Manuelle Klimaanlage: Bedienung und Einstellungen

Bedienelemente der Klimaanlage

1. 1
   Temperatur-Drehregler
2. 2
   Gebläsedrehregler
3. 3
   Schalter "ON/OFF"
4. 4
   Schalter „A/C“
5. 5
   Schalter Außenluft-/Umluftbetrieb
6. 6
   Luftverteilungsschalter
7. 7
   Schalter für Heckscheibenheizung und Außenspiegelheizung (falls vorhanden)
8. 8
   Schalter Frontscheibenheizung

Einstellen der Temperatur

Die Innenraumtemperatur mit dem Temperatur-Drehregler einstellen. Im Uhrzeigersinn drehen für wärmere Luft oder gegen den Uhrzeigersinn für kühlere Luft, und dabei eine Einstellung wählen, die dem gewünschten Komfort im Toyota Tacoma entspricht.

Wurde der Schalter "A/C" nicht gedrückt, liefert das System entweder Umgebungslufttemperatur oder erwärmte Luft und keine aktiv gekühlte Luft.

Gebläsestufeneinstellung

Den Gebläsestufen-Drehregler im Uhrzeigersinn drehen, um den Luftstrom zu erhöhen, oder gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu verringern. Die gewählte Gebläsestufe bestimmt, wie stark Luft über die aktiven Lüftungsdüsen ausgegeben wird.

Den Schalter "ON/OFF" drücken, um das Gebläse abzuschalten und den Luftstrom zu beenden.

Ändern des Luftverteilungsmodus

Den Schalter für die Luftverteilung verwenden, um Luft dorthin zu leiten, wo sie im Innenraum des Toyota Tacoma benötigt wird.

Jede Betätigung des Schalters schaltet das System in den nächsten unten gezeigten Luftverteilungsmodus.

1. 1
   Die Luft wird hauptsächlich in den Oberkörperbereich geleitet.
2. 2
   Die Luft wird sowohl in den Oberkörperbereich als auch zu den Füßen verteilt.
3. 3
   Die Luft wird hauptsächlich zu den Füßen geleitet.
4. 4
   Die Luft wird zu den Füßen geleitet, während gleichzeitig die Frontscheibenheizung arbeitet.

Umschalten zwischen Frischluft- und Umluftbetrieb

Den Schalter für Außenluft/Umluft drücken, um auszuwählen, ob die Lüftungsanlage Frischluft von außerhalb des Fahrzeugs ansaugt oder die bereits im Innenraum befindliche Luft umwälzt.

Bei jedem Drücken wird zwischen Außenluftbetrieb, mit ausgeschalteter Anzeige, und Umluftbetrieb, mit leuchtender Anzeige, umgeschaltet.

Kühl- und Entfeuchtungsfunktion einstellen

Den Schalter "A/C" drücken, um die Kühl- und Entfeuchtungsfunktion zu aktivieren. Dies kühlt die einströmende Luft und hilft zugleich, überschüssige Feuchtigkeit aus der Innenraumluft zu entfernen.

Ist diese Funktion aktiv, leuchtet die Anzeige am Schalter "A/C" und bestätigt den Betrieb.

Beschlag von der Windschutzscheibe entfernen

Die Frontscheibenentfrostung dient dazu, Beschlag und Kondensation von der Windschutzscheibe und den vorderen Seitenscheiben zu entfernen und so die Sicht nach außen im Toyota Tacoma zu verbessern.

Drücken Sie die Taste der Frontscheibenentfrostung, damit die Klimaanlage die Scheiben freibläst.

Ist derzeit der Umluftbetrieb gewählt, stellen Sie den Schalter für Außenluft/Umluft auf Außenluftbetrieb, damit während des Entfrostens Frischluft von außen genutzt werden kann.

Um Beschlag von der Windschutzscheibe und den Seitenscheiben schneller zu entfernen, erhöhen Sie sowohl die Gebläsestufe als auch die Temperatur.

Drücken Sie nach dem Freiblasen der Windschutzscheibe die Taste der Frontscheibenentfrostung erneut, um das System wieder in den vorherigen Betriebsmodus zu schalten.

Während die Frontscheibenentfrostung in Betrieb ist, leuchtet die Anzeige an der Taste der Frontscheibenentfrostung.

Entfrosten der Heckscheibe und der Außenspiegel (falls vorhanden)

Die Heckscheibenheizung entfernt Beschlag und Kondensation von der Heckscheibe. Bei entsprechend ausgestatteten Fahrzeugen helfen die Außenspiegelheizungen außerdem, Regentropfen, Tau und Reif von den Spiegelflächen zu entfernen, und verbessern so die Sicht nach hinten bei kaltem oder feuchtem Wetter.

Drücken Sie die Taste für Heckscheiben- und Außenspiegelheizung, um diese Funktionen einzuschalten.

