(a) À l'aide d'un marteau à tête en plastique, enfoncer les goupilles droites jusqu'à ce que leur saillie corresponde aux valeurs spécifiées indiquées sur l'illustration ci-dessous.
Profondeur standard :
Élément
a
b
c
pour la goupille droite A
19,5 à 20,5 mm
(0,768 à 0,807 in.)
9,991 à 10,000 mm
(0,3934 à 0,3937 in.)
9,5 à 10,0 mm
(0,374 à 0,393 in.)
pour la goupille droite B
15,6 à 15,8 mm
(0,615 à 0,622 in.)
3,995 à 4,000 mm
(0,1573 à 0,1575 in.)
5,6 à 6,2 mm
(0,221 à 0,244 in.)
Texte dans l'illustration
*a
pour la goupille droite A
*b
pour la goupille droite B
2. INSTALLER LE ROULEMENT DE L'ARBRE DE PIGNON LATÉRAL DE DIFFÉRENTIEL AVANT DROIT
(a) À l'aide de l'outil spécial (SST) et d'une presse, emmancher le roulement.
SST : 09223-00010
(b) À l'aide d'une pince à circlips, installer un circlips neuf.
3. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DE L'ARBRE DE PIGNON LATÉRAL DE DIFFÉRENTIEL DROIT
(a) Installer l'arbre de pignon latéral dans le tube de différentiel.
(b) À l'aide d'une pince à circlips, installer un circlips neuf.
4. INSTALLER LE JOINT D'HUILE DE L'ARBRE DE PIGNON LATÉRAL DE DIFFÉRENTIEL
(a) À l'aide de l'outil spécial (SST) et d'un marteau à tête en plastique, enfoncer un joint d'huile neuf.
SST : 09608-32010
Profondeur standard du joint d'huile :
4,8 à 5,8 mm (0,189 à 0,228 in.)
(b) Enduire la lèvre du joint à lèvre de graisse MP.
5. INSTALLER LE MOYEU DE CRABOTAGE DU DIFFÉRENTIEL
(a) Installer le moyeu de crabotage sur l'arbre intermédiaire du pignon latéral.
(b) À l'aide d'une pince à circlips, installer un circlips neuf.
AVIS :
Veiller à installer le moyeu de crabotage du différentiel dans le bon sens.
(c) Installer le manchon de crabotage du différentiel sur l'arbre de pignon latéral.
6. INSTALLER LE ROULEMENT À AIGUILLES DU PIGNON LATÉRAL DE DIFFÉRENTIEL AVANT
(a) À l'aide de l'outil spécial (SST) et d'une presse, emmancher 2 roulements neufs.
SST : 09950-60010
09951-00420
Profondeur de roulement standard :
1,2 à 1,8 mm (0,0473 à 0,0708 in.)
7. INSTALLER LE CARTER DE DIFFÉRENTIEL AVANT
(a) Installer les 2 rondelles de butée des pignons latéraux sur les 2 pignons latéraux.
CONSEIL :
À l'aide du tableau ci-dessous, sélectionner la rondelle de butée qui permettra d'obtenir un jeu conforme aux spécifications.
Épaisseur de la rondelle :
Épaisseur
Épaisseur
1,43 à 1,47 mm (0,0563 à 0,0578 in.)
1,68 à 1,72 mm (0,0662 à 0,0677 in.)
1,48 à 1,52 mm (0,0583 à 0,0598 in.)
1,73 à 1,77 mm (0,0682 à 0,0696 in.)
1,53 à 1,57 mm (0,0603 à 0,0618 in.)
1,78 à 1,82 mm (0,0701 à 0,0716 po)
1,58 à 1,62 mm (0,0622 à 0,0637 in.)
1,83 à 1,87 mm (0,0721 à 0,0736 in.)
1,63 à 1,67 mm (0,0642 à 0,0657 in.)
-
(b) Installer les 2 pignons latéraux, les 2 rondelles de butée des pignons latéraux, les 2 pignons satellites, les 2 rondelles de butée des pignons satellites et l'axe des pignons satellites dans l'ensemble du carter de différentiel.
CONSEIL :
Aligner les trous de l'ensemble du carter de différentiel et de l'axe des pignons satellites.
Appliquer de l'huile pour pont hypoïde sur chaque surface de glissement et pièce en rotation.
