Staufächer und Halterungen im Innenraum

Lage der Ablagefunktionen

Die Abbildung zeigt die Anordnung der Staufächer für Double-Cab-Modelle. Form, Position oder Verfügbarkeit einzelner Staufächer können bei anderen Toyota-Tacoma-Ausstattungen abweichen.

1. 1
   Zusatzablagen (falls vorhanden)
2. 2
   Handschuhfach
3. 3
   Getränkehalter
4. 4
   Mittelkonsolenfach
5. 5
   Flaschenhalter
6. 6
   Ablagebox (falls vorhanden)
7. 7
   Offene Ablage (falls vorhanden)
8. 8
   Ablagehaken

WARNUNG

Gegenstände, die nicht in den Staufächern belassen werden sollten

Lassen Sie keine Brillen, Spraydosen oder ähnliche hitzeempfindliche Gegenstände in den Staufächern des Toyota Tacoma liegen, wenn sich der Innenraum stark aufheizen kann. Hohe Innenraumtemperaturen können diese Gegenstände beschädigen oder folgende Gefahren verursachen:

• Brillen können sich bei hohen Temperaturen verformen oder zerbrechen, wenn sie gegen andere dort gelagerte Gegenstände drücken oder stoßen.
• Spraydosen können bei übermäßiger Hitze platzen oder explodieren. Der Kontakt mit anderen gelagerten Gegenständen kann die Dose ebenfalls beschädigen und Druckgas austreten lassen, was eine mögliche Brandgefahr darstellt.

Handschuhfach

Ziehen Sie den Hebel des Handschuhfachs, um die Verriegelung zu lösen und das Fach zu öffnen.

1. 1
   Handschuhfach mit dem mechanischen Schlüssel entriegeln
2. 2
   Handschuhfach mit dem mechanischen Schlüssel verriegeln

WARNUNG

Hinweise zum Fahren

Halten Sie das Handschuhfach während der Fahrt stets sicher geschlossen. Bei starkem Bremsen, abruptem Lenkmanöver oder einer Kollision könnte ein offenes Handschuhfach oder darin gelagerte Gegenstände einen Insassen treffen und verletzen.

Getränkehalter

Vorne

WARNUNG

Ungeeignete Gegenstände für den Getränkehalter

Verwenden Sie die Getränkehalter nur für Becher, Getränkedosen oder andere Behälter, die sicher in die Halter passen.

Verwenden Sie die Getränkehalter nicht als allgemeine Ablage für fremde Gegenstände.

Lose oder ungeeignete Gegenstände können bei starkem Bremsen, scharfem Lenken oder einer Kollision aus den Haltern geschleudert werden und Insassen verletzen. Decken Sie heiße Getränke nach Möglichkeit ab, um das Verbrennungsrisiko zu verringern, falls ein Behälter umkippt oder verschüttet wird.

Flaschenhalter

Vorne

Heck (falls vorhanden)

Rückseite des Mittelkonsolenfachs

Flaschenhalter

• Verschließen Sie die Flasche immer fest, bevor Sie sie in einen der Halter stellen.
• Manche Flaschen passen aufgrund ihrer Größe oder Form möglicherweise nicht sicher. Vergewissern Sie sich daher vor der Fahrt, dass der Behälter richtig sitzt.

WARNUNG

Ungeeignete Gegenstände für die Flaschenhalter

Legen Sie keine anderen Gegenstände als Flaschen in die Flaschenhalter.

Andere Gegenstände werden möglicherweise nicht sicher gehalten und könnten bei einer Kollision oder starkem Bremsen aus dem Halter geschleudert werden und Verletzungen verursachen.

HINWEIS

Gegenstände, die nicht in den Flaschenhaltern verstaut werden sollten

Stellen Sie sicher, dass jede Flasche verschlossen ist, bevor sie in einen Halter gestellt wird. Stellen Sie keine offenen Flaschen, Trinkgläser oder Papierbecher mit Flüssigkeit in die Flaschenhalter.

Flüssigkeit kann im Innenraum des Toyota Tacoma auslaufen, und Glasbehälter können zerbrechen, umliegende Oberflächen beschädigen oder scharfe Splitter bilden.

Mittelkonsolenfach

Ziehen Sie den Entriegelungshebel nach oben und heben Sie gleichzeitig den Deckel an, um das Mittelkonsolenfach zu öffnen.

WARNUNG

Hinweise zum Fahren

Halten Sie das Mittelkonsolenfach während der Fahrt des Toyota Tacoma stets geschlossen.

Ein offener Deckel oder ungesicherter Inhalt kann bei starkem Bremsen, Ausweichlenken oder einer Kollision Verletzungen verursachen.

