Motor, Hybridsystem

Zusammenbau

~18Min. Lesezeit
24Spezialwerkzeuge
050100150200250137101N·mlb·ft
Anzugsdrehmoment auf dieser Seite

MONTAGE

ARBEITSSCHRITTE

1. PASSSTIFT EINBAUEN

(a) Zylinderstifte mit einem Kunststoffhammer so weit eintreiben, bis ihr Überstand den in der nachstehenden Abbildung angegebenen Werten entspricht.

Standardtiefe:

Punkt

a

b

c

für Zylinderstift A

19,5 bis 20,5 mm

(0,768 bis 0,807 in.)

9,991 bis 10,000 mm

(0,3934 bis 0,3937 in.)

9,5 bis 10,0 mm

(0,374 bis 0,393 in.)

für Zylinderstift B

15,6 bis 15,8 mm

(0,615 bis 0,622 in.)

3,995 bis 4,000 mm

(0,1573 bis 0,1575 in.)

5,6 bis 6,2 mm

(0,221 bis 0,244 in.)

Text in Abbildung

*a

für Zylinderstift A

*b

für Zylinderstift B

2. DIFFERENTIALSEITENWELLE RECHTS LAGER EINBAUEN

(a) Mit Spezialwerkzeug und Presse das Lager einpressen.

SST: 09223-00010

(b) Mit einer Sicherungsringzange einen neuen Sicherungsring einbauen.

3. DIFFERENTIALSEITENWELLEN-BAUGRUPPE RECHTS EINBAUEN

(a) Seitenwelle in das Differentialgehäuse einsetzen.

(b) Mit einer Sicherungsringzange einen neuen Sicherungsring einbauen.

4. DIFFERENTIALSEITENWELLEN-SIMMERRING EINBAUEN

(a) Mit Spezialwerkzeug und einem Kunststoffhammer einen neuen Simmerring eintreiben.

SST: 09608-32010

Standard-Einbautiefe Simmerring:

4,8 bis 5,8 mm (0,189 bis 0,228 in.)

(b) Die Dichtlippe der Öldichtung mit MP-Fett bestreichen.

5. DIFFERENTIALKUPPLUNGSNABE EINBAUEN

(a) Kupplungsnabe auf die Seitenwellen-Zwischenwelle montieren.

(b) Mit einer Sicherungsringzange einen neuen Sicherungsring einbauen.

HINWEIS:

Unbedingt darauf achten, dass die Differentialkupplungsnabe in der richtigen Richtung eingebaut wird.

(c) Kupplungsmuffe des Differentials auf die Seitenwelle montieren.

6. VORDERE DIFFERENTIALSEITENWELLEN-NADELLAGER EINBAUEN

(a) Mit Spezialwerkzeug und einer Presse 2 neue Lager einpressen.

SST: 09950-60010

09951-00420

Standard-Lagertiefe:

1,2 bis 1,8 mm (0,0473 bis 0,0708 in.)

7. VORDERES DIFFERENTIALGEHÄUSE EINBAUEN

(a) 2 Anlaufscheiben der Seitenwelle auf die 2 Seitenwellen montieren.

HINWEIS:

Anhand der nachstehenden Tabelle die Anlaufscheibe auswählen, mit der das Flankenspiel innerhalb der Vorgaben liegt.

Scheibendicke:

Dicke

Dicke

1,43 bis 1,47 mm (0,0563 bis 0,0578 in.)

1,68 bis 1,72 mm (0.0662 bis 0.0677 in.)

1,48 bis 1,52 mm (0,0583 bis 0,0598 in.)

1,73 bis 1,77 mm (0.0682 bis 0.0696 in.)

1,53 bis 1,57 mm (0.0603 bis 0.0618 in.)

1,78 bis 1,82 mm (0,0701 bis 0,0716 in.)

1,58 bis 1,62 mm (0.0622 bis 0.0637 in.)