(c) Mesurer le jeu des pignons latéraux.
(1) À l'aide d'un comparateur à cadran, mesurer le jeu des pignons latéraux en maintenant un pignon satellite contre l'ensemble du carter de différentiel.
Jeu standard :
0,1 à 0,25 mm (0,00394 à 0,00984 in.)
Si le jeu ne respecte pas la spécification, installer une rondelle de butée de pignon latéral d'une épaisseur différente.
(d) À l'aide d'un chasse-goupille et d'un marteau, enfoncer la goupille droite à travers le carter de différentiel et le trou de l'axe des pignons satellites.
(e) Refouler le carter de différentiel.
8. INSTALLER LA COURONNE DU DIFFÉRENTIEL
(a) Nettoyer les surfaces de contact du boîtier de différentiel et de la couronne.
(b) Chauffer la couronne à environ 100 °C dans de l'eau bouillante.
(c) Retirer délicatement la couronne de l'eau bouillante.
(d) Une fois l'humidité de la couronne complètement évaporée, poser rapidement la couronne sur le boîtier de différentiel.
CONSEIL :
Aligner les repères de correspondance de la couronne et du boîtier de différentiel.
Installer provisoirement les 12 boulons de façon à aligner les trous de boulons de la couronne et du carter de différentiel.
(e) Une fois la couronne suffisamment refroidie, appliquer de l'adhésif sur les boulons et les monter.
Couple de serrage :
137 N·m {1397 kgf·cm, 101 pi·lbf}
Adhésif :
Adhésif Toyota d'origine 1360K, Three Bond 1360K ou équivalent
9. INSTALLER LE ROULEMENT DU CARTER DE DIFFÉRENTIEL AVANT
(a) À l'aide de l'outil spécial (SST) et d'une presse, emmancher les 2 roulements (bague intérieure).
SST : 09316-20011
SST : 09316-60011
09316-00041
10. INSTALLER LE ROULEMENT DU CARTER DE DIFFÉRENTIEL AVANT
CONSEIL :
Lors du remplacement des 2 roulements du carter de différentiel, installer la rondelle la plus fine sur chaque roulement. Lors de la réutilisation des roulements, installer sur chaque roulement une rondelle de même épaisseur que celle retirée.
(a) Installer une rondelle plate neuve sur le support de roulement.
Texte dans l'illustration
*1
Rondelle plate
(b) À l'aide de l'outil spécial (SST) et d'une presse, installer le roulement (bague extérieure) sur le support de roulement.
SST : 09950-60020
09951-00890
SST : 09950-70010
09951-07150
(c) Installer une rondelle plate neuve sur le porte-différentiel.
Texte dans l'illustration
*1
Rondelle plate
(d) À l'aide de l'outil spécial (SST) et d'une presse, emmancher le roulement (bague extérieure) sur l'ensemble du porte-différentiel.
SST : 09950-60020
09951-00890
SST : 09950-70010
09951-07150
11. INSTALLER LE ROULEMENT À BILLES RADIAL AVANT DU PIGNON D'ATTAQUE AVANT
(a) À l'aide de l'outil spécial (SST), installer le roulement (bague extérieure).
SST : 09950-60020
09951-00810
09951-00890
12. INSTALLER LE ROULEMENT À ROULEAUX CONIQUES ARRIÈRE DU PIGNON D'ATTAQUE AVANT
(a) À l'aide de l'outil spécial (SST), installer la rondelle et le roulement (bague extérieure).
SST : 09950-60020
09951-00890
09951-01030
Texte dans l'illustration
*1
Rondelle plate
CONSEIL :
Installer d'abord une rondelle de même épaisseur que la rondelle retirée, puis, après avoir vérifié la portée des dents, remplacer si nécessaire la rondelle par une rondelle d'épaisseur différente.
13. INSTALLER LE DÉFLECTEUR D'HUILE DU BOUCHON DE RENIFLARD DU DIFFÉRENTIEL AVANT
(a) Installer le déflecteur d'huile du bouchon de reniflard du différentiel avant à l'aide des 2 boulons.
Couple de serrage :
6 N·m {61 kgf·cm, 53 in·lbf}
14. INSTALLER LE ROULEMENT À ROULEAUX CONIQUES ARRIÈRE DU PIGNON D'ATTAQUE AVANT
(a) À l'aide de l'outil spécial (SST) et d'une presse, emmancher le roulement (bague intérieure).
