Ceinture de sécurité

Ceinture de sécurité avant

Dans ce manuel : Ceinture de sécurité
Avant-propos — 1Généralités — 45Mécanique moteur MR16DDT — 61Mécanique moteur HR16DE — 52Mécanique moteur K9K — 46Système de lubrification moteur MR16DDT — 18Système de lubrification moteur HR16DE — 14Système de lubrification moteur K9K — 11Système de refroidissement moteur MR16DDT — 28Circuit de refroidissement moteur HR16DE — 29Circuit de refroidissement moteur K9K — 24Système de commande moteur MR16DDT — 163Système de commande moteur HR16DE — 115Système de commande moteur K9K — 129Circuit d'alimentation MR16DDT — 13Circuit d'alimentation HR16DE — 11Circuit d'alimentation en carburant K9K — 12Système d'échappement MR16DDT — 7Système d'échappement HR16DE — 10Système d'échappement K9K — 7Système de démarrage — 24Système de commande d'accélérateur — 6Embrayage — 25Boîte de transfert : TY21B — 77Arbre de transmission arrière : 3Fφ16-ETJ75 — 12Transmission arrière, pont arrière : RTVS — 31Boîte de vitesses et transmission 5MT : RS5F92R — 31Boîte de vitesses et pont 6MT : RS6F94R — 30Transaxle et transmission CVT : RE0F10B — 93Boîte de vitesses et transmission CVT : RE0F11A — 103Essieu avant MR16DDT — 18Essieu avant HR16DE — 17Essieu avant K9K — 17Essieu arrière 2WD — 6Essieu arrière 4WD — 13Suspension avant — 21Suspension arrière 2WD — 13Suspension arrière 4RM — 17Roues et pneumatiques — 6Système de freinage conduite à gauche — 24Système de freinage (conduite à droite) — 24Frein de stationnement — 8Système de commande de freinage sans ESP — 44Système de contrôle de freinage avec ESP — 63Système de direction — 14Système de commande de direction — 27Ceinture de sécurité — 8SRS Airbag — 24Système de commande de coussins gonflables SRS — 93Système de ventilation — 11Chauffage et système de climatisation HR16DE — 28Chauffage et climatisation MR16DDT — 28Système de commande du chauffage et de la climatisation Type 1 — 49Système de commande de chauffage et de climatisation type 2 — 51Système de commande de chauffage et de climatisation Type 3 — 32Système de commande de chauffage et de climatisation type 4 — 40Système de commande de chauffage et de climatisation type 5 — 21Habitacle — 16Tableau de bord — 10Sièges — 18Porte et serrure type 1 — 83Porte et verrouillage type 2 — 80Portes et verrouillage, type 3 — 65Portes et verrouillage type 4 — 60Système de contrôle de sécurité avec système de clé intelligente — 82Système de contrôle antivol sans système de clé intelligente — 41Système de vitres — 15Système de commande des lève-vitres électriques — 28Réparation de carrosserie — 13Extérieur — 20Rétroviseurs — 26Système d'éclairage extérieur Type halogène — 51Système d'éclairage intérieur — 24Essuie-glace et lave-glace — 45Dégivrage — 31Avertisseur sonore — 4Prise de courant — 4Système de contrôle de carrosserie avec système de clé intelligente — 21Système de contrôle de carrosserie sans système de clé intelligente — 23Notions fondamentales du système LAN (CAN) — 6Système LAN CAN — 31Système LAN CAN (type 1) — 1Système LAN – système CAN (type 2) — 1Système LAN – système CAN (type 3) — 1Système LAN – système CAN (type 4) — 1Système LAN – système CAN (type 5) — 1Système LAN – système CAN (type 6) — 1Système LAN – système CAN (type 7) — 2Système LAN – système CAN (type 8) — 1Système LAN – système CAN (type 9) — 1Système LAN – système CAN (type 10) — 1Système LAN – système CAN (type 11) — 1Système de commande d'alimentation IPDM E/R (avec I-key) — 14Système de commande de puissance IPDM E/R (sans I-Key) — 14Système de commande de puissance Système de distribution d'alimentation — 25Système de charge — 22Alimentation électrique, masse et éléments de circuit — 20Compteur, témoins et indicateurs — 33Système de carillon d'avertissement — 22Système audio, visuel et de navigation : audio sans navigation — 30Système audio, vidéo et de navigation Audio avec navigation — 33Système audio, vidéo et de navigation SYSTÈME DYNAMIQUE DE CONTRÔLE NISSAN — 22Système de régulateur de vitesse — 1Système de mode de conduite — 10Entretien — 14
~11min de lecture

