Multimedia-Handbuch

CD-Player

~4Min. Lesezeit

Der CD-Player des Infotainmentsystems kann Audio-CDs sowie CDs im Format MP3/WMA wiedergeben.

Wichtige Hinweise zu Audio-CDs und CDs im Format MP3/WMA

Legen Sie niemals DVDs, CDs mit 8 cm Durchmesser oder CDs in Sonderformen in den CD-Player ein.

CDs dürfen keine Aufkleber haben. Solche CDs können im CD-Laufwerk hängen bleiben oder das Laufwerk ernsthaft beschädigen.

Nach einem solchen Schaden ist ein kostspieliger Austausch des Audiogeräts erforderlich.

Kopiergeschützte Audio-CDs, die nicht dem Standard für Audio-CDs entsprechen, werden möglicherweise fehlerhaft oder gar nicht wiedergegeben.

Selbst gebrannte CD-R und CD-RW sind weniger robust im Umgang als gekaufte Audio-CDs.

CD-R und CD-RW, besonders selbst gebrannte, müssen sorgfältig behandelt werden; siehe unten.

Selbst gebrannte CD-R und CD-RW können fehlerhaft oder gar nicht wiedergegeben werden.

Bei Mixed-Mode-CDs (mit Audiotiteln und Daten, z. B. MP3) werden nur die Audiotitel erkannt und wiedergegeben.

Berühren Sie beim Wechseln der CDs die Oberfläche nicht mit den Fingern.

Legen Sie CDs direkt nach dem Entnehmen aus dem Audiogerät in ihre Schutzhüllen, um Beschädigungen und Verschmutzung zu vermeiden.

Schmutz und Flüssigkeiten auf CDs können die Linse im Audiogerät verunreinigen und Störungen verursachen.

Schützen Sie CDs vor hohen Temperaturen und direkter Sonneneinstrahlung.

Maximale Verschachtelungstiefe der Ordner auf einer CD im Format MP3/WMA:

11 Ebenen.

Maximale Anzahl der Titel auf einer CD im Format MP3/WMA: 1000.

WMA-Dateien mit Digital Rights Management (DRM) aus Online-Musikshops können nicht wiedergegeben werden.

WMA-Dateien können nur dann zuverlässig wiedergegeben werden, wenn sie mit Windows Media Player Version 8 oder höher erstellt wurden.

In diesem Abschnitt wird nur die Wiedergabe von MP3-Dateien beschrieben, da WMA-Dateien auf die gleiche Weise wiedergegeben werden. Nach dem Laden einer CD mit WMA-Dateien werden dieselben Menüs wie für MP3 angezeigt.

Bedientasten

Die wichtigsten Bedienelemente des CD-Players sind:

CD/AUX: Audioquelle auswählen

перемотка вперед/назад на однойTitel auswählen; schneller Vor- und Rücklauf innerhalb eines Titels

воспроизведенияWiedergabe anhalten/fortsetzen

Воспроизведение компакт-CD auswerfen

Wiedergabe von CDs und MP3-Dateien

Вставить компакт-диск этикеткой

Legen Sie die CD mit der Beschriftung nach oben in den CD-Schacht ein und achten Sie darauf, dass sie vollständig eingezogen wird.

Die Wiedergabe der CD startet automatisch, und das Menü Audio CD bzw. Audio MP3 wird angezeigt.

Wenn sich bereits eine CD im Gerät befindet, das Menü Audio CD bzw. Audio MP3 aber nicht aktiv ist:

Taste CD/AUX drücken.

Das Menü Audio CD bzw. Audio MP3 wird geöffnet und die Wiedergabe der CD beginnt.

Je nach den Daten auf der Audio-CD oder MP3-CD werden unterschiedliche Informationen zur CD und zum aktuellen Titel angezeigt.

Wenn nach Drücken der Taste CD/AUX nicht das Menü Audio CD bzw. Audio MP3 erscheint, befindet sich eine Navigations-CD im CD-Schacht. Um die Navigations-CD auszuwerfen, drücken Sie die TasteПауза воспроизведения.

Wiedergabe anhalten

Taste drückenДля повторного запуска

Um die Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie die Tasteраз.erneut drücken.

Direkte Auswahl eines Titels

Während der Wiedergabe einer CD

Повернуть ручку MENU или

Drehen Sie den Regler MENU oder

Drücken Sie den Regler MENU und wählen Sie Tracks list (Titelliste),

um die Liste aller Titel der CD anzuzeigen.

Wählen Sie den gewünschten Titel.

Während der Wiedergabe einer MP3-CD

Повернуть ручку MENU, чтобы

Drehen Sie den Regler MENU, um die Liste aller Titel der CD anzuzeigen, oder

Drücken Sie den Regler MENU und wählen Sie Folders (Ordner) oder Playlists (Wiedergabelisten). Wählen Sie dann den gewünschten Ordner bzw. die gewünschte Wiedergabeliste.

Wählen Sie den gewünschten Titel.

Titel vor- oder zurückspringen

Taste kurz drücken.один или несколько раз.oder ein- oder mehrmals drücken.

Titel vor- oder zurücksuchen

Taste kurz drücken.затем нажать кнопку  еще раз иdann die Tasteудерживать ее в нажатомerneut drücken und gedrückt halten, bis der gewünschte Titel erreicht ist.

Titel in zufälliger Reihenfolge wiedergeben

Drücken Sie den Regler MENU und stellen Sie Shuffle songs (RDM) (Zufallswiedergabe der Titel (RDM)) auf On (Ein).

Die Zufallswiedergabe wird aufgehoben, wenn Folders (Ordner) oder Tracks list (Titelliste) ausgewählt wird.

Schneller Vor- und Rücklauf

Taste drückenсоответственно дляund gedrückt halten, um innerhalb des aktuellen Titels vorwärts bzw. rückwärts zu spulen.

Wichtige Hinweise

Unterstützt werden nur Wiedergabelisten der Formate .pls und .m3u.

Für die Einträge der Wiedergabeliste müssen relative Pfade angegeben werden.

CD auswerfen

Taste drückenПривод выталкивает компакт-диск из.

Das Laufwerk gibt die CD aus dem Schacht aus.

Wird die CD nach dem Auswerfen nicht entnommen, wird sie nach einigen Sekunden wieder in den Player eingezogen.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Chevrolet Cruze: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.