1,83 bis 1,87 mm (0.0721 bis 0.0736 in.)

1,63 bis 1,67 mm (0.0642 bis 0.0657 in.)

-

(b) 2 Seitenwellen, 2 Anlaufscheiben der Seitenwellen, 2 Ausgleichsräder, 2 Anlaufscheiben der Ausgleichsräder und Ausgleichsradwelle in die Differentialgehäuse-Baugruppe einbauen.

HINWEIS:

  • Die Bohrungen der Differentialgehäuse-Baugruppe und der Ausgleichsradwelle ausrichten.
  • Alle Gleitflächen und drehenden Teile mit Hypoid-Getriebeöl benetzen.

(c) Seitenwellenspiel messen.

(1) Mit einer Messuhr das Seitenwellenspiel messen, während ein Ausgleichsrad gegen die Differentialgehäuse-Baugruppe gehalten wird.

Standard-Flankenspiel:

0,1 bis 0,25 mm (0,00394 bis 0,00984 in.)

Liegt das Spiel nicht innerhalb der Vorgabe, eine Anlaufscheibe der Seitenwelle mit anderer Dicke einbauen.

(d) Mit einem Körner und einem Hammer den Zylinderstift durch das Differentialgehäuse und die Bohrung der Ausgleichsradwelle eintreiben.

(e) Differentialgehäuse verstemmen.

8. DIFFERENTIAL-TELLERRAD EINBAUEN

(a) Die Anlageflächen von Differentialkorb und Tellerrad reinigen.

(b) Tellerrad in kochendem Wasser auf etwa 100 °C erwärmen.

(c) Das Tellerrad vorsichtig aus dem kochenden Wasser nehmen.

(d) Sobald die Feuchtigkeit am Tellerrad vollständig verdunstet ist, das Tellerrad rasch auf den Differentialkorb setzen.

HINWEIS:

  • Die Markierungen an Tellerrad und Differentialkorb zur Deckung bringen.
  • Die 12 Schrauben vorläufig so einsetzen, dass die Schraubenbohrungen von Tellerrad und Differentialgehäuse fluchten.

(e) Nachdem das Tellerrad ausreichend abgekühlt ist, Klebstoff auf die Schrauben auftragen und diese einbauen.

Drehmoment:

137 N·m {1397 kgf·cm, 101 ft·lbf}

Klebstoff:

Toyota Genuine Adhesive 1360K, Three Bond 1360K oder gleichwertig

9. VORDERES DIFFERENTIALGEHÄUSELAGER EINBAUEN

(a) Mit Spezialwerkzeug und einer Presse die 2 Lager (Innenring) einpressen.

SST: 09316-20011

SST: 09316-60011

09316-00041

10. VORDERES DIFFERENTIALGEHÄUSELAGER EINBAUEN

HINWEIS:

Beim Ersetzen der 2 Differentialgehäuselager an jedem Lager die dünnste Scheibe anbringen. Werden die Lager wiederverwendet, an jedem Lager eine Scheibe mit derselben Dicke wie die ausgebaute anbringen.

(a) Neue Blechscheibe am Lagerdeckel anbringen.

Text in Abbildung

*1

Unterlegscheibe

(b) Mit Spezialwerkzeug und einer Presse das Lager (Außenring) auf den Lagerdeckel montieren.

SST: 09950-60020

09951-00890

SST: 09950-70010

09951-07150

(c) Neue Blechscheibe am Differentialträger anbringen.

Text in Abbildung

*1

Unterlegscheibe

(d) Mit Spezialwerkzeug und einer Presse das Lager (Außenring) in die Differentialträger-Baugruppe einpressen.

SST: 09950-60020

09951-00890

SST: 09950-70010

09951-07150

11. VORDERES ANTRIEBSRITZEL-RADIALKUGELLAGER (VORNE) EINBAUEN

(a) Mit Spezialwerkzeug das Lager (Außenring) einbauen.

