Weitwinkel-Frontmonitor und Seitenmonitor

~8Min. Lesezeit

Weitwinkel-Frontmonitor und Seitenmonitor

Dieses System kann die Frontweitwinkelansicht und die Seitenansicht getrennt oder gleichzeitig anzeigen.

Die Frontweitwinkelansicht verwendet ein Superweitwinkelobjektiv, um die Bereiche links und rechts neben dem Fahrzeug sowie die toten Winkel vor dem Fahrzeug auf dem Display darzustellen.

Dieses System unterstützt den Fahrer beim Erkennen von herannahenden Fahrzeugen, Fahrrädern und Fußgängern an Kreuzungen mit schlechter Sicht.

Die Seitenansicht verwendet eine Kamera im Außenspiegel auf der Beifahrerseite, um den Bereich vor und rechts neben dem Fahrzeug auf dem Display darzustellen und so die Kontrolle dieses Bereichs zu erleichtern.

Beachten Sie bei Verwendung des Weitwinkel-Front- und Seitenmonitorsystems die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, um Unfälle mit Todesfolge oder schweren Verletzungen zu vermeiden.

Verlassen Sie sich niemals allein auf das Monitorsystem.

Prüfen Sie stets visuell, ob der beabsichtigte Fahrweg frei ist.

Die angezeigten Abstände zwischen Objekten und ebenen Flächen weichen von den tatsächlichen Abständen ab.

Verwenden Sie das System nicht, wenn die Motorhaube oder die Tür auf der Beifahrerseite nicht vollständig geschlossen ist.

Bei kaltem System kann das angezeigte Bild dunkler sein und bewegte Bilder können leicht verzerrt erscheinen.

Verwenden Sie das System nicht in folgenden Fällen:

Auf vereisten oder rutschigen Fahrbahnoberflächen oder bei Schnee.

Bei Verwendung von Schneeketten oder Notrad.

Auf Straßen, die nicht eben oder gerade verlaufen, z. B. in Kurven oder an Steigungen.

HINWEIS

Wenn die Fahrzeugfront oder der Außenspiegel auf der Beifahrerseite getroffen wird, kann sich die Position und der Montagewinkel der Kamera verändern.

Wenden Sie sich an Ihren Lexus-Händler.

Da die Kamera wasserdicht gebaut ist, nehmen Sie sie nicht ab, zerlegen Sie sie nicht und nehmen Sie keine Veränderungen daran vor. Dies kann zu einer Fehlfunktion führen.

Bei schnellen Temperaturwechseln, etwa wenn bei kaltem Wetter heißes Wasser auf das Fahrzeug gegossen wird, arbeitet das System möglicherweise nicht ordnungsgemäß.

Reiben Sie nicht stark auf der Kameralinse. Ist die Kameralinse zerkratzt, kann sie kein klares Bild übertragen.

Lassen Sie keine organischen Lösungsmittel, Autowachs, Glasreiniger oder Glasversiegelung an der Kamera haften. Falls dies geschieht, wischen Sie es so bald wie möglich ab.

Wenden Sie sich beim Wechsel der Reifen an Ihren Lexus-Händler. Bei einem Reifenwechsel kann sich der auf dem Display angezeigte Bereich verändern.

Auch wenn ein Hindernis auf dem Seitenmonitor nicht mehr zu sehen ist, drehen Sie das Lenkrad nicht weiter in die Richtung, in die das Fahrzeug lenkt, bis das Fahrzeug das Hindernis vollständig passiert hat. Wird das Lenkrad bis zum Anschlag eingeschlagen, fährt das Fahrzeug auf dem kleinstmöglichen Wendekreis und kann mit dem Hindernis kollidieren.

Richten Sie beim Waschen des Fahrzeugs keine starken Wasserstrahlen auf die Kamera oder den Kamerabereich. Dies kann zu einer Fehlfunktion der Kamera führen.

HINWEIS

Ist die Kameralinse verschmutzt, kann sie kein klares Bild übertragen. Haften Wassertropfen, Schnee oder Schlamm an der Linse, spülen Sie sie mit Wasser ab und wischen Sie sie mit einem weichen Tuch trocken. Ist die Linse stark verschmutzt, reinigen Sie sie mit einem milden Reinigungsmittel und spülen Sie nach.

