Entriegeln und Verriegeln der elektrischen Heckklappe von außen
■ Smart-Key-System
Tragen Sie den elektronischen Schlüssel bei sich, um diese Funktion zu nutzen.

- Verriegelt alle Türen
Prüfen Sie, ob die Tür sicher verriegelt ist.
- Entriegelt alle Türen
Die Türen können 3 Sekunden nach dem Verriegeln nicht entriegelt werden.
Öffnen/Schließen der elektrischen Heckklappe
■ Öffnen/Schließen der elektrischen Heckklappe mit der Funk-Fernbedienung
Halten Sie den Schalter etwa 1 Sekunde lang gedrückt.
Die elektrische Heckklappe kann unabhängig davon betätigt werden, ob sie verriegelt* oder entriegelt ist.
Durch Drücken des Schalters während des Öffnens/Schließens der elektrischen Heckklappe wird der Vorgang angehalten.
Wenn Sie den Schalter erneut etwa 1 Sekunde lang gedrückt halten, bewegt sich die elektrische Heckklappe in die entgegengesetzte Richtung.
*: Das Öffnen der elektrischen Heckklappe im verriegelten Zustand kann durch eine individuelle Einstellung deaktiviert werden.

■ Öffnen/Schließen der elektrischen Heckklappe von innen
Halten Sie den Schalter etwa 1 Sekunde lang gedrückt.
Ein Summer ertönt, und die elektrische Heckklappe öffnet oder schließt sich automatisch. Ist die elektrische Heckklappe jedoch verriegelt, öffnet sie sich nicht.
Durch Drücken des Schalters während des Öffnens/Schließens der elektrischen Heckklappe wird der Vorgang angehalten.
Wenn Sie den Schalter erneut etwa 1 Sekunde lang gedrückt halten, bewegt sich die elektrische Heckklappe in die entgegengesetzte Richtung.

■ Heckklappenöffner-Schalter
- Offen
Wenn die elektrische Heckklappe entriegelt ist: Drücken Sie den Heckklappenöffner-Schalter.
Wenn die elektrische Heckklappe verriegelt ist: Halten Sie den Heckklappenöffner-Schalter gedrückt, während Sie einen elektronischen Schlüssel mitführen.
Ein Summer ertönt, und die elektrische Heckklappe öffnet sich automatisch.
Durch Drücken des Schalters während des Öffnens/Schließens der elektrischen Heckklappe wird der Vorgang angehalten.

- Geschlossen
Drücken Sie die
Taste.
Ein Summer ertönt, und die elektrische Heckklappe schließt sich automatisch.
Durch erneutes Drücken der
Durch Drücken des Schalters während des Schließens der elektrischen Heckklappe wird der Vorgang angehalten. Durch erneutes Drücken des Schalters öffnet sich die elektrische Heckklappe automatisch.

- Heckklappe schließen und alle Türen verriegeln, nachdem Sie sich von der Heckklappe entfernt haben (Funktion Schließen & Verriegeln [Walk-Away])*
*: Diese Einstellung kann von Ihrem Toyota-Händler angepasst werden.
1. Schließen Sie alle Türen außer der Heckklappe, führen Sie einen elektronischen Schlüssel mit sich und drücken Sie den
Schalter am unteren Teil der Heckklappe.
Ein anderer Summer als der übliche ertönt, und die Funktion Schließen & Verriegeln (Walk-Away) geht in Bereitschaft.

2. Entfernen Sie sich von der Heckklappe, während der Summer ertönt.
Wenn der Sensor erkennt, dass Sie sich von der Heckklappe entfernt haben, blinken die Warnblinkleuchten und der Summer ertönt. Je nach Richtung, in der Sie sich von der Heckklappe entfernen, Position und Haltung des elektronischen Schlüssels oder den Umständen wird dies unter Umständen nicht richtig erkannt.
Alle Türen außer der Heckklappe werden verriegelt, und nachdem die Heckklappe geschlossen wurde, wird auch die Heckklappe verriegelt. Wenn alle Türen geschlossen und verriegelt sind, ertönt der Summer und die Warnblinkleuchten blinken.
Die Bereitschaft wird aufgehoben, wenn Sie sich 30 Sekunden lang nicht von der Heckklappe entfernen. Um die Funktion erneut zu aktivieren, wiederholen Sie den Vorgang von Anfang an.
Wenn Sie sich mit dem elektronischen Schlüssel der Heckklappe nähern, stoppt der Betrieb der Heckklappe, alle Türen werden entriegelt, der Summer ertönt und die Warnblinkleuchten blinken.
Ist die
Schalter. Wird der Schalter nach Abschluss des Heckklappenvorgangs gedrückt, ist die Schließ- und Verriegelungsfunktion (Walk-Away) erneut betriebsbereit.
- Schließen Sie die Heckklappe und verriegeln Sie alle Türen (Funktion Schließen & Verriegeln)*
*: Diese Einstellung kann von Ihrem Toyota-Händler angepasst werden.
Drücken Sie die
Taste.
Die elektrische Heckklappe schließt sich und alle Türen werden gleichzeitig verriegelt.
Ein anderer Summer als der übliche ertönt, und die elektrische Heckklappe beginnt sich automatisch zu schließen.
Wenn die elektrische Heckklappe geschlossen wird, verriegeln sich alle Türen gleichzeitig und Bedienungssignale zeigen an, dass alle Türen verriegelt sind.
Ist die
Wird der Schalter während des Schließens der elektrischen Heckklappe gedrückt, wird der Vorgang angehalten.
Wird der Schalter erneut gedrückt, öffnet sich die elektrische Heckklappe automatisch.