SST: 09950-60020

09951-00810

09951-00890

12. HINTERES ANTRIEBSRITZEL-KEGELROLLENLAGER EINBAUEN

(a) Mit Spezialwerkzeug die Scheibe und das Lager (Außenring) einbauen.

SST: 09950-60020

09951-00890

09951-01030

Text in Abbildung

*1

Unterlegscheibe

HINWEIS:

Zunächst eine Scheibe mit derselben Dicke wie die ausgebaute Scheibe anbringen. Nach der Prüfung des Zahnflankentragbildes die Scheibe bei Bedarf durch eine Scheibe mit anderer Dicke ersetzen.

13. VORDERER DIFFERENTIAL-ENTLÜFTUNGSSTOPFEN-ÖLABWEISER EINBAUEN

(a) Vorderen Differential-Entlüftungsstopfen-Ölabweiser mit den 2 Schrauben einbauen.

Drehmoment:

6 N·m {61 kgf·cm, 53 in·lbf}

14. HINTERES ANTRIEBSRITZEL-KEGELROLLENLAGER EINBAUEN

(a) Mit Spezialwerkzeug und einer Presse das Lager (Innenring) einpressen.

SST: 09506-35010

15. ANTRIEBSRITZEL VORLÄUFIG EINBAUEN

16. VORDERES ANTRIEBSRITZEL-RADIALKUGELLAGER (VORNE) EINBAUEN

(a) Mit Spezialwerkzeug und einem Hammer das Lager (Innenring) leicht eintreiben.

SST: 09316-60011

09316-00041

17. VORDERE ÖLSCHLEUDER DES DIFFERENTIAL-ANTRIEBSRITZELS MONTIEREN

18. VORSPANNUNG DES DIFFERENTIAL-ANTRIEBSRITZELS PRÜFEN

(a) Mit SST den Gelenkflansch einbauen.

SST: 09950-30012

09951-03010

09953-03010

09954-03010

09955-03030

09956-03020

Text in Abbildung

*a

Blinker

*b

Halten

(b) Gewinde der Mutter mit Hypoid-Getriebeöl LSD benetzen.

(c) Den Gelenkflansch mit SST festhalten.

SST: 09330-00021

09330-00030

(d) Mutter anziehen, bis die Standard-Vorspannung erreicht ist.

Drehmoment:

451 N·m {4599 kgf·cm, 333 ft·lbf}

oder weniger

HINWEIS:

Da keine Distanzhülse vorhanden ist, die Mutter schrittweise anziehen und darauf achten, sie nicht zu überdrehen.

(e) Mit einem Drehmomentschlüssel die Vorspannung des Flankenspiels zwischen Antriebsritzel und Tellerrad messen.

Standard-Vorspannung (Losbrechmoment):

Lager

Vorgegebene Bedingung

Neu

2.69 bis 3.19 N·m (28 bis 32 kgf·cm, 24 bis 28 in.·lbf)

Wiederverwendet

1.86 bis 2.17 N·m (19 bis 22 kgf·cm, 17 bis 19 in.·lbf)

Falls erforderlich, die Differentialbaugruppe zerlegen und prüfen.

19. VORDERES DIFFERENTIALGEHÄUSE MONTIEREN

(a) Lagerhalter ausbauen.

(b) Differentialgehäuse am Differentialträger montieren.

20. LAGERHALTER DER VORDEREN DIFFERENTIAL-QUERWELLE MONTIEREN

(a) Lagerhalter der Differential-Querwelle und Differentialstütze mit den 14 Schrauben montieren.

Drehmoment:

für Schraube A :

65 N·m {663 kgf·cm, 48 ft·lbf}

für Schraube B :

155 N·m {1581 kgf·cm, 114 ft·lbf}

21. VORDERE DIFFERENTIALVERBINDUNG MONTIEREN

(a) Vordere Differentialverbindung montieren.

