Einbau
EINBAU
BAUTEILE (EINBAU)
Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
WINDSCHUTZSCHEIBENBAUGRUPPE REINIGEN |
- |
- |
- |
|
2 |
Windschutzscheiben-Anschlag Nr. 1 |
56115A |
- |
- |
|
3 |
Windschutzscheiben-Anschlag Nr. 2 |
56116C |
- |
- |
|
4 |
Außenzierleiste Windschutzscheibe |
75533G |
- |
- |
|
5 |
KLEBEDAMM FENSTERSCHEIBE |
56117A |
- |
- |
|
6 |
WINDSCHUTZSCHEIBEN-BAUGRUPPE |
- |
- |
- |
|
7 |
AUF UNDICHTIGKEIT PRÜFEN |
- |
- |
- |
|
● |
Nicht wiederverwendbares Teil |
- |
- |
Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
8 |
DACHHIMMEL-BAUGRUPPE |
63311C |
- |
- |
|
9 |
SÄULENVERKLEIDUNG VORN LINKS |
62212B |
- |
- |
|
10 |
SÄULENVERKLEIDUNG VORN RECHTS |
62211U |
- |
- |
|
11 |
VORDERE TÜR-ÖFFNUNGSZIERLEISTE MIT DICHTUNG LINKS |
62312B |
- |
- |
- |
12 |
VORDERTÜR-ÖFFNUNGSZIERLEISTE MIT DICHTUNG RECHTS |
62311B |
- |
- |
- |
13 |
ABDECKUNG HALTEGRIFF |
74612 |
- |
- |
- |
14 |
HALTEGRIFF-UNTERBAUGRUPPE |
74610A |
- |
- |
- |
● |
Nicht wiederverwendbares Teil |
- |
- |
Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
15 |
SONNENBLENDENHALTER |
74348 |
- |
- |
- |
16 |
SONNENBLENDE LINKS |
74320 |
- |
- |
- |
17 |
SONNENBLENDE RECHTS |
74310 |
- |
- |
- |
18 |
LEUCHTENBAUGRUPPE LESELEUCHTE |
81260A |
- |
- |
- |
19 |
INNENRÜCKSPIEGEL-BAUGRUPPE |
87810 |
- |
- |
- |
20 |
FRONTKAMERA EINBAUEN |
8646C |
- |
- |
- |
21 |
WINDLAUF-LÜFTUNGSGITTER-BAUGRUPPE |
55708 |
- |
- |
- |
22 |
VORWÄRTSERKENNUNGSKAMERA JUSTIEREN |
8646C |
- |
- |
|
HINWEIS:
- Beim Austausch der Windschutzscheibe eines Fahrzeugs mit Frontkamera unbedingt ein Original-Toyota-Teil verwenden. Wird ein Nicht-Toyota-Original-Teil verwendet, kann die Frontkamera aufgrund eines fehlenden Halters möglicherweise nicht montiert werden. Außerdem können das Dynamic-Radar-Tempomatsystem, der Spurführungsassistent, das Pre-Collision-System, der Verkehrszeichenassistent, das Frontkamerasystem oder das automatische Fernlichtsystem aufgrund eines Unterschieds in der Lichtdurchlässigkeit oder der schwarzen Keramikumrandung möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktionieren.
- Ausschließlich Toyota Original Scheibenklebstoff (High Modulus Typ) oder einen gleichwertigen verwenden.
ARBEITSSCHRITTE
1. WINDSCHUTZSCHEIBENBAUGRUPPE REINIGEN
(1) Bei Wiederverwendung der Windschutzscheibenbaugruppe.
1. Verbliebenen Klebedamm und Klebstoffrückstände mit einem Schaber von der Windschutzscheibenbaugruppe entfernen.
HINWEIS:
Darauf achten, die Windschutzscheibenbaugruppe nicht zu beschädigen.
(2) Den äußeren Rand der Windschutzscheibenbaugruppe mit einem rückstandsfreien Lösungsmittel reinigen.
HINWEIS:
- Die Oberfläche der Windschutzscheibenbaugruppe nach der Reinigung nicht berühren.
- Auch eine neue Windschutzscheibenbaugruppe mit einem rückstandsfreien Lösungsmittel reinigen.
