Fahren

Scheibenwischer und Scheibenwaschanlage

16Schritte
~96Min.
4/5Schwierigkeit
Erledigt 0 von 16

Mit dem Hebel kann zwischen automatischem Betrieb und manuellem Betrieb umgeschaltet oder die Scheibenwaschanlage betätigt werden.

ACHTUNG

■Bei trockener Windschutzscheibe

Die Wischer nicht verwenden, da sie die Windschutzscheibe beschädigen können.

Betätigen des Wischerhebels

Durch Betätigen des Hebels werden die Scheibenwischer oder die Scheibenwaschanlage wie folgt betätigt:

Intervallwischer mit Intervallregler

Operating the lights and wipers
  1. (Canada)(USA) oderOff(Kanada) Aus
  2. (Canada)(USA) oderIntermittent windshield wiper operation(Kanada) Scheibenwischer-Betrieb mit Intervallschaltung
  3. (Canada)(USA) oderLow speed operation(Kanada) Niedrige Geschwindigkeit
  4. (Canada)(USA) oderHigh speed operation(Kanada) Hohe Geschwindigkeit
  5. (Canada)(USA) oderTemporary operation(Kanada) Kurzzeitiger Betrieb

Bei gewähltem Intervallbetrieb kann das Wischintervall eingestellt werden.

Operating the lights and wipers
  1. Erhöht die Taktfrequenz des Intervallwischers
  2. Verringert die Taktfrequenz des Intervallwischers
    Operating the lights and wipers
  3. operationGleichzeitiger Betrieb von Scheibenwischer und Scheibenwaschanlage

Durch Ziehen des Hebels werden Wischer und Waschanlage betätigt.

(Nach mehrmaliger Betätigung führen die Scheibenwischer nach kurzer Verzögerung noch einen Wischvorgang aus, um Tropfenbildung zu verhindern.

Die Tropfenverhinderung ist jedoch nicht aktiv, während sich das Fahrzeug bewegt.)

Regensensor-Scheibenwischer

Wenn „AUTO“ gewählt ist, schalten sich die Wischer automatisch ein, sobald der Sensor fallenden Regen erkennt. Das System passt den Wischrhythmus automatisch an Regenmenge und Fahrzeuggeschwindigkeit an.

Operating the lights and wipers
  1. (Canada)(USA) oderOff(Kanada) Aus
  2. operationBetrieb des Regensensor-Scheibenwischers
  3. (Canada)(USA) oderLow speed operation(Kanada) Niedrige Geschwindigkeit
  4. (Canada)(USA) oderHigh speed operation(Kanada) Hohe Geschwindigkeit
  5. (Canada)(USA) oderTemporary operation(Kanada) Kurzzeitiger Betrieb

Wenn der Modus AUTO gewählt ist, kann die Empfindlichkeit des Sensors durch Drehen des Schalterrings eingestellt werden.

Operating the lights and wipers
  1. Erhöht die Empfindlichkeit
  2. Verringert die Empfindlichkeit
    Operating the lights and wipers
  3. operationGleichzeitiger Betrieb von Scheibenwischer und Scheibenwaschanlage

Durch Ziehen des Hebels werden Wischer und Waschanlage betätigt.

(Nach mehrmaliger Betätigung führen die Scheibenwischer nach kurzer Verzögerung noch einen Wischvorgang aus, um Tropfenbildung zu verhindern.

Die Tropfenverhinderung ist jedoch nicht aktiv, während sich das Fahrzeug bewegt.)

■Die Scheibenwischer und die Scheibenwaschanlage können betätigt werden, wenn

Der Motorschalter steht auf ON.

■Betätigen der Scheibenwischer und der Scheibenwaschanlage über das Sprachsteuerungssystem*

*: Falls vorhanden

Folgender Vorgang kann über das Sprachsteuerungssystem ausgeführt werden.

  • Einmaliges Betätigen der Scheibenwischer
  • Betätigen der Scheibenwaschanlage (nur bei stehendem Fahrzeug möglich)

Details zum Sprachsteuerungssystem finden Sie im "MULTIMEDIA-BETRIEBSANLEITUNG".

■Einfluss der Fahrzeuggeschwindigkeit auf den Scheibenwischerbetrieb (Fahrzeuge mit regensensorgesteuerten Scheibenwischern)

Ist die Niedriggeschwindigkeitsstufe des Scheibenwischers gewählt, wechselt der Wischerbetrieb bei stehendem Fahrzeug von Niedriggeschwindigkeit auf Intervallbetrieb. (Bei eingestellter höchster Empfindlichkeit des Sensors erfolgt dieser Wechsel jedoch nicht.)

■Regensensor (Fahrzeuge mit regensensorgesteuerten Scheibenwischern)

  • Der Regensensor ermittelt die Menge des Regens.

    Es ist ein optischer Sensor verbaut. Er arbeitet möglicherweise nicht richtig, wenn Sonnenlicht bei Sonnenauf- oder -untergang periodisch auf die Windschutzscheibe trifft oder wenn sich Insekten o. Ä. auf der Windschutzscheibe befinden.

Operating the lights and wipers
  • Wird der Wischerschalter bei eingeschaltetem Hauptschalter in die Stellungswitch is in ON, the wipers willStellung, während der Motorschalter auf ON steht, führen die Scheibenwischer einmal einen Wischvorgang aus, um anzuzeigen, dass der Modus AUTO aktiviert ist.
  • Wenn der Empfindlichkeitsring des Sensors in Richtung High gedreht wird, während sich der Schalter in derposition, the wipers will operateStellung befindet, führen die Scheibenwischer einen Wischvorgang aus, um anzuzeigen, dass die Sensorempfindlichkeit erhöht ist.
  • Wenn die Temperatur des Regensensors 85 °C (185 °F) oder höher oder -15 °C (5 °F) oder niedriger ist, funktioniert der automatische Betrieb möglicherweise nicht. Betätigen Sie in diesem Fall die Scheibenwischer in einem anderen Modus als AUTO.