Vue éclatée

1. Adjuster cover

1. Cache du réglage
2. Boulon d'ancrage
3. Ancrage épaule
4. Entretoise
5. Rondelle de retenue
6. Réglage de ceinture de sécurité
7. Prétensionneur de ceinture de sécurité à enrouleur (côté passager)
8. Ancrage extérieur
9. Prétensionneur de ceinture de sécurité à enrouleur (côté conducteur)
10. Boucle de ceinture de sécurité
11. Rondelle ondulée
12. Prétensionneur ventral 13. Garniture de ceinture de sécurité du prétensionneur ventral

: N·m (kg-m, ft-lb): Cliquet
Seat belt retractor : Removal and Installation : N·m (kg-m, pi-lb)


Enrouleur de ceinture de sécurité : Dépose et repose

DÉPOSE

AVERTISSEMENT :
Avant toute intervention, couper le contact, débrancher la borne négative de la batterie et attendre 3 minutes ou plus.
Côté conducteur
1. Faire coulisser le siège conducteur en position la plus avancée. 2. Déposer l'ancrage d'épaule.

2. Tirez le cache du réglage dans le sens indiqué par les flèches, comme illustré sur la figure. Retirez le cache du réglage.

: Cliquet


3. Remove shoulder anchor mounting anchor bolt.

3. Retirez le boulon d'ancrage de fixation de l'ancrage épaule.

2. Retirez le prétensionneur ventral.

1. Déposer la garniture intérieure de bas de caisse avant et la garniture intérieure de bas de caisse arrière. Se reporter à INT-19, « GARNITURE INTÉRIEURE DE BAS DE CAISSE : Dépose et repose ». 2. Déposer la garniture inférieure du montant central. Se reporter à INT-20, « GARNITURE INFÉRIEURE DU MONTANT CENTRAL : Dépose et repose ».

3. Retirez le siège conducteur du véhicule.

Se reporter à SE-19, « Dépose et repose ». ATTENTION :
Lors de la dépose et de la repose, utiliser des chiffons d'atelier pour protéger les pièces contre les dommages.

4. Soulevez la garniture de ceinture de sécurité du prétensionneur ventral, dégagez les cliquets et retirez-la.

: Cliquet


5. Pull up floor carpet and disconnect lap pre-tensioner seat belt harness

5. Soulevez la moquette et débranchez le connecteur du faisceau du prétensionneur ventral.

ATTENTION :
• Pour monter ou déposer le connecteur du prétensionneur de ceinture ventrale, insérer un tournevis fin enveloppé de ruban adhésif dans l'encoche, soulever le verrou et retirer le connecteur. • Monter le connecteur verrou relevé, puis enfoncer le verrou dans le connecteur. • Après la pose du connecteur, vérifier que le verrou est bien enfoncé.
6. Remove lap pre-tensioner mounting anchor bolt.

6. Retirez le boulon d'ancrage de fixation du prétensionneur ventral.

3. Retirez le prétensionneur à enrouleur de ceinture de sécurité.

1. Déposer le boulon de fixation et la vis de montage de l'enrouleur du prétensionneur de ceinture de sécurité.

2. Débranchez le connecteur du faisceau du prétensionneur de ceinture de sécurité.

ATTENTION :
• Pour monter ou déposer le connecteur du prétensionneur de ceinture de sécurité, insérer un tournevis fin enveloppé de ruban adhésif dans l'encoche, soulever le verrou et retirer le connecteur. • Monter le connecteur verrou relevé, puis enfoncer le verrou dans le connecteur. • Après la pose du connecteur, vérifier que le verrou est bien enfoncé.
• Never place pre-tensioner seat belt in an area where the temperature

• Ne jamais placer le prétensionneur de ceinture de sécurité dans une zone dont la température atteint 80 °C ou plus.

4. Retirez le réglage de ceinture de sécurité.

1. Déposer la garniture supérieure du montant central. Se reporter à INT-21, « GARNITURE SUPÉRIEURE DU MONTANT CENTRAL : Dépose et repose ».

2. Retirez les boulons d'ancrage de fixation du réglage de ceinture de sécurité.

Côté passager
1. Retirez l'ancrage épaule.

