Die Instrumententafel verstehen

Funktionen und Einstellungen

~8Min. Lesezeit

Autoradio einschalten

Das Autoradio schaltet sich ein, wenn diebutton is pressed briefly.(EIN/AUS)-Taste kurz gedrückt wird.

Wenn das Autoradio eingeschaltet wird und die Einschalt-Lautstärkebegrenzung aktiv ist, wird die Lautstärke auf einen Wert von fünf begrenzt, auch wenn sie bei der letzten Benutzung höher eingestellt war.

Autoradio ausschalten

Die (EIN/AUS)-Taste ca. 2 Sekunden gedrückt halten, um das Radio auszuschalten.

Radiofunktion wählen

Durch kurzes, wiederholtes Drücken der TUNER-Taste können die folgenden Audioquellen zyklisch ausgewählt werden:

• AM-, FM- und Satellitenbereiche (falls vorhanden)

CD-Funktion wählen

Durch kurzes Drücken der MEDIA-Taste kann die CD-Audioquelle gewählt werden (nur bei eingelegter CD).

Lautstärkeeinstellung

Zum Einstellen der Lautstärke die Tasten +Vol bzw. –Vol drücken, um die Lautstärke zu erhöhen bzw. zu verringern.

Stumm-/Pausenfunktion

Drücken Sie diethe MUTE function. The volume will gradually decrease and the wording “TUNER Mute”Taste kurz drücken, um die MUTE-Funktion zu aktivieren. Die Lautstärke wird allmählich verringert und die Meldung „TUNER Mute“ wird im Display angezeigt (im Radiomodus) bzw. „CD Pause“ (im CD-Modus).

Drücken Sie diethe MUTE function. The volume will gradually increase until it reaches the previouslyTaste erneut drücken, um die MUTE-Funktion zu deaktivieren. Die Lautstärke wird allmählich bis zur zuvor eingestellten Stufe erhöht.

Wird die Lautstärke über die dafür vorgesehenen Bedienelemente geändert, wird die Stummfunktion deaktiviert und die Lautstärke auf die neu gewählte Stufe eingestellt.

Audioeinstellungen

Die im Audiomenü wählbaren Funktionen ändern sich je nach Kontext: AM/FM/MEDIA/ SATELLITE.

Die AUDIO-Taste kurz drücken, um die Audiofunktionen zu wechseln. Nach dem ersten Drücken der AUDIO-Taste zeigt das Display den Bass-Wert der jeweils aktiven Quelle an (z. B. zeigt das Display im FM-Modus die Meldung „FM Bass +2“).

Mit den Tastenthe Menu functions. To change the setting of the selected function, use thedurch die Menüfunktionen blättern. Zum Ändern der Einstellung der gewählten Funktion dieThe current status of the selected function appears on the display.Tasten verwenden.

Der aktuelle Status der gewählten Funktion wird im Display angezeigt.

Die über das Audiomenü verwalteten Funktionen sind:

• BASS (Bassregelung)
• TREBLE (Höhenregelung)
• BALANCE (Rechts-/Links-Balanceregelung)
• FADER (Front-/Heck-Balanceregelung)
• LOUDNESS (Aktivierung/Deaktivierung der Loudness-Funktion)
• EQUALIZER — falls vorhanden (Aktivierung und Auswahl der werkseitigen Equalizer-Einstellungen)
• USER EQUALIZER — falls vorhanden (individuelle Equalizer-Einstellung)

Klangeinstellung

Wie folgt vorgehen:

1. AUDIO-Taste drücken.
2. Dieor “Treble” in the AUDIO menu.Taste drücken, um „Bass“ oder „Treble“ im AUDIO-Menü zu wählen.
3. Die Taste oder bzw. drücken, um den Bass oder dieBy pressing the  buttons briefly,Höhen zu erhöhen bzw. zu verringern.

Durch kurzes Drücken derthe levels will change progressively. By pressing them down longer, the levels willTasten ändern sich die Werte schrittweise. Bei längerem Drücken ändern sich die Werte schnell.

Balanceeinstellung

Vorgehensweise: 1. AUDIO-Taste drücken.