SST : 09506-35010
15. INSTALLER PROVISOIREMENT LE PIGNON D'ATTAQUE DU DIFFÉRENTIEL
16. INSTALLER LE ROULEMENT À BILLES RADIAL AVANT DU PIGNON D'ATTAQUE AVANT
(a) À l'aide de l'outil spécial (SST) et d'un marteau, taper légèrement sur le roulement (bague intérieure) pour l'installer.
SST : 09316-60011
09316-00041
17. INSTALLER LE DÉFLECTEUR D'HUILE DU PIGNON D'ATTAQUE DU DIFFÉRENTIEL AVANT
18. CONTRÔLER LA PRÉCHARGE DU PIGNON D'ATTAQUE DU DIFFÉRENTIEL
(a) À l'aide du SST, poser la bride d'accouplement.
SST : 09950-30012
09951-03010
09953-03010
09954-03010
09955-03030
09956-03020
Texte dans l'illustration
*a
Clignotant
*b
Maintien
(b) Enduire le filetage de l'écrou d'huile de pont hypoïde LSD.
(c) Maintenir la bride de sortie à l'aide de la SST.
SST : 09330-00021
09330-00030
(d) Serrer l'écrou jusqu'à obtenir la précharge standard.
Couple de serrage :
451 N·m {4599 kgf·cm, 333 pi·lbf}
ou moins
AVIS :
Comme il n'y a pas d'entretoise, serrer l'écrou progressivement, en veillant à ne pas le serrer excessivement.
(e) À l'aide d'une clé dynamométrique, mesurer la précharge du pignon d'attaque par rapport à la couronne du différentiel.
Précontrainte standard (au démarrage) :
Roulement
Condition spécifiée
Neuf
2,69 à 3,19 N*m (28 à 32 kgf*cm, 24 à 28 po*lbf)
Réutilisé
1,86 à 2,17 N*m (19 à 22 kgf*cm, 17 à 19 po*lbf)
Si nécessaire, démonter et contrôler l'ensemble du différentiel.
19. INSTALLER LE BOÎTIER DU DIFFÉRENTIEL AVANT
(a) Déposer le support de roulement.
(b) Installer le boîtier du différentiel sur le carter de différentiel.
20. INSTALLER LE SUPPORT DE ROULEMENT DE L'ARBRE TRANSVERSAL DU DIFFÉRENTIEL AVANT
(a) Installer le support de roulement de l'arbre transversal du différentiel et le support du différentiel avec les 14 boulons.
Couple de serrage :
pour boulon A :
65 N·m {663 kgf·cm, 48 pi·lbf}
pour boulon B :
155 N·m {1581 kgf·cm, 114 pi·lbf}
21. INSTALLER LE RACCORD DU DIFFÉRENTIEL AVANT
(a) Installer le raccord du différentiel avant.
22. RÉGLER LE JEU ENTRE LA COURONNE ET LE PIGNON D'ATTAQUE DU DIFFÉRENTIEL
(a) À l'aide de la SST et d'un comparateur à cadran, mesurer le jeu de la couronne.
SST : 09564-33010
Jeu standard :
0,17 à 0,27 mm (0,00670 à 0,01062 po)
Si le jeu ne se situe pas dans les valeurs spécifiées, le régler en augmentant ou en diminuant d'une même épaisseur les rondelles situées de chaque côté.
CONSEIL :
Il ne doit y avoir aucun jeu entre la rondelle plate et le boîtier du différentiel.
S'assurer qu'il existe un jeu entre la couronne et le pignon.
Épaisseur de la rondelle :
Épaisseur
Épaisseur
1,49 à 1,51 mm (0,0587 à 0,0594 po)
1,93 à 1,95 mm (0,0760 à 0,0767 po.)
1,51 à 1,53 mm (0,0595 à 0,0602 po)
1,95 à 1,97 mm (0,0768 à 0,0775 po)
1,53 à 1,55 mm (0,0603 à 0,0610 po)
1,97 à 1,99 mm (0,0776 à 0,0783 po)
1,55 à 1,57 mm (0,0611 à 0,0618 po)
1,99 à 2,01 mm (0,0784 à 0,0791 po)
1,57 à 1,59 mm (0,0619 à 0,0625 po)
2,01 à 2,03 mm (0,0792 à 0,0799 po.)
