Guide multimédia

Lecteur de CD

~4min de lecture

Le lecteur audio du système d'infodivertissement permet de lire les CD audio et les CD au format MP3/WMA.

Informations importantes concernant les CD audio et les CD MP3/WMA

Il est strictement interdit d'insérer dans le lecteur audio des DVD, des CD de 8 cm ou des CD de forme non circulaire.

Aucune étiquette ne doit être collée sur les CD. Ces disques peuvent se coincer dans le lecteur de CD ou l'endommager gravement.

Une telle défaillance nécessite le remplacement coûteux du lecteur audio.

Les CD audio protégés contre la copie, qui ne sont pas conformes aux normes des CD audio, peuvent être lus incorrectement ou ne pas être lus du tout.

Les CD-R et CD-RW gravés par l'utilisateur sont moins résistants à une manipulation incorrecte que les CD audio du commerce.

Les CD-R et CD-RW doivent être manipulés correctement, en particulier ceux gravés par l'utilisateur ; voir ci-dessous.

Les CD-R et CD-RW gravés par l'utilisateur peuvent être lus incorrectement ou ne pas être lus du tout.

Sur les CD mixtes (contenant des pistes audio et des données, par exemple MP3), seules les pistes audio peuvent être détectées et lues.

Lors du remplacement des CD, ne laissez pas d'empreintes digitales sur les disques.

Rangez immédiatement les CD retirés du lecteur audio dans leur pochette pour les protéger des dommages et de la saleté.

La saleté et les liquides sur les CD peuvent encrasser les lentilles du lecteur audio à l'intérieur de l'appareil, ce qui peut provoquer des dysfonctionnements.

Protégez les CD des températures élevées et du rayonnement direct du soleil.

Profondeur maximale de l'arborescence des dossiers sur un CD MP3/WMA :

11 niveaux.

Nombre maximal de pistes pouvant être gravées sur un CD MP3/WMA : 1000.

Il est impossible de lire les fichiers WMA protégés par la gestion des droits numériques (DRM) provenant de boutiques de musique en ligne.

Les fichiers WMA ne peuvent être lus correctement que s'ils ont été créés avec Windows Media Player version 8 ou ultérieure.

Ce chapitre décrit uniquement le principe de lecture des fichiers MP3, car les fichiers WMA sont lus de la même manière. Après le chargement d'un CD contenant des fichiers WMA, les menus MP3 correspondants s'affichent.

Boutons de commande

Les principales commandes du lecteur de CD sont les suivantes :

CD/AUX : sélection du lecteur audio

перемотка вперед/назад на однойsélection de piste ; avance/retour rapide sur une piste

воспроизведенияpause/reprise de la lecture

Воспроизведение компакт-éjection du CD

Lecture d'un CD et d'un fichier MP3

Вставить компакт-диск этикеткой

Insérer le CD étiquette vers le haut dans la fente CD et vérifier qu'il est entièrement engagé dans la fente.

La lecture du CD démarre automatiquement et le menu Audio CD (CD audio) ou Audio MP3 (MP3 audio) s'affiche.

Si le CD se trouve déjà dans l'appareil mais que le menu Audio CD (CD audio) ou Audio MP3 (MP3 audio) n'est pas actif :

Appuyer sur la touche CD/AUX.

Le menu Audio CD (CD audio) ou Audio MP3 (MP3 audio) s'ouvre et la lecture du CD commence.

Selon les données enregistrées sur le CD audio ou MP3, différentes informations sur le CD et sur la piste en cours peuvent s'afficher à l'écran.

Si le menu Audio CD (CD audio) ou Audio MP3 (MP3 audio) n'apparaît pas après une pression sur la touche CD/AUX, cela signifie qu'un CD de navigation se trouve dans la fente CD. Pour éjecter le CD de navigation, appuyer sur la toucheПауза воспроизведения.

Pause de la lecture

Appuyer sur la toucheДля повторного запуска

Pour reprendre la lecture, appuyer sur la toucheраз.à nouveau.

Sélection directe d'une piste audio

Pendant la lecture d'un CD

Повернуть ручку MENU или

Tourner le bouton MENU ou

Appuyer sur le bouton MENU, puis sélectionner Tracks list (Liste des pistes),

pour afficher la liste de toutes les pistes du CD.

Sélectionner la piste souhaitée.

Pendant la lecture d'un MP3

Повернуть ручку MENU, чтобы

Tourner le bouton MENU pour afficher la liste de toutes les pistes du CD ou

Appuyer sur le bouton MENU, puis sur Folders (Dossiers) ou Playlists (Listes de lecture), et sélectionner le dossier ou la liste de lecture souhaité.

Sélectionner la piste souhaitée.

Passer à la piste suivante ou précédente

Appuyer brièvement sur la toucheодин или несколько раз.ou une ou plusieurs fois.

Recherche de piste vers l'avant ou vers l'arrière

Appuyer brièvement sur la toucheзатем нажать кнопку  еще раз иpuis appuyer sur la toucheудерживать ее в нажатомune nouvelle fois et la maintenir enfoncée jusqu'à ce que la piste souhaitée apparaisse.

Lecture des pistes audio dans un ordre aléatoire

Appuyer sur le bouton MENU, puis régler Shuffle songs (RDM) (Lecture aléatoire des morceaux) sur On (Marche).

La lecture aléatoire est annulée si Folders (Dossiers) ou Tracks list (Liste des pistes) est sélectionné.

Avance et retour rapide

Appuyer sur la toucheсоответственно дляet la maintenir enfoncée pour effectuer une avance ou un retour rapide dans la piste audio en cours.

Informations importantes

Seules les listes de lecture aux formats .pls et .m3u sont prises en charge.

Les éléments de la liste doivent utiliser des chemins relatifs.

Éjection du CD

Appuyer sur la toucheПривод выталкивает компакт-диск из.

Le lecteur éjecte le CD de la fente.

Si le CD n'est pas retiré après l'éjection, il est de nouveau chargé dans le lecteur au bout de quelques secondes.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Chevrolet Cruze : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.