Differential

Differentialträger hinten (4WD)

2Schritte
~137Min.
5/5Schwierigkeit
25Spezialwerkzeuge
Erledigt 0 von 2

INSTANDSETZUNG

HINWEIS:

  • Bauteile des Differentials (siehe Seite 29-3)
  • Bauteile der hinteren Antriebswelle (siehe Seite 30-45)

1. HINTERES RAD ABNEHMEN

2. KARDANWELLE MIT MITTELLAGER-WELLENBAUGRUPPE AUSBAUEN (SIEHE SEITE 30-12) SST 09325-20010

3. ABGASROHR AUSBAUEN (MOTORTYP 2AZ-FE) (SIEHE SEITE 15-2)

4. ABGASROHR AUSBAUEN (MOTORTYP 3MZ-FE) (SIEHE SEITE 15-5)

5. EINFÜLLSCHRAUBE DES HINTEREN DIFFERENTIALS AUSBAUEN

(a) Mit einem Innensechskantschlüssel (10 mm) die Einfüllschraube und den Dichtring abnehmen.

6. ABLASSSCHRAUBE DES HINTEREN DIFFERENTIALS AUSBAUEN

(a) Ablassschraube und Dichtung mit einem Innensechskantschlüssel (10 mm) ausbauen und das Öl ablassen.

7. DREHZAHLSENSOR HINTEN LINKS ABTRENNEN (SIEHE SEITE 30-45)

8. DREHZAHLSENSOR HINTEN RECHTS ABTRENNEN

HINWEIS: Der Ausbau der rechten Seite erfolgt genauso wie der der linken Seite.

9. MUTTER DER HINTEREN ACHSWELLE LINKS AUSBAUEN (SIEHE SEITE 30-45) SST 09930-00010

10. MUTTER DER HINTEREN ACHSWELLE RECHTS AUSBAUEN SST 09930-00010

HINWEIS: Der Ausbau der rechten Seite erfolgt genauso wie der der linken Seite.

11. HINTERE STREBENSTANGENBAUGRUPPE ABTRENNEN (SIEHE SEITE 27-13)

12. HINTERE QUERLENKER-BAUGRUPPE NR. 1 LINKS ABTRENNEN (SIEHE SEITE 27-18)

13. HINTERE QUERLENKER-BAUGRUPPE NR. 1 RECHTS ABTRENNEN

HINWEIS: Der Ausbau der rechten Seite erfolgt genauso wie der der linken Seite.

14. HINTERE QUERLENKER-BAUGRUPPE NR. 2 LINKS ABTRENNEN (SIEHE SEITE 27-18)

15. HINTERE QUERLENKER-BAUGRUPPE NR. 2 RECHTS ABTRENNEN

HINWEIS: Der Ausbau der rechten Seite erfolgt genauso wie der der linken Seite.

16. HINTERE ANTRIEBSWELLEN-BAUGRUPPE LINKS AUSBAUEN (SIEHE SEITE 30-45)

17. HINTERE ANTRIEBSWELLEN-BAUGRUPPE RECHTS AUSBAUEN

HINWEIS: Der Ausbau der rechten Seite erfolgt genauso wie der der linken Seite.

18. HINTERE ACHSTRÄGER-UNTERBAUGRUPPE AUSBAUEN (SIEHE SEITE 27-18)

19. HINTERE DIFFERENTIALGEHÄUSE-BAUGRUPPE AUSBAUEN

REMOVE DIFFERENTIAL CARRIER ASSY REAR

(a) Differentialträger hinten mit einem Wagenheber abstützen.

(b) Die 2 Schrauben und 2 Sicherungsmuttern entfernen und das hintere Differential-Halterung Nr. 1 von der hinteren Achsträger-Unterbaugruppe trennen.

REMOVE DIFFERENTIAL CARRIER ASSY REAR

(c) Die 3 Schrauben entfernen und die hintere Differentialgehäuse-Unterbaugruppe von der hinteren Achsträger-Unterbaugruppe abnehmen.

ACHTUNG: Die hintere Differentialgehäuse-Baugruppe nicht fallen lassen.

20. HINTERE DIFFERENTIALLAGER-GUMMIELEMENT NR. 1 AUSBAUEN

REMOVE REAR DIFFERENTIAL MOUNT CUSHION NO.1

HINWEIS: Diesen Arbeitsschritt nur durchführen, wenn das hintere Differentiallager-Gummielement Nr. 1 beschädigt ist.

(a) Das hintere Differentiallager-Gummielement Nr. 1 mit SST ausbauen.

SST 09570-24010, 09316-12010

HINWEIS:

  • SST nicht mit dem Hilfsrahmen in Berührung bringen.
  • Die Schrauben des SST nicht schräg ansetzen.
  • SST nicht falsch herum ansetzen.
  • Die 2 Schrauben des SST gleichmäßig in die 2 Bohrungen des hinteren Differentiallagers eindrehen.

21. HINTERE DIFFERENTIALLAGER-GUMMIELEMENT NR. 2 AUSBAUEN

REMOVE REAR DIFFERENTIAL MOUNT CUSHION

HINWEIS: Diesen Arbeitsschritt nur durchführen, wenn das hintere Differentiallager-Gummielement Nr. 2 beschädigt ist.

(a) Das hintere Differentiallager-Gummielement Nr. 2 mit SST ausbauen.

SST 09570-24010, 09316-12010

HINWEIS:

  • SST nicht mit dem Hilfsrahmen in Berührung bringen.
  • Die Schraube des SST nicht schräg ansetzen.
  • SST nicht falsch herum ansetzen.

22. HINTERES DIFFERENTIALLAGER NR. 1 AUSBAUEN

REMOVE REAR DIFFERENTIAL SUPPORT NO.1

(a) Die 2 Schrauben, 2 Sicherungsmuttern und das hintere Differentiallager Nr. 1 von der hinteren Differentialgehäuse-Unterbaugruppe abnehmen.

