Seguridad

Sistemas de retención para niños en el asiento delantero: algunos aspectos importantes que debe conocer

~7min de lectura
  • Asegúrese de leer la información importante y de respetar las ADVERTENCIAS para conocer detalles importantes sobre los niños y los Advanced Airbags.

Aunque su vehículo está equipado con un sistema de airbag avanzado, asegúrese de que todos los niños, especialmente los de 12 años o menos, viajen siempre en el asiento trasero, debidamente sujetos según su edad y tamaño. El airbag del lado del pasajero hace que el asiento delantero sea un lugar potencialmente peligroso para que viaje un niño. El asiento delantero no es el lugar más seguro para un niño en una silla de seguridad orientada hacia delante. Puede ser un lugar muy peligroso para un bebé o para un niño en una silla orientada hacia atrás.

El sistema de airbag avanzado de su vehículo ha sido certificado para cumplir con los requisitos de la Norma Federal de Seguridad de Vehículos Motorizados de Estados Unidos (FMVSS) 208, así como con la Norma Canadiense de Seguridad de Vehículos Motorizados (CMVSS) 208, según corresponda en el momento de fabricación de su vehículo.

De acuerdo con los requisitos, el airbag frontal avanzado del lado del pasajero delantero ha sido certificado para "supresión" en bebés de aproximadamente 12 meses de edad o menores, y para "despliegue de bajo riesgo" en niños de 3 a 6 años de edad (según se define en la norma).

La luz PASSENGER AIR BAG OFF del cuadro de instrumentos le indica cuando el airbag frontal avanzado del lado del pasajero ha sido desactivado por la unidad de control electrónico.

Cada vez que conecte el encendido, la luz PASSENGER AIR BAG OFF se encenderá durante unos segundos y:

  • permanecerá encendida si el asiento del pasajero delantero no está ocupado,
  • permanecerá encendida si la capacitancia eléctrica medida por el sistema capacitivo de detección de pasajeros del asiento delantero del pasajero es igual a la capacitancia combinada de un bebé de hasta aproximadamente un año de edad y de uno de los sistemas de retención infantil orientados hacia atrás o hacia delante incluidos en la Norma Federal de Seguridad de Vehículos Motorizados (FMVSS) 208 con la que fue certificado el sistema de airbag avanzado de su vehículo. Para ver la lista de los sistemas de retención infantil utilizados para certificar el cumplimiento de su vehículo con la norma de seguridad, permanecerá encendida si hay un niño pequeño o un sistema de retención infantil en el asiento del pasajero delantero,
  • se apagará si el asiento del pasajero delantero está ocupado por un adulto, según lo detecta el sistema capacitivo de detección de pasajeros.

La luz PASSENGER AIR BAG OFF se enciende cuando la capacitancia eléctrica registrada en el asiento del pasajero delantero es igual o inferior a la capacitancia combinada de un bebé típico de 1 año y de uno de los sistemas de retención infantil orientados hacia atrás o hacia delante incluidos en la Norma Federal de Seguridad de Vehículos Motorizados (FMVSS) 208 con la que fue certificado el sistema de airbag avanzado de su vehículo.

Si la capacitancia eléctrica total registrada en el asiento del pasajero delantero es mayor que la de un niño típico de 1 año, pero menor que el peso de un adulto pequeño, el airbag frontal del lado del pasajero puede desplegarse (la luz PASSENGER AIR BAG OFF no se enciende).

Si la luz PASSENGER AIR BAG OFF no se enciende, el airbag frontal del lado del pasajero no ha sido desactivado por la unidad de control electrónico y puede desplegarse si la unidad detecta un impacto que cumpla las condiciones almacenadas en su memoria.

Por ejemplo, el airbag puede desplegarse si:

  • un niño pequeño más pesado que un niño típico de 1 año está en el asiento del pasajero delantero (independientemente de si el niño va en uno de los sistemas de retención infantil incluidos en la lista), o
  • un niño que ya ha superado los sistemas de retención infantil está en el asiento del pasajero delantero.

Si el airbag del pasajero delantero está desactivado, la luz PASSENGER AIR BAG OFF se enciende en el cuadro de instrumentos y permanece encendida.

Si el airbag del pasajero delantero se despliega, la norma federal exige que el airbag cumpla los criterios de despliegue de "bajo riesgo" para reducir el riesgo de lesiones por la interacción con el airbag. El despliegue de "bajo riesgo" se produce en los choques con desaceleraciones más bajas, tal como se definen en la unidad de control electrónico.