■ Schließen der elektrischen Heckklappe über den Griff der Heckklappe
Senken Sie die elektrische Heckklappe über den Griff der Heckklappe ab. Anschließend ertönt ein Summer, und die elektrische Heckklappe schließt sich automatisch.

■ Hands-Free-Heckklappe (falls vorhanden)
1. Halten Sie einen elektronischen Schlüssel mit sich und stehen Sie innerhalb des Wirkbereichs des Smart-Key-Systems, etwa 50 bis 60 cm (ca. 19,7 bis 23,6 Zoll) von der hinteren Stoßstange entfernt.
Fahrzeuge ohne Anhängerkupplung

- Fußsensor
- Erfassungsbereich der Hands-Free-Heckklappe
- Erfassungsbereich des Smart-Key-Systems
Fahrzeuge mit Anhängerkupplung

- Fußsensor
- Erfassungsbereich der Hands-Free-Heckklappe
- Erfassungsbereich des Smart-Key-Systems
2. Führen Sie eine Fußbewegung aus, indem Sie Ihren Fuß bis auf etwa 10 cm (ca. 3,9 Zoll) an die hintere Stoßstange heranbewegen und ihn nach dem Ertönen des Summers wieder zurückziehen.
- Führen Sie die gesamte Fußbewegung innerhalb von 1 Sekunde aus.
- Die Hands-Free-Heckklappe startet nicht, solange ein Fuß unter der hinteren Stoßstange erkannt wird.
- Betätigen Sie die Hands-Free-Heckklappe, ohne die hintere Stoßstange mit dem Fuß zu berühren.
- Befindet sich ein weiterer elektronischer Schlüssel im Fahrgastraum oder im Gepäckraum, kann der Vorgang etwas länger dauern als üblich.
- Ertönt der Summer zweimal, wiederholen Sie die Fußbewegung.

- Fußsensor
- Erfassungsbereich der Hands-Free-Heckklappe
3. Wenn der Fußsensor erkennt, dass Sie Ihren Fuß zurückziehen, ertönt ein Summer, und die elektrische Heckklappe öffnet oder schließt sich automatisch vollständig.
Wird die Fußbewegung während des Öffnens oder Schließens der Heckklappe erneut ausgeführt, wird der Vorgang angehalten.
■ Schließen und Verriegeln der Heckklappe nach dem Entfernen von der Heckklappe mithilfe des Fußsensors (Hands-Free-Schließ- und Verriegelungsfunktion [Walk-Away]) *1, 2
*1: Falls vorhanden
*2: Diese Einstellung kann von Ihrem Toyota-Partner angepasst werden.
1. Halten Sie einen elektronischen Schlüssel mit sich und stehen Sie innerhalb des Wirkbereichs des Smart-Key-Systems, etwa 50 bis 60 cm (ca. 19,7 bis 23,6 Zoll) von der hinteren Stoßstange entfernt.
Fahrzeuge ohne Anhängerkupplung

- Fußsensor
- Erfassungsbereich der Hands-Free-Heckklappe
- Erfassungsbereich des Smart-Key-Systems
Fahrzeuge mit Anhängerkupplung

- Fußsensor
- Erfassungsbereich der Hands-Free-Heckklappe
- Erfassungsbereich des Smart-Key-Systems
2. Führen Sie eine Fußbewegung aus, indem Sie Ihren Fuß bis auf etwa 10 cm (ca. 3,9 Zoll) an die hintere Stoßstange heranbewegen und ihn nach dem Ertönen des Summers wieder zurückziehen.
- Führen Sie die gesamte Fußbewegung innerhalb von 1 Sekunde aus.
- Die Hands-Free-Heckklappe startet nicht, solange ein Fuß unter der hinteren Stoßstange erkannt wird.
- Betätigen Sie die Hands-Free-Heckklappe, ohne die hintere Stoßstange mit dem Fuß zu berühren.
- Befindet sich ein weiterer elektronischer Schlüssel im Fahrgastraum oder im Gepäckraum, kann der Vorgang etwas länger dauern als üblich.
- Ertönt der Summer zweimal, wiederholen Sie die Fußbewegung.