23. HINTERE DIFFERENTIALGEHÄUSEABDECKUNG AUSBAUEN

 REMOVE REAR DIFFERENTIAL CARRIER COVER

(a) Die 8 Schrauben des Trägerdeckels entfernen. (b) Trägerdeckel mit einem Messingstab und einem Hammer vom Differentialträger-Unterbau lösen.

(c) Den Entlüfterstopfen von der Differentialgehäuseabdeckung abnehmen.

24. HINTERE DIFFERENTIALGEHÄUSE-BAUGRUPPE EINSPANNEN

FIX DIFFERENTIAL CARRIER ASSY REAR

25. SCHLAG DES AUSGLEICHSGETRIEBE-TELLERRADS PRÜFEN

INSPECT RUNOUT OF DIFFERENTIAL RING GEAR

(a) Den Schlag des Tellerrads mit einer Messuhr prüfen.

Maximaler Schlag: 0,07 mm (0,0028 in.)

Liegt der Schlag über dem Maximalwert, das Tellerrad durch ein neues ersetzen.

26. FLANKENSPIEL DES AUSGLEICHSGETRIEBE-TELLERRADS PRÜFEN

 INSPECT DIFFERENTIAL RING GEAR BACKLASH

(a) Das Flankenspiel des Tellerrads mit einer Messuhr prüfen.

Flankenspiel: 0,13 bis 0,18 mm (0,0051 bis 0,0071 in.)

Liegt das Flankenspiel nicht innerhalb des Sollwerts, die Vorspannung der Seitenlager einstellen oder bei Bedarf instand setzen.

27. ZAHNTRAGBILD ZWISCHEN TELLERRAD UND ANTRIEBSRITZEL PRÜFEN

INSPECT TOOTH CONTACT BETWEEN RING GEAR AND DRIVE PINION

(a) Zahnkranz an 3 oder 4 Zähnen an 3 verschiedenen Positionen mit Mennige-Grundierung markieren. (b) Flansch fest halten und Tellerrad in beide Richtungen drehen.

(c) Das Zahntragbild prüfen.

Ist das Zahntragbild nicht korrekt, die Einstellscheibe vor dem hinteren Lager des Antriebsritzels austauschen, um es einzustellen.

28. FLANKENSPIEL VON AUSGLEICHSGETRIEBERAD UND ACHSWELLENRAD PRÜFEN

INSPECT DIFFERENTIAL PINION AND SIDE GEAR BACKLASH

(a) Das Flankenspiel des Achswellenrads mit einer Messuhr prüfen, während ein Ausgleichsrad zum Differentialgehäuse gehalten wird.

Flankenspiel: 0,05 bis 0,20 mm (0,0020 bis 0,0079 in.) Liegt das Flankenspiel nicht im Sollbereich, die 2 Axialscheiben der Achswellenräder mit unterschiedlicher Dicke einbauen (siehe Schritt 52).

HINWEIS: Das Flankenspiel des Achswellenrads bei eingebauter Achswelle messen.

29. SCHLAG DES HINTEREN ANTRIEBSRITZEL-FLANSCHS-BAUGRUPPE PRÜFEN

INSPECT RUNOUT OF REAR DRIVE PINION COMPANION FLANGE SUB-ASSY REAR

(a) Den Schlag des Flansches mit einer Messuhr senkrecht und waagerecht messen.

Maximaler Schlag: 0,10 mm (0,0039 in.)

Liegt der Schlag über dem Maximalwert, die hintere Antriebsritzel-Flanschbaugruppe durch eine neue ersetzen.

30. VORSPANNUNG DES DIFFERENTIAL-ANTRIEBSRITZELS PRÜFEN

INSPECT DIFFERENTIAL DRIVE PINION PRELOAD

(a) Die Vorspannung des Antriebsritzels mit einem Drehmomentschlüssel messen.

Vorspannung (beim Anlaufen): 0,6 bis 0,9 N·m (6 bis 9 kgf·cm, 5,2 bis 7,8 in.·lbf)

Liegt die Vorspannung nicht im Sollbereich, die Vorspannung des hinteren Differential-Antriebsritzels einstellen oder die Teile bei Bedarf instand setzen.

HINWEIS: Diese Vorspannung liegt innerhalb des Flankenspiels zwischen Antriebsritzel und Tellerrad.

31. GESAMTVORSPANNUNG PRÜFEN

 INSPECT TOTAL PRELOAD

(a) Die Gesamtvorspannung mit einem Drehmomentschlüssel messen.

Gesamtvorspannung (beim Anlaufen): Vorspannung des Antriebsritzels plus 0,3 bis 0,5 N·m (3 bis 5 kgf·cm, 2,6 bis 4,3 in.·lbf) Liegt die Gesamtvorspannung nicht im Sollbereich, die Gesamtvorspannung einstellen oder die Teile bei Bedarf instand setzen.

HINWEIS: Das Differential bei Bedarf zerlegen und prüfen.

32. WELLENDICHTRING DES HINTEREN ACHSWELLENRADS AUSBAUEN

REMOVE REAR DIFFERENTIAL SIDE GEAR SHAFT SEAL OIL

(a) Die 2 Simmerringe mit SST aus dem Gehäuse ausbauen.

SST 09308-00010

33. MUTTER DES HINTEREN ANTRIEBSRITZELS AUSBAUEN

REMOVE REAR DRIVE PINION NUT

(a) Die verstemmte Stelle der Mutter mit SST und einem Hammer lösen.

SST 09930-00010

REMOVE REAR DRIVE PINION NUT

(b) Mit SST den Flansch festhalten und die Mutter abnehmen.

SST 09330-00021

34. HINTERE ANTRIEBSRITZEL-FLANSCHBAUGRUPPE AUSBAUEN

 REMOVE REAR DRIVE PINION COMPANION FLANGE SUB-ASSY REAR

(a) Den Kupplungsflansch mit SST ausbauen.

