Sicherheitsgurt

Vorderer Sicherheitsgurt

In diesem Handbuch: Sicherheitsgurt
Vorwort — 1Allgemeine Informationen — 45Motormechanik MR16DDT — 61Motormechanik HR16DE — 52Motormechanik K9K — 46Motorschmiersystem MR16DDT — 18Motorschmierungssystem HR16DE — 14Motorschmierungssystem K9K — 11Motorkühlsystem MR16DDT — 28Motorkühlsystem HR16DE — 29Motorkühlsystem K9K — 24Motorsteuerungssystem MR16DDT — 163Motorsteuerungssystem HR16DE — 115Motorsteuerungssystem K9K — 129Kraftstoffsystem MR16DDT — 13Kraftstoffsystem HR16DE — 11Kraftstoffsystem K9K — 12Abgasanlage MR16DDT — 7Abgasanlage HR16DE — 10Abgasanlage K9K — 7Startsystem — 24Gaspedal-Steuerungssystem — 6Kupplung — 25Verteilergetriebe: TY21B — 77Hintere Gelenkwelle: 3Fφ16-ETJ75 — 12Antriebsstrang Hinterachsgetriebe: RTVS — 31Getriebe & Schaltgetriebe 5MT: RS5F92R — 31Getriebe 6-Gang-Schaltgetriebe: RS6F94R — 30Getriebe CVT: RE0F10B — 93Transaxle & Getriebe CVT: RE0F11A — 103Vorderachse MR16DDT — 18Vorderachse HR16DE — 17Vorderachse K9K — 17Hinterachse 2WD — 6Hinterachse 4WD — 13Vorderachsaufhängung — 21Hinterachsaufhängung 2WD — 13Hinterradaufhängung 4WD — 17Räder und Reifen — 6Bremssystem LHD — 24Bremssystem Rechtslenker — 24Feststellbremsanlage — 8Bremssteuerung ohne ESP — 44Fahrstabilitätsregelung (ESP) — 63Lenkungssystem — 14Lenksteuerungssystem — 27Sicherheitsgurt — 8SRS-Airbag — 24Airbag-Steuerungssystem (SRS) — 93Lüftungssystem — 11Heizung und Klimaanlage HR16DE — 28Heizung & Klimaanlage MR16DDT — 28Heizungs- und Klimaanlagen-Steuerungssystem Typ 1 — 49Heizungs- und Klimaanlagen-Steuerung Typ 2 — 51Heizung und Klimaanlage Steuerungssystem Typ 3 — 32Heiz- und Klimaanlagen-Steuerungssystem Typ 4 — 40Heizungs- und Klimasteuerungssystem Typ 5 — 21Innenraum — 16Armaturenbrett — 10Sitz — 18Tür & Schloss Typ 1 — 83Tür & Schloss Typ 2 — 80Tür und Schloss Typ 3 — 65Türen & Schloss Typ 4 — 60Sicherheitssteuerungssystem mit Intelligent-Key-System — 82Sicherheitssteuerungssystem ohne Intelligent-Key-System — 41Glas- und Fenstersystem — 15Fensterheber-Steuerungssystem — 28Karosseriereparatur — 13Außenbereich — 20Spiegel — 26Außenbeleuchtung Halogen-Ausführung — 51Innenbeleuchtung — 24Wischer und Waschanlage — 45Scheibenentfroster — 31Signalhorn — 4Steckdose — 4Karosseriesteuerung Mit intelligentem Schlüsselsystem — 21Karosseriesteuerung ohne Intelligent-Key-System — 23Grundlagen des LAN-Systems CAN — 6LAN-System CAN — 31LAN-System CAN-System (Typ 1) — 1LAN-System CAN-System (Typ 2) — 1LAN-System CAN-System (Typ 3) — 1LAN-System CAN-System (Typ 4) — 1LAN-System CAN-System (Typ 5) — 1LAN-System CAN-System (Typ 6) — 1LAN-System CAN-System (Typ 7) — 2LAN-System CAN-System (Typ 8) — 1LAN-System CAN-System (Typ 9) — 1LAN-System CAN-System (Typ 10) — 1LAN-System CAN-System (Typ 11) — 1Energiesteuerungssystem IPDM E/R (mit I-Key) — 14Energiemanagementsystem IPDM E/R (ohne I-Key) — 14Energiemanagementsystem Stromverteilungssystem — 25Ladesystem — 22Stromversorgung, Masse und Schaltkreiselemente — 20Instrumententafel, Kontrollleuchten & Anzeigen — 33Warntonsystem — 22Audio-, Visual- & Navigationssystem: Audio ohne Navigation — 30Audio, visuelles & Navigationssystem Audio mit Navigation — 33Audio-, Visual- & Navigationssystem NISSAN Dynamic Control System — 22Geschwindigkeitsregelanlage (Tempomat) — 1Fahrmodus-System — 10Wartung — 14
~11Min. Lesezeit

