Pflege der CDs

• Ist die Innentemperatur des Fahrzeugs zu hoch, öffnen Sie die Fenster und lüften Sie, bevor Sie das System benutzen.
• Das Kopieren und Abspielen von MP3/WMA-Dateien ohne Genehmigung ist illegal. Verwenden Sie ausschließlich legale CDs.
• Bringen Sie keine flüchtigen Substanzen wie Benzol oder Lösungsmittel, handelsübliche Reinigungsmittel oder Schallplatten-Reinigungssprays auf die Oberfläche der CDs auf.
• Um die Oberfläche nicht zu beschädigen, fassen Sie CDs immer an den äußeren Kanten oder am Mittelloch an.
• Reinigen Sie die Oberfläche vor dem Einlegen der CD in das Laufwerk mit einem weichen Tuch (von der Mitte nach außen wischen).
• Beschädigen Sie die Oberfläche der CD nicht und kleben Sie keine Etiketten oder Klebeband darauf.
• Legen Sie keine Gegenstände in das Laufwerk ein, die keine CDs sind (legen Sie außerdem nicht mehr als eine CD gleichzeitig ein).
• Bewahren Sie die CDs nach Gebrauch in ihren Hüllen auf, um sie vor Kratzern und Schmutz zu schützen.
• Je nach Herstellungs- oder Aufnahmeverfahren funktionieren manche CD-R/CD-RW möglicherweise nicht einwandfrei. Die dauerhafte Verwendung solcher CDs kann in einigen Fällen die Audioanlage beschädigen.

HINWEIS – Wiedergabe kopiergeschützter Audio-CDs Die Audioanlage Ihres Fahrzeugs kann einige kopiergeschützte CDs nicht wiedergeben, die nicht den internationalen Standards für Audio-CDs (Red Book) entsprechen.

Bitte beachten Sie daher: Wenn eine kopiergeschützte CD nicht ordnungsgemäß wiedergegeben wird, kann die CD und nicht das Laufwerk defekt sein.

HINWEIS Wiedergabereihenfolge der Dateien (Ordner):

1. 1
   Wiedergabereihenfolge der Titel: 1 bis 14 nacheinander.
2. 2
   Wiedergabereihenfolge der Ordner:

❈ Enthält der Ordner keine Dateien, wird er nicht angezeigt.

ACHTUNG

• Schauen Sie während der Fahrt nicht über längere Zeit auf den Bildschirm. Längeres Hinsehen auf den Bildschirm während der Fahrt kann zu Verkehrsunfällen führen.
• Zerlegen, montieren oder verändern Sie die Audioanlage nicht. Dies kann zu Funktionsstörungen, Brand oder elektrischen Schlägen führen.
• Die Benutzung des Telefons während der Fahrt kann die Aufmerksamkeit von den Verkehrsverhältnissen ablenken und das Unfallrisiko erhöhen. Nutzen Sie die Telefonfunktion erst, nachdem Sie das Fahrzeug abgestellt haben.
• Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder Fremdkörper in das Gerät eindringt. Andernfalls können Brand oder Funktionsstörungen des Produkts entstehen.
• Wenn der Bildschirm leer bleibt oder kein Ton ausgegeben wird, benutzen Sie das System nicht, da diese Anzeichen auf eine Fehlfunktion des Produkts hinweisen können. Der weitere Betrieb unter diesen Bedingungen kann zu Unfällen (Brand, elektrischer Schlag) oder zu einer Fehlfunktion des Produkts führen.
• Berühren Sie die Antenne bei Gewitter nicht, da sie Blitze anziehen und einen elektrischen Schlag verursachen kann.
• Halten oder parken Sie nicht in Halteverbotszonen, um das Produkt zu bedienen. Dies kann zu Unfällen führen.
• Betreiben Sie das System nur bei eingeschalteter Zündung. Der längere Betrieb bei ausgeschalteter Zündung kann die Batterie entladen.