1,59 à 1,61 mm (0,0626 à 0,0633 po)
2,03 à 2,05 mm (0,0800 à 0,0807 po)
1,61 à 1,63 mm (0,0634 à 0,0641 po)
2,05 à 2,07 mm (0,0808 à 0,0814 po)
1,63 à 1,65 mm (0,0642 à 0,0649 po)
2,07 à 2,09 mm (0,0815 à 0,0822 po.)
1,65 à 1,67 mm (0,0650 à 0,0657 po.)
2,09 à 2,11 mm (0,0823 à 0,0830 po)
1,67 à 1,69 mm (0,0658 à 0,0665 po.)
2,11 à 2,13 mm (0,0831 à 0,0838 po.)
1,69 à 1,71 mm (0,0666 à 0,0673 po.)
2,13 à 2,15 mm (0,0839 à 0,0846 po.)
1,71 à 1,73 mm (0,0674 à 0,0681 po.)
2,15 à 2,17 mm (0,0847 à 0,0854 po.)
1,73 à 1,75 mm (0,0682 à 0,0688 po.)
2,17 à 2,19 mm (0,0855 à 0,0862 po.)
1,75 à 1,77 mm (0,0689 à 0,0696 po.)
2,19 à 2,21 mm (0,0863 à 0,0870 po)
1,77 à 1,79 mm (0,0697 à 0,0704 po.)
2,21 à 2,23 mm (0,0871 à 0,0877 po.)
1,79 à 1,81 mm (0,0705 à 0,0712 po.)
2,23 à 2,25 mm (0,0878 à 0,0885 po.)
1,81 à 1,83 mm (0,0713 à 0,0720 po.)
2,25 à 2,27 mm (0,0886 à 0,0893 po.)
1,83 à 1,85 mm (0,0721 à 0,0728 po.)
2,27 à 2,29 mm (0,0894 à 0,0901 po.)
1,85 à 1,87 mm (0,0729 à 0,0736 po.)
2,29 à 2,31 mm (0,0902 à 0,0909 po)
1,87 à 1,89 mm (0,0737 à 0,0744 po.)
2,31 à 2,33 mm (0,0910 à 0,0917 po.)
1,89 à 1,91 mm (0,0745 à 0,0751 po.)
2,33 à 2,35 mm (0,0918 à 0,0925 po.)
1,91 à 1,93 mm (0,0752 à 0,0759 po.)
-
23. CONTRÔLER LA PRÉCHARGE TOTALE
(a) À l'aide d'une clé dynamométrique, mesurer la précharge avec les dentures du pignon d'attaque et de la couronne en contact.
Précharge standard du pignon d'attaque plus :
Roulement
Condition spécifiée
Neuf
4,30 à 5,60 N*m (44 à 57 kgf*cm, 39 à 49 po*lbf)
Réutilisé
3,19 à 4,30 N*m (33 à 43 kgf*cm, 29 à 38 po*lbf)
AVIS :
Relever la précharge de la couronne du différentiel.
Si nécessaire, démontez et contrôlez le différentiel.
24. CONTRÔLER LE CONTACT DES DENTS ENTRE LA COURONNE ET LE PIGNON D'ATTAQUE
(a) Déposer le support de roulement et le boîtier du différentiel.
(b) Enduire 3 ou 4 dents à 3 positions différentes de la couronne avec du bleu de Prusse.
(c) Installer le boîtier du différentiel sur le carter de différentiel.
(d) Installer le support de roulement de l'arbre transversal du différentiel et l'ensemble support avant du différentiel avant gauche avec les 14 boulons.
Couple de serrage :
pour boulon A :
65 N·m {663 kgf·cm, 48 pi·lbf}
pour boulon B :
155 N·m {1581 kgf·cm, 114 pi·lbf}
(e) Maintenir fermement la bride de cardan et faire tourner la couronne dans les deux sens.
(f) Déposer le support de roulement de palier et le boîtier du différentiel.
(g) Contrôler le motif de contact des dents.
Texte dans l'illustration
*a
Portée correcte
*b
Portée au talon
*c
Portée en face
*d
Sélectionner une rondelle de réglage qui rapprochera le pignon d'attaque de la couronne (*b, *c)
*e
Portée au pied
*f
Portée sur le flanc
*g
Sélectionner une rondelle de réglage qui éloignera le pignon d'attaque de la couronne (*e, *f)
-
-
Si les dents ne s'engrènent pas correctement, utiliser le tableau suivant pour choisir la rondelle appropriée à la correction.
