Audio-Navigationssystem

RDS (Radio Data System)

~3Min. Lesezeit
  • Das RDS (Radio Data System) ist ein Dienst, der von UKW-Radiosendern angeboten wird und das Auffinden von Sendern mit störungsfreiem Empfang deutlich erleichtert.
System RDS (Radio Data System)

  • RDS-Sender werden durch Programmnamen und Sendefrequenz gekennzeichnet.

Anzeige der RDS-Informationen

Drücken Sie beim Empfang eines RDS-Senders die Taste INFORMATION [INFO], um die über RDS übertragenen Informationen anzuzeigen.

RDS einstellen

Konfigurowanie RDS

Drücken Sie die Taste CONFIG, um das Einstellungsmenü anzuzeigen.

Drehen Sie den Drehregler MENU-TUNE, um zu Radioeinstellungen zu gelangen, und drücken Sie anschließend den Drehregler MENU-TUNE.

Drehen Sie den Drehregler MENU-TUNE, um RDS-Optionen auszuwählen, und drücken Sie anschließend den Drehregler MENU-TUNE.

RDS ein- und ausschalten

Wählen Sie für RDS die Einstellung Ein oder Aus.

Das Einschalten von RDS bietet folgende Vorteile:

  • Für den eingestellten Sender wird anstelle der Frequenz der Programmname angezeigt.
  • Das Audio-Navigationssystem stellt für den eingestellten Sender mithilfe der Funktion AF (Alternativfrequenz) immer die am besten empfangbare Frequenz ein.
Włączanie i wyłączanie funkcji RDS

Drehen Sie im Menü RDS-Optionen den Drehregler MENU-TUNE, um zu RDS: Aus zu gelangen, und drücken Sie anschließend den Drehregler MENU-TUNE, um RDS einzuschalten.

Regionalisierung ein- und ausschalten

Bei Verwendung der Regionalisierung muss RDS eingeschaltet sein.

Manche RDS-Sender strahlen regional unterschiedliche Programme auf unterschiedlichen Frequenzen aus.

Wählen Sie für Regional (REG) die Einstellung Ein oder Aus.

Für gleiche regionale Programme können ausschließlich Alternativfrequenzen (AF) gewählt werden.

Wenn die Regionalisierung ausgeschaltet ist, werden die Alternativfrequenzen des Senders unabhängig vom regionalen Programm gewählt.

Włączanie i wyłączanie funkcji regionalizacji

Drehen Sie im Menü RDS-Optionen den Drehregler MENU-TUNE, um Regional: Aus auszuwählen, und drücken Sie anschließend den Drehregler MENU-TUNE, um die Regionalisierung einzuschalten.

Laufschrift-Stopp ein- und ausschalten
Um die Funktion Laufschrift-Stopp (Programminformationstext) ein- oder auszuschalten:

Włączanie i wyłączanie funkcji regionalizacji

Drehen Sie im Menü RDS-Optionen den Drehregler MENU-TUNE, um zu RDS-Laufschrift-Stopp: Aus zu gelangen, und drücken Sie anschließend den Drehregler MENU-TUNE, um die Funktion Laufschrift-Stopp einzuschalten.

Lautstärke der Verkehrsmeldungen (TA)

Die minimale Lautstärke der Verkehrsmeldungen (TA) kann voreingestellt werden.

Die minimale Lautstärke der Verkehrsmeldungen kann gegenüber der normalen Lautstärke erhöht oder verringert werden.

Głośność komunikatów dla kierowców

Drehen Sie im Menü RDS-Optionen den Drehregler MENU-TUNE, um zur Option Lautstärke TA zu gelangen, und drücken Sie anschließend den Drehregler MENU-TUNE.

Drehen Sie den Drehregler MENU-TUNE, um die Lautstärke TA einzustellen, und drücken Sie anschließend die Taste MENU-TUNE.

Radio-Verkehrsmeldungen

TP = Verkehrsfunk-Programm
Sender, die Verkehrsfunkprogramme ausstrahlen, sind RDS-Sender, die Informationen für Autofahrer senden.

Um die Bereitschaftsfunktion für Verkehrsmeldungen im Audio-Navigationssystem ein- oder auszuschalten:

Radiowe komunikaty dla kierowców

Drücken Sie im Modus außerhalb des Telefonmodus die Taste TP, um die Funktion Radio-Verkehrsmeldungen ein- oder auszuschalten.

  • Wenn die Funktion Radio-Verkehrsmeldungen eingeschaltet ist, wird im Hauptmenü des Radios das Symbol [ ] angezeigt.
Radiowe komunikaty dla kierowców

  • Wenn der gewählte Sender keine Verkehrsmeldungen sendet, wird automatisch nach dem nächsten Sender gesucht, der diese Bedingung erfüllt.
  • Nach dem Finden eines Senders, der Verkehrsmeldungen sendet, wird im Hauptmenü des Radios das Symbol [TP] angezeigt.
  • Wenn die Verkehrsmeldungsfunktion eingeschaltet ist, wird während der Durchsagen die Wiedergabe von Musik von CD/MP3/USB/iPod/Bluetooth und AUX unterbrochen.

Verkehrsmeldungen sperren

Um die Wiedergabe von Verkehrsmeldungen zu sperren, z. B.

während der Wiedergabe einer CD/MP3 oder beim Hören eines Radioprogramms:

Blokowanie komunikatów dla kierowców

Drücken Sie im Modus außerhalb des Telefonmodus die Taste TP.

Schalten Sie die Funktion Radio-Verkehrsmeldungen ein und verringern Sie die Lautstärke des Audio-Navigationssystems vollständig.

Verkehrsmeldungen werden gesperrt, die Funktion Verkehrsmeldungen bleibt jedoch eingeschaltet.

Aktuelle Verkehrsmeldungen sperren

Um die aktuelle Verkehrsmeldung zu sperren, z. B. während des Hörens eines Radioprogramms:

Blokowanie bieżących komunikatów dla kierowców

Drücken Sie im Modus außerhalb des Telefonmodus die Taste TP.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Chevrolet Aveo: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.