Motor-(Zünd-)Schalter (Fahrzeuge mit Smart-Key-System)

Die folgenden Vorgänge starten bei mitgeführtem elektronischem Schlüssel den Motor oder ändern den Betriebszustand des Motorschalters.

Motor starten

1. Ziehen Sie den Schalter der Feststellbremse, um zu prüfen, ob die Feststellbremse angezogen ist.

Die Feststellbremsanzeige leuchtet auf.

2. Prüfen Sie, ob der Schalthebel auf P steht.

3. Treten Sie das Bremspedal fest durch.

und eine Meldung wird im Multi-Informationsdisplay angezeigt.

Wird dies nicht angezeigt, kann der Motor nicht gestartet werden.

4. Drücken Sie den Motorschalter kurz und fest.

Zum Betätigen des Motorschalters genügt ein kurzer, fester Druck. Der Schalter muss nicht gedrückt gehalten werden.

Der Motor wird so lange gedreht, bis er anspringt, jedoch höchstens 30 Sekunden, je nachdem, was früher eintritt.

Bremspedal weiter treten, bis der Motor vollständig gestartet ist.

Der Motor kann aus jeder Motorschalter-Stellung gestartet werden.

■Wenn der Motor nicht startet

• Die Wegfahrsperre ist möglicherweise nicht deaktiviert.

  Wenden Sie sich an Ihren Toyota-Händler.

• Wenn im Mehrinformationsdisplay eine Meldung zum Motorstart angezeigt wird, lesen Sie die Meldung und befolgen Sie die Anweisungen.
• Wenn die Tür mit dem mechanischen Schlüssel entriegelt wird, kann der Motor nicht über das Smart-Key-System gestartet werden. Befindet sich der elektronische Schlüssel jedoch im Fahrzeug und sind die Türen verriegelt, kann der Motor gestartet werden.

■Wenn die Batterie entladen ist

Der Motor kann mit dem Smart-Key-System nicht gestartet werden.

■Wenn eine Störung im Smart-Key-System vorliegt

Wird im Multi-Informationsdisplay „Smart-Key-System-Störung“ angezeigt, ist das System möglicherweise gestört.

Das Fahrzeug umgehend vom Toyota-Händler überprüfen lassen.

■Betätigung des Motorschalters

• Wird der Schalter nicht kurz und fest gedrückt, wechselt der Betriebszustand des Motorschalters unter Umständen nicht, oder der Motor startet nicht.
• Wenn Sie den Motor unmittelbar nach dem Drehen des Motorschalters auf AUS erneut starten möchten, springt der Motor unter Umständen nicht an. Warten Sie nach dem Drehen des Motorschalters auf AUS einige Sekunden, bevor Sie den Motor erneut starten.

■ Anpassung

Wenn das Smart-Key-System in einer individuellen Einstellung deaktiviert wurde.

WARNUNG

■Beim Starten des Motors

Starten Sie den Motor immer, während Sie auf dem Fahrersitz sitzen. Betätigen Sie das Fahrpedal unter keinen Umständen, während Sie den Motor starten.

Andernfalls kann es zu einem Unfall mit Todesfolge oder schweren Verletzungen kommen.

HINWEIS

■Beim Starten des Motors

• Drehen Sie einen kalten Motor nicht hoch.
• Wenn der Motor schwer startet oder häufig abstirbt, lassen Sie Ihr Fahrzeug umgehend von Ihrem Toyota-Partner überprüfen.

■Anzeichen für eine Störung des Motorschalters

Wenn sich der Motorschalter etwas anders als üblich bedienen lässt, z. B. wenn er leicht klemmt, liegt möglicherweise eine Störung vor. Wenden Sie sich umgehend an Ihren Toyota-Händler.

Motor abstellen

1. Bringen Sie das Fahrzeug vollständig zum Stillstand.

2. Wenn sich die Feststellbremse im manuellen Modus befindet, ziehen Sie die Feststellbremse an. Prüfen Sie, ob die Feststellbremsanzeige leuchtet.

3. Schalthebel in Stellung P bringen.

4. Drücken Sie den Motorschalter kurz und fest.

Der Motor stoppt, und die Anzeige im Kombiinstrument erlischt.

5. Lösen Sie das Bremspedal und prüfen Sie, ob im Multi-Informationsdisplay weder „ZUBEHÖR“ noch „ZÜNDUNG EIN“ angezeigt wird.

■Funktion zum automatischen Motorabstellen

• Das Fahrzeug ist mit einer Funktion ausgestattet, die den Motor automatisch abstellt, wenn der Schalthebel über einen längeren Zeitraum in Stellung P steht und der Motor läuft.
• Der Motor wird nach etwa 1 Stunde automatisch abgestellt, wenn er bei Schalthebelstellung P weiterläuft.
• Der Timer der Funktion zum automatischen Motorabstellen wird zurückgesetzt, wenn das Bremspedal getreten wird oder der Schalthebel nicht in Stellung P steht.
• Wenn das Fahrzeug abgestellt wurde und die Tür über den Türverriegelungsschalter von innen oder mit dem mechanischen Schlüssel von außen verriegelt wird, ist die Funktion zum automatischen Motorabstellen deaktiviert.

  Der Timer der Funktion zum automatischen Motorabstellen wird wieder aktiviert, wenn die Fahrertür geöffnet wird.

