Beladen

Die maximale Belastung eines Reifens am Fahrzeug darf die Tragfähigkeit des Reifens nicht überschreiten. Die Tragfähigkeit des Reifens wird nicht überschritten, wenn Sie die auf dem Reifen- und Beladungsinformations-Typenschild angegebenen Beladungsbedingungen, Reifengrößen und Reifenfülldrücke bei kaltem Reifen einhalten.

HINWEIS: Bei maximaler Beladung des Fahrzeugs dürfen die zulässigen Achslasten (GAWR) für Vorder- und Hinterachse nicht überschritten werden.

Um die maximalen Beladungsbedingungen Ihres Fahrzeugs zu ermitteln, suchen Sie auf dem Reifen- und Beladungsinformations-Typenschild die Angabe „Das Gesamtgewicht von Insassen und Ladung sollte niemals XXX lbs oder XXX kg überschreiten“.

Das Gesamtgewicht von Insassen, Ladung/Gepäck und Anhängerdeichsellast (falls zutreffend) sollte das hier angegebene Gewicht niemals überschreiten.

Schritte zur Ermittlung der korrekten Beladungsgrenze

1. Lesen Sie auf dem Fahrzeugtypenschild die Angabe „The combined weight of occupants and cargo should never exceed XXX lbs or XXX kg“ (Das Gesamtgewicht von Insassen und Ladung darf niemals XXX lbs bzw. XXX kg überschreiten).

2. Ermitteln Sie das kombinierte Gewicht von Fahrer und Beifahrern, die in Ihrem Fahrzeug mitfahren.

3. Subtrahieren Sie das Gesamtgewicht von Fahrer und Beifahrern von XXX lbs bzw. XXX kg.

4. Das Ergebnis entspricht der verfügbaren Zuladung für Gepäck und Ladung. Beispiel: Wenn der Wert „XXX“ 1.400 lbs (635 kg) beträgt und sich fünf Personen mit je 150 lbs (68 kg) im Fahrzeug befinden, beträgt die verfügbare Zuladung für Gepäck und Ladung 650 lbs (295 kg) (denn 5 x 150 = 750 und 1.400 – 750 = 650 lbs [295 kg]).

5. Ermitteln Sie das Gesamtgewicht von Gepäck und Ladung, das in das Fahrzeug geladen wird. Dieses Gewicht darf die in Schritt 4 berechnete verfügbare Zuladung für Gepäck und Ladung nicht sicher überschreiten.

6. Wenn Ihr Fahrzeug einen Anhänger zieht, wird ein Teil der Anhängelast auf Ihr Fahrzeug übertragen. Lesen Sie in diesem Handbuch nach, wie sich dies auf die verfügbare Zuladung für Gepäck und Ladung Ihres Fahrzeugs auswirkt.

HINWEIS:

• Die folgende Tabelle zeigt Beispiele, wie die Gesamtzuladung, die Zuladung für Gepäck/Ladung und die Anhängelast Ihres Fahrzeugs bei unterschiedlichen Sitzkonfigurationen sowie Anzahl und Gewicht der Insassen berechnet werden. Die Tabelle dient nur zur Veranschaulichung und gibt möglicherweise nicht die genaue Sitz- und Zuladungskapazität Ihres Fahrzeugs wieder.
• Im folgenden Beispiel darf das Gesamtgewicht von Insassen und Ladung niemals 865 lbs (392 kg) überschreiten.

Eine Überlastung der Reifen ist gefährlich. Überlastung kann zum Reifenversagen führen, das Fahrverhalten beeinträchtigen und den Bremsweg verlängern. Verwenden Sie Reifen mit der für Ihr Fahrzeug vorgeschriebenen Tragfähigkeit. Überlasten Sie sie niemals.