Explosionsdarstellung

1. Adjuster cover

1. Einstellerabdeckung
2. Ankerbolzen
3. Schulterverankerung
4. Distanzstück
5. Haltescheibe
6. Gurtsteller
7. Gurtstraffer-Aufroller (Beifahrerseite)
8. Äußere Verankerung
9. Gurtstraffer-Aufroller (Fahrerseite)
10. Gurtschloss
11. Wellscheibe
12. Beckengurtstraffer 13. Verkleidung des Beckengurtstraffers

: N·m (kg-m, ft-lb): Sperrklinke
Seat belt retractor : Removal and Installation: N·m (kg-m, ft-lb)


Gurtaufroller: Aus- und Einbau

AUSBAU

WARNUNG:
Vor Wartungsarbeiten die Zündung AUSSCHALTEN, den Minuspol der Batterie abklemmen und 3 Minuten oder länger warten.
Fahrerseite
1. Schulterverankerung ausbauen. 1. Fahrersitz ganz nach vorne schieben.

2. Einstellerabdeckung in Pfeilrichtung wie in der Abbildung abziehen. Einstellerabdeckung abnehmen.

: Sperrklinke


3. Remove shoulder anchor mounting anchor bolt.

3. Ankerbolzen der Schulterverankerung entfernen.

2. Beckengurtstraffer ausbauen.

1. Innere vordere Einstiegsleiste und innere hintere Einstiegsleiste ausbauen. Siehe INT-19, „EINSTIEGSLEISTE INNEN: Ausbau und Einbau“. 2. Untere Verkleidung der Mittelsäule ausbauen. Siehe INT-20, „UNTERE VERKLEIDUNG DER MITTELSÄULE: Ausbau und Einbau“.

3. Fahrersitz aus dem Fahrzeug ausbauen.

Siehe SE-19, „Ausbau und Einbau“. VORSICHT:
Beim Aus- und Einbau Putztücher verwenden, um Teile vor Beschädigung zu schützen.

4. Verkleidung des Beckengurtstraffers anheben, Sperrklinken lösen und Verkleidung abnehmen.

: Sperrklinke


5. Pull up floor carpet and disconnect lap pre-tensioner seat belt harness

5. Bodenteppich anheben und Steckverbinder des Beckengurtstraffer-Kabelbaums abziehen.

VORSICHT:
• Zum Ein- und Ausbau des Steckers des Beckengurtstraffers einen dünnen, mit Klebeband umwickelten Schraubendreher in die Kerbe einführen, die Verriegelung anheben und den Stecker abziehen. • Den Stecker bei angehobener Verriegelung einsetzen und die Verriegelung in den Stecker drücken. • Nach dem Einsetzen des Steckers prüfen, ob die Verriegelung sicher eingerastet ist.
6. Remove lap pre-tensioner mounting anchor bolt.

6. Ankerbolzen des Beckengurtstraffers entfernen.

3. Gurtstraffer-Aufroller ausbauen.

1. Befestigungsschraube und Schraube des Gurtstraffer-Aufrollers am Sicherheitsgurt ausbauen.

2. Steckverbinder des Gurtstraffers abziehen.

VORSICHT:
• Zum Ein- und Ausbau des Steckers des Gurtstraffers einen dünnen, mit Klebeband umwickelten Schraubendreher in die Kerbe einführen, die Verriegelung anheben und den Stecker abziehen. • Den Stecker bei angehobener Verriegelung einsetzen und die Verriegelung in den Stecker drücken. • Nach dem Einsetzen des Steckers prüfen, ob die Verriegelung sicher eingerastet ist.
• Never place pre-tensioner seat belt in an area where the temperature

• Den Gurtstraffer niemals in einem Bereich lagern, in dem die Temperatur 80 °C oder mehr erreicht.

4. Gurtsteller ausbauen.

1. Obere Verkleidung der Mittelsäule ausbauen. Siehe INT-21, „OBERE VERKLEIDUNG DER MITTELSÄULE: Ausbau und Einbau“.

2. Befestigungsbolzen des Gurtstellers entfernen.

Beifahrerseite
1. Schulterverankerung ausbauen.

