Lenkgetriebe und Gestänge
Explosionsdarstellung
AUSBAU

| Bauteil | Splint | Lenkgetriebebaugruppe | |||
| : Fahrzeugvorderseite | |||||
| : N·m (kg-m, ft-lb) | |||||
| : Nach jeder Demontage immer ersetzen. | |||||
AUSBAU

| Außengelenk | Kontermutter des Außengelenks | Manschettenschelle (kleiner Durchmesser) | |||
| Faltenbalg | Manschettenschelle (großer Durchmesser) | Innengelenk | |||
| Getriebegehäusebaugruppe | |||||
| : N·m (kg-m, ft-lb) | |||||
| : RheoGel TEK676 auftragen. | |||||
| : Nach jeder Demontage immer ersetzen. | |||||
| : Fahrzeugvorderseite | |||||
Ausbau und Einbau

AUSBAU
Fahrzeug in Geradeausstellung bringen.
12-V-Batterieklemme abklemmen. Siehe Ausbau und Einbau.
Reifen ausbauen. Siehe RAD UND REIFEN: Ausbau und Einbau.
Splinte und Befestigungsmuttern entfernen und das äußere Gelenk vom Achsschenkel trennen.
Außengelenke, Außengelenk-Sicherungsmuttern, Faltenbälge, Faltenbalgschellen und ggf. Innengelenke ausbauen. Siehe Demontage und Montage.
Vordere Unterfahrschutzabdeckung abnehmen. Siehe Aus- und Einbau.
Motorunterverkleidung entfernen. Siehe Ausbau und Einbau.
Kabelbaumstecker des Lenkgetriebes trennen.
Kabelbaumhalter vom Lenkgetriebe entfernen.
Unteres Gelenk vom Lenkgetriebe entfernen.
Luftansaugrohr 1 ausbauen. Siehe Aus- und Einbau.
Befestigungsschrauben und Befestigungsmuttern des Lenkgetriebes entfernen.
Lenkgetriebe aus dem Fahrzeug ausbauen.
EINBAU
Die folgenden Hinweise beachten und in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus einbauen.
Vor dem Einbau prüfen, dass die Neigungsverstellung in der mittleren Stellung steht.
Zum Einbau des Lenkgetriebes nach dem Einsetzen der Befestigungsschrauben die Befestigungsmuttern mit der unten gezeigten Anzugsmethode und Reihenfolge vorläufig anziehen und anschließend auf das vorgeschriebene Anzugsmoment festziehen.

Vorläufiges Anziehen : 1 → 2 → 3 Endgültiges Anziehen (vorgegebenes Anzugsmoment) : 4 → 5 → 6 Beim Ausbau der Lenkgetriebebaugruppe alle Muttern und Schrauben jedes Teils im unbeladenen Zustand mit Reifen auf ebenem Untergrund endgültig festziehen. Fahrwerksvermessung prüfen.
Das Lenkrad drehen, um auf Dezentrierung, Schwergängigkeit, Geräusche oder übermäßigen Lenkkraftaufwand zu prüfen.
Nach dem Einbau prüfen. Siehe Prüfung.
Zerlegen und Zusammenbauen
AUSBAU
Kontermutter des äußeren Spurstangenkopfs lösen und den äußeren Spurstangenkopf abnehmen.

Manschettenschellen entfernen und anschließend die Manschette vom Innengelenk und vom Gehäuse abnehmen.
Linkes Innengelenk ausbauen.

Rechtes Innengelenk ausbauen.
Nach dem Zerlegen Prüfung durchführen. Siehe Prüfung.
EINBAU
Linkes Innengelenk einbauen. Auf das vorgeschriebene Anzugsmoment festziehen. Siehe Explosionsdarstellung.

