Notas explicativas a los esquemas de conexiones eléctricas

2 correa de masa, caja de cambios – carrocería

10 punto de masa en el compartimento de drenaje

11 punto de masa en el compartimento de la batería

12 punto de masa, en el compartimento del motor a la izquierda

42 punto de masa junto a la columna de dirección

43 punto de masa, montante A derecho, abajo

45 punto de masa detrás del cuadro de instrumentos, en el centro

49 punto de masa junto a la columna de dirección a la izquierda

50 punto de masa, maletero a la izquierda

85 conexión a masa –1– en el mazo de cables del compartimento del motor

98 conexión a masa en el mazo de cables de la puerta trasera

128 conexión a masa –1–, en el mazo de cables de la iluminación interior

162 conexión a masa en el mazo de cables del motor del ventilador

200 conexión a masa (apantallamiento), en el mazo de cables del compartimento del motor

205 conexión a masa, en el mazo de cables de la puerta – lado del conductor

206 conexión a masa en el mazo de cables de la puerta – lado del pasajero delantero

220 conexión a masa, en el mazo de cables del motor

238 conexión a masa –1–, en el mazo de cables del habitáculo

249 conexión a masa –2–, en el mazo de cables del habitáculo

255 conexión a masa –1–, en el mazo de cables de la radio

277 conexión a masa –3–, en el mazo de cables del habitáculo

278 conexión a masa –4–, en el mazo de cables del habitáculo

279 conexión a masa –5–, en el mazo de cables del habitáculo

280 conexión –2–, en el mazo de cables del compartimento del motor

281 conexión a masa –1–, en el mazo de cables del motor

283 conexión a masa –2– en el mazo de cables del motor

285 conexión a masa –7–, en el mazo de cables del habitáculo

A Batería

A1 conexión positiva (30a), en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A2 conexión positiva –15–, en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A3 conexión positiva –58–, en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A15 conexión positiva –15–, en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A15 conexión (30al), en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A18 conexión –54–, en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A21 conexión positiva (86s), en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A23 conexión positiva –15–, en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A24 conexión (control del sistema de frenos), en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A27 conexión (señal de velocidad), en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A45 conexión (señal de régimen del motor), en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A46 conexión positiva (30 – desde la radio), en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A50 conexión positiva (30as), en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A51 conexión –56–, en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A72 conexión –71–, en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A76 conexión (cable de diagnóstico K), en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A80 conexión –1– (X), en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A81 conexión –2– (X), en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A84 conexión (58 L), en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A85 Conexión (58R), en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A86 Conexión (50a), en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A87 Conexión (RF), en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A88 Conexión (NSL), en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A89 Conexión –54–, en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A97 Conexión –53–, en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A98 Conexión positiva –4– (30a), en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A99 Conexión –1– –87–, en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A100 Conexión –2– –87–, en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A101 Conexión –3– –87–, en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A103 Conexión –2– –56–, en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A107 Conexión (cierre confort), en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A108 Conexión (señal de velocidad), en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A114 Conexión (regulación del alcance de los faros), en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A121 Conexión (High–Bus), en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A122 Conexión (Low–Bus), en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

A125 Conexión (señal de Crash), en el mazo de cables del cuadro de instrumentos

B Motor de arranque

B114 Conexión (interruptor de bloqueo), en el mazo de cables del habitáculo

B115 Conexión positiva (30a), en el mazo de cables del habitáculo

B116 Conexión (58d), en el mazo de cables del habitáculo

B117 Conexión (58a derecha), en el mazo de cables del habitáculo

B126 Conexión (87, unidad de control de elevalunas), en el mazo de cables de elevalunas