Épaisseur de la rondelle :
Épaisseur
Épaisseur
1,815 à 1,835 mm (0,0715 à 0,0722 po)
2,065 à 2,085 mm (0,0813 à 0,0820 po)
1,840 à 1,860 mm (0,0725 à 0,0732 po)
2,090 à 2,110 mm (0,0823 à 0,0830 po)
1,865 à 1,885 mm (0,0735 à 0,0742 po)
2,115 à 2,135 mm (0,0833 à 0,0840 po)
1,890 à 1,910 mm (0,0744 à 0,0751 po)
2,140 à 2,160 mm (0,0843 à 0,0850 po)
1,915 à 1,935 mm (0,0754 à 0,0761 po)
2,165 à 2,185 mm (0,0853 à 0,0860 po)
1,940 à 1,960 mm (0,0764 à 0,0771 po)
2,190 à 2,210 mm (0,0863 à 0,0870 po)
1,965 à 1,985 mm (0,0774 à 0,0781 po)
2,215 à 2,235 mm (0,0872 à 0,0879 po)
1,990 à 2,010 mm (0,0784 à 0,0791 po)
2,240 à 2,260 mm (0,0882 à 0,0889 po)
2,015 à 2,035 mm (0,0794 à 0,0801 po)
2,265 à 2,285 mm (0,0892 à 0,0899 po)
2,040 à 2,060 mm (0,0804 à 0,0811 po)
-
25. DÉPOSER L'ÉCROU AVANT DE LA BRIDE DE CARDAN DU PIGNON D'ATTAQUE AVANT
26. DÉPOSER L'ENSEMBLE BRIDE DE CARDAN AVANT DU PIGNON D'ATTAQUE AVANT
27. DÉPOSER LE DÉFLECTEUR D'HUILE DU PIGNON D'ATTAQUE DU DIFFÉRENTIEL AVANT
28. DÉPOSER LE SUPPORT DE ROULEMENT DE L'ARBRE TRANSVERSAL DU DIFFÉRENTIEL AVANT
29. DÉPOSER LE BOÎTIER DU DIFFÉRENTIEL AVANT
30. DÉPOSER LE PIGNON D'ATTAQUE DU DIFFÉRENTIEL
31. DÉPOSER LE ROULEMENT À BILLES RADIAL AVANT DU PIGNON D'ATTAQUE AVANT
32. INSTALLER L'ENTRETOISE DU ROULEMENT DU PIGNON D'ATTAQUE DU DIFFÉRENTIEL AVANT
(a) Installer une entretoise de roulement neuve.
33. INSTALLER PROVISOIREMENT LE PIGNON D'ATTAQUE DU DIFFÉRENTIEL
34. INSTALLER LE BOÎTIER DU DIFFÉRENTIEL AVANT
35. INSTALLER LE SUPPORT DE ROULEMENT DE L'ARBRE TRANSVERSAL DU DIFFÉRENTIEL AVANT
(a) Retirer tout ancien joint FIPG et veiller à ne pas faire tomber d'huile sur les surfaces de contact du carter de différentiel et du support de roulement de palier.
Texte dans l'illustration
*a
Pâte d'étanchéité
(b) Nettoyez les surfaces de contact avec de l'essence ou de l'alcool pour enlever les résidus de joint liquide (FIPG).
(c) Appliquer le produit d'étanchéité sur le carter de différentiel, comme indiqué sur l'illustration.
Pâte d'étanchéité :
Pâte d'étanchéité Toyota d'origine 1281, Three Bond 1281 ou équivalent
Diamètre standard du joint (A) :
2,0 à 3,0 mm (0,0788 à 0,118 po)
CONSEIL :
Installer le support de roulement de palier dans les 10 minutes qui suivent l'application du produit d'étanchéité.
(d) Installer le support de roulement de l'arbre croisé du différentiel avant et l'ensemble support avant gauche du différentiel avant avec les 11 boulons (A) et les 3 boulons (B).