SST 09950- 30012 (09951- 03010, 09953- 03010, 09954-03010, 09955-03030, 09956-03020)

35. HINTEREN DIFFERENTIAL-SPRITZSCHUTZ AUSBAUEN

REMOVE REAR DIFFERENTIAL DUST DEFLECTOR

(a) Mit SST und einer Presse den Staubschutz abnehmen.

SST 09950- 60010 (09951- 00360), 09950- 70010 (09951-07150), 09950-00020

36. HINTEREN DIFFERENTIALGEHÄUSE-WELLENDICHTRING AUSBAUEN

REMOVE REAR DIFFERENTIAL CARRIER OIL SEAL

(a) Den Wellendichtring mit SST aus dem Differentialgehäuse ausbauen.

SST 09308-10010

37. HINTERE ÖLSCHLEUDERSCHEIBE DES DIFFERENTIAL-ANTRIEBSRITZELS AUSBAUEN

38. VORDERES KEGELROLLENLAGER DES HINTEREN ANTRIEBSRITZELS AUSBAUEN

REMOVE REAR DRIVE PINION FRONT TAPERED ROLLER BEARING

(a) Das vordere Lager mit SST vom Antriebsritzel abziehen.

SST 09556-22010

39. HINTERE DIFFERENTIAL-ANTRIEBSRITZEL-LAGERDISTANZHÜLSE AUSBAUEN

40. DIFFERENTIALGEHÄUSE-BAUGRUPPE AUSBAUEN

REMOVE DIFFERENTIAL CASE ASSY

(a) Montagemarkierungen am Lagerdeckel und Differentialträger ausrichten.

(b) Die 4 Schrauben und 2 Lagerdeckel entfernen.

REMOVE DIFFERENTIAL CASE ASSY

(c) Mit SST und Hammer die 2 Tellerscheiben entfernen.

SST 09504-2201 1

HINWEIS: Die Dicke der Tellerscheiben messen und notieren.


(d) Die Differentialgehäuse-Baugruppe und die 2 Lageraußenringe aus dem Differentialträger entfernen.

HINWEIS: Die 2 Lageraußenringe kennzeichnen, damit die Einbauposition bei der Montage erkennbar ist.

41. DIFFERENTIAL-ANTRIEBSRITZEL AUSBAUEN

42. HINTERES ANTRIEBSRITZEL-KEGELROLLENLAGER (HINTEN) AUSBAUEN

REMOVE REAR DRIVE PINION REAR TAPERED ROLLER BEARING

(a) Mit SST und Presse das hintere Lager vom Antriebsritzel abpressen.

SST 09950-00020

HINWEIS: Wenn Antriebsritzel oder Tellerrad beschädigt sind, beide als Satz ersetzen.

(b) Die Tellerscheibe entfernen.

43. HINTERES ANTRIEBSRITZEL-KEGELROLLENLAGER (VORNE) AUSBAUEN

 REMOVE REAR DRIVE PINION FRONT TAPERED ROLLER BEARING

(a) Mit einem Messingdorn und Hammer das vordere Lager (Außenring) aus dem Träger entfernen.

44. HINTERES ANTRIEBSRITZEL-KEGELROLLENLAGER (HINTEN) AUSBAUEN

REMOVE REAR DRIVE PINION REAR TAPERED ROLLER BEARING

(a) Mit einem Messingdorn und Hammer das hintere Lager (Außenring) aus dem Träger entfernen.

45. DIFFERENTIAL-TELLERRAD AUSBAUEN

REMOVE DIFFERENTIAL RING GEAR

(a) Montagemarkierungen an Tellerrad und Differentialgehäuse ausrichten. (b) Mit einem Schraubendreher und Hammer die 4 Sicherungsbleche aufbiegen. (c) Die 8 Tellerradbefestigungsschrauben und 4 Sicherungsbleche entfernen.

(d) Mit einem Kunststoffhammer auf das Tellerrad klopfen, um es vom Differentialgehäuse zu lösen.

46. RUNDLAUF DER DIFFERENTIALGEHÄUSE-BAUGRUPPE PRÜFEN

INSPECT RUNOUT OF DIFFERENTIAL CASE ASSY

(a) Differentialgehäuse in den Differentialträger einbauen.

(b) Den rechten und linken Lagerdeckel mit den 4 Schrauben montieren.

Anzugsmoment: 79 N·m (800 kgf·cm, 58 ft·lbf) (c) Mit einer Messuhr den Rundlauf des Differentialgehäuses messen.

Maximaler Gehäuse-Rundlauf: 0,07 mm (0,0028 in.)

Wenn der Rundlauf größer als der Maximalwert ist, die Differentialgehäuse-Baugruppe durch eine neue ersetzen.

(d) Das Differentialgehäuse entfernen.

47. HINTERES DIFFERENTIAL-GEHÄUSELAGER AUSBAUEN

REMOVE REAR DIFFERENTIAL CASE BEARING

(a) Mit SST das Gehäuselager (links) vom Differentialgehäuse abziehen.

SST 09950- 40011 (09951- 04020, 09952- 04010, 09953- 04030, 09954- 04010, 09955- 04061, 09957- 04010, 09958- 04011), 09950- 60010 (09951-00360)

48. HINTERES DIFFERENTIAL-GEHÄUSELAGER AUSBAUEN

REMOVE REAR DIFFERENTIAL CASE BEARING

(a) Mit SST das Gehäuselager (rechts) vom Differentialgehäuse abziehen.

SST 09950- 40011 (09951- 04020, 09952- 04010, 09953- 04030, 09954- 04010, 09955- 04061, 09957- 04010, 09958- 04011), 09950- 60010 (09951-00360)

49. HINTERE DIFFERENTIAL-AUSGLEICHSRADWELLE AUSBAUEN

REMOVE REAR DIFFERENTIAL PINION SHAFT

(a) Mit einem Durchschlag (5 mm) und Hammer den Zylinderstift austreiben.