B131 Conexión positiva –54–, en el mazo de cables del habitáculo

B135 Conexión (15a), en el mazo de cables del habitáculo

B138 Conexión positiva –1– (x), en el mazo de cables del habitáculo

B139 Conexión (PL), en el mazo de cables del habitáculo

B140 Conexión (PR), en el mazo de cables del habitáculo

B142 Conexión positiva –2– (56a), en el mazo de cables del habitáculo

B143 Conexión positiva (58R), en el mazo de cables del habitáculo

B144 Conexión positiva (58L), en el mazo de cables del habitáculo

B145 Conexión positiva (58b), en el mazo de cables del habitáculo

B147 Conexión positiva –2– –87–, en el mazo de cables del habitáculo

B149 Conexión positiva –2– (15a), en el mazo de cables del habitáculo

B150 Conexión positiva –2– (30a), en el mazo de cables del habitáculo

B152 Conexión (BL), en el mazo de cables del habitáculo

B153 Conexión (BR), en el mazo de cables del habitáculo

B154 Conexión –1– (TK), en el mazo de cables del habitáculo

B155 Conexión –2– (TK), en el mazo de cables del habitáculo

B156 Conexión positiva –4– (30a), en el mazo de cables del habitáculo

B156 Conexión –2– (TK), en el mazo de cables del habitáculo

B160 Conexión (control del sistema de frenos), en el mazo de cables del habitáculo

B165 Conexión –2–, en el mazo de cables del habitáculo

B175 Conexión (cierre centralizado), en el mazo de cables del habitáculo

B178 Conexión (señal de velocidad), en el mazo de cables del habitáculo

B211 Conexión –1– (Climatronic trasero), en el mazo de cables del habitáculo

C Alternador

C1 Regulador de tensión

D Interruptor de encendido

D Encendedor

D Conexión positiva (87a), en el mazo de cables del compartimento del motor

D2 Bobina de lectura del inmovilizador

D22 Conexión (a través del fusible 234), en el mazo de cables delantero derecho

D78 Conexión positiva –1– (30a), en el mazo de cables del compartimento del motor

D80 Conexión positiva (87a), en el mazo de cables del compartimento del motor

D140 Conexión (inyector), en el mazo de cables del motor

D141 Conexión (5V), en el mazo de cables del motor

E1 Interruptor de luces

E2 Interruptor de intermitentes

E3 Interruptor de luces de emergencia

E4 Interruptor manual de atenuación y señal luminosa

E9 Interruptor del ventilador de aire fresco

E14 Conector de 14 contactos, canal de cables, compartimento del motor, izquierda

E15 Interruptor de luneta térmica

E18 Interruptor de faro antiniebla

E19 Interruptor de luz de estacionamiento

E20 Regulador de iluminación del interruptor y del cuadro de instrumentos

E22 Interruptor del limpiaparabrisas en modo intermitente

E24 Interruptor del cinturón de seguridad del conductor

E34 Interruptor del limpialuneta

E38 Regulador de intervalo del limpiaparabrisas

E40 Interruptor del elevalunas delantero izquierdo (en la puerta del conductor)

E41 Interruptor del elevalunas delantero derecho (en la puerta del conductor)

E87 Unidad de control e indicación del climatizador

E102 Regulador del alcance de los faros

E107 Interruptor del elevalunas delantero derecho (en la puerta del acompañante)

E150 Interruptor de bloqueo interior, lado del conductor

E159 Interruptor de compuerta de aire fresco y recirculación

F Interruptor de luces de freno

F1 Interruptor de presión de aceite

F2 contacto de puerta, lado del conductor

F3 contacto de puerta, lado del acompañante delantero

F4 interruptor de luces de marcha atrás

F9 interruptor de control del freno de estacionamiento

F18 termointerruptor del ventilador del refrigerante

F34 contacto del nivel de líquido de frenos

F36 interruptor del pedal de embrague

F54 termointerruptor del ventilador del refrigerante

F60 interruptor de ralentí

F66 interruptor del indicador del refrigerante

F88 interruptor de la dirección asistida

F216 contacto del faro antiniebla desconectable

G sensor de reserva de combustible

G1 indicador de reserva de combustible

G2 sensor de temperatura del refrigerante

G3 indicador de temperatura del refrigerante

G5 tacómetro

G6 bomba de combustible

G12 sensor de reserva/nivel de combustible

G14 voltímetro

G17 sensor de temperatura exterior

G21 velocímetro

G22 sensor de velocidad del vehículo (sensor Hall en la caja de cambios)

G22 sensor de velocidad del vehículo (sensor Hall junto a la caja de cambios)