- Fußsensor
- Erfassungsbereich der Hands-Free-Heckklappe
3. Wenn der Fußsensor erkennt, dass Sie Ihren Fuß zurückziehen, ertönt ein anderer Summer als üblich, und die Hands-Free-Schließ- und Verriegelungsfunktion (Walk-Away) wird betriebsbereit.
4. Entfernen Sie sich während des Summertons von der Heckklappe.
Wenn der Sensor erkennt, dass Sie sich von der Heckklappe entfernt haben, blinken die Warnblinkleuchten und der Summer ertönt. Je nach Richtung, in der Sie sich von der Heckklappe entfernen, Position und Haltung des elektronischen Schlüssels oder den Umständen wird dies unter Umständen nicht richtig erkannt.
Alle Türen außer der Heckklappe werden verriegelt, und nachdem die Heckklappe geschlossen wurde, wird auch die Heckklappe verriegelt. Wenn alle Türen geschlossen und verriegelt sind, ertönt der Summer und die Warnblinkleuchten blinken.
Die Bereitschaft wird aufgehoben, wenn Sie sich 30 Sekunden lang nicht von der Heckklappe entfernen. Um die Funktion erneut zu aktivieren, wiederholen Sie den Vorgang von Anfang an.
Wenn Sie sich mit dem elektronischen Schlüssel der Heckklappe nähern, stoppt der Betrieb der Heckklappe, alle Türen werden entriegelt, der Summer ertönt und die Warnblinkleuchten blinken.
Wird die elektrische Heckklappe nach Abschluss des Heckklappenvorgangs betätigt, ist die Hands-Free-Schließ- und Verriegelungsfunktion (Walk-Away) erneut betriebsbereit.
■ Gepäckraumleuchten
- Die Gepäckraumleuchten schalten sich ein, wenn die Heckklappe geöffnet wird.
- Wird der Motorschalter ausgeschaltet, erlöschen die Leuchten nach 20 Minuten automatisch.
■ Heckklappenschließhilfe
Ist die elektrische Heckklappe leicht geöffnet, zieht der Heckklappen-Schließhilfe sie automatisch in die vollständig geschlossene Position.
- Die Heckklappen-Schließhilfe kann unabhängig von der Stellung des Motorschalters funktionieren.
- Die elektrische Heckklappe kann mit dem Heckklappenöffner-Schalter geöffnet werden, auch wenn die Heckklappen-Schließhilfe in Betrieb ist.
■ Betriebsbedingungen der elektrischen Heckklappe
Wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind und die Betätigung der elektrischen Heckklappe aktiviert ist, kann die elektrische Heckklappe automatisch geöffnet und geschlossen werden.
- Wenn ein elektronischer Schlüssel mitgeführt wird und der Heckklappenöffner-Schalter gedrückt wird*
- Wenn die Funk-Fernbedienung verwendet wird*
- Wenn der Motorschalter eingeschaltet ist, muss die Fahrzeuggeschwindigkeit niedriger als 3 km/h sein, und zusätzlich zu den oben genannten Bedingungen muss eine der folgenden Bedingungen erfüllt sein:
- Die Feststellbremse ist angezogen.
- Das Bremspedal ist getreten.
- Der Schalthebel steht auf P.
*: Wenn der Betrieb der elektrischen Heckklappe im verriegelten Zustand durch eine individuelle Einstellung deaktiviert wurde, betätigen Sie die elektrische Heckklappe erst nach dem Entriegeln.
■ Betrieb der elektrischen Heckklappe
- Sobald die elektrische Heckklappe zu arbeiten beginnt, blinken die Warnblinkleuchten und ein Summer ertönt.
- Wenn die elektrische Heckklappe deaktiviert ist, funktioniert sie nicht, kann aber manuell geöffnet und geschlossen werden.
- Die elektrische Heckklappe wechselt in den manuellen Betrieb, wenn der Heckklappenöffner-Schalter gedrückt wird, während sich die elektrische Heckklappe im automatischen Öffnungs- oder Schließvorgang befindet.
- Wenn beim Öffnen der elektrischen Heckklappe ein Hindernis im Weg ist, ertönt ein Summer und die elektrische Heckklappe hält sofort an. Wenn beim Schließen der elektrischen Heckklappe ein Hindernis im Weg ist, ertönt ein Summer und die elektrische Heckklappe fährt automatisch ein kleines Stück in die Gegenrichtung und hält dann an.
■ Einklemmschutzfunktion
Auf der rechten und linken Seite der elektrischen Heckklappe sind Sensoren angebracht. Wenn die Heckklappe sich automatisch schließt und die Sensoren durch einen eingeklemmten Gegenstand o. Ä. gedrückt werden, wird die Einklemmschutzfunktion aktiviert.
Von dieser Position aus fährt die Heckklappe automatisch ein kleines Stück in die Gegenrichtung und die Funktion wird dann beendet.