1. Beifahrersitz ganz nach vorne schieben.

2. Einstellerabdeckung in Pfeilrichtung wie in der Abbildung abziehen. Einstellerabdeckung abnehmen.

: Sperrklinke


3. Remove shoulder anchor mounting anchor bolt.

3. Ankerbolzen der Schulterverankerung entfernen.

2. Befestigungsschraube der äußeren Verankerung ausbauen und anschließend die äußere Verankerung ausbauen.

3. Gurtstraffer-Aufroller ausbauen.

1. Innere vordere Einstiegsleiste und innere hintere Einstiegsleiste ausbauen. Siehe INT-19, „EINSTIEGSLEISTE INNEN: Ausbau und Einbau“. 2. Untere Verkleidung der Mittelsäule ausbauen. Siehe INT-20, „UNTERE VERKLEIDUNG DER MITTELSÄULE: Ausbau und Einbau“.

3. Steckverbinder des Gurtstraffers abziehen.

VORSICHT:
• Zum Ein- und Ausbau des Steckers des Gurtstraffers einen dünnen, mit Klebeband umwickelten Schraubendreher in die Kerbe einführen, die Verriegelung anheben und den Stecker abziehen. • Den Stecker bei angehobener Verriegelung einsetzen und die Verriegelung in den Stecker drücken. • Nach dem Einsetzen des Steckers prüfen, ob die Verriegelung sicher eingerastet ist.
4. Remove seat belt pre-tensioner retractor mounting anchor bolt and screw.

4. Ankerbolzen und Schraube der Befestigung des Gurtstraffer-Aufrollers entfernen.

VORSICHT:
Den Gurtstraffer niemals in einem Bereich lagern, in dem die Temperatur 80 °C oder mehr erreicht.

4. Gurtsteller ausbauen.

1. Obere Verkleidung der Mittelsäule ausbauen. Siehe INT-21, „OBERE VERKLEIDUNG DER MITTELSÄULE: Ausbau und Einbau“.

2. Befestigungsbolzen des Gurtstellers entfernen.

EINBAU

Einbau in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus.

Gurtaufroller: Prüfung

NACH EINER KOLLISION

WARNUNG:
Nach jedem Unfall alle Gurtbaugruppen einschließlich Aufroller und angebauter Befestigungsteile prüfen

.

NISSAN/INFINITI empfiehlt, alle Sicherheitsgurte, die bei einer Kollision angelegt waren, zu ersetzen, es sei denn, die Kollision war geringfügig und die Gurte zeigen keine Beschädigung und funktionieren weiterhin einwandfrei. Eine Nichtbeachtung kann bei einem Unfall zu schweren Verletzungen führen. Sicherheitsgurte, die bei einer Kollision nicht angelegt waren, sind ebenfalls zu ersetzen, wenn Beschädigungen oder eine fehlerhafte Funktion festgestellt wurden. Gurtstraffer sind auch dann zu ersetzen, wenn die Gurte bei einem Frontalaufprall, bei dem die Airbags ausgelöst haben, nicht angelegt waren.

Eine Gurtbaugruppe (einschließlich Verankerungsschrauben) ersetzen, wenn: • der Sicherheitsgurt zum Zeitpunkt einer Kollision in Benutzung war (außer bei geringfügigen Kollisionen, bei denen Gurtband, Aufroller und Schlösser keine Beschädigung aufweisen und einwandfrei funktionieren). • der Sicherheitsgurt bei einem Unfall beschädigt wurde (z. B. eingerissenes Gurtband, verbogener Aufroller oder verbogene Führung usw.). • der Befestigungspunkt des Sicherheitsgurts bei einem Unfall beschädigt wurde. Den Befestigungsbereich des Gurts auf Beschädigungen oder Verformungen prüfen und bei Bedarf instand setzen, bevor eine neue Gurtbaugruppe montiert wird. • Verankerungsschrauben verformt oder verschlissen sind.

• Die Gurtstraffer müssen ersetzt werden, auch wenn die Gurte bei der Kollision, bei der die Airbags ausgelöst wurden, nicht angelegt waren.

VORBEREITENDE PRÜFUNGEN

1. Prüfen Sie die Funktion der Gurtwarnleuchte wie folgt: a. Zündschalter auf ON stellen. Die Gurtwarnleuchte muss aufleuchten.

b. Fahrersicherheitsgurt anlegen. Die Gurtwarnleuchte muss erlöschen.