22. FLANKENSPIEL ZWISCHEN DIFFERENTIAL-TELLERRAD UND DIFFERENTIAL-ANTRIEBSRITZEL EINSTELLEN

(a) Mit SST und Messuhr das Tellerradspiel messen.

SST: 09564-33010

Standard-Flankenspiel:

0.17 bis 0.27 mm (0.00670 bis 0.01062 in.)

Liegt das Spiel nicht innerhalb der Spezifikation, die Dicke der Scheiben auf beiden Seiten um jeweils den gleichen Betrag vergrößern oder verkleinern.

HINWEIS:

  • Zwischen Plattenscheibe und Differentialgehäuse darf kein Spiel vorhanden sein.
  • Sicherstellen, dass Tellerradspiel vorhanden ist.

Scheibendicke:

Dicke

Dicke

1.49 bis 1.51 mm (0.0587 bis 0.0594 in.)

1.93 bis 1.95 mm (0.0760 bis 0.0767 in.)

1.51 bis 1.53 mm (0.0595 bis 0.0602 in.)

1.95 bis 1.97 mm (0.0768 bis 0.0775 in.)

1.53 bis 1.55 mm (0.0603 bis 0.0610 in.)

1.97 bis 1.99 mm (0.0776 bis 0.0783 in.)

1.55 bis 1.57 mm (0.0611 bis 0.0618 in.)

1,99 bis 2,01 mm (0,0784 bis 0,0791 in.)

1.57 bis 1.59 mm (0.0619 bis 0.0625 in.)

2.01 bis 2.03 mm (0.0792 bis 0.0799 in.)

1.59 bis 1.61 mm (0.0626 bis 0.0633 in.)

2.03 bis 2.05 mm (0.0800 bis 0.0807 in.)

1.61 bis 1.63 mm (0.0634 bis 0.0641 in.)

2.05 bis 2.07 mm (0.0808 bis 0.0814 in.)

1.63 bis 1.65 mm (0.0642 bis 0.0649 in.)

2.07 bis 2.09 mm (0.0815 bis 0.0822 in.)

1.65 bis 1.67 mm (0.0650 bis 0.0657 in.)

2,09 bis 2,11 mm (0,0823 bis 0,0830 in.)

1.67 bis 1.69 mm (0.0658 bis 0.0665 in.)

2.11 bis 2.13 mm (0.0831 bis 0.0838 in.)

1.69 bis 1.71 mm (0.0666 bis 0.0673 in.)

2.13 bis 2.15 mm (0.0839 bis 0.0846 in.)

1.71 bis 1.73 mm (0.0674 bis 0.0681 in.)

2.15 bis 2.17 mm (0.0847 bis 0.0854 in.)

1.73 bis 1.75 mm (0.0682 bis 0.0688 in.)

2.17 bis 2.19 mm (0.0855 bis 0.0862 in.)

1.75 bis 1.77 mm (0.0689 bis 0.0696 in.)

2,19 bis 2,21 mm (0,0863 bis 0,0870 in.)

1.77 bis 1.79 mm (0.0697 bis 0.0704 in.)

2.21 bis 2.23 mm (0.0871 bis 0.0877 in.)

1.79 bis 1.81 mm (0.0705 bis 0.0712 in.)

2.23 bis 2.25 mm (0.0878 bis 0.0885 in.)

1.81 bis 1.83 mm (0.0713 bis 0.0720 in.)

2.25 bis 2.27 mm (0.0886 bis 0.0893 in.)

1.83 bis 1.85 mm (0.0721 bis 0.0728 in.)

2.27 bis 2.29 mm (0.0894 bis 0.0901 in.)

1.85 bis 1.87 mm (0.0729 bis 0.0736 in.)

2,29 bis 2,31 mm (0,0902 bis 0,0909 in.)

1.87 bis 1.89 mm (0.0737 bis 0.0744 in.)