REMOVE REAR DIFFERENTIAL PINION SHAFT

(b) Die Differential-Ausgleichsradwelle entfernen. [A] (c) Die 2 Ausgleichsräder entfernen. [B] (d) Die 2 Ausgleichsrad-Anlaufscheiben entfernen. [C] (e) Die 2 Seitenwellenräder entfernen. [D] (f) Die 2 Seitenwellenrad-Anlaufscheiben entfernen. [E]

50. AUSGLEICHSRAD UND SEITENWELLENRAD PRÜFEN

(a) Prüfen, ob Ausgleichsrad und Seitenwellenrad unbeschädigt sind.

Wenn Ausgleichsrad und/oder Seitenwellenrad beschädigt sind, durch neue ersetzen.

51. DIFFERENTIALGEHÄUSE PRÜFEN

(a) Prüfen, ob das Differentialgehäuse unbeschädigt ist.

Wenn das Differentialgehäuse beschädigt ist, ersetzen.

52. HINTERE DIFFERENTIAL-AUSGLEICHSRADWELLE EINBAUEN

INSTALL REAR DIFFERENTIAL PINION SHAFT

(a) Die 2 Anlaufscheiben an den 2 Seitenwellenrädern anbringen.

(b) Die 2 Seitenwellenräder, 2 Ausgleichsräder, 2 Ausgleichsrad-Anlaufscheiben und die Differential-Ausgleichsradwelle in das Differentialgehäuse einbauen.

HINWEIS: Die Bohrungen von Differentialgehäuse und Differential-Ausgleichsradwelle ausrichten.

53. FLANKENSPIEL DER AUSGLEICHSRÄDER EINSTELLEN

ADJUST DIFFERENTIAL PINION GEAR BACKLASH

(a) Das Flankenspiel der Seitenwellenräder messen, während ein Ausgleichsrad gegen das Differentialgehäuse gehalten wird.

Flankenspiel: 0,05 bis 0,20 mm (0,0020 bis 0,0079 in.)

Wenn das Flankenspiel nicht innerhalb der Vorgabe liegt, die 2 Seitenwellenrad-Anlaufscheiben mit unterschiedlichen Dicken einbauen.

HINWEIS: Die folgende Tabelle zur Auswahl der 2 Anlaufscheiben verwenden.

Dicke der Anlaufscheiben:

ADJUST DIFFERENTIAL PINION GEAR BACKLASH

ADJUST DIFFERENTIAL PINION GEAR BACKLASH

(b) Mit einem Durchschlag (5 mm) und Hammer den geraden Stift durch das Differentialgehäuse und die Bohrung der Ritzelwelle treiben.

(c) Mit einem Meißel und Hammer die Außenseite der Stiftbohrung des Differentialgehäuses verstemmen.

54. DIFFERENTIAL-TELLERRAD EINBAUEN

INSTALL DIFFERENTIAL RING GEAR

(a) Kontaktflächen von Differentialgehäuse und Tellerrad reinigen. (b) Tellerrad in kochendem Wasser auf ca. 100 °C (212 °F) erwärmen. (c) Tellerrad vorsichtig aus dem kochenden Wasser nehmen.

(d) Nachdem die Feuchtigkeit am Tellerrad vollständig verdunstet ist, das Tellerrad zügig am Differentialgehäuse montieren.

INSTALL DIFFERENTIAL RING GEAR

(e) Montagemarkierungen an Tellerrad und Differentialgehäuse ausrichten. (f) 4 neue Sicherungsbleche und 8 Schrauben vorläufig einbauen.

(g) Nachdem das Tellerrad ausreichend abgekühlt ist, die 8 Schrauben gleichmäßig anziehen.

Anzugsmoment: 97 N·m (989 kgf·cm, 71 ft·lbf)

HINWEIS: Die Schrauben diagonal versetzt in mehreren Schritten nach und nach anziehen, bis alle fest angezogen sind.

INSTALL DIFFERENTIAL RING GEAR

(h) Mit einem Meißel und Hammer die 4 Sicherungsbleche verstemmen.

  1. Eine Lasche so verstemmen, dass sie flach an der ebenen Fläche der Schraube anliegt.
  2. Die andere Lasche gegen die Oberfläche des Schraubenkopfs verstemmen, damit sie als Anschlag dient, falls sich die Schraube zu lösen beginnt.

55. HINTERES DIFFERENTIAL-GEHÄUSELAGER EINBAUEN

INSTALL REAR DIFFERENTIAL CASE BEARING

(a) Mit SST und Presse das Gehäuselager (rechts) in das Differentialgehäuse einpressen.

SST 09636-20010

56. HINTERES DIFFERENTIAL-GEHÄUSELAGER EINBAUEN

INSTALL REAR DIFFERENTIAL CASE BEARING

(a) Mit SST und Presse das Gehäuselager (links) in das Differentialgehäuse einpressen.

SST 09636-20010

57. RUNDLAUF DES DIFFERENTIAL-TELLERRADS PRÜFEN

 INSPECT RUNOUT OF DIFFERENTIAL RING GEAR

(a) Differentialgehäuse in den Träger einbauen und die 2 Einstellscheiben so anbringen, dass das Lager spielfrei ist.

(b) Die 2 Lagerdeckel mit den 4 Schrauben montieren.

Anzugsmoment: 79 N·m (800 kgf·cm, 58 ft·lbf) (c) Mit einer Messuhr den Rundlauf des Tellerrads messen.

Maximaler Schlag: 0,07 mm (0,0028 in.)

Wenn der Rundlauf größer als der Maximalwert ist, Antriebsritzel, Tellerrad und Differentialgehäuse ersetzen.

(d) Die 2 Lagerdeckel, 2 Tellerscheiben und den Differentialträger entfernen.

58. HINTERES ANTRIEBSRITZEL-KEGELROLLENLAGER (VORNE) EINBAUEN

INSTALL REAR DRIVE PINION FRONT TAPERED ROLLER BEARING

(a) Mit SST und Presse das vordere Lager (Außenring) in den Träger einpressen.