2. Blinkt die Airbag-Warnleuchte, führen Sie die Eigendiagnose mit CONSULT-III und der Airbag-Warnleuchte durch. Siehe SRC-12, "Description". 3. Prüfen Sie, ob Gurtaufroller, Gurtverankerung und Schlossbolzen fest angezogen sind. 4. Prüfen Sie die Schultergurtführung und die Schultergurthöhenverstellung der Vordersitze. Prüfen Sie, ob sich die Führung leichtgängig dreht und das Gurtband flach und ohne Klemmen in der Führung liegt. Prüfen Sie, ob die Höhenverstellung einwandfrei arbeitet und sicher einrastet. 5. Prüfen Sie die Funktion des Gurtaufrollers: a. Gurtband vollständig herausziehen und auf Verdrehungen, Risse oder andere Schäden prüfen. b. Gurt einziehen lassen. Prüfen Sie, ob das Gurtband glatt und vollständig in den Aufroller zurückläuft. Läuft der Gurt nicht glatt zurück, wischen Sie die Innenseite der Schlaufen mit einem sauberen Papiertuch ab. Schmutzablagerungen in den Schlaufen der oberen Verankerungen können dazu führen, dass der Gurt langsam einzieht.

c. Gurt anlegen. Prüfen Sie, ob der Gurt glatt und vollständig in den Aufroller zurückläuft. Läuft das Gurtband nicht glatt zurück, kann die Ursache eine Ansammlung von Staub oder Schmutz sein. Verwenden Sie das „SEAT BELT TAPE

SET“ und führen Sie die folgenden Schritte durch.

Vordere Gurtdurchführung prüfen 1. Gurt auf eine Länge von 500 mm (19,69 in) oder mehr herausziehen. 2. Gurt an der Gurtöffnung der Mittelsäule mit einer Klammer oder einer anderen Vorrichtung fixieren. 3. Einen dünnen Draht durch die Gurtöffnung der Gurtdurchführung führen. Beide Drahtenden festhalten und straff ziehen, dabei mehrmals entlang der Gurtöffnung auf und ab bewegen, um dort haftenden Schmutz zu entfernen. 4. Schmutz, der sich mit dem Draht nicht entfernen lässt, mit einem sauberen Tuch aus der Öffnung entfernen.

5. Klebeband an der Stelle anbringen, an der das Gurtband die Gurtdurchführung berührt.

HINWEIS

:
Das Klebeband so anbringen, dass keine Lose oder Falten entstehen.

6. Klammer am Gurt entfernen und prüfen, ob das Gurtband glatt zurückläuft.

6. Schritte ggf. wiederholen, um die übrigen Sicherheitsgurte zu prüfen.

GURTAUFROLLER-PRÜFUNG AM FAHRZEUG

Notverriegelungsaufroller (ELR) HINWEIS

:
Alle Gurtaufroller sind vom Typ Notfall-Sperraufroller (ELR, Emergency Locking Retractor). Bei einem Notfall (plötzliche Bremsung) sperrt der Aufroller und verhindert, dass sich das Gurtband weiter ausziehen lässt.

Prüfen Sie die Gurtaufroller mit folgenden Tests, um festzustellen, ob eine Aufrollereinheit einwandfrei funktioniert.

ELR-Funktionsprüfung im Stand: Greifen Sie das Schultergurtband und ziehen Sie es schnell nach vorn. Der Aufroller sollte sperren und verhindern, dass sich der Gurt weiter ausziehen lässt.

ELR-Funktionsprüfung durch Bewegung WARNUNG:
Führen Sie den folgenden Test auf einer sicheren, offenen Fläche durch, auf der sich keine anderen Fahrzeuge oder Hindernisse befinden (z. B. ein großer, leerer Parkplatz). Die Fahrbahn muss asphaltiert und trocken sein. Führen Sie den folgenden Test niemals auf nassen oder geschotterten Straßen oder auf öffentlichen Straßen und Autobahnen durch. Dies kann zu einem Unfall und schweren Verletzungen führen. Fahrer und Beifahrer müssen darauf vorbereitet sein, sich abzustützen, falls der Aufroller nicht blockiert.
1. Fahrersicherheitsgurt anlegen. Einen Beifahrer auf dem Sitz für den zu prüfenden Gurt anschnallen. 2. Zur vorgesehenen sicheren Fläche fahren.

3. Fahren Sie das Fahrzeug mit etwa 16 km/h. Informieren Sie alle Mitfahrer über eine bevorstehende Notbremsung. Fahrer und Beifahrer müssen sich darauf einstellen, sich abzustützen, falls der Aufroller nicht sperrt. Bremsen Sie kräftig und führen Sie eine sehr harte Vollbremsung durch.

Beim Bremsen sollten die Sicherheitsgurte sperren und sich nicht weiter ausziehen lassen. Sperrt die Gurtaufrollereinheit nicht, führen Sie die Prüfung des Aufrollers im ausgebauten Zustand durch.

