Allgemeine Informationen

Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen

In diesem Handbuch: Allgemeine Informationen
Vorwort — 1Allgemeine Informationen — 45Motormechanik MR16DDT — 61Motormechanik HR16DE — 52Motormechanik K9K — 46Motorschmiersystem MR16DDT — 18Motorschmierungssystem HR16DE — 14Motorschmierungssystem K9K — 11Motorkühlsystem MR16DDT — 28Motorkühlsystem HR16DE — 29Motorkühlsystem K9K — 24Motorsteuerungssystem MR16DDT — 163Motorsteuerungssystem HR16DE — 115Motorsteuerungssystem K9K — 129Kraftstoffsystem MR16DDT — 13Kraftstoffsystem HR16DE — 11Kraftstoffsystem K9K — 12Abgasanlage MR16DDT — 7Abgasanlage HR16DE — 10Abgasanlage K9K — 7Startsystem — 24Gaspedal-Steuerungssystem — 6Kupplung — 25Verteilergetriebe: TY21B — 77Hintere Gelenkwelle: 3Fφ16-ETJ75 — 12Antriebsstrang Hinterachsgetriebe: RTVS — 31Getriebe & Schaltgetriebe 5MT: RS5F92R — 31Getriebe 6-Gang-Schaltgetriebe: RS6F94R — 30Getriebe CVT: RE0F10B — 93Transaxle & Getriebe CVT: RE0F11A — 103Vorderachse MR16DDT — 18Vorderachse HR16DE — 17Vorderachse K9K — 17Hinterachse 2WD — 6Hinterachse 4WD — 13Vorderachsaufhängung — 21Hinterachsaufhängung 2WD — 13Hinterradaufhängung 4WD — 17Räder und Reifen — 6Bremssystem LHD — 24Bremssystem Rechtslenker — 24Feststellbremsanlage — 8Bremssteuerung ohne ESP — 44Fahrstabilitätsregelung (ESP) — 63Lenkungssystem — 14Lenksteuerungssystem — 27Sicherheitsgurt — 8SRS-Airbag — 24Airbag-Steuerungssystem (SRS) — 93Lüftungssystem — 11Heizung und Klimaanlage HR16DE — 28Heizung & Klimaanlage MR16DDT — 28Heizungs- und Klimaanlagen-Steuerungssystem Typ 1 — 49Heizungs- und Klimaanlagen-Steuerung Typ 2 — 51Heizung und Klimaanlage Steuerungssystem Typ 3 — 32Heiz- und Klimaanlagen-Steuerungssystem Typ 4 — 40Heizungs- und Klimasteuerungssystem Typ 5 — 21Innenraum — 16Armaturenbrett — 10Sitz — 18Tür & Schloss Typ 1 — 83Tür & Schloss Typ 2 — 80Tür und Schloss Typ 3 — 65Türen & Schloss Typ 4 — 60Sicherheitssteuerungssystem mit Intelligent-Key-System — 82Sicherheitssteuerungssystem ohne Intelligent-Key-System — 41Glas- und Fenstersystem — 15Fensterheber-Steuerungssystem — 28Karosseriereparatur — 13Außenbereich — 20Spiegel — 26Außenbeleuchtung Halogen-Ausführung — 51Innenbeleuchtung — 24Wischer und Waschanlage — 45Scheibenentfroster — 31Signalhorn — 4Steckdose — 4Karosseriesteuerung Mit intelligentem Schlüsselsystem — 21Karosseriesteuerung ohne Intelligent-Key-System — 23Grundlagen des LAN-Systems CAN — 6LAN-System CAN — 31LAN-System CAN-System (Typ 1) — 1LAN-System CAN-System (Typ 2) — 1LAN-System CAN-System (Typ 3) — 1LAN-System CAN-System (Typ 4) — 1LAN-System CAN-System (Typ 5) — 1LAN-System CAN-System (Typ 6) — 1LAN-System CAN-System (Typ 7) — 2LAN-System CAN-System (Typ 8) — 1LAN-System CAN-System (Typ 9) — 1LAN-System CAN-System (Typ 10) — 1LAN-System CAN-System (Typ 11) — 1Energiesteuerungssystem IPDM E/R (mit I-Key) — 14Energiemanagementsystem IPDM E/R (ohne I-Key) — 14Energiemanagementsystem Stromverteilungssystem — 25Ladesystem — 22Stromversorgung, Masse und Schaltkreiselemente — 20Instrumententafel, Kontrollleuchten & Anzeigen — 33Warntonsystem — 22Audio-, Visual- & Navigationssystem: Audio ohne Navigation — 30Audio, visuelles & Navigationssystem Audio mit Navigation — 33Audio-, Visual- & Navigationssystem NISSAN Dynamic Control System — 22Geschwindigkeitsregelanlage (Tempomat) — 1Fahrmodus-System — 10Wartung — 14
~3Min. Lesezeit

• Den Motor nicht über längere Zeit betreiben, ohne dass eine ausreichende Abgasentlüftung gewährleistet ist.

