Toyota RAV4 (XA50) 2019-2026 Betriebsanleitung: Automatische Klimaanlage

Ausströmer und Gebläsedrehzahl werden automatisch entsprechend der Temperatureinstellung angepasst.

Bedienelemente der Klimaanlage

Using the air conditioning system and defogger

■ Temperatur einstellen

Den Temperatur-Drehregler auf der Fahrerseite im Uhrzeigersinn drehen, um die Temperatur zu erhöhen, und gegen den Uhrzeigersinn, um die Temperatur zu verringern.

Die Klimaanlage wechselt bei jedem Drücken der Taste „SYNC“ zwischen Einzel- und Synchronbetrieb.

Synchronbetrieb (die Kontrollleuchte der Taste „SYNC“ leuchtet):

Mit dem Temperatur-Drehregler auf der Fahrerseite kann die Temperatur für Fahrer- und Beifahrerseite eingestellt werden. Betätigen Sie dazu den Temperatur-Drehregler auf der Beifahrerseite, um in den Einzelbetrieb zu wechseln.

Einzelbetrieb (die Kontrollleuchte der Taste „SYNC“ ist aus): Die Temperatur für Fahrer- und Beifahrerseite kann getrennt eingestellt werden.

■ Gebläsedrehzahl einstellen

Taste Gebläsedrehzahl erhöhen drücken, um die Gebläsedrehzahl zu erhöhen, und Taste Gebläsedrehzahl verringern drücken, um sie zu verringern.

Durch Drücken der Taste „OFF“ wird das Gebläse ausgeschaltet.

■ Luftverteilung ändern

Drücken Sie den Schalter für die Luftverteilung.

Die Luftverteilung wechselt bei jedem Drücken des Schalters wie folgt:

1
Oberkörper
2
Oberkörper und Füße
3
Füße
4
Füße und Frontscheibenentfroster ein

■ Umschalten zwischen Außenluft- und Umluftbetrieb

Taste für Außenluft-/Umluftbetrieb drücken.

Bei jedem Betätigen der Taste wechselt der Betriebsmodus zwischen Außenluftbetrieb und Umluftbetrieb.

Bei gewähltem Umluftbetrieb leuchtet die Kontrollleuchte an der Taste für Außenluft-/Umluftbetrieb.

■ Kühl- und Entfeuchtungsfunktion einstellen

Drücken Sie die „A/C“-Taste.

Wenn die Funktion eingeschaltet ist, leuchtet die Anzeige an der „A/C“-Taste.

■ Eco-Klimamodus

Die Klimaanlage wird mit Priorität auf niedrigen Kraftstoffverbrauch geregelt, z. B. durch Reduzierung der Gebläsedrehzahl.

Eco-Klimamodus-Schalter drücken.

Wenn der Eco-Klimamodus eingeschaltet ist, leuchtet die Anzeige am Eco-Klimamodus-Schalter.

■ Enteisen/Entfeuchten der Windschutzscheibe

Die Scheibenheizungen dienen dazu, die Windschutzscheibe und die vorderen Seitenscheiben zu entfrosten.

Drücken Sie den Schalter für den Frontscheibenentfroster.

Wenn der Umluftbetrieb verwendet wird, den Außen-/Umluftschalter auf Außenluftbetrieb stellen. (Er kann auch automatisch umschalten.) Um die Windschutzscheibe und die Seitenscheiben schnell zu entfeuchten, Luftmenge und Temperatur erhöhen.

Um zur vorherigen Einstellung zurückzukehren, drücken Sie den Schalter für den Frontscheibenentfroster erneut, wenn die Scheibe frei ist.

Wenn der Schalter für den Frontscheibenentfroster eingeschaltet ist, leuchtet die Anzeige am Schalter.

■ Entfeuchten der Heckscheibe und der Außenspiegel (falls vorhanden)

Die Heckscheibenheizung dient zum Entfeuchten der Heckscheibe sowie zum Entfernen von Regentropfen, Tau und Reif von den Außenspiegeln (falls vorhanden).

Drücken Sie den Schalter für Heckscheibenentfroster und Außenspiegelentfroster.

Die Heckscheiben- und Außenspiegelheizung schaltet sich nach ca. 60 Minuten automatisch aus.