■Absturzschutzfunktion
Wenn die elektrische Heckklappe sich automatisch öffnet und starker Druck auf sie ausgeübt wird, stoppt der Öffnungsvorgang, damit die elektrische Heckklappe nicht plötzlich zuschlägt.
■Heckklappen-Schließhilfe
Wird die Heckklappe in einer geöffneten Position angehalten und manuell heruntergedrückt, schließt sie sich automatisch vollständig.
■ Funktion Verriegelungsreserve der Heckklappe
Diese Funktion stellt die Verriegelung der elektrischen Heckklappe vor, wenn diese geöffnet ist. Werden die folgenden Schritte ausgeführt, werden alle Türen außer der elektrischen Heckklappe verriegelt, und die elektrische Heckklappe verriegelt sich, sobald sie vollständig geschlossen ist.
1. Schließen Sie alle Türen außer der elektrischen Heckklappe.
2. Führen Sie einen automatischen Schließvorgang der elektrischen Heckklappe aus und verriegeln Sie die Türen über die Funkfernbedienung oder das Smart-Key-System, während sich die elektrische Heckklappe schließt.
Die Betriebssignale zeigen an, dass alle Türen geschlossen und verriegelt sind.
- Wenn der elektronische Schlüssel nach dem Start eines Schließvorgangs über die Funktion Verriegelungsreserve der Tür im Fahrzeug abgelegt wird, kann er im Fahrzeug eingeschlossen werden.
- Wenn sich die Heckklappe nach einem Reserveverriegelungsvorgang automatisch schließt und durch die Auslösung der Einklemmschutzfunktion o. Ä. nicht vollständig schließt, wird die Reserveverriegelungsfunktion aufgehoben und alle Türen werden entriegelt.
- Vor dem Verlassen des Fahrzeugs sicherstellen, dass alle Türen geschlossen und verriegelt sind.
■Betriebsbedingungen der Funktion Schließen & Verriegeln (Walk-Away)
Diese Funktion kann betrieben werden, wenn alle folgenden Bedingungen erfüllt sind:
- Die Funktion Schließen & Verriegeln (Walk-Away) ist aktiviert*.
- Im Fahrzeug wird kein elektronischer Schlüssel erkannt.
- Alle Türen außer der elektrischen Heckklappe sind geschlossen.
- Das Bremspedal ist nicht betätigt.
- Die Zündung ist ausgeschaltet.
- Der elektronische Schlüssel befindet sich innerhalb des Wirkbereichs (Erkennungsbereiche).
*: Diese Einstellung kann von Ihrem Toyota-Händler angepasst werden.
■Situationen, in denen die Funktion „Schließen & Verriegeln (Walk-Away)“* möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktioniert
In folgenden Situationen funktioniert die Funktion möglicherweise nicht ordnungsgemäß:
- Wenn das Smart-Key-System nicht ordnungsgemäß funktioniert.
- Wenn die Schließen- und Verriegeln-Funktion nicht ordnungsgemäß funktioniert.
- Wenn Sie sich von der Heckklappe entfernen, während sich die Funktion Schließen & Verriegeln (Walk-Away) im Bereitschaftszustand befindet.
*: Diese Einstellung kann von Ihrem Toyota-Händler angepasst werden.
■Betriebsbedingungen der Funktion Schließen & Verriegeln*
Diese Funktion kann betrieben werden, wenn alle folgenden Bedingungen erfüllt sind:
- Im Fahrzeug wird kein elektronischer Schlüssel erkannt.
- Alle Türen außer der elektrischen Heckklappe sind geschlossen.
- Die Zündung ist ausgeschaltet.
*: Diese Einstellung kann von Ihrem Toyota-Händler angepasst werden.
■Situationen, in denen die Funktion Schließen & Verriegeln* möglicherweise nicht richtig funktioniert
