Für Sicherheit und Schutz

Kinderrückhaltesystem mit Sicherheitsgurt befestigt

~6Min. Lesezeit

Ein Kinderrückhaltesystem für ein kleines Kind oder Baby muss selbst mit dem Beckenteil des Becken-/Schultergurts ordnungsgemäß auf dem Sitz gesichert werden.

■ Montage des Kinderrückhaltesystems mit einem Sicherheitsgurt (Kindersicherungsfunktion des Gurts)

Das Kinderrückhaltesystem gemäß der dem Kinderrückhaltesystem beiliegenden Bedienungsanleitung montieren.

■ Entgegen der Fahrtrichtung – Babyschale/Kindersitz mit Umbaufunktion

1. Stellen Sie den Rücksitz ein.

Falls zwischen Kindersitz und Rückenlehne ein Spalt besteht, verstellen Sie den Neigungswinkel der Rückenlehne, bis guter Kontakt hergestellt ist.

2. Stellen Sie das Kinderrückhaltesystem auf den Rücksitz, mit dem Rücken in Fahrtrichtung.

Child restraint systems

3. Führen Sie den Sicherheitsgurt durch das Kinderrückhaltesystem und stecken Sie die Zunge in das Gurtschloss. Achten Sie darauf, dass der Gurt nicht verdreht ist.

Child restraint systems

4. Ziehen Sie den Schultergurt vollständig heraus und lassen Sie ihn wieder einrollen, um ihn in den Blockiermodus zu versetzen. Im Blockiermodus lässt sich der Gurt nicht mehr herausziehen.

Child restraint systems

5. Drücken Sie das Kinderrückhaltesystem in den Rücksitz und lassen Sie den Schultergurt so weit einrollen, bis das Kinderrückhaltesystem sicher sitzt.

Nachdem sich der Schultergurt bis zu einem Punkt eingezogen hat, an dem kein Spiel mehr im Gurt ist, am Gurt ziehen, um zu prüfen, dass er sich nicht herausziehen lässt.

Child restraint systems

6. Rütteln Sie nach der Installation des Kinderrückhaltesystems daran vor und zurück, um sicherzustellen, dass es fest installiert ist.

■ Vorwärtsgerichtet – Kombi-Kindersitz

1. Stellen Sie den Sitz ein.

Bei Verwendung des Beifahrersitzes

Wenn die Installation des Kinderrückhaltesystems auf dem Beifahrersitz unvermeidbar ist, lesen Sie auf S. 55 nach, wie der Beifahrersitz eingestellt wird.

Bei Verwendung der Rücksitze

Falls zwischen Kindersitz und Rückenlehne ein Spalt besteht, verstellen Sie den Neigungswinkel der Rückenlehne, bis guter Kontakt hergestellt ist.

2. Nehmen Sie die Kopfstütze ab, wenn sie das Kinderrückhaltesystem behindert.

Child restraint systems

3. Das Kinderrückhaltesystem in Fahrtrichtung auf den Sitz stellen.

Child restraint systems

4. Den Sicherheitsgurt durch das Kinderrückhaltesystem führen und die Zunge in das Gurtschloss einstecken. Darauf achten, dass der Gurt nicht verdreht ist.

Child restraint systems

5. Den Schultergurt vollständig herausziehen und dann einziehen lassen, um ihn in den Sperrmodus zu versetzen. Im Sperrmodus lässt sich der Gurt nicht mehr herausziehen.

Child restraint systems

6. Das Kinderrückhaltesystem fest in den Rücksitz drücken und dabei den Schultergurt einziehen lassen, bis das Kinderrückhaltesystem sicher sitzt.

Nachdem sich der Schultergurt bis zu einem Punkt eingezogen hat, an dem kein Spiel mehr im Gurt ist, am Gurt ziehen, um zu prüfen, dass er sich nicht herausziehen lässt.

Child restraint systems

7. Wenn das Kinderrückhaltesystem einen oberen Haltegurt hat, bei der Montage der Bedienungsanleitung des Kindersitzherstellers folgen und den oberen Haltegurt an der oberen Haltegurt-Verankerung einhaken.

8. Nach der Montage des Kinderrückhaltesystems daran vor- und zurückrütteln, um sicherzustellen, dass es fest installiert ist.

■ Kindersitzerhöhung

1. Wenn die Montage des Kinderrückhaltesystems auf dem Beifahrersitz unvermeidbar ist, beachten Sie für die Einstellung des Beifahrersitzes die Angaben auf S. 55.