G220 unidad de control Motronic

G28 sensor de régimen del motor

G34 sensor de desgaste de frenos, delantero izquierdo

G39 sensor de oxígeno

G40 sensor Hall

G61 sensor de detonación 1

G62 sensor de temperatura del refrigerante

G66 sensor de detonación 2

G69 potenciómetro de la mariposa

G70 medidor de masa de aire

G88 potenciómetro del accionamiento de la mariposa

H activación de la bocina

H2 bocina

H3 zumbador/gong

H7 bocina de tono grave

J4 relé de bocina de doble tono

J2 relé de intermitentes de emergencia

J17 relé de la bomba de combustible

J30 relé del limpiaparabrisas y lavador trasero

J31 relé de intervalos del limpiaparabrisas y lavador

J59 relé de descarga para el contacto X

J104 unidad de control ABS con EDS

J124 unidad de control de lámparas, trasera

J189 sistema de autodiagnóstico

J217 unidad de control AT

J218 procesador combinado en el cuadro de instrumentos

J220 unidad de control Motronic

J226 relé de bloqueo del arranque y de la luz de marcha atrás

J234 unidad de control del airbag

J293 unidad de control del ventilador del refrigerante

J338 unidad de control de la mariposa

J361 unidad de control para Simos

J446 unidad de control de asistencia de aparcamiento

K1 testigo de luz de carretera

K2 testigo del alternador

K3 testigo de presión de aceite

K4 testigo de luces de posición

K14 testigo del freno de estacionamiento

K149 testigo de electrónica del motor

K16 testigo de reserva de combustible

K18 testigo de remolque

K19 testigo del cinturón de seguridad

K28 testigo de temperatura del refrigerante

K32 testigo de pastillas de freno

K37 testigo de nivel del líquido limpiaparabrisas

K47 testigo del ABS

K65 testigo de intermitente izquierdo

K75 testigo del airbag

K94 testigo de intermitente derecho

K102 testigo de puerta del portón trasero abierta

K117 testigo del antirrobo

K132 testigo de fallo del acelerador electrónico

K134 testigo de regulación de nivel

L1 lámpara bifilar del faro izquierdo

L2 lámpara bifilar del faro derecho

L9 iluminación del interruptor de luces

L15 lámpara de iluminación del cenicero

L28 lámpara de iluminación del encendedor

L40 lámpara de iluminación – interruptor de faro antiniebla

L46 lámpara del faro antiniebla izquierdo

L46 lámpara del faro antiniebla izquierdo

L47 lámpara del faro antiniebla derecho

L48 empalme (15a), en el mazo de cables del regulador de calefacción (Thermotronic)

L54 lámpara de iluminación / regulador de alcance de luz

L66 empalme en el mazo de cables del ventilador de calefacción

M1 lámpara de estacionamiento izquierda

M2 luz de posición derecha

M3 lámpara de estacionamiento derecha

M4 luz de posición izquierda

M5 lámpara del intermitente delantero izquierdo

M6 lámpara del intermitente trasero izquierdo

M7 lámpara del intermitente delantero derecho

M8 lámpara del intermitente trasero derecho

M9 lámpara de freno izquierda

M10 lámpara de freno derecha

M16 lámpara de marcha atrás izquierda

M17 lámpara de marcha atrás derecha

M18 lámpara del piloto lateral de intermitente izquierdo

M19 lámpara del piloto lateral de intermitente derecho

M25 lámpara de luz de freno elevada

N bobina de encendido 1

N23 resistencia adicional del ventilador de aire fresco

N30 inyector del cilindro 1

N31 inyector del cilindro 2

N32 inyector del cilindro 3

N33 inyector del cilindro 4

N79 resistencia (ventilación del cárter)

N80 válvula solenoide 1 del sistema de purga de vapores (adsorbedor)

N122 etapa de potencia de salida

N128 bobina de encendido 2

N156 válvula de conmutación del colector de admisión

N205 regulador 1 del árbol de levas

N206 resistencia adicional del ventilador de aire caliente con protector térmico

P conector de la bobina de encendido

Q bujías

R34 empalme –87–, en el mazo de cables de la puerta – lado del conductor

R35 empalme –87–, en el mazo de cables de la puerta – lado del acompañante delantero

