Ihren Mazda kennenlernen

Advanced Keys

~5Min. Lesezeit
Die Advanced-Keyless-Funktionen (Advanced Keyless Entry and Start System) ermöglichen die
folgenden Bedienvorgänge, solange der Advanced Key mitgeführt wird. - Ver- und Entriegeln der Türen und der Heckklappe ohne Betätigung des Schlüssels. - Motorstart ohne Betätigung des Schlüssels. Der Advanced Key ermöglicht zusätzlich zu den Advanced-Keyless-Funktionen weitere Funktionen. - Mit dem Funksender des schlüssellosen Zugangssystems sind aus der Entfernung folgende Bedienvorgänge möglich (Tasten Lock/Unlock/Panic): - Ver- und Entriegeln der Türen und der Heckklappe. - Öffnen der elektrischen Fensterheber und des Schiebedachs. - Einschalten der Alarmanlage.

- Ver- bzw. Entriegeln der Türen oder Starten des Motors mit dem Notschlüssel.

WARNUNG:
Lassen Sie den Schlüssel nicht bei Kindern im Fahrzeug zurück und bewahren Sie ihn an einem Ort auf, an dem Ihre Kinder ihn nicht finden oder damit spielen können:
Kinder im Fahrzeug mit dem Schlüssel zurückzulassen ist gefährlich. Dies könnte dazu führen, dass jemand
schwer verletzt oder sogar getötet wird. Diese neuartigen Schlüssel faszinieren Kinder. Sie könnten mit elektrischen Fensterhebern oder anderen Bedienelementen spielen oder sogar das Fahrzeug in Bewegung setzen. Funkwellen des Advanced Keys können medizinische Geräte wie Herzschrittmacher beeinflussen:
Bevor Sie den Advanced Key in der Nähe von Personen verwenden, die medizinische Geräte benutzen, fragen Sie den Hersteller des medizinischen Geräts oder Ihren Arzt, ob die Funkwellen des Advanced Keys das Gerät beeinflussen.
HINWEIS:
- Der Fahrer muss den Advanced Key bei sich tragen, damit das System ordnungsgemäß funktioniert. - Informationen zu Schlüsseln und zum Motorstart finden Sie unter Wegfahrsperre. - (Mit Diebstahlwarnanlage). Informationen zu Schlüsseln und zur Vorbeugung von Diebstahl des Fahrzeugs und der Fahrzeuginhalte finden Sie unter Diebstahlwarnanlage.
A code number is stamped on the plate attached to the key set; detach this

Auf dem am Schlüsselsatz befestigten Schild ist eine Codenummer eingeprägt. Lösen Sie dieses Schild ab und bewahren Sie es an einem sicheren Ort (nicht im Fahrzeug) auf, um es bei Bedarf für die Anfertigung eines Ersatzschlüssels zu verwenden. Notieren Sie außerdem die Codenummer und bewahren Sie sie an einem anderen sicheren und griffbereiten Ort auf, aber nicht im Fahrzeug.

Wenn Ihr Schlüssel verloren geht, wenden Sie sich mit der bereitliegenden Codenummer an Ihren Mazda Vertragspartner.

VORSICHT:
correctly under the following conditions: Da der Advanced Key Funkwellen mit geringer Intensität verwendet, kann er unter folgenden Bedingungen möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktionieren: as cellular Der Advanced Key wird zusammen mit Kommunikationsgeräten wie Mobiltelefonen mitgeführt.      The advanced key is near electronic devices such as Der Advanced Key berührt ein Metallobjekt oder wird davon bedeckt. personal computers. Der Advanced Key befindet sich in der Nähe elektronischer Geräte wie Personalcomputer. vehicle. Im Fahrzeug ist nicht von Mazda freigegebene elektronische Ausrüstung installiert. vehicle. In der Nähe des Fahrzeugs befinden sich Geräte, die Funkwellen aussenden. devices installed at certain Wenn sich das Fahrzeug in der Nähe von Einrichtungen wie drahtlosen Bezahlsystemen an bestimmten Tankstellen befindet. highintensity Der Advanced Key kann übermäßig viel Batterieleistung verbrauchen, wenn er hochintensive Funkwellen empfängt. Legen Sie den Advanced Key nicht in die Nähe elektronischer Geräte wie Fernseher oder Personalcomputer.      Drop the advanced key. Um Schäden am Advanced Key zu vermeiden, NICHT:
     Get the advanced key wet. den Advanced Key fallen lassen.
     Disassemble the advanced key. den Advanced Key nass werden lassen.
     Expose the advanced key to high temperatures on places such den Advanced Key zerlegen.
as the den Advanced Key an Orten wie dem Armaturenbrett oder der Motorhaube unter direkter Sonneneinstrahlung hohen Temperaturen aussetzen.      Put the advanced key in an ultrasonic cleaner. schwere Gegenstände auf den Advanced Key legen.
     Put any magnetized objects close to the advanced key. den Advanced Key in ein Ultraschallreinigungsgerät legen.
NOTE: magnetisierte Gegenstände in die Nähe des Advanced Keys bringen.