GURTAUFROLLER-PRÜFUNG AUSSERHALB DES FAHRZEUGS

1. Vorderen Gurtaufroller ausbauen. Siehe SB-5, "Gurtaufroller: Aus- und Einbau".

2. Ziehen Sie das Gurtband langsam heraus, während Sie die Aufrollereinheit aus der Einbaulage nach vorn kippen, ohne sie zu verdrehen, wie in der Abbildung gezeigt.

• Das Gurtband kann nur herausgezogen werden, wenn der Winkel (A) 12 Grad oder weniger beträgt.

• Das Gurtband lässt sich nicht herausziehen, wenn der Winkel (B) 13 Grad oder mehr beträgt.

A und B: Kippwinkel: Fahrzeugvorderseite


3. Replace the seat belt assembly if it does not operate normally.

3. Ersetzen Sie die Gurtbaugruppe, wenn sie nicht einwandfrei funktioniert.

Gurtschloss: Ausbau und Einbau

AUSBAU

WARNUNG:
Vor Wartungsarbeiten Zündschalter auf OFF stellen, Minuspol der Batterie abklemmen und 3 Minuten oder länger warten.

1. Vordersitz aus dem Fahrzeug ausbauen.

Siehe SE-19, "Ausbau und Einbau".

VORSICHT:
Beim Aus- und Einbau Putztücher verwenden, um Teile vor Beschädigung zu schützen.
2. Steckverbinder der Insassenerkennungseinheit abziehen. (Nur Beifahrersitz) 3. Kabelhalter des Gurtschlosses und Steckverbinder-Halteclip am Sitz entfernen.

4. Befestigungsschraube des Gurtschlosses am Sitz lösen und das Gurtschloss vom Sitz abnehmen.

EINBAU

Einbau in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus.

Gurtschloss: Prüfung

NACH EINER KOLLISION

WARNUNG:
Nach jedem Unfall alle Gurtbaugruppen einschließlich Aufroller und angebauter Befestigungsteile prüfen

.

NISSAN/INFINITI empfiehlt, alle Sicherheitsgurte, die bei einer Kollision angelegt waren, zu ersetzen, es sei denn, die Kollision war geringfügig und die Gurte zeigen keine Beschädigung und funktionieren weiterhin einwandfrei. Eine Nichtbeachtung kann bei einem Unfall zu schweren Verletzungen führen. Sicherheitsgurte, die bei einer Kollision nicht angelegt waren, sind ebenfalls zu ersetzen, wenn Beschädigungen oder eine fehlerhafte Funktion festgestellt wurden. Gurtstraffer sind auch dann zu ersetzen, wenn die Gurte bei einem Frontalaufprall, bei dem die Airbags ausgelöst haben, nicht angelegt waren.

Eine Gurtbaugruppe (einschließlich Verankerungsschrauben) ersetzen, wenn: • der Sicherheitsgurt zum Zeitpunkt einer Kollision in Benutzung war (außer bei geringfügigen Kollisionen, bei denen Gurtband, Aufroller und Schlösser keine Beschädigung aufweisen und einwandfrei funktionieren). • der Sicherheitsgurt bei einem Unfall beschädigt wurde (z. B. eingerissenes Gurtband, verbogener Aufroller oder verbogene Führung usw.). • der Befestigungspunkt des Sicherheitsgurts bei einem Unfall beschädigt wurde. Den Befestigungsbereich des Gurts auf Beschädigungen oder Verformungen prüfen und bei Bedarf instand setzen, bevor eine neue Gurtbaugruppe montiert wird. • Verankerungsschrauben verformt oder verschlissen sind.

• Der Gurtstraffer muss ersetzt werden, auch wenn die Sicherheitsgurte bei dem Unfall, bei dem die Airbags ausgelöst wurden, nicht angelegt waren.

VORBEREITENDE PRÜFUNGEN

1. Prüfen Sie die Funktion der Gurtwarnleuchte wie folgt: a. Zündschalter auf ON stellen. Die Gurtwarnleuchte muss aufleuchten.

b. Fahrersicherheitsgurt anlegen. Die Gurtwarnleuchte muss erlöschen.

2. Blinkt die Airbag-Warnleuchte, führen Sie die Eigendiagnose mit CONSULT-III und der Airbag-Warnleuchte durch. Siehe SRC-12, "Description". 3. Prüfen Sie, ob Gurtaufroller, Gurtverankerung und Schlossbolzen fest angezogen sind.

4. Wenn nötig, die obigen Schritte für die Prüfung der anderen Sicherheitsgurte wiederholen.