SST 09950- 60010 (09951- 00620), 09950- 70010 (09951-07150)

59. HINTERES ANTRIEBSRITZEL-KEGELROLLENLAGER (HINTEN) EINBAUEN

INSTALL REAR DRIVE PINION REAR TAPERED ROLLER BEARING

(a) Mit SST und Presse das hintere Lager (Außenring) in den Träger einpressen.

SST 09950- 60020 (09951- 00710), 09950- 70010 (09951-07150)

60. HINTERES ANTRIEBSRITZEL-KEGELROLLENLAGER AM ANTRIEBSRITZEL EINBAUEN

INSTALL REAR DRIVE PINION REAR TAPERED ROLLER BEARING

(a) Die ausgebaute Einstellscheibe am Antriebsritzel anbringen.

(b) Mit SST und Presse das hintere Lager auf das Antriebsritzel aufpressen.

SST 09506-30012

61. VORSPANNUNG DES DIFFERENTIAL-ANTRIEBSRITZELS EINSTELLEN

 ADJUST DIFFERENTIAL DRIVE PINION PRELOAD

(a) Das Antriebsritzel und das vordere Lager einbauen.

HINWEIS: Distanzhülse und Simmerring erst nach dem Einstellen des Zahnflankentragbilds montieren.

 ADJUST DIFFERENTIAL DRIVE PINION PRELOAD

(b) Den hinteren Differential-Antriebsritzel-Spritzring auf das Antriebsritzel montieren.

 ADJUST DIFFERENTIAL DRIVE PINION PRELOAD

(c) Mit SST den Gelenkflansch einbauen.

SST 09950- 30012 (09951- 03010, 09953- 03010, 09954-03010, 09955-03030, 09956-03020)

(d) Das Gewinde der Mutter mit Hypoid-Getriebeöl LSD benetzen.

 ADJUST DIFFERENTIAL DRIVE PINION PRELOAD

(e) Den Flansch mit SST festhalten und die Mutter anziehen.

SST 09330-00021 Anzugsmoment: 108 N*m (1,100 kgf*cm, 80 ft*lbf)

HINWEIS:

  • Die Mutter schrittweise anziehen und darauf achten, sie nicht zu überdrehen.
  • Hypoid-Getriebeöl LSD auf die Mutter auftragen.
 ADJUST DIFFERENTIAL DRIVE PINION PRELOAD

(f) Mit einem Drehmomentschlüssel die Vorspannung messen.

Vorspannung Antriebsritzel (Losbrechmoment):

Neues Lager: 1.1 bis 1.7 N*m (11 bis 17 kgf*cm, 9.6 bis 14.8 in.*lbf) Wiederverwendetes Lager: 0.6 bis 0.9 N*m (6 bis 9 kgf*cm, 5.2 bis 7.8 in.*lbf)

Liegt die Vorspannung nicht innerhalb der Vorgabe, die Vorspannung des Differentialantriebsritzels einstellen oder bei Bedarf instand setzen.

62. DIFFERENTIALGEHÄUSE-BAUGRUPPE EINBAUEN

(a) Die 2 Lageraußenringe auf die jeweils zugehörigen Lager setzen. Sicherstellen, dass rechter und linker Außenring nicht vertauscht werden.

63. TELLERRAD-FLANKENSPIEL EINSTELLEN

ADJUST DIFFERENTIAL RING GEAR BACKLASH

(a) Rechten und linken Lagerdeckel mit den 4 Schrauben montieren.

Anzugsmoment: 79 N*m (800 kgf*cm, 58 ft*lbf)

HINWEIS:

  • Bei Verwendung eines neuen Seitenlagers eine Anlaufscheibe wählen, die dünner ist als die ausgebaute.
  • Wird das Seitenlager wiederverwendet, eine Anlaufscheibe mit derselben Dicke wie die ausgebaute wählen.
(b) Die Ausgleichsgehäuse-Lagerscheibe und die Axialscheibe durch leichtes Klopfen auf das Tellerrad mit einem Kunststoffhammer festsetzen. (c) Die Messuhr senkrecht zur Stirnfläche des Tellerrads ansetzen.

(d) Den Flansch des hinteren Antriebsritzels hinten festhalten, das Tellerrad drehen und das Flankenspiel messen.

Flankenspiel: 0,13 bis 0,18 mm (0,0051 bis 0,0071 in.)

HINWEIS: An mindestens 3 Punkten am Umfang des Tellerrads messen.

Liegt der gemessene Wert außerhalb des Sollwerts, eine passende Anlaufscheibe wählen, damit das Flankenspiel des Differentialtellerrads innerhalb des Sollwerts liegt, und auf der Rückseite des Tellerrads montieren.

Scheibendicke:

ADJUST DIFFERENTIAL RING GEAR BACKLASH

64. GESAMTVORSPANNUNG EINSTELLEN

(a) Nach dem Einstellen des Flankenspiels des Ausgleichsgetriebe-Tellerrads die Zahnflanken-Axialscheibe ausbauen. (b) Die Dicke der ausgebauten Axialscheibe mit einem Mikrometer messen.

(c) Eine neue Anlaufscheibe mit 0.06 bis 0.09 mm (0.0024 bis 0.0035 in.) wählen, die dicker ist als die ausgebaute.

HINWEIS: Eine Anlaufscheibe wählen, die sich mit dem Finger zu 2/3 einpressen lässt.

ADJUST TOTAL PRELOAD

(d) Die Anlaufscheibe mit SST und einem Kunststoffhammer einschlagen.

SST 09504-2201 1

ADJUST TOTAL PRELOAD

(e) Die Markierungen an Lagerdeckel und Differentialgehäuse ausrichten und die 2 Lagerdeckel montieren.

HINWEIS: Sicherstellen, dass rechter und linker Lagerdeckel nicht vertauscht werden. (f) Beide Lagerdeckel mit den 4 Schrauben festziehen.

Anzugsmoment: 79 N*m (800 kgf*cm, 58 ft*lbf)

ADJUST TOTAL PRELOAD

(g) Die Messuhr an der Stirnfläche des Ausgleichsgetriebe-Tellerrads ansetzen.