1. Faire coulisser le siège passager en position la plus avancée.

2. Tirez le cache du réglage dans le sens indiqué par les flèches, comme illustré sur la figure. Retirez le cache du réglage.

: Cliquet


3. Remove shoulder anchor mounting anchor bolt.

3. Retirez le boulon d'ancrage de fixation de l'ancrage épaule.

2. Déposer le boulon de fixation de l'ancrage extérieur, puis déposer l'ancrage extérieur.

3. Retirez le prétensionneur à enrouleur de ceinture de sécurité.

1. Déposer la garniture intérieure de bas de caisse avant et la garniture intérieure de bas de caisse arrière. Se reporter à INT-19, « GARNITURE INTÉRIEURE DE BAS DE CAISSE : Dépose et repose ». 2. Déposer la garniture inférieure du montant central. Se reporter à INT-20, « GARNITURE INFÉRIEURE DU MONTANT CENTRAL : Dépose et repose ».

3. Débranchez le connecteur du faisceau du prétensionneur de ceinture de sécurité.

ATTENTION :
• Pour monter ou déposer le connecteur du prétensionneur de ceinture de sécurité, insérer un tournevis fin enveloppé de ruban adhésif dans l'encoche, soulever le verrou et retirer le connecteur. • Monter le connecteur verrou relevé, puis enfoncer le verrou dans le connecteur. • Après la pose du connecteur, vérifier que le verrou est bien enfoncé.
4. Remove seat belt pre-tensioner retractor mounting anchor bolt and screw.

4. Retirez le boulon et la vis d'ancrage de fixation du prétensionneur à enrouleur de ceinture de sécurité.

ATTENTION :
Ne jamais placer le prétensionneur de ceinture de sécurité dans une zone dont la température atteint 80 °C ou plus.

4. Retirez le réglage de ceinture de sécurité.

1. Déposer la garniture supérieure du montant central. Se reporter à INT-21, « GARNITURE SUPÉRIEURE DU MONTANT CENTRAL : Dépose et repose ».

2. Retirez les boulons d'ancrage de fixation du réglage de ceinture de sécurité.

REPOSE

Reposer dans l'ordre inverse de la dépose.

Enrouleur de ceinture de sécurité : Contrôle

APRÈS UNE COLLISION

AVERTISSEMENT :
Contrôler tous les ensembles de ceinture de sécurité, y compris les enrouleurs et la quincaillerie de fixation, après toute collision.

.

NISSAN/INFINITI recommande de remplacer tous les ensembles de ceintures de sécurité en service lors d'une collision, sauf si la collision était mineure et que les ceintures ne présentent aucun dommage et continuent de fonctionner correctement. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures graves en cas d'accident. Les ensembles de ceintures de sécurité non utilisés lors d'une collision doivent également être remplacés si un dommage ou un mauvais fonctionnement a été constaté. Les prétensionneurs de ceintures de sécurité doivent être remplacés même si les ceintures n'étaient pas utilisées lors d'une collision frontale ayant entraîné le déploiement des airbags.

Remplacer tout ensemble de ceinture de sécurité (y compris les boulons d'ancrage) si : • La ceinture est utilisée au moment d'une collision (sauf pour les collisions mineures où la ceinture, les enrouleurs et les boucles ne présentent aucun dommage et continuent de fonctionner correctement). • La ceinture est endommagée lors d'un accident (par exemple sangle déchirée, enrouleur ou guide plié, etc.). • Le point de fixation de la ceinture est endommagé lors d'un accident. Vérifier l'absence de dommages ou de déformation de la zone de fixation de la ceinture et la réparer si nécessaire avant de monter un nouvel ensemble de ceinture de sécurité. • Les boulons d'ancrage sont déformés ou usés.

• Les prétensionneurs de ceintures de sécurité doivent être remplacés même si les ceintures n'étaient pas utilisées lors de la collision ayant entraîné le déploiement des airbags.

VÉRIFICATIONS PRÉLIMINAIRES

1. Vérifiez le bon fonctionnement du témoin de ceinture de sécurité comme suit : a. Mettez le contacteur d'allumage sur ON. Le témoin de ceinture de sécurité doit s'allumer.

b. Bouclez la ceinture du conducteur. Le témoin de ceinture de sécurité doit s'éteindre.