Die Heizungen schalten sich normalerweise nach etwa 15 Minuten automatisch ab. Je nach Umgebungsbedingungen und Außentemperatur kann der Betrieb jedoch auch länger als 15 Minuten andauern. Während die Heckscheiben- und Außenspiegelheizung aktiv ist, leuchtet die Anzeige an der Taste.

Wenn die Außentemperatur über 24 °C (75 °F) liegt und die Klimaanlage eingeschaltet ist

• Um den Stromverbrauch der Klimaanlage zu verringern, kann die Klimaregelung des Toyota Tacoma bei einer Außentemperatur über 24 °C (75 °F) automatisch in den Umluftbetrieb wechseln. Dadurch muss weniger warme Außenluft gekühlt werden, was die Betriebseffizienz verbessern kann.

  Diese Betriebsstrategie kann außerdem den Kraftstoffverbrauch senken, da der Kühlbedarf der Klimaanlage verringert wird.

• Beim Einschalten der Zündung (Motorschalter auf ON) wird der Umluftbetrieb als Standard-Luftansaugmodus gewählt, sodass der Innenraum des Toyota Tacoma unter geeigneten Bedingungen effizienter die gewünschte Temperatur erreicht.

  Der Außenluftbetrieb kann jederzeit durch Drücken des Schalters für Außenluft/Umluft gewählt werden, wenn Frischluft von außen gewünscht wird.

Beschlagen der Scheiben

• Scheiben beschlagen eher, wenn die Luftfeuchtigkeit im Innenraum des Toyota Tacoma hoch ist. Wenn der A/C-Schalter eingeschaltet ist, wird die aus den Düsen strömende Luft entfeuchtet, und Kondensation an der Windschutzscheibe wird wirksamer beseitigt.
• Ist der A/C-Schalter ausgeschaltet, wird der Luftstrom nicht in gleicher Weise entfeuchtet, sodass die Scheiben leichter beschlagen können.
• Längerer Umluftbetrieb kann ebenfalls die Gefahr von Scheibenbeschlag erhöhen, da Feuchtigkeit im Fahrgastraum verbleibt, statt gegen Außenluft ausgetauscht zu werden.

Bei Fahrt auf staubigen Straßen

Schließen Sie vor der Fahrt durch staubige Bereiche alle Fenster. Gelangt Staub vom Toyota Tacoma auch bei geschlossenen Fenstern weiterhin in den Innenraum, wählen Sie den Außenluftbetrieb und stellen das Gebläse auf eine beliebige Stufe außer aus. So bleibt die Belüftung kontrolliert, und die in den Fahrgastraum gelangende Luft wird besser gesteuert.

Außen-/Umluftbetrieb

• Vorübergehend den Umluftbetrieb zu wählen, kann verhindern, dass schmutzige oder unangenehm riechende Außenluft in den Innenraum gelangt. Er ist auch bei hoher Außentemperatur nützlich, da das System bereits etwas abgekühlte Luft wiederverwenden kann, statt ständig heißere Außenluft anzusaugen.
• Beim Kühlen kann der Umluftbetrieb die Kühlwirkung verbessern und hilft dem Innenraum des Toyota Tacoma, schneller eine angenehme Temperatur zu erreichen.

Wenn die Außentemperatur auf nahezu 0 °C (32 °F) sinkt

Nähert sich die Außentemperatur 0 °C (32 °F), arbeitet die Entfeuchtungsfunktion der Klimaanlage möglicherweise nicht, auch wenn der A/C-Schalter gedrückt wurde. Dieses Verhalten kann aufgrund der niedrigen Umgebungstemperatur auftreten.

Gerüche aus Lüftung und Klimaanlage

• Für eine Frischluftzufuhr wählen Sie den Außenluftbetrieb, damit Luft von außen durch den Innenraum strömen kann.
• Im normalen Gebrauch können Gerüche aus dem Fahrzeuginnenraum und von außen in die Klimaanlage gelangen und sich allmählich in deren Bauteilen ansammeln. Diese gespeicherten Gerüche können später in der aus den Düsen strömenden Luft wahrnehmbar sein.
• Um die Entstehung und Ansammlung von Lüftungs- oder Klimaanlagengerüchen zu begrenzen, gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor.

Vor dem Ausschalten des Fahrzeugs wird empfohlen, die Klimaanlage auf Außenluftbetrieb umzustellen. Wenn vor dem Abstellen frische Außenluft in das System gelangt, lassen sich Bedingungen verringern, die zu anhaltenden Gerüchen beitragen.

Kältemittel der Klimaanlage

• Ein Kältemittel-Informationsschild für die Klimaanlage des Toyota Tacoma ist an der Motorhaube an der unten abgebildeten Stelle angebracht. Das Schild enthält wichtige Angaben zur Kennzeichnung und Wartung des im System verwendeten Kältemittels.