WARNUNG

■Motor im Notfall abstellen

• Wenn Sie den Motor während der Fahrt im Notfall abstellen möchten, halten Sie den Motorschalter länger als 2 Sekunden gedrückt oder drücken Sie ihn drei- oder mehrmals kurz hintereinander.

  Betätigen Sie den Motorschalter während der Fahrt jedoch nur im Notfall. Das Abstellen des Motors während der Fahrt führt nicht zum Verlust der Lenk- oder Bremskontrolle, jedoch fällt die Servounterstützung dieser Systeme aus. Dadurch wird das Lenken und Bremsen erschwert. Halten Sie das Fahrzeug daher so bald wie möglich an einer sicheren Stelle an.

• Wenn der Motorschalter bei fahrendem Fahrzeug betätigt wird, wird im Mehrinformationsdisplay eine Warnmeldung angezeigt und ein Summer ertönt.
• Schalten Sie nach einem Notabstellen des Motors den Schalthebel auf N und drücken Sie den Motorschalter kurz und fest, um den Motor wieder zu starten.

■Beim Parken

Abgase enthalten das gesundheitsschädliche Kohlenmonoxid (CO), das farb- und geruchlos ist. Die folgenden Hinweise beachten.

Wird dies nicht beachtet, können Abgase in das Fahrzeug gelangen. Dies kann zu einem Unfall durch Benommenheit führen oder einen Tod oder eine ernste gesundheitliche Gefährdung verursachen.

• Befindet sich das Fahrzeug in einem schlecht belüfteten oder geschlossenen Bereich, z. B. in einer Garage, schalten Sie den Motor aus.
• Lassen Sie den Motor nicht über einen längeren Zeitraum laufen, während Sie das Fahrzeug verlassen. Lässt sich dies nicht vermeiden, stellen Sie das Fahrzeug auf einer offenen Fläche ab und stellen Sie sicher, dass keine Abgase in den Fahrzeuginnenraum gelangen.
• Lassen Sie den Motor nicht in einem Bereich mit Schneeansammlungen oder bei Schneefall laufen. Wenn sich bei laufendem Motor Schneewände um das Fahrzeug bilden, können sich Abgase sammeln und in den Fahrzeuginnenraum gelangen.

Wechsel der Modi des Motorschalters

Die Betriebszustände können durch Drücken des Motorschalters bei gelöstem Bremspedal gewechselt werden. (Der Betriebszustand wechselt bei jedem Drücken des Schalters.)

1. 1
   "ACCESSORY"
2. 2
   „ZÜNDUNG EIN“
3. 3
   AUS*
   Die Warnblinkanlage kann verwendet werden.

   Das Multi-Informationsdisplay wird nicht angezeigt.

4. 4
   ACC
   Einige elektrische Komponenten, wie das Audiosystem, können verwendet werden.

   Im Mehrinformationsdisplay wird "ACCESSORY" angezeigt.

5. 5
   ON
   Alle elektrischen Komponenten können verwendet werden.

   Im Mehrinformationsdisplay wird "IGNITION ON" angezeigt.

*: Wenn der Schalthebel beim Abstellen des Motors nicht auf P steht, wird der Motorschalter auf ACC und nicht auf AUS gedreht.

■Funktion zum automatischen Ausschalten

Wenn das Fahrzeug länger als 20 Minuten in ACC oder länger als eine Stunde in EIN-Stellung (Motor läuft nicht) bei Schalthebel in P stehen gelassen wird, schaltet der Motorschalter automatisch auf AUS. Diese Funktion kann eine Entladung der Batterie jedoch nicht vollständig verhindern.

Lassen Sie das Fahrzeug nicht über längere Zeit mit dem Motorschalter in ACC oder ON stehen, wenn der Motor nicht läuft.

HINWEIS

■Zur Vermeidung einer Batterieentladung

• Lassen Sie den Zündschalter nicht über längere Zeit auf ACC oder ON stehen, wenn der Motor nicht läuft.
• Wenn im Multi-Informationsdisplay „ZUBEHÖR“ oder „ZÜNDUNG EIN“ angezeigt wird, befindet sich der Motorschalter nicht auf AUS. Verlassen Sie das Fahrzeug erst, nachdem Sie den Motorschalter auf AUS gedreht haben.

Abstellen des Motors bei Wählhebelstellung ungleich P

Wenn der Motor bei einem Schalthebel in einer anderen Stellung als P abgestellt wird, wird der Motorschalter nicht auf AUS, sondern auf ACC gedreht. Gehen Sie wie folgt vor, um den Schalter auf AUS zu drehen:

1. Prüfen Sie, ob die Feststellbremse angezogen ist.

2. Schalten Sie den Schalthebel in Stellung P.

3. Prüfen Sie, ob im Multi-Informationsdisplay „ZUBEHÖR“ angezeigt wird, und drücken Sie dann den Motorschalter kurz und fest.

4. Prüfen Sie, ob „ZUBEHÖR“ oder „ZÜNDUNG EIN“ im Multi-Informationsdisplay erloschen ist.

HINWEIS

■Zur Vermeidung einer Batterieentladung

Stoppen Sie den Motor nicht, wenn sich der Schalthebel nicht in P befindet. Wird der Motor in einer anderen Schalthebelstellung abgestellt, wird der Motorschalter nicht auf AUS, sondern auf ACC gedreht. Bleibt das Fahrzeug in ACC stehen, kann die Batterie entladen werden.