2.31 bis 2.33 mm (0.0910 bis 0.0917 in.)

1.89 bis 1.91 mm (0.0745 bis 0.0751 in.)

2.33 bis 2.35 mm (0.0918 bis 0.0925 in.)

1.91 bis 1.93 mm (0.0752 bis 0.0759 in.)

-

23. GESAMTVORSPANNUNG PRÜFEN

(a) Mit einem Drehmomentschlüssel die Vorspannung messen, wobei die Zähne von Antriebsritzel und Tellerrad im Eingriff sind.

Standard-Vorspannung Antriebsritzel plus:

Lager

Vorgegebene Bedingung

Neu

4.30 bis 5.60 N·m (44 bis 57 kgf·cm, 39 bis 49 in.·lbf)

Wiederverwendet

3.19 bis 4.30 N·m (33 bis 43 kgf·cm, 29 bis 38 in.·lbf)

HINWEIS:

Vorspannung des Differential-Tellerrads notieren.

Bei Bedarf das Differential zerlegen und prüfen.

24. ZAHNKONTAKT ZWISCHEN TELLERRAD UND ANTRIEBSRITZEL PRÜFEN

(a) Lagerhalter und Differentialgehäuse ausbauen.

(b) 3 oder 4 Zähne an 3 verschiedenen Positionen des Tellerrads mit Preußischblau einfärben.

(c) Differentialgehäuse am Differentialträger montieren.

(d) Lagerhalter der Differential-Querwelle und vordere Differentialstützbaugruppe links mit den 14 Schrauben montieren.

Drehmoment:

für Schraube A :

65 N·m {663 kgf·cm, 48 ft·lbf}

für Schraube B :

155 N·m {1581 kgf·cm, 114 ft·lbf}

(e) Gelenkflansch fest halten und Tellerrad in beide Richtungen drehen.

(f) Differentialgehäuse und Seitenlagerhalter ausbauen.

(g) Zahnkontaktbild prüfen.

Text in Abbildung

*a

Normales Tragbild

*b

Fersentragbild

*c

Kopftragbild

*d

Einstellscheibe wählen, die das Antriebsritzel näher an das Tellerrad verschiebt (*b, *c)

*e

Zehentragbild

*f

Flankentragbild

*g

Einstellscheibe wählen, die das Antriebsritzel vom Tellerrad weg verschiebt (*e, *f)

-

-

Wenn die Zähne nicht korrekt eingreifen, die folgende Tabelle verwenden, um die passende Scheibe zur Korrektur auszuwählen.

Scheibendicke:

Dicke

Dicke

1.815 bis 1.835 mm (0.0715 bis 0.0722 in.)

2.065 bis 2.085 mm (0.0813 bis 0.0820 in.)

1.840 bis 1.860 mm (0.0725 bis 0.0732 in.)

2.090 bis 2.110 mm (0.0823 bis 0.0830 in.)

1.865 bis 1.885 mm (0.0735 bis 0.0742 in.)

2.115 bis 2.135 mm (0.0833 bis 0.0840 in.)

1.890 bis 1.910 mm (0.0744 bis 0.0751 in.)

2.140 bis 2.160 mm (0.0843 bis 0.0850 in.)

1.915 bis 1.935 mm (0.0754 bis 0.0761 in.)

2.165 bis 2.185 mm (0.0853 bis 0.0860 in.)

1.940 bis 1.960 mm (0.0764 bis 0.0771 in.)

2.190 bis 2.210 mm (0.0863 bis 0.0870 in.)

1.965 bis 1.985 mm (0.0774 bis 0.0781 in.)

2.215 bis 2.235 mm (0.0872 bis 0.0879 in.)

1.990 bis 2.010 mm (0.0784 bis 0.0791 in.)

2.240 bis 2.260 mm (0.0882 bis 0.0889 in.)

2.015 bis 2.035 mm (0.0794 bis 0.0801 in.)