• Die Symbole auf dem Kältemittel-Informationsschild der Klimaanlage haben folgende Bedeutung und kennzeichnen wichtige Wartungs- und Sicherheitsanforderungen:

Achtung

Klimaanlage

Schmierstoffart der Klimaanlage

Wartung der Klimaanlage nur durch einen registrierten Fachbetrieb

Brennbares Kältemittel

WARNUNG

Zum Verhindern des Beschlagens der Windschutzscheibe

Vermeiden Sie die Nutzung der Frontscheibenentfrostung, während bei extrem feuchtem Wetter kühle Luft zugeführt wird. Unter diesen Bedingungen kann sehr kalte Luft auf die Windschutzscheibe einen ungünstigen Temperaturunterschied zwischen Glas und Außenluft erzeugen.

Ist die Windschutzscheibe deutlich kälter als die umgebende Außenluft, kann sich Feuchtigkeit auf ihrer Außenseite niederschlagen. Diese Außenbeschlagung kann die Sicht nach vorn aus dem Toyota Tacoma schnell verringern und das Erkennen der Fahrbahn erschweren.

Wenn die Außenspiegelheizungen in Betrieb sind

Berühren Sie die Oberflächen der Außenspiegel nicht, während deren Heizungen in Betrieb sind. Das Spiegelglas kann im Betrieb sehr heiß werden und bei Berührung Verbrennungen verursachen.

HINWEIS

Zur Vermeidung einer Batterieentladung

Schalten Sie die Klimaanlage bei abgeschaltetem Motor nicht länger als nötig ein. Eine längere elektrische Belastung bei stehendem Motor kann die Batterie des Toyota Tacoma entladen.

Scheibenwischer-Enteisung (falls vorhanden)

Die Scheibenwischer-Enteisung verhindert, dass sich im unteren Bereich der Frontscheibe und um die Wischerblätter Eis ansammelt. Dadurch arbeiten die Wischer bei Frost zuverlässiger.

Drücken Sie den Schalter der Heckscheiben- und Außenspiegelheizung, um die zugehörigen Heizfunktionen zu aktivieren.

Nach dem Einschalten schaltet sich die Scheibenwischer-Enteisung nach etwa 15 Minuten automatisch wieder aus.

Beim Einschalten der Heckscheiben- und Außenspiegelheizung wird auch die Scheibenwischer-Enteisung aktiviert. Ein separater Schalter für die Enteisung ist daher nicht erforderlich.

Solange die Heckscheiben- und Außenspiegelheizung in Betrieb ist, leuchtet die Anzeige an ihrem Schalter und zeigt an, dass die Heizfunktionen aktiv sind.

WARNUNG

Zur Vermeidung von Verbrennungen

Berühren Sie während des Betriebs der Scheibenwischer-Enteisung nicht das Glas im unteren Bereich der Frontscheibe oder die Flächen neben den A-Säulen. Diese beheizten Bereiche können so heiß werden, dass Verbrennungen entstehen.

Anordnung und Funktion der Luftausströmer

Position der Luftausströmer

Welche Luftauslässe im Innenraum des Toyota Tacoma verwendet werden und wie viel Luft aus jedem Auslass strömt, hängt vom jeweils gewählten Luftverteilungsmodus ab.

: Falls vorhanden

Luftstromrichtung einstellen

Stellen Sie jeden verstellbaren Luftauslass so ein, dass die Luft nach links oder rechts sowie nach oben oder unten strömt. Richten Sie die Luftauslässe nach dem Komfort der Insassen und dem Bereich im Innenraum aus, in dem Luftstrom benötigt wird.

Luftauslässe öffnen/schließen

Seite vorn

1. 1
   Öffnen Sie die Lamelle, damit temperierte Luft aus dem seitlichen Luftauslass vorn strömen kann.
2. 2
   Schließen Sie die Lamelle, wenn kein Luftstrom aus dem seitlichen Luftauslass vorn gewünscht ist.

Mitte vorn

1. 1
   Öffnen Sie die Lamelle, damit Luft aus dem mittleren Luftauslass vorn strömen kann.
2. 2
   Schließen Sie die Lamelle, um den Luftstrom aus dem mittleren Luftauslass vorn zu unterbinden.

WARNUNG

Damit der Frontscheibenentfroster nicht unterbrochen wird

Legen Sie keine Gegenstände auf das Armaturenbrett, die die Luftauslässe abdecken oder blockieren könnten. Eingeschränkter Luftstrom verringert die Wirkung des Frontscheibenentfrosters und verhindert, dass die Frontscheibe des Toyota Tacoma richtig frei wird. Dadurch kann die Sicht des Fahrers nach vorn beeinträchtigt werden.