimuovere il terminale del cavo positivo della batteria -4- dal polo della batteria.
- Rimuovere i tubi flessibili -1 e 3- per il sistema di sfiato centralizzato.
- Rimuovere la vite -7- dalla staffa della batteria -8-.
- Estrarre la batteria dal vano bagagli facendo leva.
AVVERTENZA
Rischio di inquinamento.
Per lo smaltimento delle batterie è necessario attenersi alle normative sullo smaltimento di batterie e acido solforico. Consultare → Impianto elettrico, informazioni generali; Gr. rip. 27; Batteria.
Installazione
Installare seguendo la procedura inversa alla rimozione. Osservare quanto segue:
Nota
- È possibile installare solo batterie senza manutenzione conformi alle norme "TL82506" (dal 12/1997) e "VW75073" (dal 08/2001).
- Le batterie del programma ricambi Audi dispongono di un adattatore a barra inferiore per l'adattamento a diversi canali di fissaggio. Per informazioni sull'uso dell'adattatore a barra inferiore, se presente, consultare le istruzioni per l'uso della batteria.

- Installare la batteria nel vano batteria in modo che la barra di fissaggio della batteria si inserisca nella scanalatura del vano batteria -freccia-.
- La batteria non deve più potersi spostare.

- Montare la staffa della batteria -7-.
- La linguetta -freccia- della staffa di fissaggio della batteria deve inserirsi nell'apertura della barra di fissaggio della batteria.
- Serrare la vite -6- sulla staffa della batteria.
- Collegare i tubi flessibili -1 e 2- per il sistema di sfiato centralizzato. Consultare → Impianto elettrico, informazioni generali; Gr. rip. 27; Batteria.
- Spegnere il quadro e tutte le utenze elettriche, quindi collegare la batteria nella seguente sequenza:
- Collegare prima a mano il terminale del cavo positivo della batteria -3- al polo positivo "+" della batteria e serrare il dado -4-.
- Chiudere il coperchio -5- sopra il terminale positivo della batteria.

- Scollegare il connettore -2- dal modulo di controllo 2 del monitoraggio batteria -J934- -voce 3-.
- Collegare a mano il capocorda del cavo di massa della batteria al polo negativo «-» della batteria e serrare il dado -1-.
- Ricollegare il connettore al modulo di controllo 2 del monitoraggio batteria -J934-.
- Verificare che la batteria sia fissata saldamente dopo averla installata. Consultare → Impianto elettrico, informazioni generali; Gr. rip. 27; Batteria.
- Installare la batteria ausiliaria -A1-. Consultare → Capitolo "Batteria ausiliaria -A1-, smontaggio e montaggio, veicoli con sistema ad alta tensione".
- Dopo la sostituzione, adattare la batteria in "Ricerca guasti guidata" o "Funzioni guidate" utilizzando il tester diagnostico del veicolo.
Quando la batteria è collegata, eseguire le seguenti operazioni:
- Attivare gli alzacristalli elettrici con funzione one-touch in salita/discesa. Vedere il Manuale del proprietario.
- Controllare le memorie DTC di tutti i moduli di comando e, se necessario, cancellare il DTC «Sottotensione» con il tester diagnostico del veicolo.
Nota
Dopo aver collegato l'alimentazione, la spia di avaria ABS può spegnersi solo dopo aver percorso alcuni metri con il veicolo.