2. ANSCHLAG NR. 1 FÜR WINDSCHUTZSCHEIBE ANBRINGEN
*1 |
Anschlag Nr. 1 für Windschutzscheibe |
- |
- |
(1) 2 neue Anschläge Nr. 1 für Windschutzscheibe wie in der Abbildung gezeigt an der Karosserie anbringen.
HINWEIS:
Als Ersatzteile sind nur zweiteilige Windschutzscheiben-Anschläge erhältlich. Auch wenn ursprünglich einteilige Anschläge verbaut waren, zweiteilige Anschläge als Ersatz verwenden.
3. ANSCHLAG NR. 2 FÜR WINDSCHUTZSCHEIBE ANBRINGEN
*a |
Rückseite der Windschutzscheibenbaugruppe |
*b |
Keramikkerbe |
*c |
Windschutzscheibenkante, seitlich |
- |
- |
(1) Den Anschlag Nr. 2 für Windschutzscheibe gemäß folgendem Verfahren anbringen.
1. Die Anbaufläche der Anschläge Nr. 2 für Windschutzscheibe mit einem Pinsel oder Schwamm mit Glas-Primer beschichten.
HINWEIS:
- Nicht zu viel Glasprimer auftragen.
- Den Glasprimer mindestens 3 Minuten trocknen lassen.
- Übrigen Glasprimer entsorgen.
HINWEIS:
Wenn versehentlich ein anderer als der vorgeschriebene Bereich beschichtet wurde, den Glasprimer vor dem Trocknen mit einem sauberen Tuch abwischen.
2. 2 neue Anschläge Nr. 2 für Windschutzscheibe wie in der Abbildung gezeigt an der Windschutzscheibenbaugruppe anbringen.
Standardmaß:
Bereich | Maß | Bereich | Maß |
|---|---|---|---|
a |
11,1 mm (0,437 in.) |
- |
- |
HINWEIS:
Als Ersatzteile sind nur zweiteilige Windschutzscheiben-Anschläge erhältlich. Auch wenn ursprünglich einteilige Anschläge verbaut waren, zweiteilige Anschläge als Ersatz verwenden.
4. ÄUSSERE ZIERLEISTE DER WINDSCHUTZSCHEIBE ANBRINGEN
*a |
Rückseite der Windschutzscheibenbaugruppe |
*b |
R-Ende |
(1) Die äußere Zierleiste der Windschutzscheibe gemäß folgendem Verfahren anbringen.
1. Die Anbaufläche der äußeren Zierleiste der Windschutzscheibe mit einem Pinsel oder Schwamm mit Glas-Primer beschichten.
HINWEIS:
- Nicht zu viel Glasprimer auftragen.
- Den Glasprimer mindestens 3 Minuten trocknen lassen.
- Übrigen Glasprimer entsorgen.
HINWEIS:
Wenn versehentlich ein anderer als der vorgeschriebene Bereich beschichtet wurde, den Glasprimer vor dem Trocknen mit einem sauberen Tuch abwischen.
2. Eine neue äußere Zierleiste der Windschutzscheibe wie in der Abbildung gezeigt an der Windschutzscheibenbaugruppe anbringen.
Standardmaß:
Bereich | Maß | Bereich | Maß |
|---|---|---|---|
a |
4,5 mm (0,177 in.) |
- |
- |
5. KLEBEDAMM FÜR SCHEIBE ANBRINGEN
*a |
Rückseite der Windschutzscheibenbaugruppe |
*b |
Keramikkerbe |
(1) Den Klebedamm für Scheibe gemäß folgendem Verfahren anbringen.
1. Die Anbaufläche des Klebedamms für Scheibe mit einem Pinsel oder Schwamm mit Glas-Primer beschichten.
HINWEIS:
- Nicht zu viel Glasprimer auftragen.
- Den Glasprimer mindestens 3 Minuten trocknen lassen.
- Übrigen Glasprimer entsorgen.
HINWEIS:
Wenn versehentlich ein anderer als der vorgeschriebene Bereich beschichtet wurde, den Glasprimer vor dem Trocknen mit einem sauberen Tuch abwischen.
2. Einen neuen Klebedamm für Scheibe wie in der Abbildung gezeigt an der Windschutzscheibenbaugruppe anbringen.
6. WINDSCHUTZSCHEIBEN-BAUGRUPPE MONTIEREN
![]() |
Klebstoff |
- |
- |
(1) Die Anlagefläche der Karosserie gemäß folgendem Verfahren reinigen und formen.