WARNUNG

• Die Bedienung des Geräts während der Fahrt kann die Aufmerksamkeit für die Umgebung beeinträchtigen und das Unfallrisiko erhöhen. Parken Sie das Fahrzeug, bevor Sie das Gerät bedienen.
• Stellen Sie die Lautstärke so ein, dass Sie Geräusche von außen hören können. Wenn Sie in einem Zustand fahren, in dem Sie keine Außengeräusche hören können, kann dies zu Unfällen führen.
• Achten Sie beim Einschalten des Geräts auf die Lautstärkeeinstellung. Eine plötzliche Tonausgabe bei sehr hoher Lautstärke beim Einschalten des Geräts kann zu Gehörschäden führen. (Stellen Sie die Lautstärke vor dem Ausschalten des Geräts auf einen angemessenen Wert ein.)
• Wenn Sie den Einbauort des Geräts ändern möchten, wenden Sie sich an den Händler oder die Kundendienststelle. Der Einbau oder Ausbau des Geräts muss von einer qualifizierten Fachkraft durchgeführt werden.
• Schalten Sie die Zündung ein, bevor Sie dieses Gerät benutzen. Der längere Betrieb der Audioanlage bei ausgeschalteter Zündung kann die Batterie entladen.
• Setzen Sie das Gerät keinen starken Stößen oder Erschütterungen aus. Direkter Druck auf die Vorderseite des Monitors kann das LCD-Display oder den Touchscreen beschädigen.
• Schalten Sie das Gerät beim Reinigen aus und verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Verwenden Sie niemals harte Materialien, chemisch behandelte Tücher oder Lösungsmittel (Alkohol, Benzol, Verdünner usw.), da diese die Oberfläche des Geräts beschädigen oder verfärben können.
• Stellen Sie keine Getränke in der Nähe der Audioanlage ab. Ausgelaufene Getränke können zu Funktionsstörungen des Systems führen.
• Wenden Sie sich bei einer Fehlfunktion des Produkts an den Händler oder die Kundendienststelle.
• Die Aufstellung der Audioanlage in einer Umgebung mit elektromagnetischen Wellen kann zu Störungen führen.

HINWEIS – VERWENDUNG DES USB-GERÄTS

• Um ein externes USB-Gerät zu verwenden, achten Sie darauf, dass das Gerät nicht angeschlossen ist, wenn das Fahrzeug gestartet wird. Schließen Sie das Gerät erst nach dem Start an.
• Wenn der Motor bei angeschlossenem USB-Gerät gestartet wird, kann das USB-Gerät beschädigt werden. (USB-Speicherstick sind extrem empfindlich gegenüber elektrischen Stößen.)
• Wenn der Motor bei angeschlossenem externen USB-Gerät gestartet oder abgestellt wird, funktioniert das Gerät möglicherweise nicht.
• Nicht originale MP3- und WMA-Dateien werden vom System möglicherweise nicht wiedergegeben.

1. 1
   Es können nur MP3-Dateien mit einer Bitrate zwischen 8 Kbps und 320 Kbps wiedergegeben werden.
2. 2
   Es können nur WMA-Musikdateien mit einer Bitrate zwischen 8 Kbps und 320 Kbps wiedergegeben werden.

• Achten Sie beim Anschließen und Abziehen des externen USB-Geräts auf statische Elektrizität.
• Verschlüsselte MP3-Player werden nicht erkannt.
• Einige externe USB-Geräte werden aufgrund ihrer Eigenschaften möglicherweise nicht erkannt.
• Wenn das Sektor-/Byte-Format des externen USB-Geräts auf einen anderen Wert als 512 BYTE oder 2048 BYTE eingestellt ist, wird das Gerät möglicherweise nicht erkannt.
• Verwenden Sie nur USB-Geräte mit FAT-12/16/32-Formatierung.
• USB-Geräte ohne USB-I/F-Authentifizierung werden möglicherweise nicht erkannt.
• Berühren Sie den Anschluss des USB-Geräts nicht mit den Händen oder anderen Gegenständen.
• Wenn das USB-Gerät innerhalb kurzer Zeit wiederholt angeschlossen und abgezogen wird, kann es beschädigt werden.
• Beim Anschließen oder Abziehen eines USB-Geräts sind möglicherweise ungewöhnliche Geräusche zu hören.
• Wenn das externe USB-Gerät im USB-Wiedergabemodus abgezogen wird, kann es beschädigt werden oder fehlerhaft funktionieren. Schließen Sie das externe USB-Gerät daher bei ausgeschaltetem Audiosystem oder in einem anderen Modus an. (z. B. Radio, CD)
• Die Zeit, die zum Erkennen des externen USB-Geräts benötigt wird, hängt vom Typ und der Kapazität des Geräts sowie von den darauf gespeicherten Dateitypen ab.
• Verwenden Sie das USB-Gerät nicht für andere Zwecke als die Wiedergabe von Musikdateien.
• Die Wiedergabe von Videos über USB wird nicht unterstützt.
• Die Verwendung der USB-Schnittstelle für Zubehör wie Ladegeräte oder Heizungen kann die Leistung verringern und Probleme verursachen.
• Bei Verwendung separat erworbener Geräte wie USB-Verteiler erkennt das Audiosystem des Fahrzeugs das angeschlossene USB-Gerät möglicherweise nicht. Schließen Sie das USB-Gerät in diesem Fall direkt an die Multimediabuchse des Fahrzeugs an.
• Ist das USB-Gerät partitioniert, erkennt das Autoradio nur die Dateien auf der Partition mit der höchsten Priorität.
• Geräte wie MP3-Player, Mobiltelefone oder Digitalkameras, die nicht mit dem standardmäßigen USB-Interface kompatibel sind, werden möglicherweise nicht erkannt.
• Das Laden über USB wird bei einigen mobilen Geräten möglicherweise nicht unterstützt.
• USB-Festplatten oder USB-Geräte, die aufgrund von Fahrzeugvibrationen zu Verbindungsabbrüchen führen, werden nicht unterstützt. (Stiftform)
• USB-Geräte, die nicht dem Standard entsprechen (USB MIT METALLABDECKUNG), werden möglicherweise nicht erkannt.
• Einige USB-Geräte wie Kartenleser für Speicherkarten (z. B. CF, SD, microSD usw.) oder externe Festplatten werden möglicherweise nicht erkannt.
• Musikdateien mit DRM (DIGITAL RIGHTS MANAGEMENT) werden nicht erkannt.
• Die Daten auf dem USB-Gerät, das mit diesem Audiosystem verwendet wird, können verloren gehen. Es wird empfohlen, Sicherungskopien auf anderen Datenträgern anzulegen.
• Verwenden Sie keine USB-Geräte, die auch als Schlüsselanhänger oder Zubehör für Mobiltelefone verwendet werden, da sie den USB-Stecker beschädigen können. Achten Sie darauf, nur Produkte mit Steckverbinder zu verwenden.