Aktivieren des Weitwinkel-Front- und Seitenmonitors

To display the front or side view, push the wide view front & side monitor

Um die Front- oder Seitenansicht anzuzeigen, drücken Sie bei eingeschaltetem „ENGINE START STOP“-Schalter in der Stellung IGNITION ON und einer Fahrzeuggeschwindigkeit von 12 km/h oder weniger den Schalter des Weitwinkel-Front- und Seitenmonitors.

INFORMATION

HINWEIS

Wird vom Rückfahrmonitor-System auf den Weitwinkel-Front- und Seitenmonitor umgeschaltet, blinkt der Symbolanzeigebereich, um den Fahrer darauf hinzuweisen, dass der aktuell angezeigte Bereich der vordere und seitliche Bereich ist. Der Symbolanzeigebereich blinkt weiter, bis der Bildschirm ausgeschaltet wird.

Anzeige

Wide view front & side monitor simultaneous display

Gleichzeitige Anzeige von Weitwinkel-Front- und Seitenmonitor

1. Weitwinkel-Frontmonitor

2. Seitenmonitor

Sowohl der Weitwinkel-Frontmonitor als auch der Seitenmonitor werden auf einem Bildschirm angezeigt.

Beim Umschalten auf den Weitwinkel-Front- und Seitenmonitor wird unabhängig vom Bildschirmmodus zuerst dieser Bildschirm angezeigt.

Wide view front monitor

Weitwinkel-Frontmonitor

Das Bild der Frontkamera wird angezeigt.

Verwenden Sie diesen Monitor, um den Bereich vor dem Fahrzeug zu prüfen, z. B. an unübersichtlichen Kreuzungen.

Side monitor

Seitenmonitor

Das Bild der Seitenkamera wird angezeigt.

Verwenden Sie diesen Monitor, um den Bereich auf der Beifahrerseite des Fahrzeugs zu prüfen, z. B. beim Anfahren und Anhalten oder beim Rechtsabbiegen.

HINWEIS

Der Seitenmonitor kann auch dann angezeigt werden, wenn die Außenspiegel eingeklappt sind. In diesem Fall gibt es einen leichten Unterschied zwischen dem Bild bei ausgeklappten und dem Bild bei eingeklappten Außenspiegeln.

Wenn der Seitenmonitor bei eingeklappten Außenspiegeln angezeigt wird, können Sie den Bereich nahe der vorderen Fahrzeugkante nicht prüfen, da der Fuß der Außenspiegel im Weg ist.

Angezeigter Bereich

Front camera

Frontkamera

1. Ausblendung

Dieser Bereich ist ausgeblendet, damit der Fahrer das Fahrzeug nicht bewegt, während er nur auf den Bildschirm des Weitwinkel-Frontmonitors schaut. Der Fahrer muss diesen Bereich direkt visuell überprüfen.

2. Sichtfeld der Kamera

3. Für die Kamera sichtbare Objekte

4. Für die Kamera nicht sichtbare Objekte

5. Fahrzeugteile (Stoßfänger*, Kühlergrill usw.)

*: Die Ecken des Stoßfängers werden nicht angezeigt.

Side camera

Seitenkamera

1. Sichtfeld der Kamera

2. Für die Kamera sichtbare Objekte

3. Beifahrerseite des Fahrzeugs

Der von der Kamera erfasste Bereich ist begrenzt.

Objekte, die sich nahe an einer der Ecken des Stoßfängers oder unterhalb des Stoßfängers befinden, sind auf dem Bildschirm nicht zu sehen.

Der auf dem Bildschirm angezeigte Bereich kann je nach Fahrzeugausrichtung oder Fahrbahnbedingungen variieren.

Kameras des Weitwinkel-Frontmonitor- & Seitenmonitor-Systems

1. Side camera

1. Seitenkamera

2. Frontkamera

Wenn die Kamera unter Leuchtstofflampen, Natriumdampflampen, Quecksilberdampflampen usw. verwendet wird, können Lichter und beleuchtete Bereiche flimmern.