2. Diein the AUDIO menu.Taste drücken, um „Balance“ im AUDIO-Menü einzustellen.

3. Drücken Sie diesound from the left speakers or theTaste drücken, um den Schall der linken Lautsprecher zu erhöhen, oder diebutton to increase the sound from the right speakers.Taste drücken, um den Schall der rechten Lautsprecher zu erhöhen.

Durch kurzes Drücken derthe levels will change progressively. By pressing them down longer, the levels willTasten ändern sich die Werte schrittweise. Bei längerem Drücken ändern sich die Werte schnell.

Den Wert „0“ wählen, um den Ausgang des rechten und linken Audiokanals auf denselben Pegel einzustellen.

Fader-Einstellung

Vorgehensweise: 1. AUDIO-Taste drücken.

2. Diein the AUDIO menu.Taste drücken, um „Fader“ im AUDIO-Menü einzustellen.

3. Drücken Sie diethe sound coming from the rear speakers or theTaste drücken, um den Schall der hinteren Lautsprecher zu erhöhen, oder diefrom the front speakers.Taste drücken, um den Schall der vorderen Lautsprecher zu erhöhen.

Durch kurzes Drücken derthe levels will change progressively. By pressing them down longer, the levels willTasten ändern sich die Werte schrittweise. Bei längerem Drücken ändern sich die Werte schnell.

Den Wert „0“ wählen, um den Ausgang des rechten und linken Audiokanals auf denselben Pegel einzustellen.

Loudness-Funktion — falls vorhanden

Die Loudness-Funktion verbessert die Klangqualität bei niedriger Lautstärke, indem sie Bass und Höhen anhebt.

Zum Aktivieren/Deaktivieren dieser Funktion die Einstellung „Loudness“ im AUDIO-Menü wählen. Der Zustand der Funktion (ein oder aus) wird einige Sekunden lang im Display mit der Meldung „Loudness On“ bzw. „Loudness Off“ angezeigt.

Preset/User*/Classic/Rock/Jazz-Funktionen — falls vorhanden

Der integrierte Equalizer kann aktiviert/deaktiviert werden.

Ist die Equalizer-Funktion ausgeschaltet, können die Audioeinstellungen nur über die Einstellungen „Bass“ und „Treble“ verändert werden. Ist sie eingeschaltet, können die Klangkurven angepasst werden. Zum Deaktivieren des Equalizers die Funktion „EQ Preset“ im Audiomenü wählen.

Zum Aktivieren des Equalizers die AUDIO-Taste verwenden oder eine der folgenden Einstellungen wählen:

• „EQ User“ (Einstellung von 7 Equalizer-Bändern, die vom Benutzer geändert werden können)
• „Classic“ (Equalizer-Voreinstellung für optimalen Klang klassischer Musik)
• „Rock“ (Equalizer-Voreinstellung für optimalen Klang von Rock- und Popmusik)
• „Jazz“ (Equalizer-Voreinstellung für optimalen Klang von Jazzmusik). Wird eine der Equalizer-Einstellungen aktiviert, leuchtet die Anzeige „EQ“ auf.

*User-EQ-Einstellungsfunktion — falls vorhanden

So stellen Sie eine individuelle Equalizer-Einstellung ein: 1. AUDIO-Taste drücken.

2. Die3. Use  buttons to select EQ User.Tasten verwenden, um die EQ-Funktion einzustellen.

3. Die4. Press MENU button to start adjusting equalizer.Tasten verwenden, um „EQ User“ zu wählen. 4. MENU-Taste drücken, um die Equalizer-Einstellung zu starten.

5. Im Display erscheint eine Anzeige mit 7 Balken, wobei jeder Balken eine Frequenz darstellt. Den einzustellenden Balken mit dento flash and it can be adjusted usingTasten wählen. Der gewählte Balken beginnt zu blinken und kann mit denbuttons.Tasten verwenden.

Tasten eingestellt werden. 6. Zum Speichern der Einstellung die MENU- oder AUDIO-Taste drücken.

Menü

Funktionen der MENU-Taste

Die MENU-Taste kurz drücken, um die Menüfunktion zu aktivieren.