(h) Den Flansch des hinteren Antriebsritzels hinten festhalten, das Differentialtellerrad drehen und das Flankenspiel messen.

Flankenspiel: 0.13 bis 0.18 mm (0.0051 bis 0.0071 in.) (i) Liegt der gemessene Wert außerhalb des Sollwerts, durch gleichmäßiges Vergrößern oder Verkleinern der Dicke der rechten und linken Anlaufscheibe korrigieren.

SST 09504-2201 1

ADJUST TOTAL PRELOAD

(j) Mit einem Drehmomentschlüssel die Vorspannung messen.

Gesamtvorspannung (Losbrechmoment): Vorspannung Antriebsritzel plus 0.3 bis 0.5 N*m (3 bis 5 kgf*cm, 2.6 bis 4.3 in.*lbf)

Liegt die Vorspannung nicht innerhalb der Vorgabe, die Gesamtvorspannung einstellen oder bei Bedarf instand setzen.

65. ZAHNFLANKENTRAGBILD ZWISCHEN TELLERRAD UND ANTRIEBSRITZEL PRÜFEN

INSPECT TOOTH CONTACT BETWEEN RING GEAR AND DRIVE PINION

(a) 3 oder 4 Zähne an 3 verschiedenen Stellen des Tellerrads mit Mennige-Grundierung bestreichen.

(b) Den Flansch fest halten und das Tellerrad in beide Richtungen drehen.

INSPECT TOOTH CONTACT BETWEEN RING GEAR AND DRIVE PINION

(c) Das Zahnflankentragbild prüfen.

INSPECT TOOTH CONTACT BETWEEN RING GEAR AND DRIVE PINION

Liegen die Zähne nicht richtig im Eingriff, die folgende Tabelle verwenden, um eine geeignete Scheibe zur Korrektur auszuwählen.

Scheibendicke:

INSPECT TOOTH CONTACT BETWEEN RING GEAR AND DRIVE PINION

66. MUTTER DES HINTEREN ANTRIEBSRITZELS AUSBAUEN (SIEHE SCHRITT 33) SST 09330-00021

67. FLANSCH-BAUGRUPPE HINTEN DES HINTEREN ANTRIEBSRITZELS AUSBAUEN (SIEHE SCHRITT 34) SST 09950-30012 (09951-03010, 09953-03010, 09954-03010, 09955-03030, 09956-03020)

68. ÖLSCHLEUDER DES HINTEREN DIFFERENTIAL-ANTRIEBSRITZELS AUSBAUEN

69. VORDERES KEGELROLLENLAGER DES HINTEREN ANTRIEBSRITZELS AUSBAUEN (SIEHE SCHRITT 38) SST 09556-22010

70. DISTANZHÜLSE DES HINTEREN DIFFERENTIAL-ANTRIEBSRITZELLAGERS EINBAUEN

(a) Einen neuen Lagerdistanzring einbauen.

71. VORDERES KEGELROLLENLAGER DES HINTEREN ANTRIEBSRITZELS EINBAUEN

INSTALL REAR DRIVE PINION FRONT TAPERED ROLLER BEARING

(a) Das vordere Kegelrollenlager des hinteren Antriebsritzels auf das Antriebsritzel aufsetzen.

72. ÖLSCHLEUDER DES HINTEREN DIFFERENTIAL-ANTRIEBSRITZELS EINBAUEN

v

(a) Die Ölschleuder des hinteren Differential-Antriebsritzels auf das Antriebsritzel aufsetzen.

73. WELLENDICHTRING DES HINTEREN ACHSGEHÄUSES EINBAUEN

INSTALL REAR DIFFERENTIAL CARRIER OIL SEAL

(a) Mit SST und einem Hammer einen neuen Simmerring einschlagen.

SST 09554-22010 Einpresstiefe Wellendichtring: 2.0 ± 0.3 mm (0.079 ± 0.012 in.) (b) MP-Fett auf die Dichtlippe des Wellendichtrings auftragen.

74. STAUBSCHUTZBLECH DES HINTEREN DIFFERENTIALS EINBAUEN

INSTALL REAR DIFFERENTIAL DUST DEFLECTOR

(a) Mit SST und einer Presse einen neuen Staubschutz aufpressen.

SST 09223-00010

HINWEIS: Den Staubschutz nicht beschädigen.

75. FLANSCH-BAUGRUPPE HINTEN DES HINTEREN ANTRIEBSRITZELS EINBAUEN

INSTALL REAR DRIVE PINION COMPANION FLANGE SUB-ASSY REAR

(a) Den Flansch mit SST auf das Antriebsritzel aufsetzen.

SST 09950-30012 (09951-03010, 09953-03010, 09954-03010, 09955-03030, 09956-03020) (b) Die Gewinde einer neuen Mutter mit Hypoid-Getriebeöl LSD benetzen.

INSTALL REAR DRIVE PINION COMPANION FLANGE SUB-ASSY REAR

(c) Den Flansch mit SST festhalten und die Mutter anziehen.

SST 09330-00021

Anzugsmoment: 108 N*m (1,100 kgf*cm, 80 ft*lbf)

76. VORSPANNUNG DES DIFFERENTIAL-ANTRIEBSRITZELS PRÜFEN

INSPECT DIFFERENTIAL DRIVE PINION PRELOAD

(a) Die Vorspannung des Antriebsritzels mit einem Drehmomentschlüssel messen.

Vorspannung (Losbrechmoment): Neues Lager: 1.1 bis 1.7 N*m (11 bis 17 kgf*cm, 9.6 bis 14.8 in.*lbf) Wiederverwendetes Lager: 0.6 bis 0.9 N*m (6 bis 9 kgf*cm, 5.2 bis 7.8 in.*lbf)

  • Liegt die Vorspannung über der Vorgabe, die Distanzhülse ersetzen.
  • Liegt die Vorspannung unter der Vorgabe, die Mutter jeweils mit 13 N*m (130 kgf*cm, 9 ft*lbf) nachziehen, bis die vorgegebene Vorspannung erreicht ist.