2.265 bis 2.285 mm (0.0892 bis 0.0899 in.)

2.040 bis 2.060 mm (0.0804 bis 0.0811 in.)

-

25. VORDERE MUTTER DES ANTRIEBSRITZEL-GELENKFLANSCHS AUSBAUEN

26. VORDERE GELENKFLANSCH-BAUGRUPPE DES ANTRIEBSRITZELS AUSBAUEN

27. VORDERE ÖLSCHLEUDER DES DIFFERENTIAL-ANTRIEBSRITZELS AUSBAUEN

28. LAGERHALTER DER VORDEREN DIFFERENTIAL-QUERWELLE AUSBAUEN

29. VORDERES DIFFERENTIALGEHÄUSE AUSBAUEN

30. DIFFERENTIAL-ANTRIEBSRITZEL AUSBAUEN

31. VORDERES RADIALKUGELLAGER DES ANTRIEBSRITZELS AUSBAUEN

32. DISTANZHÜLSE DES VORDEREN DIFFERENTIAL-ANTRIEBSRITZELLAGERS MONTIEREN

(a) Einen neuen Lagerdistanzring einbauen.

33. DIFFERENTIAL-ANTRIEBSRITZEL VORLÄUFIG MONTIEREN

34. VORDERES DIFFERENTIALGEHÄUSE MONTIEREN

35. LAGERHALTER DER VORDEREN DIFFERENTIAL-QUERWELLE MONTIEREN

(a) Alte FIPG-Reste entfernen und darauf achten, dass kein Öl auf die Kontaktflächen von Differentialträger und Seitenlagerhalter tropft.

Text in Abbildung

*a

Dichtmasse

(b) Dichtflächen von restlichen FIPG-Resten mit Benzin oder Alkohol reinigen.

(c) Dichtungsmasse wie in der Abbildung gezeigt auf den Differentialträger auftragen.

Dichtmasse:

Toyota Original Dichtmasse 1281, Three Bond 1281 oder gleichwertig

Standard-Dichtungsdurchmesser (A):

2.0 bis 3.0 mm (0.0788 bis 0.118 in.)

HINWEIS:

Seitenlagerhalter innerhalb von 10 Minuten nach dem Auftragen der Dichtungsmasse montieren.

(d) Die Lagerdeckel-Baugruppe der vorderen Differential-Querwelle und die linke Baugruppe der vorderen Differentialstütze mit den 11 Schrauben (A) und 3 Schrauben (B) montieren.

Drehmoment:

für Schraube A :

65 N·m {663 kgf·cm, 48 ft·lbf}

für Schraube B :

155 N·m {1581 kgf·cm, 114 ft·lbf}

HINWEIS:

Nach dem Einbau der Abdeckung kein Öl nachfüllen und das Fahrzeug nicht sofort fahren; mindestens eine Stunde stehen lassen. Außerdem für 12 Stunden oder weniger schnelles Beschleunigen und Verzögern vermeiden.

36. VORDERES RADIALKUGELLAGER DES ANTRIEBSRITZELS EINBAUEN

(a) Mit Spezialwerkzeug und einem Hammer das Lager (Innenring) leicht eintreiben.

SST: 09316-60011

09316-00041

37. ÖL-SCHLEUDERRING DES VORDEREN DIFFERENTIAL-ANTRIEBSRITZELS EINBAUEN

38. WELLENDICHTRING DES VORDEREN DIFFERENTIALGEHÄUSES EINBAUEN

(a) Mit SST und einem Hammer eine neue Öldichtung einschlagen.

SST: 09502-12010

SST: 09316-60011

09316-00041

Standard-Einbautiefe Simmerring:

5,6 bis 6,6 mm (0,221 bis 0,259 in.)

(b) Die Dichtlippe der Öldichtung mit MP-Fett bestreichen.