S37 fusible del elevalunas

S131 fusible 1

S132 fusible 2

S133 fusible 3

S134 fusible 4

S138 fusible 5

S162 1 en la caja de fusibles / batería

S163 2 en la caja de fusibles / batería

S164 3 en la caja de fusibles / batería

T1a conector de 1 vía, blanco, en el maletero, lado izquierdo

T2 conector de 2 vías, en el compartimento de drenaje, lado derecho

T2a conector de 2 vías, negro, detrás del panel de instrumentos, lado derecho

T2c conector de 2 vías, negro, en la puerta trasera derecha

T2d conector de 2 vías, negro, en la puerta trasera izquierda

T2f conector de 2 vías, en el compartimento del motor, lado izquierdo

T2h conector de 2 vías, en el compartimento de drenaje, lado derecho

T2p conector de 2 vías, detrás de la consola

T3b conector de 3 vías, azul, en el compartimento del motor

T3b conector de 3 vías, negro, en el compartimento del motor

T3c conector de 3 vías, marrón, en el compartimento del motor

T3d conector de 3 vías, blanco, en el compartimento del motor

T3d conector de 3 vías, gris, en el compartimento del motor

T3e conector de 3 vías, negro, junto a la caja principal de fusibles / batería

T3g conector de 3 vías, junto a la toma de remolque

T4 conector de 4 vías, en el compartimento del motor, lado derecho

T4c conector de 4 vías, detrás de la consola

T4j conector de 4 vías, faro izquierdo

T4l conector de 4 vías, faro derecho

T5 conector de 5 vías, faro derecho

T5a conector de 5 vías, amarillo, detrás de la cubierta del conmutador de la columna de dirección

T5b conector de 5 vías, faro izquierdo

T6a conector de 6 vías, negro, en el maletero, lado izquierdo

T6b conector de 6 vías, azul, en el maletero, lado izquierdo

T6d conector de 6 vías, marrón, detrás de la cubierta del conmutador de la columna de dirección

T6m conector de 6 vías, marrón, en el compartimento de drenaje

T8 conector de 8 vías, cerca de la radio

T8b conector de 6 vías, azul, en el maletero, lado izquierdo

T10 conector de 10 vías, blanco, en el compartimento de drenaje

T10b conector de 10 vías, gris, en el compartimento de drenaje

T10d conector de 10 vías, marrón, empalme – travesaño del montante A izquierdo

T10f conector de 10 contactos, marrón, embrague: travesaño del montante A, izquierda

T10k conector de 10 contactos, naranja, en el compartimento de drenaje de agua

T10l conector de 10 contactos, rojo, travesaño del montante A, izquierda

T10m conector de 10 contactos, rojo, travesaño del montante A, derecha

T10n conector de 10 contactos, en la puerta izquierda

T10o conector de 10 contactos, en la puerta derecha

T10x conector de 10 contactos, naranja, en el compartimento de drenaje de agua

T14 conector de 14 contactos, canal de cables, en el compartimento del motor, izquierda

T16 conector de 16 contactos, negro, en el maletero, izquierda

T16 conector de 16 contactos, negro, repisa de la consola central (conector de diagnóstico)

T17 conector de 17 contactos, negro, detrás del cuadro de instrumentos, derecha

T20 conector de 20 contactos, negro, en la unidad del cuadro de instrumentos

T32 conector de 32 contactos, azul, en la unidad del cuadro de instrumentos

T32a conector de 32 contactos, verde, en la unidad del cuadro de instrumentos

T32b conector de 32 contactos, gris, en la unidad del cuadro de instrumentos

U1 encendedor

U10 toma de remolque

V motor del limpiaparabrisas

V2 ventilador de aire fresco

V5 bomba del lavaparabrisas

V7 ventilador del líquido refrigerante

V12 motor del limpiaparabrisas de la luneta trasera

V14 motor del elevalunas, izquierdo

V15 motor del elevalunas, derecho

V48 motor de regulación del alcance de la luz, izquierdo

V49 motor de regulación del alcance de la luz, derecho

V60 actuador de la mariposa de gases

V94 motor del cierre centralizado con unidad de control para el retardo de apagado de las luces del habitáculo y de la alarma antirrobo

V94 motor del cierre centralizado con unidad de control para el retardo de apagado de la luz interior y de la alarma antirrobo

V154 motor de ajuste de la compuerta de aire fresco y de recirculación

W6 iluminación de la guantera

W9 iluminación del espacio para los pies, izquierda

W10 iluminación del espacio para los pies, derecha

W18 luz del maletero, izquierda

W35 luz del maletero, derecha

X luz de la placa de matrícula

Y reloj analógico

Z1 luneta térmica

Z19 calefactor de la sonda lambda

Z20 resistencia calefactora de la boquilla izquierda

Z21 resistencia calefactora de la boquilla derecha