■Wenn kein Scheibenwaschwasser gesprüht wird

Prüfen Sie, ob die Düsen der Scheibenwaschanlage nicht verstopft sind, wenn sich Scheibenwaschflüssigkeit im Behälter befindet.

■Funktion zum Anhalten der Scheibenwischer beim Öffnen einer Vordertür (Fahrzeuge mit Regensensor-Scheibenwischern)

WannwindshieldWenn AUTO gewählt ist und die Scheibenwischer arbeiten, werden die Scheibenwischer angehalten, sobald eine Vordertür geöffnet wird, damit Personen in der Nähe des Fahrzeugs nicht mit Wasser von den Wischern bespritzt werden. Voraussetzung ist, dass das Fahrzeug mit angezogener Feststellbremse steht oder der Schalthebel in Stellung P steht.

Wenn die Vordertür geschlossen wird, nehmen die Scheibenwischer den Betrieb wieder auf.

WARNUNG

■Hinweis zur Verwendung der Scheibenwischer im Modus AUTO (Fahrzeuge mit regensensorgesteuerten Scheibenwischern)

Die Scheibenwischer können sich im Modus AUTO unerwartet bewegen, wenn der Sensor berührt wird oder die Windschutzscheibe Vibrationen ausgesetzt ist.

Achten Sie darauf, dass sich Ihre Finger o. Ä. nicht in den Scheibenwischern verfangen.

■Hinweis zur Verwendung der Scheibenwaschflüssigkeit

Bei Kälte die Scheibenwaschflüssigkeit erst verwenden, wenn die Windschutzscheibe warm geworden ist. Die Flüssigkeit kann auf der Windschutzscheibe gefrieren und die Sicht beeinträchtigen. Dies kann zu einem Unfall mit Todesfolge oder schweren Verletzungen führen.

ACHTUNG

■Wenn der Behälter der Scheibenwaschflüssigkeit leer ist

Den Schalter nicht dauerhaft betätigen, da die Scheibenwaschpumpe überhitzen kann.

■Wenn eine Düse verstopft ist

Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Toyota Händler.

Versuchen Sie nicht, die Düse mit einer Nadel oder einem anderen Gegenstand freizumachen. Die Düse wird dadurch beschädigt.

■Zur Vermeidung einer Batterieentladung

Lassen Sie die Scheibenwischer nicht länger als nötig eingeschaltet, wenn der Motor ausgeschaltet ist.

Ändern der Ruheposition der Scheibenwischer/Anheben der Scheibenwischer

Wenn die Scheibenwischer nicht verwendet werden, fahren sie unter die Motorhaube zurück. Damit die Scheibenwischer beim Parken bei kalten Bedingungen oder beim Austausch eines Wischerblatts angehoben werden können, ändern Sie die Ruheposition der Scheibenwischer mit dem Wischerhebel in die Serviceposition.

■ Anheben der Scheibenwischer in die Serviceposition

Bewegen Sie innerhalb von etwa 45 Sekunden nach dem Ausschalten des Motorschalters den Wischerhebel in(Canada)(USA) oderposition and hold it forStellung (Kanada) und halten Sie ihn etwa 2 Sekunden oder länger dort.

Die Scheibenwischer fahren in die Serviceposition.

Operating the lights and wipers

■ Anheben der Scheibenwischer

Halten Sie den Haken des Wischarms fest und heben Sie den Scheibenwischer von der Windschutzscheibe ab.

Operating the lights and wipers
  1. Hakenabschnitt

■Absenken der Scheibenwischer in die Ruheposition

Legen Sie die Scheibenwischer auf die Windschutzscheibe, schalten Sie die Motorstartfunktion auf ON und bewegen Sie dann den Wischerhebel in eine Betriebsstellung.

Wenn der Wischerschalter ausgeschaltet wird, bleiben die Scheibenwischer in der Ruheposition stehen.

■Betätigen der Scheibenwischer und der Scheibenwaschanlage über das Sprachsteuerungssystem*

*: Falls vorhanden

Für die USA

Die Scheibenwischer können über das Sprachsteuerungssystem in die Serviceposition bewegt werden. (Der Betrieb ist nur möglich, wenn das Fahrzeug steht und sich der Wischerschalter inFor Canada.)

Für Kanada

Die Scheibenwischer können über das Sprachsteuerungssystem in die Serviceposition bewegt werden. (Der Betrieb ist nur möglich, wenn das Fahrzeug steht und sich der Wischerschalter inFor details regarding the voice control.)

Details zum Sprachsteuerungssystem finden Sie im "MULTIMEDIA-BETRIEBSANLEITUNG".

ACHTUNG

■Beim Anheben der Scheibenwischer

  • Heben Sie die Scheibenwischer nicht an, wenn sie sich in der Ruheposition unterhalb der Motorhaube befinden. Andernfalls können sie die Motorhaube berühren, wodurch Scheibenwischer und/oder Motorhaube beschädigt werden können.
  • Heben Sie einen Scheibenwischer nicht am Wischblatt an. Andernfalls kann sich das Wischblatt verformen.
Operating the lights and wipers
  • Betätigen Sie den Wischerhebel nicht, solange die Scheibenwischer angehoben sind. Andernfalls können die Scheibenwischer die Motorhaube berühren, wodurch die Scheibenwischer und/oder die Motorhaube beschädigt werden können.