Couple de serrage :
pour boulon A :
65 N·m {663 kgf·cm, 48 pi·lbf}
pour boulon B :
155 N·m {1581 kgf·cm, 114 pi·lbf}
AVIS :
Ne pas ajouter d'huile et ne pas faire rouler le véhicule immédiatement après la pose du couvercle. Laisser reposer au moins une heure. Pendant les 12 premières heures, éviter les accélérations et décélérations brusques.
36. INSTALLER LE ROULEMENT À BILLES RADIAL AVANT DU PIGNON D'ATTAQUE AVANT
(a) À l'aide de l'outil spécial (SST) et d'un marteau, taper légèrement sur le roulement (bague intérieure) pour l'installer.
SST : 09316-60011
09316-00041
37. INSTALLER LE DÉFLECTEUR D'HUILE DU PIGNON D'ATTAQUE DU DIFFÉRENTIEL AVANT
38. INSTALLER LE JOINT D'HUILE DU CARTER DU DIFFÉRENTIEL AVANT
(a) À l'aide de la SST et d'un marteau, enfoncer un nouveau joint à lèvre.
SST : 09502-12010
SST : 09316-60011
09316-00041
Profondeur standard du joint d'huile :
5,6 à 6,6 mm (0,221 à 0,260 po)
(b) Enduire la lèvre du joint à lèvre de graisse MP.
39. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DE LA BRIDE DE COUPLAGE DU PIGNON D'ATTAQUE AVANT
(a) À l'aide du SST, poser la bride d'accouplement.
SST : 09950-30012
09951-03010
09953-03010
09954-03010
09955-03030
09956-03020
Texte dans l'illustration
*a
Clignotant
*b
Maintien
(b) À l'aide du SST, maintenir la bride d'accouplement.
SST : 09330-00021
09330-00030
(c) Enduire le filetage d'un écrou neuf d'huile pour engrenages hypoïdes LSD.
(d) Serrer l'écrou jusqu'à atteindre la précharge standard.
Couple de serrage :
451 N·m {4599 kgf·cm, 333 pi·lbf}
ou moins
(e) À l'aide d'une clé dynamométrique, mesurer la précharge du pignon d'attaque par rapport à la couronne du différentiel.
Précharge totale standard (au démarrage) :
Roulement
Condition spécifiée
Neuf
3,05 à 3,55 N·m (32 à 36 kgf·cm, 27 à 31 po·lbf)
Réutilisé
2,22 à 2,53 N·m (23 à 25 kgf·cm, 20 à 22 po·lbf)
Si la précharge est supérieure à la valeur spécifiée, remplacer l'entretoise de roulement.
Si la précharge est inférieure à la valeur spécifiée, serrer l'écrou par incréments de 13 N·m (130 kgf·cm, 9 pi·lbf) jusqu'à atteindre la précharge spécifiée.
Couple de serrage :
451 N·m {4599 kgf·cm, 333 pi·lbf}
ou moins
Si le couple maximal est dépassé lors du serrage de l'écrou, remplacer l'entretoise de roulement et répéter la procédure de précharge.
CONSEIL :
Ne pas desserrer l'écrou pour réduire la précharge.
40. VÉRIFIER LA PRÉCHARGE TOTALE
(a) Le pignon d'attaque étant en contact avec le flanc de la couronne, mesurer la précharge totale à l'aide d'une clé dynamométrique.
Précharge totale standard (au démarrage) :
Roulement
Condition spécifiée
Neuf
4,66 à 5,96 N·m (48 à 60 kgf·cm, 42 à 52 po·lbf)
Réutilisé
3,55 à 4,66 N·m (37 à 47 kgf·cm, 32 à 41 po·lbf)
41. VÉRIFIER LE JEU ENTRE LA COURONNE DU DIFFÉRENTIEL ET LE PIGNON D'ATTAQUE DU DIFFÉRENTIEL
(a) À l'aide de la SST et d'un comparateur à cadran, mesurer le jeu de la couronne.
SST : 09564-33010
Jeu standard :
0,17 à 0,27 mm (0,00670 à 0,0106 po)
42. VÉRIFIER LE VOILE DU SOUS-ENSEMBLE DE LA BRIDE DE COUPLAGE DU PIGNON D'ATTAQUE AVANT
(a) À l'aide d'un comparateur, mesurez le voile de la bride de couplage dans le sens vertical et latéral.