2. Si le témoin de airbag clignote, effectuez l'autodiagnostic avec CONSULT-III et le témoin de airbag. Reportez-vous à SRC-12, « Description ». 3. Vérifiez que les boulons du enrouleur de ceinture de sécurité, de l'ancrage de ceinture de sécurité et de la boucle sont bien serrés. 4. Vérifiez le guide de ceinture de sécurité épaule et le réglage en hauteur de la ceinture épaule pour les sièges avant. Vérifiez que le guide pivote librement et que la sangle reste plate et ne se coince pas dans le guide. Vérifiez que le réglage en hauteur fonctionne correctement et se maintient en position. 5. Vérifiez le fonctionnement de l'enrouleur : a. Déroulez entièrement la sangle de ceinture et vérifiez l'absence de torsions, de déchirures ou d'autres dommages. b. Laissez la ceinture se rembobiner. Vérifiez que la sangle revient en douceur et complètement dans l'enrouleur. Si la ceinture ne revient pas en douceur, essuyez l'intérieur des boucles avec un chiffon en papier propre. L'accumulation de saleté dans les boucles des ancrages supérieurs peut ralentir le rembobinage des ceintures.

c. Bouclez la ceinture de sécurité. Vérifiez que la ceinture revient en douceur et complètement dans l'enrouleur. Si la sangle ne revient pas en douceur, la cause peut être une accumulation de poussière ou de saleté. Utilisez le « KIT DE RUBAN POUR CEINTURE DE SÉCURITÉ

» et effectuez les étapes suivantes.

Inspectez l'ancrage de passage de la ceinture de sécurité avant 1. Tirez la ceinture de sécurité sur une longueur de 500 mm (19,69 in) ou plus. 2. Fixez la ceinture à l'ouverture de la sangle du montant central à l'aide d'une pince ou d'un autre dispositif. 3. Passez un fil fin dans l'ouverture de la sangle de l'ancrage de passage. Tenez les deux extrémités du fil et tirez-le fermement tout en le déplaçant de haut en bas plusieurs fois le long de la surface de l'ouverture de la sangle pour retirer la saleté incrustée. 4. Toute saleté qui ne peut pas être retirée avec le fil peut être enlevée en nettoyant l'ouverture avec un chiffon propre.

5. Appliquez du ruban à l'endroit où la sangle touche l'ouverture de l'ancrage de passage.

REMARQUE

:
Appliquez le ruban sans jeu ni pli.

6. Retirez le clip fixant la ceinture de sécurité et vérifiez que la sangle revient en douceur.

6. Répétez les étapes ci-dessus si nécessaire pour contrôler les autres ceintures de sécurité.

VÉRIFICATION DE L'ENROULEUR DE CEINTURE DE SÉCURITÉ SUR LE VÉHICULE

Enrouleurs à verrouillage d'urgence (ELR) REMARQUE


Tous les enrouleurs de ceinture de sécurité sont de type à verrouillage d'urgence (ELR). En cas d'urgence (arrêt brusque), l'enrouleur se verrouille et empêche la sangle de se dérouler davantage.

Vérifiez les enrouleurs de ceinture de sécurité à l'aide du ou des tests suivants afin de déterminer si l'ensemble enrouleur fonctionne normalement.

Contrôle de la fonction ELR à l'arrêt : saisissez la sangle d'épaule et tirez-la rapidement vers l'avant. L'enrouleur doit se verrouiller et empêcher la ceinture de se dérouler davantage.

Contrôle du fonctionnement ELR en mouvement AVERTISSEMENT :
Effectuez le test suivant dans une zone sûre et dégagée, sans autres véhicules ni obstacles (par exemple, un grand parking vide). La surface de la route doit être goudronnée et sèche. N'effectuez jamais le test suivant sur des routes mouillées ou en gravier, ni sur la voie publique. Cela pourrait provoquer un accident et des blessures graves. Le conducteur et le passager doivent être prêts à se retenir si l'enrouleur ne se bloque pas.
1. Bouclez la ceinture du siège conducteur. Faites boucler la ceinture d'un passager sur le siège concerné par le test. 2. Rendez-vous dans la zone sûre désignée.

3. Conduisez le véhicule à environ 16 km/h. Prévenez les passagers d'un arrêt brusque imminent ; le conducteur et le passager doivent se préparer à se retenir au cas où l'enrouleur ne se verrouillerait pas. Freinez fermement et effectuez un arrêt très brusque.

Pendant le freinage, les ceintures de sécurité doivent se verrouiller et ne pas se dérouler. Si l'ensemble enrouleur de ceinture de sécurité ne se verrouille pas, effectuez le contrôle de l'enrouleur hors véhicule.

