Anzeige, Heizung, Klimaanlage, Audio- und Telefonsysteme

Verfügbare Ansichten

~6Min. Lesezeit

WARNUNG

  • Die Abstandslinien und Fahrzeugbreitenlinien sind nur als ungefähre Orientierungshilfe zu verstehen, wenn der Mitsubishi Outlander auf ebenem, befestigtem Untergrund steht. Die auf dem Monitor angezeigte scheinbare Entfernung kann von der tatsächlichen Entfernung zwischen Fahrzeug und umgebenden Objekten abweichen.
  • Verwenden Sie die angezeigten Hilfslinien und die Vogelperspektive nur als visuelle Orientierung. Ihre scheinbare Position kann durch die Anzahl der Insassen, den Kraftstoffstand, die Beladung, die Fahrzeugposition, den Straßenzustand und die Fahrbahnsteigung erheblich beeinflusst werden.
  • Werden Reifen anderer Größe montiert, entsprechen die Prognose-Fahrlinien und die Vogelperspektive unter Umständen nicht mehr genau der tatsächlichen Position und Fahrspur des Fahrzeugs.
  • Bei Bergauffahrt können Objekte auf dem Monitor weiter entfernt erscheinen, als sie tatsächlich sind. Bei Bergabfahrt können Objekte näher erscheinen, als sie tatsächlich vom Mitsubishi Outlander entfernt sind.
  • Objekte in der Heckkameraansicht erscheinen seitenverkehrt im Vergleich zur Ansicht im Innenspiegel und in den Außenspiegeln.
  • Nutzen Sie immer die Spiegel und sehen Sie bei Bedarf direkt um das Fahrzeug herum, um Position und Abstand umgebender Objekte richtig einzuschätzen.
  • Auf schneebedeckter, vereister oder anderweitig rutschiger Fahrbahn kann die tatsächliche Fahrspur des Fahrzeugs von den auf dem Monitor angezeigten Prognose-Fahrlinien abweichen.
  • Die angezeigten Fahrzeugbreitenlinien und Prognose-Fahrlinien sind breiter als die tatsächliche Fahrzeugbreite und Fahrspur.
  • Die Hilfslinien in der Heckansicht können leicht nach rechts verschoben erscheinen, da die Heckkamera nicht exakt in der Fahrzeugmitte angebracht ist.

Vorder- und Rückansicht

Frontansicht

Mitsubishi Outlander Multi Around Monitor front camera view with distance and predictive course guide lines

Heckansicht

Mitsubishi Outlander Multi Around Monitor rear camera view with vehicle width and distance guide lines

Der Monitor zeigt Hilfslinien an, die die ungefähre Fahrzeugbreite und den Abstand zu umgebenden Objekten angeben. Als Bezugspunkt dient die Fahrzeugkarosserielinie A.

Abstandshilfslinien:

Diese Linien zeigen die ungefähren Abstände von der Fahrzeugkarosserie des Mitsubishi Outlander an.

  • Rote Linie 1: ca. 1,5 ft (0,5 m)
  • Gelbe Linie 2: ca. 3 ft (1 m)
  • Grüne Linie 3: ca. 7 ft (2 m)
  • Grüne Linie 4: ca. 3 m (10 ft)

Fahrzeugbreiten-Hilfslinien 5:

Diese Linien zeigen die ungefähre Breite des Fahrzeugs an und helfen dem Fahrer, den verfügbaren Abstand beim Rangieren einzuschätzen.

Prognose-Fahrlinien 6:

Die Prognose-Fahrlinien zeigen den ungefähren Weg, dem das Fahrzeug aufgrund des Lenkeinschlags voraussichtlich folgen wird. Wenn der Monitor die Rückansicht zeigt und das Lenkrad eingeschlagen wird, erscheinen Prognose-Fahrlinien auf dem Display. Ihre Form und Position ändern sich abhängig vom Lenkwinkel. Die Linien werden nicht angezeigt, solange das Lenkrad in Geradeausstellung steht.

Die Frontkamera-Ansicht wird nicht angezeigt, wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit 10 km/h überschreitet.

HINWEIS

  • Wenn der Monitor die Frontansicht anzeigt und das Lenkrad ca. 90 Grad oder weniger aus der Geradeausstellung eingeschlagen ist, werden sowohl die rechte als auch die linke Prognose-Fahrlinie 6 angezeigt. Ist das Lenkrad ca. 90 Grad oder mehr eingeschlagen, wird nur die Prognose-Fahrlinie auf der Seite angezeigt, die der Lenkrichtung gegenüberliegt.

Vogelperspektive

Mitsubishi Outlander Multi Around Monitor bird's-eye view with vehicle icon, non-viewable areas and predictive course lines

Die Vogelperspektive zeigt ein Draufsichtbild des Mitsubishi Outlander und seiner unmittelbaren Umgebung. So kann der Fahrer beim Einparken die Position des Fahrzeugs und den ungefähren Fahrweg überprüfen.