In folgenden Situationen funktioniert die Schließen- und Verriegeln-Funktion möglicherweise nicht ordnungsgemäß:
- Ist die
Der Schalter an der Unterseite der elektrischen Heckklappe wird mit einer Hand gedrückt, die den elektronischen Schlüssel hält. - Ist die
Der Schalter an der Unterseite der elektrischen Heckklappe wird gedrückt, wenn sich der elektronische Schlüssel in einer Tasche o. Ä. auf dem Boden befindet. - Ist die
Der Schalter an der Unterseite der elektrischen Heckklappe wird gedrückt, während sich der elektronische Schlüssel nicht in der Nähe des Fahrzeugs befindet.
*: Diese Einstellung kann von Ihrem Toyota-Händler angepasst werden.
■Betriebsbedingungen der Hands-Free-Heckklappe (falls vorhanden)
- Die Einstellung der Hands-Free-Heckklappe (Kicksensor) ist eingeschaltet.
- Wenn sich ein elektronischer Schlüssel innerhalb des Erfassungsbereichs befindet.
■Situationen, in denen die Hands-Free-Heckklappe möglicherweise nicht richtig funktioniert (falls vorhanden)
In den folgenden Situationen funktioniert die Hands-Free-Heckklappe möglicherweise nicht richtig:
- Wenn sich ein Fuß unter der hinteren Stoßstange befindet.
- Wenn die hintere Stoßstange stark mit einem Fuß getroffen wird oder über einen längeren Zeitraum berührt wird.
Wenn die hintere Stoßstange längere Zeit berührt wurde, warten Sie kurz, bevor Sie versuchen, die Hands-Free-Heckklappe erneut zu betätigen.
- Wenn Sie sich übermäßig nah an der hinteren Stoßstange aufhalten.
- Wenn eine externe Funkquelle die Kommunikation zwischen dem elektronischen Schlüssel und dem Fahrzeug stört.
- Wenn das Fahrzeug in der Nähe von Metall oder einer externen Funk- oder elektrischen Störquelle geparkt ist, die die Empfindlichkeit der Hands-Free-Heckklappe beeinflusst, z. B. an einem gebührenpflichtigen Parkplatz, einer Tankstelle, einer beheizten Fahrbahn, einer Leuchtstofflampe oder einer Metallplatte.
- Wenn sich das Fahrzeug in der Nähe eines Fernsehturms, Kraftwerks, Radiosenders, großen Displays, Flughafens oder einer anderen Anlage befindet, die starke Funkwellen oder elektrische Störungen erzeugt.
- Wenn große Mengen Wasser auf die hintere Stoßstange gelangen, z. B. beim Waschen des Fahrzeugs oder bei starkem Regen.
- Wenn Schmutz, Schnee, Eis o. Ä. an der hinteren Stoßstange haftet.
- Wenn das Fahrzeug längere Zeit in der Nähe von Gegenständen geparkt ist, die sich bewegen und die hintere Stoßstange berühren können, z. B. Pflanzen.
- Wenn Zubehör an der hinteren Stoßstange angebracht ist.
Wenn Zubehör angebracht wurde, schalten Sie die Einstellung für den Betrieb der Hands-Free-Heckklappe (Kicksensor) aus.
■Vermeidung eines unbeabsichtigten Betriebs der Hands-Free-Heckklappe (falls vorhanden)
Wenn sich ein elektronischer Schlüssel im Erfassungsbereich befindet, kann die Hands-Free-Heckklappe unbeabsichtigt betätigt werden. Seien Sie daher in den folgenden Situationen vorsichtig:
- Wenn große Mengen Wasser auf die hintere Stoßstange gelangen, z. B. beim Waschen des Fahrzeugs oder bei starkem Regen.
- Wenn Schmutz von der hinteren Stoßstange abgewischt wird.
- Wenn sich ein kleines Tier oder ein kleiner Gegenstand, z. B. ein Ball, unter der hinteren Stoßstange bewegt.
- Wenn ein Gegenstand unter der hinteren Stoßstange bewegt wird.
