Выключатель двигателя (зажигания) (автомобили с системой смарт-ключа)

Выполнение следующих операций при нахождении электронного ключа при себе запускает двигатель или меняет режим выключателя двигателя.

Запуск двигателя

1. Потяните переключатель стояночного тормоза, чтобы убедиться, что стояночный тормоз включен.

Загорится индикатор стояночного тормоза.

2. Убедитесь, что рычаг селектора установлен в положение P.

3. Плотно нажмите на педаль тормоза.

и на многофункциональном информационном дисплее появится сообщение
.

Если индикатор не отображается, запустить двигатель нельзя.

4. Коротко и твёрдо нажмите выключатель двигателя.

При работе с выключателем двигателя достаточно одного короткого твёрдого нажатия. Нет необходимости нажимать и удерживать выключатель.

Стартер будет прокручивать двигатель до его запуска или в течение не более 30 секунд, в зависимости от того, что наступит раньше.

Продолжайте нажимать педаль тормоза, пока двигатель полностью не запустится.

Двигатель можно запустить из любого режима выключателя двигателя.

■Если двигатель не запускается

• Система иммобилайзера двигателя могла быть не деактивирована.

  Обратитесь к дилеру Toyota.

• Если на многофункциональном дисплее отображается сообщение, связанное с запуском, прочитайте сообщение и выполняйте указания.
• Если дверь открыта механическим ключом, запустить двигатель с помощью системы смарт-ключа невозможно. Однако если электронный ключ находится внутри автомобиля и двери заблокированы, двигатель можно запустить.

■Если аккумуляторная батарея разряжена

Запустить двигатель с помощью системы смарт-ключа невозможно.

■Если в системе смарт-ключа возникла неисправность

Если на многофункциональном информационном дисплее отображается сообщение «Smart Key System Malfunction», система может быть неисправна.

Немедленно обратитесь к дилеру Toyota для проверки автомобиля.

■Работа выключателя двигателя

• Если выключатель не нажат коротко и твёрдо, режим выключателя двигателя может не измениться или двигатель может не запуститься.
• Если попытаться повторно запустить двигатель сразу после перевода выключателя двигателя в положение OFF, в некоторых случаях двигатель может не запуститься. После перевода выключателя двигателя в положение OFF подождите несколько секунд, прежде чем запускать двигатель снова.

■Персонализация

Если система смарт-ключа деактивирована в пользовательских настройках.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■При запуске двигателя

Всегда запускайте двигатель, сидя на водительском сиденье. Ни при каких обстоятельствах не нажимайте педаль акселератора при запуске двигателя.

Это может привести к аварии с риском смерти или получения серьёзной травмы.

ВНИМАНИЕ

■При запуске двигателя

• Не прогоняйте холодный двигатель на высоких оборотах.
• Если двигатель становится трудно запустить или он часто глохнет, немедленно обратитесь к дилеру Toyota для проверки автомобиля.

■Признаки неисправности выключателя двигателя

Если выключатель двигателя работает несколько иначе, чем обычно, например слегка заедает, возможна неисправность. Немедленно обратитесь к дилеру Toyota.

Остановка двигателя

1. Полностью остановите автомобиль.

2. Если стояночный тормоз находится в ручном режиме, включите стояночный тормоз. Убедитесь, что индикатор стояночного тормоза горит.

3. Переведите рычаг селектора в положение P.

4. Коротко и твёрдо нажмите выключатель двигателя.

Двигатель остановится, и дисплей приборов погаснет.

5. Отпустите педаль тормоза и убедитесь, что на многофункциональном информационном дисплее не отображается «ACCESSORY» или «IGNITION ON».

■Функция автоматического выключения двигателя

• Автомобиль оснащён функцией автоматического выключения двигателя, когда рычаг селектора находится в положении P и двигатель работает длительное время.
• Двигатель автоматически выключится примерно через 1 час, если он работает при положении рычага селектора P.
• Таймер функции автоматического выключения двигателя сбрасывается, если нажата педаль тормоза или рычаг селектора находится в положении, отличном от P.
• После остановки автомобиля, если дверь заблокирована выключателем блокировки дверей изнутри или механическим ключом снаружи, функция автоматического выключения двигателя отключается.