Texte dans l'illustration
*a
55 mm (2,17 po)
Voile maximum :
Voile
Condition spécifiée
Voile vertical
0,10 mm (0,00394 po)
Voile latéral
0,10 mm (0,00394 po)
Si le voile dépasse la valeur maximale, remplacez la bride de couplage.
43. FREINER PAR MATAGE L'ÉCROU AVANT DE LA BRIDE DE COUPLAGE DU PIGNON D'ATTAQUE AVANT
(a) À l'aide d'un burin et d'un marteau, sertir l'écrou.
44. INSTALLER LE JOINT D'HUILE DE L'ARBRE DE PLANÉTAIRE DU DIFFÉRENTIEL
(a) À l'aide du SST et d'un marteau à tête en plastique, enfoncer un joint d'huile neuf jusqu'à ce que sa surface affleure l'extrémité du carter de différentiel.
SST : 09608-32010
(b) Enduire la lèvre du joint à lèvre de graisse MP.
Profondeur standard du joint d'huile :
-0,45 à 0,45 mm (-0,0177 à 0,0177 po)
45. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DE L'ARBRE INTERMÉDIAIRE DE PLANÉTAIRE DU DIFFÉRENTIEL
(a) Installer un circlip neuf sur l'arbre intermédiaire du planétaire.
(b) À l'aide d'un marteau à tête en plastique, installer l'arbre intermédiaire du planétaire sur le boîtier du différentiel.
(c) Vérifier qu'il existe un jeu axial de 2 à 3 mm (0,0788 à 0,118 po).
(d) Vérifier que l'arbre intermédiaire du planétaire ne sort pas lorsqu'on tente de le retirer à la main.
46. INSTALLER LE TUBE DU DIFFÉRENTIEL AVANT
(a) Retirer tout ancien produit FIPG et veiller à ne pas laisser tomber d'huile sur les surfaces de contact du tube du différentiel et du support de roulement.
Texte dans l'illustration
*a
Pâte d'étanchéité
(b) Nettoyez les surfaces de contact avec de l'essence ou de l'alcool pour enlever les résidus de joint liquide (FIPG).
(c) Appliquer le produit d'étanchéité sur le support de roulement, comme illustré.
Pâte d'étanchéité :
Pâte d'étanchéité Toyota d'origine 1281, Three Bond 1281 ou équivalent
CONSEIL :
Installer le tube du différentiel dans les 10 minutes suivant l'application du produit d'étanchéité.
(d) Installer le tube du différentiel sur le support de roulement.
(e) Nettoyer le filetage des 4 boulons neufs et les trous de boulons du support à l'aide de toluène ou de trichloréthylène.
(f) Appliquez de l'adhésif sur 2 à 3 filets à l'extrémité de chaque boulon.
Adhésif :
Adhésif Toyota d'origine 1324, Three Bond 1324 ou équivalent
(g) Installez les 4 boulons.
Couple de serrage :
65 N·m {663 kgf·cm, 48 pi·lbf}
AVIS :
Ne pas ajouter d'huile et ne pas faire rouler le véhicule immédiatement après la pose du couvercle. Laisser reposer au moins une heure. Pendant les 12 premières heures, éviter les accélérations et décélérations brusques.
47. CONTRÔLER L'ENSEMBLE DE L'ACTIONNEUR À DÉPRESSION DU DIFFÉRENTIEL
(Voir page )
48. INSTALLER L'ENSEMBLE DE L'ACTIONNEUR À DÉPRESSION DU DIFFÉRENTIEL
(a) Retirer tout ancien produit FIPG et veiller à ne pas laisser tomber d'huile sur les surfaces de contact du tube du différentiel et de l'actionneur.
Texte dans l'illustration
*a
Pâte d'étanchéité
(b) Nettoyez les surfaces de contact avec de l'essence ou de l'alcool pour enlever les résidus de joint liquide (FIPG).
(c) Appliquez du mastic d'étanchéité sur le tube de différentiel, comme indiqué sur l'illustration.
Pâte d'étanchéité :
Pâte d'étanchéité Toyota d'origine 1281, Three Bond 1281 ou équivalent
CONSEIL :
Installer l'actionneur dans les 10 minutes suivant l'application du produit d'étanchéité.
(d) Nettoyez les filets des 4 boulons et les trous de fixation avec du toluène ou du trichloroéthylène.
(e) Installer l'actionneur sur le tube du différentiel.