- Wenn jemand auf der hinteren Stoßstange sitzt und mit den Beinen baumelt.
- Wenn die Beine oder ein anderer Körperteil einer Person die hintere Stoßstange berühren, während sie am Fahrzeug vorbeigeht.
- Wenn das Fahrzeug in der Nähe einer elektrischen Störquelle geparkt ist, die die Empfindlichkeit der Hands-Free-Heckklappe beeinflusst, z. B. an einem gebührenpflichtigen Parkplatz, einer Tankstelle, einer beheizten Fahrbahn oder einer Leuchtstofflampe.
- Wenn sich das Fahrzeug in der Nähe eines Fernsehturms, Kraftwerks, Radiosenders, großen Displays, Flughafens oder einer anderen Anlage befindet, die starke Funkwellen oder elektrische Störungen erzeugt.
- Wenn das Fahrzeug an einem Ort geparkt ist, an dem sich Gegenstände wie Pflanzen in der Nähe der hinteren Stoßstange befinden.
- Wenn Gepäck o. Ä. in der Nähe der hinteren Stoßstange abgestellt wird.
- Wenn Zubehör oder eine Fahrzeugabdeckung in der Nähe der hinteren Stoßstange angebracht oder entfernt wird.
- Wenn das Fahrzeug abgeschleppt wird
Um eine unbeabsichtigte Betätigung zu vermeiden, schalten Sie die Einstellung für den Betrieb der Hands-Free-Heckklappe (Kicksensor) aus.
■Betriebsbedingungen der Hands-Free-Funktion Schließen & Verriegeln (Walk-Away)*1
Diese Funktion kann betrieben werden, wenn alle folgenden Bedingungen erfüllt sind:
- Die Hands-Free-Funktion Schließen & Verriegeln (Walk-Away) ist aktiviert*2.
- Die Hands-Free-Heckklappe*1 ist aktiviert.
- Im Fahrzeug wird kein elektronischer Schlüssel erkannt.
- Alle Türen außer der Heckklappe sind geschlossen.
- Das Bremspedal ist nicht betätigt.
- Die Zündung ist ausgeschaltet.
- Der elektronische Schlüssel befindet sich innerhalb des Wirkbereichs (Erkennungsbereiche).
*1: Falls vorhanden
*2: Diese Einstellung kann von Ihrem Toyota-Partner angepasst werden.
■Situationen, in denen die Hands-Free-Funktion Schließen & Verriegeln (Walk-Away)*1, 2 möglicherweise nicht richtig funktioniert
In folgenden Situationen funktioniert die Funktion möglicherweise nicht ordnungsgemäß:
- Wenn das Smart-Key-System nicht ordnungsgemäß funktioniert.
- Wenn die Schließen- und Verriegeln-Funktion nicht ordnungsgemäß funktioniert.
- Wenn Sie sich von der Heckklappe entfernen, während sich die Hands-Free-Funktion Schließen & Verriegeln (Walk-Away) im Bereitschaftszustand befindet.
- Wenn die Hands-Free-Heckklappe nicht richtig funktioniert.*1
*1: Falls vorhanden
*2: Diese Einstellung kann von Ihrem Toyota-Partner angepasst werden.
■Wenn die elektrische Heckklappe den automatischen Betrieb beendet
Wenn der automatische Betrieb der elektrischen Heckklappe aktiviert ist und die elektrische Heckklappe längere Zeit geöffnet bleibt, kann der automatische Betrieb beendet werden.
Um den automatischen Betrieb wieder zu aktivieren, schließen Sie die elektrische Heckklappe manuell vollständig.
■Beim Wiederanschließen der Batterie
Damit die elektrische Heckklappe ordnungsgemäß funktioniert, schließen Sie die Heckklappe von Hand vollständig und betätigen Sie anschließend die Entriegelung.
■Wenn der Heckklappenöffner nicht funktioniert
Die elektrische Heckklappe kann von innen entriegelt werden.
1. Die Abdeckung entfernen.
Umwickeln Sie zur Vermeidung von Schäden die Spitze des Schraubendrehers mit einem Lappen.