Anzugsmoment: 108 bis 235 N*m (1,100 bis 2,400 kgf*cm, 80 bis 174 ft*lbf)

  • Wird beim Nachziehen der Mutter das maximale Anzugsmoment überschritten, die Distanzhülse ersetzen und das Einstellverfahren der Vorspannung wiederholen.

HINWEIS: Die Ritzelmutter nicht lösen, um die Vorspannung zu verringern.

HINWEIS: Diese Vorspannung liegt innerhalb des Flankenspiels zwischen Antriebsritzel und Tellerrad.

77. GESAMTVORSPANNUNG PRÜFEN

INSPECT TOTAL PRELOAD

(a) Mit einem Drehmomentschlüssel die Vorspannung messen.

Gesamtvorspannung (Losbrechmoment): Vorspannung Antriebsritzel plus 0.3 bis 0.5 N*m (3 bis 5 kgf*cm, 2.6 bis 4.3 in.*lbf)

Liegt die Gesamtvorspannung nicht innerhalb der Vorgabe, die Gesamtvorspannung einstellen oder bei Bedarf instand setzen.

78. TELLERRAD-FLANKENSPIEL PRÜFEN

INSPECT DIFFERENTIAL RING GEAR BACKLASH

(a) Das Flankenspiel des Tellerrads mit einer Messuhr prüfen.

Flankenspiel: 0,13 bis 0,18 mm (0,0051 bis 0,0071 in.)

Liegt das Flankenspiel nicht innerhalb des Sollwerts, die Vorspannung der Seitenlager einstellen oder bei Bedarf instand setzen.

79. SCHLAG DES FLANSCHS DER FLANSCH-BAUGRUPPE HINTEN DES HINTEREN ANTRIEBSRITZELS PRÜFEN

INSPECT RUNOUT OF REAR DRIVE PINION COMPANION FLANGE SUB-ASSY REAR

(a) Den Schlag des Flansches mit einer Messuhr senkrecht und waagerecht messen.

Maximaler Schlag: 0,10 mm (0,0039 in.)

Liegt der Schlag über dem Maximalwert, die hintere Antriebsritzel-Flanschbaugruppe durch eine neue ersetzen.

80. MUTTER DES HINTEREN ANTRIEBSRITZELS EINBAUEN

(a) Die Antriebsritzelmutter mit Meißel und Hammer verstemmen.

81. ÖLDICHTUNGEN DER HINTEREN DIFFERENTIAL-SEITENWELLE EINBAUEN

INSTALL REAR DIFFERENTIAL SIDE GEAR SHAFT SEAL OIL

(a) Die 2 neuen Wellendichtringe mit SST und einem Hammer einbauen.

SST 09550-00032, 09950-70010 (09951-07200)

Einpresstiefe Wellendichtring: 0 bis 0.5 mm (0 bis 0.019 in.)

(b) Die Dichtlippe des Simmerrings mit MP-Fett einfetten.

82. DECKEL DES HINTEREN ACHSGEHÄUSES EINBAUEN

(a) Den Entlüftungsstopfen am Achsgehäusedeckel montieren.

Anzugsmoment: 21 N*m (210 kgf*cm, 15 ft*lbf)

(b) Die Dichtflächen mit Benzin oder Alkohol von Dichtmittelrückständen (FIPG) reinigen.

 INSTALL REAR DIFFERENTIAL CARRIER COVER

(c) FIPG auf das Achsgehäuse auftragen.

FIPG: 08826-00090, THREE BOND 1281 oder gleichwertig

HINWEIS:

  • FIPG mit einem Durchmesser von 2 bis 3 mm (0.08 bis 0.12 in.) und ohne Unterbrechung auftragen.
  • Am Anfang und Ende der FIPG-Raupe eine Überlappung von 10 mm (0.39 in.) oder mehr vorsehen.
  • Den Achsgehäusedeckel innerhalb von 3 Minuten nach dem Auftragen von FIPG montieren.
 INSTALL REAR DIFFERENTIAL CARRIER COVER

  • Nach dem Einbau der Abdeckung nicht sofort Öl einfüllen und das hintere Differentialgehäuse mindestens eine Stunde lang unverändert lassen. Außerdem für 12 Stunden oder länger starkes Beschleunigen und Abbremsen vermeiden.

(d) Die Trägerabdeckung mit den 8 Schrauben einbauen.

Anzugsmoment: 47 N·m (475 kgf·cm, 34 ft·lbf)

83. HINTERES DIFFERENTIALLAGER NR. 1 EINBAUEN

v

(a) Mit SST ein neues hinteres Differentiallager Nr. 1 einbauen.

SST 09570-24010

ACHTUNG: Das SST nicht in falscher Richtung ansetzen.

HINWEIS: Diesen Arbeitsschritt nur durchführen, wenn das hintere Differentiallager Nr. 1 ersetzt wurde.

84. HINTERES DIFFERENTIALLAGER NR. 2 EINBAUEN

INSTALL REAR DIFFERENTIAL MOUNT CUSHION

(a) Mit SST ein neues hinteres Differentiallager Nr. 2 einbauen.

SST 09570-24010

ACHTUNG: Das SST nicht in falscher Richtung ansetzen.

HINWEIS: Diesen Arbeitsschritt nur durchführen, wenn das hintere Differentiallager Nr. 2 ersetzt wurde.

85. HINTERE DIFFERENTIALSTÜTZE NR. 1 EINBAUEN

INSTALL REAR DIFFERENTIAL SUPPORT NO.1

(a) Die hintere Differentialstütze Nr. 1 mit 2 Schrauben und 2 Sicherungsmuttern am Differentialträger hinten Baugruppe anbauen.

Anzugsdrehmoment: 103 N·m (1.050 kgf·cm, 76 ft·lbf)

86. DIFFERENTIALTRÄGER HINTEN BAUGRUPPE EINBAUEN

INSTALL DIFFERENTIAL CARRIER ASSY REAR

(a) Die Differentialgehäuse-Baugruppe hinten und den hinteren Achsträger mit einem Wagenheber anheben.

