Gepäckraum- und Ladungssicherungsfunktionen

Ladeflächenhaken

Im Laderaum des Toyota Tacoma sind Ladeflächenhaken vorhanden, mit denen lose Gegenstände gesichert und unerwünschte Bewegungen während der Fahrt verringert werden können.

Ladefläche

Zurrklampen

Das Ladeflächenschienensystem ermöglicht es, die Zurrklampen entlang der Ladeflächenschienen einzusetzen, zu entfernen und neu zu positionieren. Wenn Sie jede Zurrklampe an einer geeigneten Stelle platzieren, lässt sich die Ladung je nach Größe und Position im Laderaum des Toyota Tacoma leichter sichern.

1. 1
   Verriegelungsplatte
2. 2
   Rändelrad
3. 3
   Zurrklampe

• Montage der Zurrklampe

1. Drehen Sie das Rändelrad gegen den Uhrzeigersinn, um es zu lösen, und drücken Sie es dann nach innen, sodass die Verriegelungsplatte einen Abstand von ca. 0,5 in. (12,7 mm) hält. Dieser Freiraum ermöglicht es der Verriegelungsplatte, korrekt in die Ladeflächenschiene einzutreten.

1. 1
   Ladeflächenschiene
2. 2
   Rastung
3. 3
   Verriegelungsplatte

2. Setzen Sie die Verriegelungsplatte in die Ladeflächenschiene ein, drehen Sie die Zurrklampe um 90° in ihre Betriebsposition und lassen Sie das Rändelrad los, damit der Verriegelungsmechanismus in die Schiene eingreifen kann.

3. Schieben Sie die Zurrklampe entlang der Ladeflächenschiene bis zur nächstgelegenen Rastung. Sobald die Verriegelungsplatte die richtige Position erreicht, sollte sie hörbar in die Rastung einrasten und die Zurrklampe an Ort und Stelle halten.

Ist ein Laderaumabdeckung installiert, positionieren Sie die Zurrklampe so, dass sie das Schließen der Abdeckung nicht behindert und der Verriegelungsmechanismus korrekt einrasten kann.

4. Drehen Sie das Rändelrad im Uhrzeigersinn, bis der Sperrmechanismus zu rasten beginnt. Dies zeigt an, dass die Zurrklampe in ihre vorgesehene, gesicherte Position angezogen wurde.

5. Ziehen Sie an der Zurrklampe und prüfen Sie sie, um sicherzustellen, dass die Verriegelungsplatte in einer Rastung eingerastet ist und die Zurrklampe fest an der Ladeflächenschiene des Toyota Tacoma montiert ist, bevor Sie Ladung befestigen.

WARNUNG

Sicherheitshinweise zur Zurrklampe

• Montieren Sie jede Zurrklampe korrekt und ziehen Sie sie in der Ladeflächenschiene fest an, bevor Sie sie zur Sicherung von Ladung verwenden.

  Eine falsch positionierte oder nicht ausreichend festgezogene Zurrklampe kann dazu führen, dass sich die angebrachte Ladung während der Fahrt des Toyota Tacoma löst.

  Ladung, die nicht ordnungsgemäß gesichert ist, kann verrutschen, rutschen oder eine Person im Fahrzeug oder einen Gegenstand in der Umgebung treffen. Dadurch besteht Verletzungsgefahr.

• Belasten Sie eine Zurrklampe auf der Ladefläche nicht mit einem Winkel von mehr als 45 Grad zur Horizontalen und belasten Sie sie nicht mit mehr als 100 kg (220 lb.). Das Überschreiten einer dieser Grenzen kann die Ladefläche, das Ladeflächenschienensystem, die Zurrklampe oder die Ladung selbst beschädigen und die Ladungssicherung beeinträchtigen.

  Sobald sich Ladung nicht mehr sicher befindet, kann ihre Bewegung während der Fahrt zu einer ernsthaften Verletzungsgefahr führen.

• Sichern Sie die gesamte Ladung so, dass sie beim Beschleunigen, Kurvenfahren oder Bremsen nicht verrutschen, rutschen oder sich nennenswert bewegen kann.

  Unzureichend gesicherte Ladung kann sich während der Fahrt unerwartet bewegen und Verletzungen verursachen.

• Wenn Sie eine Laderaumabdeckung verwenden, prüfen Sie, ob die Position jeder Zurrklampe das vollständige Schließen und Verriegeln der Laderaumabdeckung zulässt. Behindert eine Zurrklampe das ordnungsgemäße Verriegeln, kann sich die Laderaumabdeckung während der Fahrt lösen oder abfallen und Verletzungen verursachen.

Ladeflächentrennwand

Ladeflächentrennwand mit Molle-Panel

Die verschiebbare Ladeflächentrennwand mit Molle-Panel kann an der Ladung im Laderaum des Toyota Tacoma positioniert werden, um unerwünschte Bewegungen während der Fahrt zu begrenzen. Ihre Position lässt sich entlang des Schienensystems an unterschiedliche Ladungsgrößen und Ladeanordnungen anpassen.

1. 1
   Rändelrad
2. 2
   Molle-Panel

• Montage der Ladeflächentrennwand mit Molle-Panel

1. Drehen Sie das Drehrad gegen den Uhrzeigersinn, um den Mechanismus zu lösen. Drücken Sie dann das Rad nach unten, sodass die Verriegelungsplatte einen Abstand von 12,7 mm (0,5 in.) zum Einsetzen in die Ladeflächenschiene hat.

1. 1
   Ladeflächenschiene
2. 2
   Rastung
3. 3
   Verriegelungsplatte

2. Setzen Sie die Verriegelungsplatte in die Ladeflächenschiene ein und lassen Sie das Drehrad los, sobald die Befestigungsteile der Trennwand korrekt in der Schiene sitzen.

3. Verschieben Sie die Baugruppe des Drehrads entlang der Schiene, bis sie die nächstgelegene Rastposition erreicht. In einer Rastposition kann die Verriegelungsplatte sicher einrasten.

4. Drehen Sie das Drehrad im Uhrzeigersinn, bis die Kupplung hörbar einrastet. Dies zeigt an, dass der Befestigungspunkt der Ladeflächentrennwand festgezogen ist.

5. Prüfen Sie die Ladeflächentrennwand nach der Montage und vergewissern Sie sich, dass sie sicher am Ladeflächenschienensystem befestigt ist. Die Trennwand muss fest positioniert bleiben, bevor Ladung an sie gestellt wird.

WARNUNG

Warnhinweise zur Ladeflächentrennwand mit Molle-Panel

Sichern Sie die Ladung vor der Fahrt ordnungsgemäß und verlassen Sie sich nicht allein auf die Ladeflächentrennwand, um eine instabile Ladung zu sichern. Ladung, die sich auf der Ladefläche des Toyota Tacoma verschieben oder bewegen kann, kann beim Bremsen, in Kurven oder bei einem Unfall gefährlich werden und zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.