  Таймер функции автоматического выключения двигателя снова включается при открытии двери водителя.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■Экстренная остановка двигателя

• Если во время движения необходимо экстренно остановить двигатель, нажмите и удерживайте выключатель двигателя более 2 секунд или нажмите его коротко 3 раза и более подряд.

  Однако во время движения не трогайте выключатель двигателя, кроме случаев чрезвычайной ситуации. Выключение двигателя во время движения не приведёт к потере управления рулевым управлением или тормозами, но усилители этих систем перестанут работать. Это затруднит руление и торможение, поэтому как только это будет безопасно, съедьте с дороги и остановите автомобиль.

• Если выключатель двигателя переключается во время движения автомобиля, на многофункциональном дисплее появится предупреждающее сообщение и раздастся звуковой сигнал.
• При повторном запуске двигателя после аварийной остановки переведите рычаг селектора в положение N и коротко и плотно нажмите выключатель двигателя.

■При парковке

Выхлопные газы содержат вредный угарный газ (CO), который не имеет цвета и запаха. Соблюдайте следующие меры предосторожности.

Несоблюдение этого требования может привести к попаданию выхлопных газов в салон и стать причиной аварии из-за головокружения либо к смерти или серьёзной угрозе здоровью.

• Если автомобиль находится в плохо проветриваемом или закрытом помещении, например в гараже, заглушите двигатель.
• Не оставляйте автомобиль с работающим двигателем на длительное время. Если этого нельзя избежать, поставьте автомобиль на открытой площадке и следите, чтобы выхлопные газы не попадали в салон.
• Не оставляйте двигатель работающим в местах с снежными заносами или во время снегопада. Если вокруг автомобиля образуются снежные сугробы при работающем двигателе, выхлопные газы могут скапливаться и проникать в салон.

Переключение режимов выключателя двигателя

Режимы переключаются нажатием выключателя двигателя при отпущенной педали тормоза. (Режим меняется при каждом нажатии выключателя.)

1. 1
   "ACCESSORY"
2. 2
   "IGNITION ON"
3. 3
   OFF*
   Можно использовать аварийную световую сигнализацию.

   Многофункциональный дисплей не отображается.

4. 4
   ACC
   Некоторые электрические компоненты, например аудиосистема, могут использоваться.

   На многофункциональном дисплее отображается «ACCESSORY».

5. 5
   ON
   Можно использовать все электрические приборы.

   На многофункциональном дисплее отображается «IGNITION ON».

*: Если при выключении двигателя рычаг селектора находится не в положении P, выключатель двигателя будет переведен в положение ACC, а не в OFF.

■Функция автоматического отключения питания

Если автомобиль оставлен в положении ACC более чем на 20 минут или в положении ON (двигатель не работает) более чем на час с рычагом селектора в положении P, выключатель двигателя автоматически перейдет в положение OFF. Однако эта функция не может полностью предотвратить разрядку аккумуляторной батареи.

Не оставляйте выключатель двигателя в положении ACC или ON на длительное время, если двигатель не работает.

ВНИМАНИЕ

■Во избежание разряда аккумуляторной батареи

• Не оставляйте выключатель двигателя в положении ACC или ON надолго при неработающем двигателе.
• Если на многофункциональном информационном дисплее отображается «ACCESSORY» или «IGNITION ON», выключатель двигателя не находится в положении OFF. Выходите из автомобиля только после перевода выключателя двигателя в положение OFF.

Остановка двигателя при рычаге селектора в положении, отличном от P

Если двигатель заглушен при положении рычага селектора, отличном от P, выключатель двигателя не будет переведен в положение OFF, а перейдет в положение ACC. Для перевода выключателя в положение OFF выполните следующую процедуру:

1. Убедитесь, что стояночный тормоз включен.

2. Переведите рычаг селектора в положение P.

3. Убедитесь, что на многофункциональном информационном дисплее отображается «ACCESSORY», затем коротко и плотно нажмите выключатель двигателя.

4. Убедитесь, что индикация «ACCESSORY» или «IGNITION ON» на многофункциональном информационном дисплее погасла.

ВНИМАНИЕ

■Во избежание разряда аккумуляторной батареи

Не глушите двигатель, если рычаг селектора находится в положении, отличном от P. Если двигатель заглушен при другом положении рычага селектора, выключатель двигателя не будет переведен в положение OFF, а перейдет в положение ACC. Если автомобиль оставить в положении ACC, возможна разрядка аккумуляторной батареи.