2. Lösen Sie die Schraube.

3. Drehen Sie die Abdeckung.

4. Bewegen Sie den Hebel.

5. Gehen Sie beim Einbau in umgekehrter Reihenfolge der oben genannten Schritte vor.
■Individualisierung
Einige Funktionen können individuell angepasst werden.
WARNUNG
■ Heckklappenschließhilfe
- Falls die elektrische Heckklappe leicht geöffnet bleibt, schließt der Heckklappendämpfer sie automatisch bis in die vollständig geschlossene Position. Es dauert einige Sekunden, bis der Heckklappendämpfer zu arbeiten beginnt. Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht die Finger oder andere Körperteile an der elektrischen Heckklappe einklemmen, da dies zu Knochenbrüchen oder anderen schweren Verletzungen führen kann.

- Seien Sie vorsichtig bei der Verwendung der Heckklappen-Schließhilfe, da sie auch dann arbeitet, wenn das System der elektrischen Heckklappe deaktiviert ist.
■Elektrische Heckklappe
Beachten Sie bei der Bedienung der elektrischen Heckklappe die folgenden Vorsichtsmaßnahmen.
Andernfalls besteht die Gefahr von Tod oder schweren Verletzungen.
- Prüfen Sie die Umgebung auf Hindernisse oder Gegenstände, in denen sich Ihre Habseligkeiten verfangen könnten.
- Befindet sich jemand in der Nähe, vergewissern Sie sich, dass diese Person sicher steht, und teilen Sie ihr mit, dass sich die elektrische Heckklappe gleich öffnet oder schließt.
- Wird das elektrische Heckklappensystem während des Betriebs der elektrischen Heckklappe deaktiviert, stoppt die elektrische Heckklappe.
Die elektrische Heckklappe muss dann manuell bedient werden. Seien Sie in dieser Situation besonders vorsichtig, da sich die elektrische Heckklappe plötzlich öffnen oder schließen kann.
- Wenn die Betriebsbedingungen der elektrischen Heckklappe nicht mehr erfüllt sind, kann ein Summer ertönen und die elektrische Heckklappe kann das Öffnen oder Schließen stoppen.
Die elektrische Heckklappe muss dann manuell bedient werden. Seien Sie in dieser Situation an einer Steigung besonders vorsichtig, da sich die elektrische Heckklappe plötzlich bewegen kann.
- An einer Steigung kann die elektrische Heckklappe nach dem Öffnen plötzlich wieder zuschlagen. Stellen Sie sicher, dass die elektrische Heckklappe vollständig geöffnet und gesichert ist.
- In den folgenden Situationen kann die elektrische Heckklappe eine Störung erkennen und der automatische Betrieb kann gestoppt werden. In diesem Fall muss die elektrische Heckklappe anschließend manuell bedient werden.
Seien Sie in dieser Situation besonders vorsichtig, da sich die angehaltene elektrische Heckklappe plötzlich öffnen oder schließen kann, was zu einem Unfall führen kann.
- Wenn die elektrische Heckklappe auf ein Hindernis trifft
- Wenn die Batteriespannung plötzlich abfällt, etwa wenn der Motorschalter auf ON geschaltet wird oder der Motor während des automatischen Betriebs gestartet wird
- Wenn ein Fahrradträger oder ein ähnlich schweres Objekt an der elektrischen Heckklappe befestigt ist, kann die elektrische Heckklappe nicht betrieben werden, was zu einer Fehlfunktion führen kann, oder die elektrische Heckklappe kann nach dem Öffnen plötzlich wieder zuschlagen und Hände, Arme, Kopf oder Hals einer Person einklemmen und verletzen. Bei der Montage von Zubehörteilen an der elektrischen Heckklappe wird die Verwendung von Original-Toyota-Teilen empfohlen.
■ Einklemmschutzfunktion
Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise.
Andernfalls besteht die Gefahr von Tod oder schweren Verletzungen.
- Verwenden Sie niemals Körperteile, um die Einklemmschutzfunktion absichtlich auszulösen.
- Die Einklemmschutzfunktion funktioniert möglicherweise nicht, wenn sich kurz vor dem vollständigen Schließen der elektrischen Heckklappe etwas einklemmt. Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht die Finger oder anderes einklemmen.
- Die Einklemmschutzfunktion funktioniert je nach Form des eingeklemmten Gegenstands möglicherweise nicht. Achten Sie darauf, dass Sie Finger oder andere Körperteile nicht einklemmen.
■Elektrische Heckklappe mit Hands-Free-Funktion (falls vorhanden)
Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise.
Andernfalls besteht die Gefahr von Tod oder schweren Verletzungen.
- Prüfen Sie die Umgebung auf Hindernisse oder Gegenstände, in denen sich Ihre Habseligkeiten verfangen könnten.
- Abgase erhitzen die Auspuffrohre stark. Achten Sie beim Betrieb der elektrischen Heckklappe mit Hands-Free-Funktion darauf, das Auspuffrohr nicht zu berühren.
- Betreiben Sie die elektrische Heckklappe mit Hands-Free-Funktion nicht, wenn unter der hinteren Stoßstange wenig Platz ist.
■Schließen- und Verriegeln-Funktion (Walk-Away)*1 und Hands-Free-Schließen- und Verriegeln-Funktion (Walk-Away)*1, 2
*1: Diese Einstellung kann von Ihrem Toyota-Partner angepasst werden.*2: Falls vorhanden
Die Heckklappe beginnt automatisch zu schließen, wenn Sie sich von der Heckklappe entfernen. Prüfen Sie die Umgebung auf Sicherheit und stellen Sie sicher, dass sich keine Hindernisse oder Gegenstände befinden, in denen sich Ihre Habseligkeiten verfangen können.
ACHTUNG
■Heckklappen-Gasfedern
Die elektrische Heckklappe ist mit Spindeln A ausgestattet, die die elektrische Heckklappe in Position halten.
Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise.
Andernfalls kann die Heckklappenspindel A beschädigt werden, was zu einer Fehlfunktion führen kann.