Verwenden Sie denthe menu functions. To change the setting of the selected function, use theMit den Tasten durch die Menüfunktionen blättern. Zum Ändern der Einstellung der gewählten Funktion dieThe current status of the selected function appears on the display.Tasten verwenden.

Der aktuelle Status der gewählten Funktion wird im Display angezeigt.

Die über das Menü verwalteten Funktionen sind:

• Sprachlautstärke
• Aux-Audio-Offset
• Radio aus
• Sat-ID
• SIRIUS-Telefonnummer
• Systemzurücksetzung
• Geschwindigkeitsabhängige Lautstärke
• Einschalt-Lautstärkebegrenzung

Die MENU-Taste erneut drücken, um die Menüfunktion zu verlassen.

Geschwindigkeitsabhängige Lautstärke — falls vorhanden

Diese Funktion passt die Lautstärke automatisch an die Fahrgeschwindigkeit an. Mit zunehmender Geschwindigkeit wird die Lautstärke erhöht, um das Verhältnis zum Geräuschpegel im Fahrgastraum beizubehalten. Zum Aktivieren/Deaktivieren der Funktion die Tasten verwenden. Im Display erscheint die Anzeige „Geschwindigkeits-Lautstärke“, gefolgt vom aktuellen Status der Funktion:

• Aus: Funktion deaktiviert
• Niedrig: Funktion aktiviert (niedrige Empfindlichkeit)
• Hoch: Funktion aktiviert (hohe Empfindlichkeit)

Lautstärkebegrenzung beim Einschalten

Mit dieser Funktion kann die maximale Lautstärkebegrenzung beim Einschalten des Radios aktiviert bzw. deaktiviert werden.

Das Display zeigt den Funktionsstatus an:

• „Lautstärkebegrenzung beim Einschalten: ein“ – Wenn das Radio eingeschaltet wird, gilt für die Lautstärke Folgendes: − Ist die Lautstärke gleich oder höher als der Maximalwert, schaltet sich das Radio mit maximaler Lautstärke ein.

− Liegt die Lautstärke zwischen Mindest- und Maximalwert, schaltet sich das Radio mit derselben Lautstärke ein, die vor dem Ausschalten eingestellt war.

− Ist die Lautstärke gleich oder niedriger als der Mindestwert, schaltet sich das Radio mit minimaler Lautstärke ein.

• „Lautstärkebegrenzung beim Einschalten: aus“ – Das Radio schaltet sich mit derselben Lautstärke ein, die vor dem Ausschalten eingestellt war. Die Lautstärke kann zwischen 0 und 40 liegen.

Mit den TastenNOTE:zum Ändern der Einstellung.

HINWEIS:

• Über das Menü lässt sich nur das Aktivieren/Deaktivieren der Funktion einstellen, nicht jedoch der minimale oder maximale Lautstärkewert.
• Ist die Batterieladung zu niedrig, kann die Lautstärke nicht zwischen dem minimalen und dem maximalen Wert eingestellt werden.

Funktion Radio ausschalten

Mit dieser Funktion kann der Ausschaltmodus des Radios durch Auswahl zwischen zwei Methoden eingestellt werden.

Der gewählte Modus wird im Display angezeigt:

• „Radio aus: 00 min“ — Das Radio schaltet sich zusammen mit dem Zündschlüssel aus. Das Radio wird automatisch ausgeschaltet, sobald der Schlüssel in die Stellung STOP gedreht wird.

• „Radio aus: 20 min“ — Das Radio schaltet sich unabhängig vom Zündschlüssel aus. Das Radio bleibt nach dem Drehen des Schlüssels in die Stellung STOP für maximal 20 Minuten eingeschaltet.

Funktion Systemrücksetzung

Diese Funktion dient dazu, alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. Die Optionen lauten:

• NEIN — Keine Zurücksetzung.
• JA — Die Standardparameter werden wiederhergestellt. Während dieses Vorgangs erscheint im Display die Anzeige „Zurücksetzen“. Nach Abschluss des Vorgangs bleibt die Quelle unverändert und der vorherige Zustand wird angezeigt.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Fiat 500: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.