Je nach Bedingungen, unter anderem Außentemperatur und Zustand des Ladesystems, kann sich die Heckscheiben- und Außenspiegelheizung jedoch bereits nach ca. 15 Minuten automatisch ausschalten.

Wenn der Schalter für Heckscheibenentfroster und Außenspiegelentfroster eingeschaltet ist, leuchtet die Anzeige am Schalter.

■Beschlagen der Scheiben

Bei hoher Luftfeuchtigkeit im Fahrzeug beschlagen die Scheiben leicht. Durch Einschalten der Taste „A/C“ wird die Luft aus den Ausströmern entfeuchtet und die Frontscheibe wirksam entfeuchtet.
Wenn Sie die Taste „A/C“ ausschalten, können die Scheiben leichter beschlagen.
Bei Umluftbetrieb können die Scheiben beschlagen.

■Fahren auf staubigen Straßen

Schließen Sie alle Fenster. Wenn trotz geschlossener Fenster Staub, der vom Fahrzeug aufgewirbelt wird, weiterhin ins Fahrzeug gelangt, wird empfohlen, den Außenluftbetrieb einzustellen und das Gebläse auf eine beliebige Stufe außer aus zu stellen.

■Außen-/Umluftbetrieb

Der vorübergehende Umluftbetrieb wird empfohlen, um das Eindringen von verschmutzter Luft in den Innenraum zu verhindern und das Fahrzeug bei hoher Außentemperatur zu kühlen.
Außen-/Umluftbetrieb kann je nach Temperatureinstellung oder Innentemperatur automatisch umschalten.

■Wenn die Außentemperatur 24 °C (75 °F) übersteigt und die Klimaanlage eingeschaltet ist

Um den Stromverbrauch der Klimaanlage zu verringern, kann die Klimaanlage automatisch in den Umluftbetrieb umschalten.
Dies kann außerdem den Kraftstoffverbrauch senken.
Beim Einschalten der Zündung (Motorstartschalter auf ON) ist der Umluftbetrieb als Standardmodus gewählt.
Durch Drücken der Taste für Außenluft-/Umluftbetrieb kann jederzeit in den Außenluftbetrieb gewechselt werden.

■Betrieb der Klimaanlage im Eco-Fahrmodus

Im Eco-Fahrmodus wird die Klimaanlage wie folgt geregelt, um den Kraftstoffverbrauch zu optimieren:
- Motordrehzahl und Verdichterbetrieb werden gesteuert, um die Heiz- und Kühlleistung zu begrenzen
- Gebläsedrehzahl wird begrenzt, wenn der Automatikmodus gewählt ist
Um die Leistung der Klimaanlage zu verbessern, führen Sie folgende Schritte durch:
- Gebläsedrehzahl einstellen
- Eco-Fahrmodus ausschalten
- Eco-Klimamodus ausschalten
Wenn der Fahrmodus auf Eco-Fahrmodus eingestellt wird, wird der Eco-Klimamodus automatisch eingeschaltet. Auch in diesem Fall kann der Eco-Klimamodus durch Drücken der Eco-Klimamodus-Taste ausgeschaltet werden.

■Wenn die Außentemperatur auf nahezu 0 °C (32 °F) sinkt

Die Entfeuchtungsfunktion funktioniert möglicherweise nicht, auch wenn die Taste „A/C“ gedrückt wird.

■Gerüche von Lüftung und Klimaanlage

Um Frischluft einzulassen, die Klimaanlage in den Außenluftbetrieb schalten.
Während des Betriebs können verschiedene Gerüche aus dem Fahrzeuginneren und der Umgebung in die Klimaanlage gelangen und sich dort ansammeln. Dies kann dazu führen, dass über die Luftdüsen Gerüche austreten.
So reduzieren Sie die Entstehung möglicher Gerüche:
- Es wird empfohlen, die Klimaanlage vor dem Ausschalten des Fahrzeugs auf den Modus Außenluft einzustellen.
- Der Gebläsebeginn kann unmittelbar nach dem Start der Klimaanlage im Automatikbetrieb kurzzeitig verzögert sein.
Beim Parken schaltet das System automatisch in den Außenluftbetrieb, um die Luftzirkulation im gesamten Fahrzeug zu verbessern. Dadurch werden Gerüche verringert, die beim Starten des Fahrzeugs auftreten.

