Sitze und Rückhaltesysteme

Sichern von Kinderrückhaltesystemen (Beifahrersitzplatz)

~4Min. Lesezeit

Dieses Fahrzeug ist mit Airbags ausgestattet. Ein Rücksitz ist der sicherere Platz für ein Kinderrückhaltesystem in Fahrtrichtung. Siehe Wo das Rückhaltesystem platziert werden sollte.

Zusätzlich verfügt das Fahrzeug möglicherweise über ein Beifahrer-Erkennungssystem, das unter bestimmten Bedingungen den Frontairbag auf der Beifahrerseite deaktiviert. Weitere Informationen, einschließlich wichtiger Sicherheitshinweise, finden Sie unter Beifahrer-Erkennungssystem und Anzeige Beifahrerairbag-Status.

Ein Aufkleber an der Sonnenblende besagt: „Ein Kindersitz, der entgegen der Fahrtrichtung montiert ist, niemals auf dem Beifahrersitz montieren.“ Dies liegt daran, dass das Risiko für das entgegen der Fahrtrichtung sitzende Kind bei einer Airbagauslösung so groß ist.

WARNUNG

Ein Kind in einem rückwärts gerichteten Kindersitz kann schwer verletzt oder getötet werden, wenn sich der Frontairbag auf der Beifahrerseite auslöst. Der Grund dafür ist, dass sich die Rückseite des rückwärts gerichteten Kindersitzes sehr nah am sich entfaltenden Airbag befinden würde. Ein Kind in einem vorwärts gerichteten Kindersitz kann schwer verletzt oder getötet werden, wenn sich der Frontairbag auf der Beifahrerseite auslöst und der Beifahrersitz in vorderster Position steht.

Das Fahrzeug verfügt möglicherweise über ein Sitzbelegungserkennungssystem, das unter bestimmten Bedingungen den frontalen Airbag auf der Beifahrerseite deaktiviert.

Auch wenn das Sitzbelegungserkennungssystem (falls vorhanden) den frontalen Airbag auf der rechten Beifahrerseite deaktiviert hat, ist kein System ausfallsicher. Niemand kann garantieren, dass sich ein Airbag unter ungewöhnlichen Umständen nicht auslöst, selbst wenn er deaktiviert ist.

Sichern Sie rückwärts gerichtete Kindersitze auf einem Rücksitz, auch wenn der Airbag ausgeschaltet ist. Wenn Sie einen vorwärts gerichteten Kindersitz auf dem rechten Vordersitz sichern, schieben Sie den Beifahrersitz immer so weit nach hinten, wie es geht. Es ist besser, den Kindersitz auf einem Rücksitz zu sichern.

Weitere Informationen finden Sie unter Sitzbelegungserkennungssystem.

Verfügt der Kindersitz über das LATCH-System, siehe Untere Verankerungen und Haltegurte für Kinder (LATCH-System) für Informationen darüber, wie und wo der Kindersitz mit LATCH zu installieren ist. Wird ein Kindersitz mit dem Sicherheitsgurt gesichert und besitzt einen Haltegurt, siehe Untere Verankerungen und Haltegurte für Kinder (LATCH-System) für die Positionen der Haltegurtverankerungen.

Einen Kindersitz nicht an einer Position ohne Haltegurtverankerung befestigen, wenn ein nationales oder lokales Gesetz vorschreibt, dass der Haltegurt verankert werden muss, oder wenn die Anleitung des Kindersitzes vorschreibt, dass der Haltegurt verankert werden muss.

In Kanada schreibt das Gesetz vor, dass vorwärtsgerichtete Kindersitze einen Oberen Haltegurt haben müssen und dass dieser befestigt sein muss.

In dieser Position wird der Becken-Schultergurt zur Befestigung des Kindersitzes verwendet. Die Anweisungen des Kindersitzes befolgen.

1. Den Sitz vor dem Befestigen des Kindersitzes in Fahrtrichtung so weit wie möglich nach hinten schieben.

2. Den Kindersitz auf den Sitz stellen.

3. Das Gurtschloss aufnehmen und den Becken- und Schulterteil des Fahrzeugsicherheitsgurts durch oder um den Kindersitz führen. Die Anleitung des Kindersitzes zeigt, wie das geht.

4. Push the latch plate into the buckle until it clicks.

4. Das Gurtschloss in das Gurtschloss drücken, bis es hörbar einrastet.

Positionieren Sie die Entriegelungstaste am Gurtschloss so, dass Sie den Sicherheitsgurt im Bedarfsfall schnell lösen können.

5. Pull the shoulder belt all the way out of the retractor to set the lock. When

5. Den Schultergurt vollständig aus dem Aufroller ziehen, um die Blockierung einzustellen. Ist die Aufrollerblockierung eingestellt, lässt sich der Gurt zwar straffen, aber nicht mehr aus dem Aufroller herausziehen.

6. To tighten the belt, push down on the child restraint, pull the shoulder portion

6. Um den Gurt zu straffen, drücken Sie das Kinderrückhaltesystem nach unten, ziehen Sie den Schultergurt, um den Beckengurt zu straffen, und führen Sie den Schultergurt zurück in den Aufroller. Beim Montieren eines Kinderrückhaltesystems in Fahrtrichtung kann es hilfreich sein, das Kinderrückhaltesystem mit dem Knie nach unten zu drücken, während Sie den Gurt straffen. Ziehen Sie versuchsweise am Gurt, um sicherzustellen, dass der Aufroller blockiert. Blockiert der Aufroller nicht, wiederholen Sie die Schritte 5 und 6.

7. Bevor Sie ein Kind in das Kinderrückhaltesystem setzen, stellen Sie sicher, dass es fest sitzt. Fassen Sie dazu das Kinderrückhaltesystem am Gurtpfad und versuchen Sie, es seitlich und vor-zurück zu bewegen. Ist das Kinderrückhaltesystem ordnungsgemäß montiert, darf es sich um höchstens 2,5 cm (1 Zoll) bewegen.

Wenn das Fahrzeug mit dem Beifahrer-Erkennungssystem ausgestattet ist und dieses den Frontairbag auf der Beifahrerseite deaktiviert hat, leuchtet die Anzeige AUS in der Anzeige Beifahrerairbag-Status beim Starten des Fahrzeugs auf und bleibt eingeschaltet. Siehe Anzeige Beifahrerairbag-Status.

Wenn ein Kindersitz montiert wurde und die Ein-Anzeige leuchtet, lesen Sie „Wenn die Ein-Anzeige für einen Kindersitz leuchtet“ unter Beifahrererkennungssystem für weitere Informationen.

Zum Entfernen des Kindersitzes den Fahrzeugsicherheitsgurt lösen und in die Ruheposition zurückgleiten lassen.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Cadillac Escalade: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.