Anpassung der Passagiersitze für die Verwendung von ISOFIX-Kindersitzen

In der folgenden Tabelle sind gemäß der europäischen Vorschrift ECE R16 die Möglichkeiten zur Installation von ISOFIX-Kindersitzen auf Sitzen mit spezifischen Befestigungen angegeben.

IL = für spezifische ISOFIX-Kinderrückhaltesysteme, die für diesen Fahrzeugtyp zugelassen sind.

(*) = für spezifische ISOFIX-Kinderrückhaltesysteme, die für diesen Fahrzeugtyp zugelassen sind. Die Montage des Kindersitzes ist möglich, nachdem der Beifahrersitz nach vorne verschoben wurde.

IL = für spezifische ISOFIX-Kinderrückhaltesysteme, die für diesen Fahrzeugtyp zugelassen sind.

IUF = für ISOFIX-Kinderrückhaltesysteme, in Fahrtrichtung montiert, universelle Klasse (mit drittem oberen Befestigungspunkt), zugelassen für diese Gewichtsklasse.

Grundlegende Hinweise, die zur sicheren Beförderung von Kindern zu beachten sind

• Kindersitze sollten auf dem Rücksitz installiert werden, da dies im Falle eines Aufpralls die am besten geschützte Position ist.
• Der Kindersitz sollte so lange wie möglich entgegen der Fahrtrichtung belassen werden.
• Falls auf den Rücksitzen ein Kindersitz entgegen der Fahrtrichtung montiert wird, empfiehlt es sich, ihn so weit wie möglich nach vorne zu schieben, entsprechend der Position des Vordersitzes.
• Bei Deaktivierung des Front-Airbags auf der Beifahrerseite ist stets zu prüfen, ob die Deaktivierung erfolgt ist, worauf die im mittleren Teil des Armaturenbretts leuchtende spezielle Kontrollleuchte hinweist.
• Die Anweisungen des Kindersitzherstellers sind genau zu befolgen. Sie sind zusammen mit den Dokumenten und der Betriebsanleitung im Fahrzeug aufzubewahren. Der Kindersitz darf nicht entgegen den Gebrauchsanweisungen verwendet werden.
• Jedes Rückhaltesystem ist ausschließlich für ein Kind bestimmt: Niemals zwei Kinder gleichzeitig befördern.
• Stets prüfen, ob der Sicherheitsgurt nicht den Hals des Kindes drückt.
• Immer durch Ziehen am Gurtband prüfen, ob der Sicherheitsgurt richtig angelegt ist.
• Während der Fahrt darf nicht zugelassen werden, dass das Kind die Position verändert oder den Sicherheitsgurt öffnet.
• Dem Kind nicht erlauben, den Schultergurt unter den Armen oder hinter dem Rücken zu führen.
• Ein Kind niemals auf dem Schoß halten, auch kein Baby. Bei einem Aufprall kann niemand das Kind festhalten.
• Nach einem Unfall ist der Kindersitz durch einen neuen zu ersetzen.

HINWEIS

79) ERHEBLICHE GEFAHR: Ist der Front-Airbag auf der Beifahrerseite aktiv, dürfen auf dem Beifahrersitz keine Kindersitze montiert werden, die entgegen der Fahrtrichtung eingebaut werden.

Die Auslösung des Airbags kann bei einem Aufprall unabhängig von der Aufprallstärke zu tödlichen Verletzungen des beförderten Kindes führen.

Daher wird empfohlen, Kinder stets in einem geeigneten Kindersitz auf dem Rücksitz zu befördern, da dies im Falle eines Aufpralls die sicherste Position ist.

80) Die Pflicht zur Deaktivierung des Airbags, wenn ein Kindersitz entgegen der Fahrtrichtung installiert ist, wird durch das entsprechende Symbol auf dem Aufkleber an der Sonnenblende angezeigt. Stets den Hinweisen auf der Sonnenblende folgen (siehe Beschreibung im Abschnitt "Ergänzendes passives Sicherheitssystem (SRS) – Airbags").

81) Muss ein Kind auf dem Beifahrersitz in einem entgegen der Fahrtrichtung eingebauten Kindersitz befördert werden, sind der Front- und der Seitenairbag (Side bag) auf der Beifahrerseite über das Hauptmenü des Displays zu deaktivieren. Zudem ist zu prüfen, ob die Deaktivierung erfolgt ist, worauf die im mittleren Teil des Armaturenbretts leuchtende Kontrollleuchte hinweist.

Außerdem sollte der Beifahrersitz möglichst weit nach hinten eingestellt werden, um einen eventuellen Kontakt des Kindersitzes mit dem Armaturenbrett zu vermeiden.

82) Vordersitze oder Rücksitze nicht verstellen, während ein Kind darauf sitzt oder ein Kindersitz darauf montiert ist.

83) Eine fehlerhafte Montage des Kindersitzes kann die Schutzwirkung des Rückhaltesystems aufheben. Im Falle eines Unfalls kann sich der Kindersitz lösen, und das Kind kann schwere, sogar tödliche Verletzungen erleiden. Bei der Installation des Kinderrückhaltesystems (auch für Babys) ist daher strikt nach den Anweisungen des Herstellers vorzugehen.

84) Wenn das Kinderrückhaltesystem nicht verwendet wird, ist es mit dem Sicherheitsgurt oder den ISOFIX-Befestigungen zu sichern oder aus dem Fahrzeug zu entfernen. Es darf nicht ungesichert im Fahrzeuginnenraum liegen gelassen werden.

Dies dient dazu, zu vermeiden, dass ein Kindersitz bei einer Notbremsung oder einem Aufprall die Insassen verletzt.

85) Nach dem Einbau eines Kindersitzes darf der Sitz nicht verschoben werden: Vor jeder Sitzverstellung muss der Kindersitz stets zuerst vom Sitz entfernt werden.

86) Stets sicherstellen, dass das Gurtband des Sicherheitsgurts nicht unter den Armen oder hinter dem Rücken des Kindes verläuft. Im Falle eines Unfalls kann der Sicherheitsgurt das Kind nicht halten, und es besteht die Gefahr schwerer, sogar tödlicher Verletzungen. Das Kind sollte daher stets seinen eigenen Sicherheitsgurt korrekt anlegen.

87) Dasselbe untere Befestigungselement darf nicht für die Installation mehrerer Kinderrückhaltesysteme verwendet werden.

88) Wenn ein universeller ISOFIX-Kindersitz nicht mit allen drei Befestigungen verankert ist, kann er das Kind nicht richtig schützen. Im Falle eines Unfalls könnte das Kind schwere, sogar tödliche Verletzungen erleiden.

89) Der Kindersitz darf nur montiert werden, wenn das Fahrzeug steht. Der Kindersitz ist korrekt in den Halterungen befestigt, wenn Rastgeräusche zu hören sind, die die ordnungsgemäße Befestigung bestätigen. Beachten Sie unbedingt die Anleitung für Montage, Demontage und Einstellung des Kindersitzes, die der Hersteller dem Kindersitz beilegen muss.