Fahren

Bedienung

~2Min. Lesezeit

Übergang in den Motor-STOP-Modus

comes on in the instrument panel and the engine goes into standby:Die Kontrollleuchte „ECO“ im Kombiinstrument leuchtet auf und der Motor geht in den Standby-Modus:

- bei einem Schaltgetriebe bei Geschwindigkeiten unter 20 km/h, wenn Sie den Schalthebel in Leerlauf bringen und das Kupplungspedal loslassen.
- bei einem 5-Gang-Automatikgetriebe mit elektronischer Steuerung bei Geschwindigkeiten unter 8 km/h, wenn Sie das Bremspedal betätigen oder den Wählhebel in Stellung N bringen.

the sum of the periods in STOP mode during a journey. It rests itself to zero everyEin Zeitzähler berechnet die Summe der Zeiten im STOP-Modus während einer Fahrt. Er wird bei jedem Einschalten der Zündung mit dem Schlüssel auf null zurückgesetzt.

Zu Ihrem Komfort ist der STOP-Modus bei Parkiermanövern einige Sekunden nach dem Herausschalten des Rückwärtsgangs nicht verfügbar. Der STOP-Modus beeinträchtigt nicht die Funktionen des Fahrzeugs, wie zum Beispiel Bremsen, Servolenkung ...

Tanken Sie niemals bei laufendem Motor im STOP-Modus; schalten Sie die Zündung mit dem Schlüssel aus.

Sonderfälle: STOP-Modus nicht verfügbar

Der STOP-Modus wird nicht ausgelöst, wenn:

- die Fahrertür geöffnet ist,
- der Fahrer-Sicherheitsgurt nicht angelegt ist,
- das Fahrzeug seit dem letzten Motorstart mit dem Schlüssel nicht über 10 km/h hinaus gefahren ist,
- der Motor benötigt wird, um eine angenehme Innentemperatur aufrechtzuerhalten,
- die Scheibenentfrostung aktiv ist,
- besondere Bedingungen (Batterieladung, Motortemperatur, Bremsunterstützung, Außentemperatur ...) vorliegen, bei denen der Motor zur Steuerung eines Systems benötigt wird.

flashes for a few seconds then goes off.Die Kontrollleuchte "ECO" blinkt einige Sekunden lang und erlischt dann.

Dieser Vorgang ist völlig normal.

Übergang in den Motor-START-Modus

The "ECO" warning lamp goes off and the engine starts:

Die Kontrollleuchte "ECO" erlischt und der Motor startet:

- bei einem Schaltgetriebe, wenn Sie das Kupplungspedal betätigen,
- bei einem elektronischen Getriebe:

● Wählhebel in Stellung A oder M, wenn Sie das Bremspedal loslassen,
● oder Wählhebel in Stellung N und Bremspedal losgelassen, wenn Sie den Wählhebel in Stellung A oder M bringen,
● oder wenn Sie den Rückwärtsgang einlegen.

Sonderfälle: START-Modus wird automatisch ausgelöst

Aus Sicherheitsgründen und für Ihren Komfort wird der START-Modus automatisch ausgelöst, wenn:

- Sie die Fahrertür öffnen,
- Sie den Fahrer-Sicherheitsgurt lösen,
- die Geschwindigkeit des Fahrzeugs bei einem elektronischen Getriebe 11 km/h überschreitet,
- besondere Bedingungen (Batterieladung, Motortemperatur, Bremsunterstützung, Außentemperatur ...) vorliegen, bei denen der Motor zur Steuerung eines Systems benötigt wird.

The "ECO" warning lamp flashes for a few seconds, then goes off.

Die Kontrollleuchte "ECO" blinkt einige Sekunden lang und erlischt dann.

Dieser Vorgang ist völlig normal.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Peugeot 208: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.