1. Überschüssigen Klebstoff an der Auflagefläche der Karosserie wie in der Abbildung gezeigt mit einem Messer abschneiden.
HINWEIS:
Möglichst viel Klebstoff an der Karosserie belassen.
2. Die Auflagefläche der Karosserie mit einem mit rückstandsfreiem Lösungsmittel getränkten Tuch reinigen.
*a |
Montagemarkierung |
*b |
Saugnapf |
(1) Die Montage der Windschutzscheibenbaugruppe gemäß folgendem Verfahren vorbereiten.
1. Die Windschutzscheibenbaugruppe mit Saugnäpfen korrekt positionieren.
2. Prüfen, ob die gesamte Anlagefläche am Rand der Windschutzscheibenbaugruppe völlig eben ist.
3. Die Markierungen an der Windschutzscheibenbaugruppe und der Karosserie ausrichten.
HINWEIS:
Prüfen, ob die Anschläge für Windschutzscheibe korrekt in der Karosserie eingerastet sind.
4. Die Windschutzscheibenbaugruppe entfernen.
5. Die Anbaufläche an der Karosserie mit einem Pinsel mit Karosserie-Primer beschichten.
HINWEIS:
- Den Klebstoff nicht mit Karosseriegrundierung beschichten.
- Nicht zu viel Karosseriegrundierung auftragen.
- Die Karosseriegrundierung mindestens 3 Minuten trocknen lassen.
- Restliche Karosseriegrundierung entsorgen.
HINWEIS:
Falls versehentlich ein anderer als der vorgeschriebene Bereich beschichtet wurde, die Karosseriegrundierung vor dem Trocknen mit einem sauberen Tuch abwischen.
*1 |
Klebedamm für Scheibe |
- |
- |
*a |
Rückseite der Windschutzscheibenbaugruppe |
- |
- |
![]() |
Glasprimer |
- |
- |
(1) Klebstoff-Auftragsbereich wie in der Abbildung gezeigt mit einem Pinsel oder Schwamm mit Glashaftgrund bestreichen.
Standardmaß:
Bereich | Maß | Bereich | Maß |
|---|---|---|---|
a |
8,0 mm (0,315 in.) oder mehr |
b |
9,1 mm (0,358 in.) oder mehr |
c |
8,5 mm (0,335 in.) oder mehr |
d |
19 mm (0,748 in.) oder mehr |
HINWEIS:
- Nicht zu viel Glasprimer auftragen.
- Den Glasprimer mindestens 3 Minuten trocknen lassen.
- Übrigen Glasprimer entsorgen.
HINWEIS:
- Glasprimer auf die Keramikkerben auftragen.
- Wenn versehentlich ein anderer als der vorgeschriebene Bereich beschichtet wurde, den Glasprimer vor dem Trocknen mit einem sauberen Tuch abwischen.
*a |
Kartuschendüse |
- |
- |
![]() |
Klebstoff |
- |
- |
(1) Die Vorbereitung für das Auftragen des Klebstoffs auf die Windschutzscheibenbaugruppe gemäß folgendem Verfahren durchführen.
Klebstoff:
Toyota Original Windschutzscheiben-Klebstoff (hochmoduliger Typ) oder gleichwertig
1. Spitze der Kartuschendüse wie in der Abbildung gezeigt abschneiden.
Standardmaß:
Bereich | Maß | Bereich | Maß |
|---|---|---|---|
a |
12 bis 15 mm (0.472 bis 0.591 in.) |
b |
8,0 bis 11 mm (0,315 bis 0,433 in.) |
2. Dichtstoffpistole mit der Kartusche beladen.
*1 |
Klebedamm für Scheibe |
- |
- |
*a |
Rückseite der Windschutzscheibenbaugruppe |
- |
- |
![]() |
Klebstoff |
- |
- |
(1) Klebstoff wie in der Abbildung gezeigt auf die Windschutzscheibenbaugruppe auftragen.