HINWEIS – VERWENDUNG DES iPod®

• Einige iPod®-Modelle unterstützen das Kommunikationsprotokoll möglicherweise nicht, und Dateien werden eventuell nicht korrekt wiedergegeben.

Unterstützte iPod®-Modelle:

• iPhone® 3GS/4
• iPod® touch der 1.–4. Generation
• iPod® nano der 1.–6. Generation
• iPod® classic

• Die Suchreihenfolge oder Wiedergabereihenfolge der Titel auf dem iPod® kann von der Suchreihenfolge des Audiosystems abweichen.
• Wenn der iPod® aufgrund eigener Probleme hängt, setzen Sie ihn zurück. (Informationen zum Zurücksetzen finden Sie im Handbuch des iPod®.)
• Der iPod® funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß, wenn der Akku leer ist.
• Einige iPod®-Geräte wie das iPhone können über die Bluetooth®-Funktechnologie verbunden werden. Das Gerät muss mit Bluetooth®-Funktechnologie ausgestattet sein (z. B. Bluetooth®-Stereokopfhörer). Das Gerät kann wiedergeben, wird aber nicht vom Audiosystem gesteuert.
• Verwenden Sie zur Nutzung des iPod® über das Audiosystem das Kabel, das beim Kauf des iPod® mitgeliefert wurde.
• Je nach Eigenschaften des verwendeten iPod®/iPhone kann es zu Aussetzern kommen oder das Gerät funktioniert möglicherweise nicht richtig.
• Wenn das iPhone gleichzeitig über Bluetooth®-Funktechnologie und USB verbunden ist, werden die Inhalte möglicherweise nicht korrekt wiedergegeben. Wählen Sie auf dem iPhone Dock oder Bluetooth®-Funktechnologie, um den Audioausgang (Quelle) umzuschalten.
• Stecken Sie beim Anschließen des iPod® mit dem dafür vorgesehenen Kabel den Stecker vollständig in die Multimediabuchse. Wenn das Kabel nicht vollständig eingesteckt ist, kann die Verbindung zwischen iPod® und Audiosystem unterbrochen werden.
• Beim Einstellen der Klangeffekte von iPod® und Audiosystem überlagern sich die Effekte beider Geräte, wodurch sich die Klangqualität verschlechtern oder der Klang verzerrt werden kann.
• Beim Einstellen des Klangs über das Audiosystem den Equalizer des iPod® ausschalten. Umgekehrt den Equalizer des Audiosystems ausschalten, wenn der Equalizer des iPod® verwendet wird.
• Wenn der iPod® nicht mit dem Audiosystem des Fahrzeugs verwendet wird, das iPod®-Kabel vom iPod® abziehen. Andernfalls bleibt der iPod® im Zubehörmodus und funktioniert nicht ordnungsgemäß.