39. GELENKFLANSCH-BAUGRUPPE DES VORDEREN ANTRIEBSRITZELS EINBAUEN

(a) Mit SST den Gelenkflansch einbauen.

SST: 09950-30012

09951-03010

09953-03010

09954-03010

09955-03030

09956-03020

Text in Abbildung

*a

Blinker

*b

Halten

(b) Den Gelenkflansch mit SST festhalten.

SST: 09330-00021

09330-00030

(c) Gewinde einer neuen Mutter mit Hypoidgetriebeöl LSD bestreichen.

(d) Mutter anziehen, bis die vorgeschriebene Vorspannung erreicht ist.

Drehmoment:

451 N·m {4599 kgf·cm, 333 ft·lbf}

oder weniger

(e) Mit einem Drehmomentschlüssel die Vorspannung des Flankenspiels zwischen Antriebsritzel und Tellerrad messen.

Standard-Gesamtvorspannung (beim Anlauf):

Lager

Vorgegebene Bedingung

Neu

3,05 bis 3,55 N*m (32 bis 36 kgf*cm, 27 bis 31 in.*lbf)

Wiederverwendet

2,22 bis 2,53 N*m (23 bis 25 kgf*cm, 20 bis 22 in.*lbf)

Liegt die Vorspannung über dem Sollwert, die Lagerdistanzhülse ersetzen.

Liegt die Vorspannung unter dem Sollwert, die Mutter jeweils mit 13 N*m (130 kgf*cm, 9 ft.*lbf) Drehmoment nachziehen, bis die vorgeschriebene Vorspannung erreicht ist.

Drehmoment:

451 N·m {4599 kgf·cm, 333 ft·lbf}

oder weniger

Wird beim Anziehen der Mutter das maximale Drehmoment überschritten, die Lagerdistanzhülse ersetzen und das Verfahren zur Vorspannungseinstellung wiederholen.

HINWEIS:

Die Mutter zur Verringerung der Vorspannung nicht lösen.

40. GESAMTVORSPANNUNG PRÜFEN

(a) Antriebsritzel an der Zahnflanke des Tellerrads anliegen lassen und die Gesamtvorspannung mit einem Drehmomentschlüssel messen.

Standard-Gesamtvorspannung (beim Anlauf):

Lager

Vorgegebene Bedingung

Neu

4,66 bis 5,96 N*m (48 bis 60 kgf*cm, 42 bis 52 in.*lbf)

Wiederverwendet

3,55 bis 4,66 N*m (37 bis 47 kgf*cm, 32 bis 41 in.*lbf)

41. FLANKENSPIEL ZWISCHEN DIFFERENTIAL-TELLERRAD UND DIFFERENTIAL-ANTRIEBSRITZEL PRÜFEN

(a) Mit SST und Messuhr das Tellerradspiel messen.

SST: 09564-33010

Standard-Flankenspiel:

0,17 bis 0,27 mm (0,00670 bis 0,0106 in.)

42. SCHLAG DER GELENKFLANSCH-BAUGRUPPE DES VORDEREN ANTRIEBSRITZELS PRÜFEN

(a) Mit einer Messuhr den Rundlauf des Kupplungsflanschs axial und radial messen.

Text in Abbildung

*a

55 mm (2.17 in.)

Maximaler Rundlauf:

Schlag

Vorgegebene Bedingung

Axialschlag

0,10 mm (0,00394 in.)

Radialschlag

0,10 mm (0,00394 in.)

Wenn der Rundlauf größer als der Maximalwert ist, den Kupplungsflansch ersetzen.

43. VORDERE MUTTER DES GELENKFLANSCHS DES ANTRIEBSRITZELS VERSTEMMEN

(a) Die Mutter mit Meißel und Hammer verstemmen.

44. WELLENDICHTRING DER DIFFERENTIAL-SEITENWELLE EINBAUEN

(a) Mit SST und einem Kunststoffhammer einen neuen Simmerring so weit einschlagen, bis seine Oberfläche bündig mit dem Ende des Differentialträgers ist.