In den folgenden Fällen kann es schwierig sein, die Bilder auf dem Bildschirm zu erkennen, auch wenn das System ordnungsgemäß funktioniert.

Bei Dunkelheit (z. B. nachts).

Wenn die Temperatur nahe der Linse extrem hoch oder niedrig ist.

Wenn Wassertropfen auf die Kamera gelangen oder die Luftfeuchtigkeit hoch ist (z. B. bei Regen).

Wenn die Kamera Kratzer oder Verschmutzungen aufweist.

Wenn Fremdkörper (z. B. Schnee oder Schlamm) auf die Kameralinse gelangen.

Wenn Sonne oder Scheinwerfer direkt in die Kameralinse scheinen.

Wenn die Kameralinse durch umherfliegende Steine beschädigt wird.

Schmiereffekt

If a bright light (for example, sunlight reflected off the vehicle body) is picked

Wenn die Kamera ein helles Licht erfasst (z. B. an der Fahrzeugkarosserie reflektiertes Sonnenlicht), kann ein für Kameras typischer Schmiereffekt* auftreten.

*: Schmiereffekt – Ein Phänomen, das auftritt, wenn die Kamera ein helles Licht erfasst (z. B. an der Fahrzeugkarosserie reflektiertes Sonnenlicht). Die Lichtquelle erscheint dann mit Lichtstreifen, die von ihr ausgehen.

Die Lichtstreifen treten auch auf, wenn sich die Lichtquelle im ausgeblendeten Bereich befindet.

(a) Ändern des Bildschirmmodus

Dieses System verfügt über einen 2-Bildschirm-Modus und einen 3-Bildschirm-Modus.

2-Bildschirm-Modus:

Es kann nur die gleichzeitige Anzeige von Weitwinkel-Front- und Seitenmonitor verwendet werden.

3-Bildschirm-Modus:

Es kann die gleichzeitige Anzeige von Weitwinkel-Front- und Seitenmonitor oder die Einzelanzeige verwendet werden. Zwischen der gleichzeitigen Anzeige und der Einzelanzeige kann durch Betätigen des Schalters des Weitwinkel-Front- und Seitenmonitors umgeschaltet werden.

Touch  or

Berühren Sieon the wide view front and side monitorodersimultaneous display screen.auf dem Bildschirm der gleichzeitigen Anzeige von Weitwinkel-Front- und Seitenmonitor.

Wird der Bildschirm auf die gleichzeitige Anzeige von Weitwinkel-Front- und Seitenmonitor umgeschaltet, während das Rückfahrmonitor-System aktiviert ist, ist es nicht möglich, in den 3-Bildschirm-Modus umzuschalten. (Der Schalter wird nicht angezeigt.)

(b) Ändern der Anzeige im 3-Bildschirm-Modus

die Anzeige von der gleichzeitigen Anzeige zur jeweiligen Einzelanzeige.

Der Bildschirm wechselt bei jedem Drücken des Schalters des Weitwinkel-Front- und Seitenmonitors wie folgt:

Wenn der Multi-Terrain-Monitor nicht verwendet wird

When the multi−terrain monitor is in use

Wenn der Multi-Terrain-Monitor verwendet wird

The wide view front monitor and side monitor individual displays are not accessible

Die einzelnen Anzeigen des Frontmonitors mit Weitwinkelansicht und des Seitenmonitors sind bei Schalthebelstellung „R“ nicht verfügbar.

(c) Automatischer Anzeigemodus

Sie können den automatischen Anzeigemodus einstellen, der die Anzeige automatisch wechselt.

Berühren SieWhen automatic display mode is on, you can have the system display automatically .

Wenn der automatische Anzeigemodus eingeschaltet ist, kann das System in folgenden Situationen die Anzeige automatisch einblenden:

Der Schalthebel steht in Stellung „N“, „D“ oder „S“.

Die Fahrzeuggeschwindigkeit beträgt ca. 10 km/h oder weniger.

shift lever is in “R”.wird bei Schalthebelstellung „R“ nicht angezeigt.

HINWEIS

In den folgenden Situationen wird das System automatisch deaktiviert.

Wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit ca. 12 km/h überschreitet.

Wenn der Schalthebel in Stellung „R“ steht.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Lexus GX: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.