Standardmaß:
Bereich | Maß | Bereich | Bereich |
|---|---|---|---|
a |
10,5 mm (0,413 Zoll) |
b |
10,5 mm (0,413 Zoll) |
c |
9,0 mm (0,354 in.) |
d |
16 mm (0.630 in.) |
*a |
Montagemarkierung |
*b |
Saugnapf |
(1) Die Windschutzscheibenbaugruppe gemäß folgendem Verfahren einbauen.
1. Die Windschutzscheibenbaugruppe mit Saugnäpfen so positionieren, dass die Markierungen ausgerichtet sind, und entlang des Randes vorsichtig eindrücken.
HINWEIS:
- Prüfen, ob die Anschläge für Windschutzscheibe korrekt in der Karosserie eingerastet sind.
- Den Spalt zwischen Karosserie und Windschutzscheibenbaugruppe prüfen.
2. Die Außenfläche der Windschutzscheibenbaugruppe leicht andrücken, damit die Windschutzscheibenbaugruppe fest an der Karosserie sitzt.
HINWEIS:
Die Scheibe mit einer Kraft von 98 N (10 kgf, 22,0 lbf) oder mehr andrücken.
3. Mit einem Schaber überschüssigen oder überstehenden Klebstoff entfernen.
4. Die Windschutzscheibenbaugruppe mit Schutzband fixieren, bis der aufgetragene Klebstoff ausgehärtet ist.
HINWEIS:
Die Angaben des Klebstoffherstellers oder der entsprechenden Arbeitsanleitung zur Mindestwartezeit vor der Weiterfahrt des Fahrzeugs beachten.
7. AUF UNDICHTIGKEIT PRÜFEN
(1) Auf Undichtigkeiten gemäß folgendem Verfahren prüfen.
1. Nach dem Aushärten des Klebstoffs von außen Wasser auf das Fahrzeug spritzen. Prüfen, dass kein Wasser in den Innenraum eindringt.
2. Dringt Wasser in den Innenraum ein, das Wasser trocknen lassen und Klebstoff nachfüllen.
3. Das Schutzband entfernen.
8. DACHHIMMEL-BAUGRUPPE MONTIEREN
![]() |
HINWEIS: Dachhimmelbaugruppe oder Fahrzeuginnenraum nicht beschädigen. |
(1) Den vorderen Bereich der Dachhimmel-Baugruppe in die ursprüngliche Position zurücklegen.
9. VORDERE SÄULENVERKLEIDUNG LINKS MONTIEREN
![]() |
Hier klicken |
10. VORDERE SÄULENVERKLEIDUNG RECHTS MONTIEREN
11. VORDERE TÜRÖFFNUNGSLEISTE LINKS MONTIEREN
12. VORDERE TÜRÖFFNUNGSLEISTE RECHTS MONTIEREN
13. HALTEGRIFFABDECKUNG MONTIEREN
Hier klicken![]()
14. HALTEGRIFFBAUGRUPPE MONTIEREN
15. SONNENBLENDENHALTER MONTIEREN
16. SONNENBLENDENBAUGRUPPE LINKS MONTIEREN
17. SONNENBLENDENBAUGRUPPE RECHTS MONTIEREN
18. LEUCHTENBAUGRUPPE FÜR LESELICHT MONTIEREN
Hier klicken![]()
19. INNENSPIEGELBAUGRUPPE MONTIEREN
- mit EC-Spiegel:
Hier klicken
.gif)
- ohne EC-Spiegel:
Hier klicken
.gif)
20. VORAUSSCHAUENDE ERKENNUNGSKAMERA MONTIEREN
Hier klicken![]()
21. LÜFTUNGSGITTER-BAUGRUPPE WINDLAUF EINBAUEN
Hier klicken![]()
22. FRONTKAMERA (VORAUSSCHAUENDE ERKENNUNG) EINSTELLEN
(a) Wurde die Frontkamera für Erkennung durch eine neue ersetzt oder die Frontscheibe ausgebaut und wieder eingebaut, ist das Lernen der Frontkamera für Erkennung durchzuführen.
HINWEIS:
Frontkamera (Erkennung) Das Anlernen kann entweder über Einstellung (einmalige Erkennung) oder Einstellung (Fahrtanpassung) erfolgen.
- Einmalige Erkennung:
Hier klicken
.gif)
- Fahrtjustierung:
Hier klicken
.gif)
.png)
.png)
.png)
.png)