■Betrieb der Klimaanlage bei abgeschaltetem Motor durch das Start-Stopp-System (Fahrzeuge mit Start-Stopp-System)

Wenn der Motor durch das Start-Stopp-System abgeschaltet ist, schalten sich die Kühl-, Heiz- und Entfeuchtungsfunktionen der automatischen Klimaanlage aus. Die Gebläsedrehzahl wird je nach Außentemperatur usw. verringert, oder das Ausblasen stoppt. Um zu verhindern, dass sich die Klimaanlage ausschaltet, die Start-Stopp-Deaktivierungstaste drücken und das Start-Stopp-System nicht verwenden.

■Bei beschlagener Frontscheibe und abgeschaltetem Motor durch das Start-Stopp-System (Fahrzeuge mit Start-Stopp-System)

Taste der Frontscheibenheizung drücken, um den Motor wieder zu starten und die Frontscheibe zu entfeuchten.

Wenn die Frontscheibe dauerhaft beschlägt, die Start-Stopp-Deaktivierungstaste drücken und das Start-Stopp-System nicht verwenden.

■Bei Geruchsentwicklung aus der Klimaanlage, während der Motor durch das Start-Stopp-System abgeschaltet ist (Fahrzeuge mit Start-Stopp-System)

Start-Stopp-Deaktivierungstaste drücken, um den Motor wieder zu starten.

■Verwendung des Intelligent Assistant (falls vorhanden)

Die Klimaanlage kann über den Intelligent Assistant bedient werden.

Weitere Informationen zum Intelligenten Assistenten finden Sie in der "MULTIMEDIA-BETRIEBSANLEITUNG".

■Kältemittel der Klimaanlage

Ein Etikett mit Hinweisen zum Kältemittel der Klimaanlage ist an der Motorhaube an der in der folgenden Abbildung gezeigten Stelle angebracht.

Die Bedeutung der einzelnen Symbole auf dem Hinweisschild lautet wie folgt:

Achtung

Klimaanlage

Schmiermitteltyp
der Klimaanlage

Wartung der Klimaanlage nur durch eine registrierte
Fachwerkstatt

Brennbares Kältemittel

■ Anpassung

Einige Funktionen können individuell eingestellt werden.

WARNUNG

■Um das Beschlagen der Windschutzscheibe zu verhindern

Bei extrem feuchtem Wetter den Scheibenentfroster-Schalter nicht während des Kühlbetriebs der Klimaanlage verwenden.

Der Temperaturunterschied zwischen Außenluft und Frontscheibe kann dazu führen, dass die Außenfläche der Frontscheibe beschlägt und die Sicht versperrt.

■Wenn die Außenspiegelheizungen eingeschaltet sind (falls vorhanden)

Berühren Sie die Spiegelflächen nicht, wenn die Außenspiegelheizung eingeschaltet ist.

HINWEIS

■Zur Vermeidung einer Batterieentladung

Die Klimaanlage bei abgeschaltetem Motor nicht länger als nötig eingeschaltet lassen.

■Bei Reparatur/Austausch von Teilen der Klimaanlage

Reparatur/Austausch von einem Toyota-Händler durchführen lassen.

Wenn ein Teil der Klimaanlage, wie z. B. der Verdampfer, ersetzt werden muss, muss es durch ein neues Teil ersetzt werden.

Verwendung des Automatikbetriebs

1. Taste "AUTO" drücken.

Die Entfeuchtungsfunktion wird aktiv. Luftausströmer und Gebläsedrehzahl werden automatisch entsprechend der Temperatureinstellung und der Luftfeuchtigkeit angepasst.

2. Temperatureinstellung anpassen.

3. Zum Ausschalten die Taste "OFF" drücken.

Wenn die Gebläsedrehzahl oder die Luftverteilungsmodi bedient werden, erlischt die Automatik-Anzeige. Der Automatikbetrieb für die nicht bedienten Funktionen bleibt jedoch erhalten.

■Verwenden des Automatikbetriebs

Die Gebläsedrehzahl wird automatisch an die Temperatureinstellung und die Umgebungsbedingungen angepasst.

Daher kann das Gebläse nach Drücken der Automatiktaste zeitweise stillstehen, bis sofort warme oder kühle Luft ausströmen kann.

Automatische Klimaanlage