Konsolentresor (falls vorhanden)

Der Konsolentresor bietet abschließbaren Stauraum innerhalb der Mittelkonsole und kann mit seinem Schlüssel oder dem eingestellten Sicherheitscode verriegelt bzw. geöffnet werden.

Sicherheitscode ändern

1. Stellen Sie sicher, dass sich der Konsolentresor in der Verriegelungsstellung befindet, und richten Sie dann die Zahlenrollen auf den aktuellen Entriegelungscode aus.

Der werkseitige Standard-Sicherheitscode lautet 0-0-0, sofern er nicht bereits geändert wurde.

1. Verriegelungsstellung

2. Halten Sie die Rückstelltaste gedrückt und drehen Sie die Zahlenrollen auf den gewünschten neuen Sicherheitscode.

3. Lassen Sie die Rückstelltaste los, nachdem die neue Kombination eingestellt wurde. Die neu eingestellte Zahlenfolge wird zum Sicherheitscode für das spätere Entriegeln.

Mit dem Schlüssel öffnen

Der Konsolentresor kann auch ohne Eingabe des Sicherheitscodes mit dem Schlüssel geöffnet werden. Dies ist eine alternative Zugangsmöglichkeit.

1. Stecken Sie den Schlüssel in das Schloss des Konsolentresors und drehen Sie ihn in die Entriegelungsstellung.

2. Entriegelungsstellung

2. Öffnen Sie den Konsolentresor, nachdem das Schloss entriegelt wurde.

Sicherheitscode eingeben und öffnen

1. Drehen Sie die Zahlenrollen, bis sie den zuvor für den Konsolentresor eingestellten Sicherheitscode anzeigen.

2. Bringen Sie den Verriegelungsmechanismus nach Eingabe des richtigen Codes in die Entriegelungsstellung.

2. Entriegelungsstellung

3. Öffnen Sie den Konsolentresor, sobald der Mechanismus entriegelt ist.

Vergessener Sicherheitscode

Falls die eingestellte Kombination vergessen wurde, kann der Sicherheitscode des Konsolentresors mit dem folgenden Verfahren ermittelt werden.

1. Stecken Sie den Schlüssel ein und drehen Sie das Schloss in die Entriegelungsstellung.

2. Drehen Sie jede Zahlenrolle, bis sie an ihrem Anschlag stehen bleibt.

3. Lesen Sie die Zahlen ab, bei denen die Rollen stehen bleiben. Diese Zahlen ergeben den aktuellen Sicherheitscode.

WARNUNG

Hinweise zum Fahren

Halten Sie das Konsolenfach stets geschlossen, wenn sich das Fahrzeug bewegt.

Ein geöffnetes Fach kann Insassen bei einem Unfall oder einer plötzlichen Bremsung durch den Deckel oder verstaute Gegenstände verletzen.

Beim Öffnen und Schließen des Konsolenfachs

Halten Sie beim Öffnen und Schließen des Konsolenfachs Finger, Hände und andere Körperteile vom Deckel und den umgebenden Kanten fern, um Quetschverletzungen zu vermeiden.

HINWEIS

Öffnen und Schließen

Hebeln Sie das Konsolenfach niemals auf und wenden Sie keine Gewalt an, solange die Verriegelung eingerastet ist.

Übermäßige Kraft kann das Fach, die Verriegelungsteile oder den Schlüssel beschädigen.

Zusatzablagen (falls vorhanden)

Typ A

Drücken Sie die Zusatzbox nach innen und lassen Sie sie los, um das Fach zu öffnen.

Dieses kompakte Fach dient zur vorübergehenden Aufbewahrung kleiner, leichter Gegenstände, die darin sicher Platz finden.

Typ B

Klappen Sie die hinteren Rückenlehnen um, um Zugang zum Zusatzstauraum Typ B zu erhalten.

WARNUNG

Hinweise zum Fahren

Lassen Sie eine Zusatzbox bei der Fahrt mit dem Toyota Tacoma nicht geöffnet.

Gegenstände können bei einer Kollision oder einer plötzlichen Bremsung aus dem Fach fallen oder geschleudert werden und dadurch tödliche oder schwere Verletzungen verursachen.

Ungeeignete Gegenstände (Typ A)

Legen Sie keine Gegenstände mit einem Gewicht von mehr als 0,4 lb. (0,2 kg) in die Zusatzbox Typ A.

Übermäßiges Gewicht kann dazu führen, dass sich das Fach unerwartet öffnet, der Inhalt herausfällt und so einen Unfall begünstigen kann.