SST: 09608-32010

(b) Die Dichtlippe der Öldichtung mit MP-Fett bestreichen.

Standard-Einbautiefe Simmerring:

-0.45 bis 0.45 mm (-0.0177 bis 0.0177 in.)

45. ZWISCHENWELLEN-BAUGRUPPE DES DIFFERENTIAL-SEITENRADS EINBAUEN

(a) Einen neuen Sicherungsring auf die Zwischenwelle des Seitenrads aufsetzen.

(b) Die Zwischenwelle des Seitenrads mit einem Kunststoffhammer in das Differentialgehäuse einsetzen.

(c) Prüfen, dass in axialer Richtung 2 bis 3 mm (0,0788 bis 0,118 in.) Spiel vorhanden ist.

(d) Prüfen, dass sich die Zwischenwelle des Seitenrads nicht herausziehen lässt, wenn man von Hand daran zieht.

46. DIFFERENTIALROHR-BAUGRUPPE VORNE EINBAUEN

(a) Alte FIPG-Dichtmasse vollständig entfernen und darauf achten, dass kein Öl auf die Dichtflächen von Differentialrohr und Lagerdeckel gelangt.

Text in Abbildung

*a

Dichtmasse

(b) Dichtflächen von restlichen FIPG-Resten mit Benzin oder Alkohol reinigen.

(c) Dichtmasse wie in der Abbildung auf den Lagerdeckel auftragen.

Dichtmasse:

Toyota Original Dichtmasse 1281, Three Bond 1281 oder gleichwertig

HINWEIS:

Das Differentialrohr innerhalb von 10 Minuten nach dem Auftragen der Dichtmasse einbauen.

(d) Das Differentialrohr auf den Lagerdeckel montieren.

(e) Gewinde von 4 neuen Schrauben und die Schraubenbohrungen des Lagerdeckels mit Toluol oder Trichlorethylen reinigen.

(f) Klebstoff auf 2 bis 3 Gewindegänge jedes Schraubenendes auftragen.

Klebstoff:

Toyota Original-Klebstoff 1324, Three Bond 1324 oder gleichwertig

(g) Die 4 Schrauben einbauen.

Drehmoment:

65 N·m {663 kgf·cm, 48 ft·lbf}

HINWEIS:

Nach dem Einbau der Abdeckung kein Öl nachfüllen und das Fahrzeug nicht sofort fahren; mindestens eine Stunde stehen lassen. Außerdem für 12 Stunden oder weniger schnelles Beschleunigen und Verzögern vermeiden.

47. DIFFERENTIAL-UNTERDRUCKSTELLGLIED-BAUGRUPPE PRÜFEN

(siehe Seite )

48. DIFFERENTIAL-UNTERDRUCKSTELLGLIED-BAUGRUPPE EINBAUEN

(a) Alte FIPG-Dichtmasse vollständig entfernen und darauf achten, dass kein Öl auf die Dichtflächen von Differentialrohr und Stellglied gelangt.

Text in Abbildung

*a

Dichtmasse

(b) Dichtflächen von restlichen FIPG-Resten mit Benzin oder Alkohol reinigen.

(c) Dichtmasse wie in der Abbildung gezeigt auf das Differentialrohr auftragen.

Dichtmasse:

Toyota Original Dichtmasse 1281, Three Bond 1281 oder gleichwertig

HINWEIS:

Das Stellglied innerhalb von 10 Minuten nach dem Auftragen der Dichtmasse einbauen.

(d) Gewinde der 4 Schrauben und Schraubenlöcher des Halters mit Toluol oder Trichlorethylen reinigen.

(e) Das Stellglied am Differentialrohr montieren.

(f) Die 4 Schrauben einbauen.

Drehmoment:

21 N·m {210 kgf·cm, 15 ft·lbf}