Rechtes Innengelenk einbauen. Auf das vorgeschriebene Anzugsmoment festziehen. Siehe Explosionsdarstellung.
Empfohlenes Fett auftragen auf
Teil des Innengelenks.

| RheoGel TEK676 verwenden. | |
| B (Nutbereich) | : 0.2 mm (0.008 in) |
Empfohlenes Fett auftragen auf
Teil der Getriebegehäuse-Baugruppe.

| RheoGel TEK676 verwenden. | |
| B | : 4 mm (0,16 in) |
Faltenbalg am Innengelenk und am Getriebegehäuse montieren.
Manschettenschelle (großer Durchmesser) montieren
am Faltenbalg mit dem Faltenbalgband-Crimpwerkzeug [SST: KV40107300 (NI-51751)] (A) crimpen.

Manschettenschelle (kleiner Durchmesser) an der Manschette montieren.
Innengelenk auf die Standardlänge (A) einstellen und anschließend die Sicherungsmutter auf das vorgeschriebene Anzugsmoment festziehen. Die Länge nach dem Festziehen der Sicherungsmutter erneut prüfen.

| : Außengelenk |
| Innengelenklänge (A) | : Lenkgetriebe und Gestänge |
Prüfung
PRÜFUNG NACH DER DEMONTAGE
Faltenbalg
Manschette auf Risse prüfen und bei Feststellung eines Mangels ersetzen.
Getriebegehäuse-Baugruppe
Getriebegehäuse-Baugruppe auf Beschädigungen und Kratzer prüfen. Bei Auffälligkeiten ersetzen.
Außengelenk und Innengelenk
Die folgenden Punkte prüfen und das Bauteil ersetzen, wenn es den Vorgaben nicht entspricht.
KUGELGELENK-SCHWENKKRAFT
Federwaage [SST: — (NI-44372)] an der in der Abbildung gezeigten Stelle einhaken und an der Federwaage ziehen. Sicherstellen, dass die Federwaage den vorgegebenen Wert anzeigt, wenn sich Kugelbolzen und Innengelenk zu bewegen beginnen. Außengelenk und Innengelenk austauschen, wenn sie außerhalb des Sollwerts liegen.

Messstelle des Außengelenks 
Splintloch des Kugelbolzens

Hebelarmlänge (B): 71.4 mm (2.811 in)
Messstelle des Innengelenks 
Im Bild gezeigter Punkt

Hebelarmlänge (D): 108.4 mm (4.27 in)
Schwenkkraft : Siehe Lenkgetriebe und Gestänge
KUGELGELENK-DREHMOMENT
Mit einem geeigneten Werkzeug (A) sicherstellen, dass der Messwert innerhalb des folgenden Sollbereichs liegt. Außengelenk ersetzen, wenn der Messwert außerhalb der Vorgabe liegt.

Drehmoment : Siehe Lenkgetriebe und Gestänge
KUGELGELENK-AXIALSPIEL
Eine Axialkraft von 490 N (50 kg, 110 lb) auf den Kugelbolzen aufbringen. Mit einer Messuhr die Bewegung des Bolzens messen und sicherstellen, dass der Wert innerhalb des folgenden Sollbereichs liegt. Außengelenk
und Innengelenk
ersetzen, wenn der Messwert außerhalb der Vorgabe liegt.
Axialspiel : Lenkgetriebe und Gestänge
PRÜFUNG NACH DEM EINBAU
Prüfen, ob sich das Lenkrad leichtgängig dreht, wenn es mehrmals vollständig nach links und rechts bis zum Anschlag gedreht wird.
Lenkradspiel, Lenkrad-Mittelstellung, Lenkkraft am Lenkrad und Radeinschlagwinkel der Vorderräder prüfen.
Lenkradspiel: Siehe Prüfung.
Mittelstellung des Lenkrads, Lenkkraft und Vorderrad-Einschlagwinkel: Siehe Prüfung.
"ZUSATZARBEITEN BEIM AUSTAUSCH DES STEUERMODULS DER SERVOLENKUNG" durchführen. Siehe Arbeitsablauf.
Neutralposition des Lenkwinkelsensors einstellen. Siehe Arbeitsablauf.
Bei Fahrzeugen mit ProPILOT Assist nach dem Ersetzen oder Aus- und Einbau des Lenkrads die Lenkmomentkalibrierung durchführen. Siehe Arbeitsablauf.