Ablagebox (falls vorhanden)

Typ A

Öffnen des Staufachs

Klappen Sie die unteren Sitzkissen hoch, um Zugang zum Staukasten Typ A zu erhalten.

Schließen des Staufachs

Legen Sie die unteren Sitzkissen nach dem Schließen des Staufachs und dem Sichern des Inhalts wieder in ihre normale Sitzposition zurück.

Typ B

Ziehen Sie den Hebel nach oben, um den Staukasten Typ B zu entriegeln und zu öffnen.

1. 1
   Mit mechanischem Schlüssel entriegeln
2. 2
   Mit mechanischem Schlüssel verriegeln

Typ C

Ziehen Sie den Griff nach oben, um den Deckel zu entriegeln und den Staukasten Typ C zu öffnen.

Typ D

1. Drehen Sie den Knopf gegen den Uhrzeigersinn, um den Deckel des Staukastens Typ D zu entriegeln.

2. Heben Sie den Deckel an und öffnen Sie ihn, nachdem der Knopf gelöst wurde.

Typ E

Ziehen Sie die Abdeckung in die in der Abbildung gezeigte Richtung nach außen, um auf das Staufach Typ E zuzugreifen.

WARNUNG

Hinweise zum Fahren

• Halten Sie den Staukasten stets sicher geschlossen, wenn sich das Fahrzeug bewegt.

  Ein geöffnetes Fach oder lose Gegenstände können bei einem Unfall, einer plötzlichen Bremsung oder einem abrupten Lenkmanöver Verletzungen verursachen.

• Sichern Sie alle im Staukasten verstauten Gegenstände, damit sie sich nicht frei bewegen oder aus dem Fach herausfallen können. Bei einer plötzlichen Bremsung können ungesicherte Gegenstände nach außen geschleudert werden und einen Unfall mit tödlichen oder schweren Verletzungen verursachen. Lassen Sie den Staukasten während der Fahrt niemals geöffnet.
• Hebeln Sie den oberen Kastendeckel nicht auf und drücken Sie ihn nicht über seinen vorgesehenen Bewegungsbereich hinaus nach unten.

  Übermäßige Kraft kann die Dämpferstreben beschädigen und die normale Funktion des Deckels beeinträchtigen.

Ungeeignete Gegenstände (Typ E)

• Legen Sie keine Gegenstände mit einem Gewicht von mehr als 0,6 lb. (0,3 kg) in das Fach Typ E.

  Eine Überschreitung dieses Grenzwerts kann dazu führen, dass sich die Zusatzbox unerwartet öffnet und verstaute Gegenstände herausfallen, was das Unfall- oder Verletzungsrisiko erhöht.

• Auf der Rückseite der Abdeckung befindet sich ein Pfeil, der die richtige Einbaurichtung nach oben anzeigt. Richten Sie die Abdeckung entsprechend aus, bevor Sie sie befestigen.

Offene Ablage (falls vorhanden)

Typ A

Typ B

Typ C

Typ D

WARNUNG

Ungeeignete Gegenstände für die offene Ladefläche

Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, wenn Gegenstände auf einer offenen Ablage liegen. Da diese Fächer keinen geschlossenen Deckel haben, muss der Inhalt beim normalen Fahrbetrieb stabil bleiben.

Werden Gegenstände nicht gesichert oder falsch positioniert, können sie bei einer plötzlichen Bremsung oder einem abrupten Lenkmanöver von der Ablage geschleudert werden.

Lose Gegenstände können die Pedalbedienung behindern, den Fahrer ablenken oder einen Insassen treffen und so die Unfallgefahr erhöhen.

• Legen Sie keine Gegenstände auf die Ablage, die während der Fahrt des Toyota Tacoma leicht verrutschen, sich verschieben oder herausrollen können.
• Stapeln Sie Gegenstände nicht höher als die umlaufende Kante der Ablage.
• Lagern Sie keine Gegenstände, die über die Kante der Ablage hinausragen oder überstehen.
• Legen Sie Gegenstände nicht auf die untere Ablage oder lagern Sie sie dort nicht, wo dies untersagt ist.
• Auf der Ablage liegende Gegenstände können beim Öffnen der oberen Ablage beschädigt werden. Räumen Sie daher den Bereich vor der Bedienung frei.

Ablagehaken

WARNUNG

Zur Vermeidung von Schäden am Haltehaken

Hängen Sie keine Gegenstände mit einem Gewicht von mehr als 6,6 lb. (3 kg) an den Haltehaken. Übermäßiges Gewicht kann den Haken überlasten oder beschädigen und dazu führen, dass der angehängte Gegenstand herunterfällt.