2. Hochlehnen-Typ: Entfernen Sie die Kopfstütze, wenn sie das Kinderrückhaltesystem behindert.

Child restraint systems

3. Das Kinderrückhaltesystem in Fahrtrichtung auf den Sitz stellen.

Typ ohne Rückenlehne

Child restraint systems

Typ mit hoher Rückenlehne

Child restraint systems

4. Das Kind im Kinderrückhaltesystem platzieren. Den Sicherheitsgurt gemäß den Herstellerangaben am Kinderrückhaltesystem anlegen und die Zunge in das Gurtschloss einstecken. Darauf achten, dass der Gurt nicht verdreht ist.

Prüfen, ob der Schultergurt korrekt über der Schulter des Kindes verläuft und der Beckengurt so tief wie möglich liegt.

Child restraint systems

■ Ausbau eines mit Sicherheitsgurt installierten Kinderrückhaltesystems

Drücken Sie die Entriegelungstaste des Gurtschlosses und lassen Sie den Sicherheitsgurt vollständig aufrollen.

Beim Lösen des Gurtschlosses kann sich der Kindersitz aufgrund der Rückstellkraft des Sitzpolsters aufrichten. Lösen Sie das Gurtschloss, während Sie den Kindersitz niederdrücken.

Da sich der Sicherheitsgurt selbstständig aufrollt, führen Sie ihn langsam in die Ausgangsposition zurück.

Child restraint systems

WARNUNG

■Beim Einbau eines Kinderrückhaltesystems

Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise.

Die Nichtbeachtung kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.

  • Kinder nicht mit dem Sicherheitsgurt spielen lassen. Wenn sich der Sicherheitsgurt um den Hals eines Kindes wickelt, kann es zum Ersticken oder zu anderen schweren Verletzungen kommen, die tödlich sein können.

    Wenn dies geschieht und sich das Gurtschloss nicht öffnen lässt, sollte der Gurt mit einer Schere durchgeschnitten werden.

  • Stellen Sie sicher, dass Gurt und Zunge sicher eingerastet sind und der Sicherheitsgurt nicht verdreht ist.
  • Rütteln Sie das Kinderrückhaltesystem nach links und rechts sowie nach vorne und hinten, um sicherzustellen, dass es fest installiert ist.
  • Verstellen Sie den Sitz nach dem Sichern eines Kinderrückhaltesystems niemals.
  • Achten Sie bei der Montage einer Kindersitzerhöhung stets darauf, dass der Schultergurt mittig über der Schulter des Kindes verläuft. Der Gurt sollte vom Hals des Kindes ferngehalten werden, darf aber auch nicht von der Schulter rutschen.
  • Befolgen Sie alle Einbauanweisungen des Herstellers des Kinderrückhaltesystems.
  • Bei der Befestigung einiger Arten von Kinderrückhaltesystemen auf Rücksitzen ist es unter Umständen nicht möglich, die Sicherheitsgurte in den Positionen neben dem Kinderrückhaltesystem richtig zu verwenden, ohne dass sie es behindern oder die Wirksamkeit des Sicherheitsgurts beeinträchtigt wird.

    Achten Sie darauf, dass der Sicherheitsgurt eng über Ihrer Schulter und tief über Ihrer Hüfte anliegt. Falls dies nicht der Fall ist oder der Gurt das Kinderrückhaltesystem behindert, wechseln Sie die Position. Andernfalls besteht die Gefahr des Todes oder schwerer Verletzungen.

  • Wenn der Sitz verstellt wird, den festen Sitz des Kinderrückhaltesystems erneut prüfen.

■ Bei der Montage einer Kindersitzerhöhung

Um zu verhindern, dass der Gurt in den ALR-Sperrmodus übergeht, den Schultergurt nicht vollständig herausziehen. Im ALR-Modus zieht sich der Gurt nur zusammen. Dies könnte das Kind verletzen oder ihm Unbehagen bereiten.

■ Keine Sicherheitsgurt-Verlängerung verwenden

Wird bei der Montage eines Kinderrückhaltesystems eine Sicherheitsgurt-Verlängerung verwendet, hält der Sicherheitsgurt das Kinderrückhaltesystem nicht sicher fest. Dies könnte bei plötzlichem Bremsen, plötzlichem Ausweichen oder bei einem Unfall zum Tod oder zu schweren Verletzungen des Kindes oder anderer Insassen führen.