VÉRIFICATION DE L'ENROULEUR DE CEINTURE DE SÉCURITÉ HORS DU VÉHICULE

1. Déposez l'enrouleur de ceinture de sécurité avant. Reportez-vous à SB-5, « ENROULEUR DE CEINTURE DE SÉCURITÉ : Dépose et repose ».

2. Tirez lentement la sangle tout en inclinant l'ensemble enrouleur vers l'avant depuis sa position de montage, sans le tordre, comme indiqué sur la figure.

• La sangle peut être tirée lorsque l'angle (A) est de 12 degrés ou moins.

• La sangle ne peut pas être tirée lorsque l'angle (B) est de 13 degrés ou plus.

A et B : angles d'inclinaison : Avant du véhicule


3. Replace the seat belt assembly if it does not operate normally.

3. Remplacez l'ensemble ceinture de sécurité s'il ne fonctionne pas normalement.

Boucle de ceinture de sécurité : dépose et pose

DÉPOSE

AVERTISSEMENT :
Avant toute intervention, mettez le contacteur d'allumage sur OFF, débranchez la borne négative de la batterie et attendez 3 minutes ou plus.

1. Déposez le siège avant du véhicule.

Reportez-vous à SE-19, « Dépose et pose ».

ATTENTION :
Lors de la dépose et de la repose, utilisez des chiffons d'atelier pour protéger les pièces contre les dommages.
2. Débranchez le connecteur du faisceau de l'unité de détection d'occupant. (Siège passager uniquement) 3. Retirez les colliers de fixation du faisceau de la boucle de ceinture et le clip de fixation du connecteur installés sur le siège.

4. Retirez le boulon de fixation de la boucle de ceinture, puis retirez la boucle de ceinture du siège.

REPOSE

Reposer dans l'ordre inverse de la dépose.

Boucle de ceinture de sécurité : contrôle

APRÈS UNE COLLISION

AVERTISSEMENT :
Contrôler tous les ensembles de ceinture de sécurité, y compris les enrouleurs et la quincaillerie de fixation, après toute collision.

.

NISSAN/INFINITI recommande de remplacer tous les ensembles de ceintures de sécurité en service lors d'une collision, sauf si la collision était mineure et que les ceintures ne présentent aucun dommage et continuent de fonctionner correctement. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures graves en cas d'accident. Les ensembles de ceintures de sécurité non utilisés lors d'une collision doivent également être remplacés si un dommage ou un mauvais fonctionnement a été constaté. Les prétensionneurs de ceintures de sécurité doivent être remplacés même si les ceintures n'étaient pas utilisées lors d'une collision frontale ayant entraîné le déploiement des airbags.

Remplacer tout ensemble de ceinture de sécurité (y compris les boulons d'ancrage) si : • La ceinture est utilisée au moment d'une collision (sauf pour les collisions mineures où la ceinture, les enrouleurs et les boucles ne présentent aucun dommage et continuent de fonctionner correctement). • La ceinture est endommagée lors d'un accident (par exemple sangle déchirée, enrouleur ou guide plié, etc.). • Le point de fixation de la ceinture est endommagé lors d'un accident. Vérifier l'absence de dommages ou de déformation de la zone de fixation de la ceinture et la réparer si nécessaire avant de monter un nouvel ensemble de ceinture de sécurité. • Les boulons d'ancrage sont déformés ou usés.

• Le prétensionneur de ceinture de sécurité doit être remplacé même si les ceintures n'étaient pas utilisées lors de la collision au cours de laquelle les airbags se sont déployés.

VÉRIFICATIONS PRÉLIMINAIRES

1. Vérifiez le bon fonctionnement du témoin de ceinture de sécurité comme suit : a. Mettez le contacteur d'allumage sur ON. Le témoin de ceinture de sécurité doit s'allumer.

b. Bouclez la ceinture du conducteur. Le témoin de ceinture de sécurité doit s'éteindre.

2. Si le témoin de airbag clignote, effectuez l'autodiagnostic avec CONSULT-III et le témoin de airbag. Reportez-vous à SRC-12, « Description ». 3. Vérifiez que les boulons de l'enrouleur de ceinture de sécurité, de l'ancrage de ceinture et de la boucle sont bien serrés.

4. Répétez les étapes ci-dessus si nécessaire pour contrôler les autres ceintures de sécurité.