HINWEIS:
- Die Batterie hält etwa ein Jahr. Ersetzen Sie die Batterie, wenn die Schlüsselanzeige (grün) im Kombiinstrument blinkt. Siehe Warnung bei leerer Advanced Key-Batterie. - Zusätzliche Advanced Keys können bei einem Mazda Vertragspartner erworben werden. Pro Fahrzeug können bis zu 6 Advanced Keys
mit den Advanced-Keyless-Funktionen verwendet werden.
Wartung des Advanced Keys VORSICHT:
with the correct pole facing Achten Sie darauf, dass die Batterie mit dem richtigen Pol nach oben eingesetzt ist. Bei falscher Einsetzung kann die Batterie auslaufen. careful not to bend the electrical Achten Sie beim Wechseln der Batterie darauf, die elektrischen Kontakte nicht zu verbiegen oder mit Öl in Berührung zu bringen. Achten Sie auch darauf, dass kein Schmutz in den Sender gelangt, da dieser beschädigt werden könnte. the battery is not correctly Bei unsachgemäßem Batteriewechsel besteht Explosionsgefahr. battery (CR2025 or equivalent). Nur durch Batterien des gleichen Typs (CR2025 oder gleichwertig) ersetzen. according to the following Entsorgen Sie gebrauchte Batterien gemäß den folgenden Anweisungen. terminals of the battery using Isolieren Sie die Plus- und Minuspole der Batterie mit Cellophan oder gleichwertigem Klebeband.      Never throw the battery into Niemals zerlegen.
fire or water. Die Batterie niemals ins Feuer oder ins Wasser werfen. The following conditions indicate that the Niemals verformen oder zerdrücken.

Die folgenden Anzeichen deuten darauf hin, dass die Batteriespannung niedrig ist:
- Die Schlüsselanzeige (grün) im Kombiinstrument blinkt, wenn der Motor ausgeschaltet ist. - Das System funktioniert nicht, und die Betriebsanzeige am Sender blinkt nicht, wenn die Tasten gedrückt werden.

- Die Reichweite des Systems ist verringert.

Um Schäden am Advanced Key zu vermeiden, wird empfohlen, die Batterie bei einem Mazda Vertragspartner wechseln zu lassen. Wenn Sie die Batterie selbst wechseln, befolgen Sie die nachstehende Anleitung.

Austausch der Batterie des Advanced Keys
1. Pull out the auxiliary key.

1. Ziehen Sie den Notschlüssel heraus.

2. Release the cap using a small flathead

2. Lösen Sie die Abdeckung mit einem kleinen Schlitzschraubendreher, drehen Sie sie dann und nehmen Sie sie ab.

VORSICHT:
Drehen Sie die Abdeckung nicht übermäßig. Die Abdeckung kann beschädigt werden.
3. Insert a small flathead screwdriver into

3. Stecken Sie einen kleinen Schlitzschraubendreher in den Spalt und drücken Sie die Batterie heraus.

4. Insert the new battery (CR2025 or

4. Setzen Sie die neue Batterie (CR2025 oder gleichwertig) mit dem Pluspol (+) zur (+)-Markierung auf der Abdeckung ein.

5. Rotate and close the cap.

5. Drehen Sie die Abdeckung und schließen Sie sie.

6. Stecken Sie den Notschlüssel wieder ein.

Service Bei Problemen mit den Advanced-Keyless-Funktionen wenden Sie sich an einen Mazda Vertragspartner.

Wenn Ihr Advanced Key verloren geht oder gestohlen wird, bringen Sie alle verbleibenden Advanced Keys so bald wie möglich zu einem Mazda Vertragspartner, um einen Ersatz zu erhalten und den verlorenen oder gestohlenen Advanced Key außer Betrieb zu setzen.

VORSICHT:
Funkgeräte wie dieses unterliegen in den Vereinigten Staaten gesetzlichen Bestimmungen. Änderungen oder Modifikationen, die von der für die Konformität verantwortlichen Stelle nicht ausdrücklich genehmigt wurden, können die Betriebserlaubnis des Geräts für den Benutzer erlöschen lassen.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Mazda CX-7: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.