Den Arbeitsbereich gut belüften und frei von brennbaren Materialien halten. Besondere Vorsicht ist beim Umgang mit brennbaren oder giftigen Stoffen geboten, wie Benzin, Kältemittel usw. Beim Arbeiten in einer Grube oder einem anderen geschlossenen Bereich muss der Bereich vor dem Umgang mit gefährlichen Stoffen unbedingt ausreichend belüftet werden.

Während der Arbeit am Fahrzeug nicht rauchen.

• Before jacking up the vehicle, apply wheel chocks or other tire

• Vor dem Anheben des Fahrzeugs Unterlegkeile oder andere Reifenblöcke an den Rädern anbringen, um zu verhindern, dass sich das Fahrzeug bewegt. Nach dem Anheben des Fahrzeugs das Fahrzeuggewicht vor Arbeiten am Fahrzeug an den dafür vorgesehenen Hebepunkten mit Sicherheitsstützen abstützen.

Diese Arbeiten sind auf einer ebenen Fläche durchzuführen.

• Beim Ausbau schwerer Bauteile wie Motor oder Getriebe/Automatikgetriebe darauf achten, nicht das Gleichgewicht zu verlieren und sie nicht fallen zu lassen. Außerdem nicht zulassen, dass sie an benachbarte Teile stoßen, insbesondere an Bremsleitungen und den Hauptbremszylinder.

• Before starting repairs which do not require battery power:

• Vor Reparaturen, die keine Batteriespannung benötigen: Zündschalter AUS schalten. Den negativen Batteriepol abklemmen.

• Werden die Batteriepole abgeklemmt, werden die gespeicherten Daten von Radio und allen Steuergeräten gelöscht.

• To prevent serious burns:

• Zur Vermeidung schwerer Verbrennungen: Kontakt mit heißen Metallteilen vermeiden. Den Kühlerdeckel nicht öffnen, wenn der Motor heiß ist. • Abgelassenes Öl sowie das zur Reinigung von Teilen verwendete Lösungsmittel fachgerecht entsorgen. • Nicht versuchen, den Kraftstofftank nachzufüllen, nachdem die Zapfpistole automatisch abgeschaltet hat. Weiteres Tanken kann zu einem Überlaufen des Kraftstoffs führen, wodurch Kraftstoff spritzen und ein Brand entstehen kann. • Alle demontierten Teile vor Prüfung oder Montage im vorgeschriebenen Flüssigkeits- oder Lösungsmittelbad reinigen. • Wellendichtringe, Dichtungen, Dichtungsringe, O-Ringe, Sicherungsscheiben, Splinte, selbstsichernde Muttern usw. durch neue Teile ersetzen. • Innen- und Außenlaufringe von Kegelrollenlagern sowie Nadellager nur satzweise ersetzen. • Demontierte Teile entsprechend ihrer Einbaulage und Reihenfolge ablegen. • Die Anschlüsse elektrischer Bauteile mit Mikrocomputern (z. B. ECM) nicht berühren. Statische Elektrizität kann die internen elektronischen Bauteile beschädigen. • Nach dem Trennen von Unterdruck- oder Luftschläuchen eine Markierung anbringen, die den korrekten Anschluss angibt. • Nur die in diesem Handbuch vorgeschriebenen Flüssigkeiten und Schmierstoffe verwenden. • Bei Bedarf zugelassenen Klebstoff, Dichtmittel oder gleichwertige Produkte verwenden. • Wo vorgeschrieben, Handwerkzeuge, Elektrowerkzeuge (nur zum Demontieren) und empfohlene Spezialwerkzeuge für sichere und fachgerechte Reparaturen verwenden.

• Bei Arbeiten an Kraftstoff-, Öl-, Wasser-, Unterdruck- oder Abgassystemen alle betroffenen Leitungen auf Undichtigkeiten prüfen.


• Before servicing the vehicle:

• Vor Wartungsarbeiten am Fahrzeug: Kotflügel, Polster und Teppiche mit geeigneten Abdeckungen schützen.

Darauf achten, dass Schlüssel, Schnallen oder Knöpfe den Lack nicht zerkratzen.

WARNING:

WARNUNG:
Um zu verhindern, dass das ECM Diagnosefehlercodes speichert, dürfen die Kabelbaumstecker, die das Motorsteuerungssystem und das TCM-System (Getriebesteuermodul) betreffen, niemals unachtsam getrennt werden. Die Stecker dürfen nur getrennt werden, wenn gemäß dem ARBEITSABLAUF DER FEHLERDIAGNOSE in den Abschnitten EC und TM gearbeitet wird.