(b) Die hintere Differentialstütze Nr. 1 mit 2 Schrauben und 2 Sicherungsmuttern am hinteren Achsträger anschließen.

Anzugsmoment: 137 N·m (1.400 kgf·cm, 101 ft·lbf)

INSTALL DIFFERENTIAL CARRIER ASSY REAR

(c) Den Differentialträger hinten Baugruppe mit den 3 Schrauben am hinteren Achsträger Baugruppe befestigen.

Anzugsmoment: 95 N·m (970 kgf·cm, 70 ft·lbf)

87. HINTEREN ACHSTRÄGER BAUGRUPPE EINBAUEN (SIEHE SEITE 27-18 )

88. HINTERE ANTRIEBSWELLE BAUGRUPPE LINKS EINBAUEN (SIEHE SEITE 30-45 )

89. HINTERE ANTRIEBSWELLE BAUGRUPPE RECHTS EINBAUEN

HINWEIS: Der Einbau der rechten Seite erfolgt genauso wie der der linken Seite.

90. HINTERE QUERLENKER NR. 2 LINKS VORLÄUFIG ANZIEHEN (SIEHE SEITE 27-18 )

91. HINTERE QUERLENKER NR. 2 RECHTS VORLÄUFIG ANZIEHEN

HINWEIS: Der Einbau der rechten Seite erfolgt genauso wie der der linken Seite.

92. HINTERE QUERLENKER NR. 1 LINKS VORLÄUFIG ANZIEHEN (SIEHE SEITE 27-18 )

93. HINTERE QUERLENKER NR. 1 RECHTS VORLÄUFIG ANZIEHEN

HINWEIS: Der Einbau der rechten Seite erfolgt genauso wie der der linken Seite.

94. HINTERE FEDERBEINSTREBE BAUGRUPPE VORLÄUFIG ANZIEHEN (SIEHE SEITE 27-13 )

95. HINTERE ACHSWELLE LINKS MUTTER EINBAUEN (SIEHE SEITE 30-45 ) SST 09930-00010

96. HINTERE ACHSWELLE RECHTS MUTTER EINBAUEN SST 09930-00010

HINWEIS: Der Einbau der rechten Seite erfolgt genauso wie der der linken Seite.

97. DREHZAHLSENSOR HINTEN LINKS EINBAUEN (SIEHE SEITE 30-45 )

98. DREHZAHLSENSOR HINTEN RECHTS EINBAUEN

HINWEIS: Der Einbau der rechten Seite erfolgt genauso wie der der linken Seite.

99. FAHRWERK STABILISIEREN (SIEHE SEITE 27-13 )

100. HINTERE FEDERBEINSTREBE BAUGRUPPE ENDGÜLTIG ANZIEHEN (SIEHE SEITE 27-13 )

101. HINTERE QUERLENKER NR. 2 LINKS ENDGÜLTIG ANZIEHEN (SIEHE SEITE 27-18 )

102. HINTERE QUERLENKER NR. 2 RECHTS ENDGÜLTIG ANZIEHEN

HINWEIS: Der Einbau der rechten Seite erfolgt genauso wie der der linken Seite.

103. HINTERE QUERLENKER NR. 1 LINKS ENDGÜLTIG ANZIEHEN (SIEHE SEITE 27-18 )

104. HINTERE QUERLENKER NR. 1 RECHTS ENDGÜLTIG ANZIEHEN

HINWEIS: Der Einbau der rechten Seite erfolgt genauso wie der der linken Seite.

105. AUSPUFFROHR BAUGRUPPE EINBAUEN (MOTORTYP 3MZ-FE) (SIEHE SEITE 15-5 )

106. AUSPUFFROHR BAUGRUPPE EINBAUEN (MOTORTYP 2AZ-FE) (SIEHE SEITE 15-2 )

107. GELENKWELLE MIT MITTELLAGERWELLE BAUGRUPPE EINBAUEN (SIEHE SEITE 30-12 )

108. GELENKWELLE MIT MITTELLAGERWELLE BAUGRUPPE ENDGÜLTIG ANZIEHEN (SIEHE SEITE 30-12 ) SST 09370-50010

109. HINTERER DIFFERENTIAL-ABLASSSTOPFEN EINBAUEN

(a) Mit einem Innensechskantschlüssel (10 mm) den Ablassstopfen mit einer neuen Dichtung einbauen.

Anzugsmoment: 49 N·m (500 kgf·cm, 36 ft·lbf)

110. DIFFERENTIALÖL NACHFÜLLEN

(a) Differentialträger hinten mit Hypoid-Getriebeöl befüllen.

Ölsorte: Hypoid-Getriebeöl API GL-5

Empfohlene Ölviskosität: Über -18 °C (0 °F) SAE 90 Unter -18 °C (0 °F) SAE 80W oder 80W-90 Füllmenge: 0.9 ± 0.05 Liter (0.95 ± 0.05 US Quart, 0.79 ± 0.04 Imp. Quart)

111. DIFFERENTIALÖL PRÜFEN (SIEHE SEITE 29-5 )

112. HINTEREN DIFFERENTIAL-EINFÜLLSTOPFEN EINBAUEN

(a) Mit einem Innensechskantschlüssel (10 mm) den Einfüllstopfen mit einer neuen Dichtung einbauen.

Anzugsmoment: 49 N·m (500 kgf·cm, 36 ft·lbf)

113. HINTERES RAD EINBAUEN

Anzugsdrehmoment: 103 N·m (1.050 kgf·cm, 76 ft·lbf)

114. HINTERE RADEINSTELLUNG PRÜFEN UND EINSTELLEN (SIEHE SEITE 27-5 )

115. AUF ABGASLECKAGEN PRÜFEN

116. ABS-DREHZAHLSENSORSIGNAL PRÜFEN (SIEHE SEITE 05-763 )