Das Fahrzeugsymbol 1 zeigt die Position des Fahrzeugs im zusammengesetzten Kamerabild an. Beachten Sie, dass der scheinbare Abstand zwischen Fahrzeug und umgebenden Objekten in der Vogelperspektive vom tatsächlichen Abstand abweichen kann.

Bereiche, die von den Kameras nicht erfasst werden können, werden als schwarze Zonen 2 dargestellt, wenn das Fahrzeug nicht mit einem Parkassistenzsystem ausgestattet ist.

Nachdem der Zündschalter in die Stellung ON gebracht wurde, werden nicht einsehbare Bereiche 2 beim ersten Anzeigen der Vogelperspektive für einige Sekunden gelb hervorgehoben. So wird die Aufmerksamkeit auf Teile der Umgebung gelenkt, die von den Kameras nicht dargestellt werden können.

Rote Markierungen 3 erscheinen, falls vorhanden, wenn das Parkassistenzsystem ausgeschaltet ist oder ein Parksensor an einer Fahrzeugecke nicht verfügbar ist. Prognose-Fahrlinien 4 zeigen den ungefähren Weg, dem der Mitsubishi Outlander aufgrund des Lenkeinschlags voraussichtlich folgen wird.

WARNUNG

  • Objekte in der Vogelperspektive können weiter entfernt erscheinen, als sie tatsächlich vom Fahrzeug entfernt sind.
  • Hohe oder überstehende Objekte, wie Bordsteinkanten oder andere Fahrzeuge, können an den Stellen, an denen die einzelnen Kamerabilder zusammengefügt werden, versetzt erscheinen oder nicht korrekt dargestellt werden.
  • Objekte oberhalb des Sichtfelds der Kameras können von der Vogelperspektive nicht dargestellt werden.
  • Das Vogelperspektivbild kann verzerrt werden, wenn sich die Position oder der Winkel einer der Kameras verändert.
  • Linien oder Markierungen auf dem Boden können versetzt erscheinen oder nicht gerade wirken, wo sich die Kamerabilder treffen. Diese scheinbare Verschiebung kann mit zunehmender Entfernung vom Fahrzeug größer werden.

Seitliche Vorderansicht

Mitsubishi Outlander Multi Around Monitor front-side view with front and side vehicle guide lines

Hilfslinien:

Die Seitenansicht vorne zeigt Hilfslinien, die die ungefähre Breite und die Vorderkante des Mitsubishi Outlander angeben. Sie helfen dem Fahrer, den Abstand im Bereich der vorderen Fahrzeugecke einzuschätzen.

Die Fahrzeugvorderlinie 1 zeigt die ungefähre Position des vorderen Fahrzeugendes an.

Die Fahrzeugseitenlinie 2 zeigt die ungefähre Fahrzeugbreite einschließlich der Außenspiegel an.

Die Verlängerungen 3 der Vorderlinie 1 und der Seitenlinie 2 werden als grün gepunktete Linien dargestellt, um eine zusätzliche optische Orientierung über den unmittelbaren Fahrzeugumriss hinaus zu bieten.

Weitwinkel-Front-/Heckansicht

Weitwinkel-Frontansicht

Mitsubishi Outlander Multi Around Monitor front-wide view showing an expanded area ahead of the vehicle

Weitwinkel-Heckansicht

Mitsubishi Outlander Multi Around Monitor rear-wide view showing an expanded area behind the vehicle

Die Ansichten Vorne-Weitwinkel und Hinten-Weitwinkel nutzen die gesamte Anzeige, um einen größeren Bereich vor bzw. hinter dem Mitsubishi Outlander darzustellen. So lassen sich unübersichtliche Ecken auf der linken und rechten Seite leichter prüfen. Die Weitwinkelansichten vorne und hinten erfassen einen Bereich von ca. 180 Grad, während die Standardansichten vorne und hinten einen Bereich von ca. 150 Grad abdecken.

Prognose-Fahrlinien werden bei gewählter Ansicht Vorne-Weitwinkel oder Hinten-Weitwinkel nicht angezeigt.

Abstandshilfslinien 1 - 4:

Diese Linien zeigen die ungefähren Abstände zur Fahrzeugkarosserie an.

  • Rote Linie 1: ca. 0,5 m (1,5 ft)
  • Gelbe Linie 2: ca. 1 m (3 ft)
  • Grüne Linie 3: ca. 2 m (7 ft)
  • Grüne Linie 4: ca. 3 m (10 ft)

Fahrzeugbreiten-Hilfslinien 5 :

Diese Linien zeigen die ungefähre Breite des Mitsubishi Outlander an und sollten als optische Orientierung bei der Beurteilung des verfügbaren Abstands verwendet werden.