Recuerde siempre que un sistema de retención infantil o un portabebés instalado en el asiento delantero puede ser golpeado y desplazado de su posición por el airbag del pasajero, que se infla rápidamente, en una colisión frontal. El airbag podría reducir considerablemente la eficacia del sistema de retención infantil e incluso causar lesiones graves al niño durante su inflado.

Por esta razón, y porque el asiento trasero es el lugar más seguro para los niños, siempre que estén debidamente sujetos según su edad y tamaño, recomendamos encarecidamente que los niños viajen siempre en el asiento trasero.

ADVERTENCIA

Un niño en un sistema de retención infantil orientado hacia atrás instalado en el asiento del pasajero delantero sufrirá lesiones graves y puede morir si el airbag frontal se infla, incluso con un sistema de airbag avanzado.

  • El airbag al inflarse golpeará el sistema de retención infantil o el portabebés con gran fuerza y aplastará el sistema de retención y al niño contra el respaldo, el reposabrazos central, la puerta o el techo.
  • Instale siempre los sistemas de retención infantil orientados hacia atrás en el asiento trasero.
  • Si, por circunstancias excepcionales, debe instalar un sistema de retención infantil orientado hacia atrás en el asiento del pasajero delantero y la luz PASSENGER AIR BAG OFF no se enciende y permanece encendida, instale de inmediato el sistema de retención infantil orientado hacia atrás en una plaza trasera y haga revisar el sistema de airbag por su concesionario Audi.
  • Los sistemas de retención infantil orientados hacia delante instalados en el asiento del pasajero delantero pueden interferir con el despliegue del airbag y causar lesiones personales graves al niño.

ADVERTENCIA

Si, en circunstancias excepcionales, debe instalar un sistema de retención infantil orientado hacia delante en el asiento del pasajero delantero:

  • Asegúrese siempre de que el asiento orientado hacia delante haya sido diseñado y certificado por su fabricante para su uso en un asiento delantero con airbag frontal y airbag lateral del pasajero.
  • Nunca coloque el sistema de retención infantil orientado hacia delante contra el tablero de instrumentos ni muy cerca de este.
  • Antes de instalar el sistema de retención infantil orientado hacia delante, desplace siempre el asiento del pasajero delantero a la posición más alta del rango de ajuste vertical y hacia atrás, a la posición más trasera del rango de ajuste longitudinal del asiento, lo más lejos posible del airbag.
  • Asegúrese siempre de que el anclaje superior del cinturón de seguridad quede detrás del sistema de retención infantil y no al lado ni delante de este, para que el cinturón de seguridad quede bien posicionado.
  • Asegúrese de que la luz PASSENGER AIR BAG OFF se encienda y permanezca encendida en todo momento cada vez que se conecte el encendido.

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de lesiones graves, asegúrese de que la luz PASSENGER AIR BAG OFF esté visible siempre que haya un sistema de retención infantil instalado en el asiento del pasajero delantero y el encendido esté conectado.

  • Si la luz PASSENGER AIR BAG OFF (AIRBAG DEL PASAJERO DESACTIVADO) no permanece encendida, realice las comprobaciones descritas.
  • Si la luz PASSENGER AIR BAG OFF (AIRBAG DEL PASAJERO DESACTIVADO) no permanece encendida, retire el sistema de retención infantil del asiento delantero del pasajero e instálelo correctamente en una de las plazas del asiento trasero.
  • Haga que su concesionario Audi revise el sistema de airbags de inmediato.
  • Siga siempre con cuidado las instrucciones de los fabricantes de sistemas de retención infantil al instalarlos.

ADVERTENCIA

Si, en circunstancias excepcionales, debe instalar un sistema de retención infantil orientado hacia delante o hacia atrás en el asiento del acompañante delantero:

  • Una instalación incorrecta de los sistemas de retención infantil puede reducir su eficacia o incluso impedir que ofrezcan cualquier protección.
  • Un sistema de retención infantil mal instalado puede interferir con el airbag al desplegarse y provocar lesiones graves o incluso la muerte del niño, incluso con un Sistema de Airbag Avanzado.
  • Siga siempre con cuidado las instrucciones del fabricante proporcionadas con la silla o el portabebés.
  • Asegúrese siempre de que no haya nada en el asiento delantero del pasajero que haga que el sistema capacitivo de detección de ocupantes del asiento envíe al sistema de airbag la señal de que el asiento está ocupado por una persona cuando no lo está, o de que está ocupado por alguien más pesado que la persona que realmente se sienta en él. La presencia de objetos adicionales podría hacer que el airbag delantero del pasajero se active cuando debería estar desactivado, o podría hacer que el airbag funcione de forma distinta a como lo haría sin el objeto en el asiento.