- Bringen Sie keine Fremdkörper wie Aufkleber, Kunststofffolien oder Klebstoffe an der Spindelstange an.
- Bringen Sie keine Zubehörteile an der elektrischen Heckklappe an, die nicht Original-Toyota-Teile sind.
- Legen Sie die Hand nicht auf die Spindel und üben Sie keine seitlichen Kräfte auf sie aus.
■Zur Vermeidung von Störungen des Heckklappen-Schließassistenten
- Üben Sie keine übermäßige Kraft auf die elektrische Heckklappe aus, während der Heckklappen-Schließhilfe in Betrieb ist.
Übermäßige Krafteinwirkung kann zu einer Fehlfunktion der Heckklappen-Schließhilfe führen.
- Wenn die elektrische Heckklappe innerhalb kurzer Zeit wiederholt geöffnet und geschlossen wird, kann die Heckklappen-Schließhilfe den Betrieb einstellen.
Öffnen Sie in diesem Fall die elektrische Heckklappe einmal manuell und warten Sie eine Weile, bevor Sie erneut versuchen, sie zu schließen.
■Zur Vermeidung von Fehlfunktionen der elektrischen Heckklappe
- Stellen Sie sicher, dass sich kein Eis zwischen der elektrischen Heckklappe und dem Rahmen befindet, das die Bewegung der elektrischen Heckklappe behindern würde. Das Betreiben der elektrischen Heckklappe bei übermäßiger Belastung kann zu einer Fehlfunktion führen.
- Üben Sie während des Betriebs der elektrischen Heckklappe keine übermäßige Kraft auf die Heckklappe aus.
- Achten Sie darauf, die Sensoren an der rechten und linken Kante der elektrischen Heckklappe nicht mit einem Messer oder einem anderen scharfen Gegenstand zu beschädigen. Wenn ein Sensor getrennt wird, schließt die elektrische Heckklappe nicht automatisch.
ACHTUNG
■Schließen- und Verriegeln-Funktion*
*: Diese Einstellung kann von Ihrem Toyota-Händler angepasst werden.
Beim Schließen der elektrischen Heckklappe mit der Schließen- und Verriegeln-Funktion ertönt vor Beginn des Vorgangs ein anderer Summer als der normale.
Zur Kontrolle, dass der Vorgang korrekt begonnen hat, prüfen, ob ein anderer Summton als der normale ertönt ist.
Wenn die elektrische Heckklappe vollständig geschlossen und verriegelt ist, zeigen die Betriebssignale außerdem an, dass alle Türen verriegelt sind.
Vergewissern Sie sich vor dem Verlassen des Fahrzeugs, dass die Betriebssignale angezeigt wurden und alle Türen verriegelt sind.
■Hinweise zur elektrischen Heckklappe mit Hands-Free-Funktion (falls vorhanden)
Der Kick-Sensor befindet sich hinter dem unteren mittleren Teil der hinteren Stoßstange. Beachten Sie Folgendes, damit die Hands-Free-Funktion der elektrischen Heckklappe ordnungsgemäß funktioniert:
- Halten Sie den unteren mittleren Teil der hinteren Stoßstange stets sauber.
Wenn der untere mittlere Teil der hinteren Stoßstange verschmutzt oder mit Schnee bedeckt ist, funktioniert die elektrische Heckklappe mit Hands-Free-Funktion möglicherweise nicht. Entfernen Sie in diesem Fall den Schmutz oder Schnee, fahren Sie das Fahrzeug von der aktuellen Position weg und prüfen Sie anschließend, ob die elektrische Heckklappe mit Hands-Free-Funktion funktioniert. Falls sie nicht funktioniert, lassen Sie das Fahrzeug von einem Toyota-Partner überprüfen.
- Bringen Sie keine regenabweisenden (hydrophilen) Beschichtungen oder andere Beschichtungen auf dem unteren mittleren Teil der hinteren Stoßstange an.
- Parken Sie das Fahrzeug nicht in der Nähe von Objekten, die sich bewegen und den unteren mittleren Teil der hinteren Stoßstange berühren können, wie Gras oder Bäume.
Wenn das Fahrzeug längere Zeit in der Nähe von Objekten geparkt war, die sich bewegen und den unteren mittleren Teil der hinteren Stoßstange berühren können, wie Gras oder Bäume, funktioniert die elektrische Heckklappe mit Hands-Free-Funktion möglicherweise nicht.
Fahren Sie das Fahrzeug in diesem Fall von der aktuellen Position weg und prüfen Sie anschließend, ob die elektrische Heckklappe mit Hands-Free-Funktion funktioniert. Falls sie nicht funktioniert, lassen Sie das Fahrzeug von einem Toyota-Partner überprüfen.
- Setzen Sie die hintere Stoßstange oder ihre Umgebung keinem starken Aufprall aus.
Wenn die hintere Stoßstange oder ihre Umgebung einem starken Aufprall ausgesetzt war, funktioniert die elektrische Heckklappe mit Hands-Free-Funktion möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
Wenn die elektrische Heckklappe mit Hands-Free-Funktion in den folgenden Situationen nicht funktioniert, lassen Sie das Fahrzeug von einem Toyota-Partner überprüfen.
Der Fußsensor oder dessen Umgebung wurde stark beschädigt. Der untere mittlere Bereich der hinteren Stoßstange ist zerkratzt oder beschädigt.- Die hintere Stoßstange nicht zerlegen.
- Bringen Sie keine Aufkleber an der hinteren Stoßstange an.
- Lackieren Sie die hintere Stoßstange nicht.
- Wenn ein Fahrradträger oder ein ähnlich schweres Objekt an der elektrischen Heckklappe befestigt ist, deaktivieren Sie die Hands-Free-Funktion der elektrischen Heckklappe (Kick-Sensor).