Articulación CV, reparación
Articulación CV exterior, desmontaje
- Sujete el semieje de transmisión con mordazas de protección en un tornillo de banco.
- Abra ambos manguitos de sujeción y retire el fuelle de protección de la unión exterior.
- Golpee el aro interior de la articulación CV con un martillo y un botador de cobre o latón -A-.
- Retire la unión y el fuelle de protección.

Articulación CV exterior, montaje
Las uniones y los fuelles de protección deben estar libres de grasa.
- Sustituya el anillo de seguridad -1-.
- Deslice la abrazadera pequeña con el fuelle CV y coloque el fuelle CV en el semieje de transmisión.
- Coloque el fuelle CV en la ranura exterior -flecha B-.
La ranura interior -flecha A- permanece visible como «ranura de identificación» (para el montaje correcto del fuelle CV).
- Añada la cantidad especificada de grasa a la unión interior.

- Antes de instalar la pieza de unión, las estrías -A- deben recubrirse ligeramente con la grasa utilizada en la unión.
- Inserte el anillo de estanqueidad en la ranura del eje.

- Deslice la articulación CV hasta el anillo de estanqueidad.
- Alinee el anillo de estanqueidad en el centro con la abertura hacia arriba -vea las flechas-.

- Enrosque el tornillo antiguo del semieje de transmisión en la unión, como se muestra en la ilustración.
- Empuje la unión sobre el semieje de transmisión con un martillo de plástico hasta que encaje el anillo de seguridad.
- Añada la cantidad especificada de grasa a la unión interior.
- Deslice el fuelle de protección sobre la unión.
- Purgue el fuelle de protección de la unión.
- Asegúrese de que el fuelle de protección esté correctamente asentado en la unión.
- El fuelle de protección debe encajar en la ranura y en el contorno de la unión.
- Tense las abrazaderas de la unión exterior. Consulte → capítulo «Abrazadera en la unión de rodillos triples y unión exterior, tensado».

Articulación CV exterior, comprobación
Es necesario desmontar la unión siempre que se sustituya la grasa o si las superficies de las bolas presentan desgaste o daños.
Nota
El buje de bolas y la unión son un conjunto emparejado y deben identificarse antes del desmontaje. No intercambie la asignación de la jaula.
Desmontaje
- Marque la posición del buje de bolas respecto a la jaula de bolas y a la carcasa antes de desmontar, con un lápiz electrográfico o una piedra de esmeril.
- Haga pivotar el buje de bolas y la jaula de bolas.
- Retire las bolas una tras otra.

- Gire la jaula hasta que dos ventanas rectangulares -flecha- toquen el cuerpo de la unión.
- Extraiga la jaula con el buje.

- Introduzca el segmento del buje con los pernos más pequeños en la ventana rectangular de la jaula.
- Despliegue el buje saliendo de la jaula.
Comprobación
Las bolas de cada junta pertenecen a un mismo grupo de tolerancia. Compruebe el muñón, el cubo, la jaula y las bolas por si presentan pequeñas depresiones (picaduras o acumulación de material) y desgaste por rozamiento. Un juego circunferencial excesivo en la junta se nota por un golpe al inicio de la aceleración; en tal caso, debe sustituirse la junta. El aplanamiento y las marcas de rodadura de las bolas no son motivo para sustituir la junta.
Montaje
- Introduzca la jaula con el cubo en el cuerpo de la junta.
Nota
- Asegúrese de instalar cada pieza individual en su posición original al montar la junta.
- La jaula debe montarse en la posición lateral correcta.
- Introduzca las bolas opuestas en secuencia; durante este proceso, debe restablecerse la posición anterior de las bolas entre el cubo, la jaula de bolas y el cuerpo de la junta.
- Introduzca la grasa en el cuerpo de la junta.

Abrazadera en la articulación trípode y junta exterior, tensado
Según la versión de la abrazadera, utilice las siguientes herramientas:
Herramientas especiales y equipamiento de taller necesarios
- Alicates de presión -VAS6199-
- Alicates de sujeción -VAG1682A-
Monte y tense las abrazaderas de acero inoxidable con los alicates tensores -VAG1682A- según se muestra en la ilustración.
- Asegúrese de que las mordazas de la abrazadera de tensado encajen en las esquinas -flechas B- del tubo de conexión.
- Apriete la abrazadera girando el husillo con una llave dinamométrica -C- (no incline los alicates).
- El material duro del fuelle de la junta homocinética (en comparación con el caucho) hace necesario usar una abrazadera de acero inoxidable. La abrazadera solo puede apretarse con los alicates tensores -VAG1682A-.
- Par de apriete: 20 N·m.
- Utilice una llave dinamométrica con un rango de 5 a 50 N·m (por ejemplo, llave dinamométrica 1331 5-50 Nm -VAG1331-).
- Asegúrese de que la rosca del husillo -A- se mueva con facilidad. Lubrique con grasa MoS2, si es necesario.
- Si la rosca está dura, por ejemplo, por suciedad, no se alcanzará la fuerza de tensado requerida para la abrazadera del tubo flexible, aunque el par de apriete esté ajustado correctamente.

Monte y tense la abrazadera con las lengüetas utilizando los alicates de bloqueo -VAS6199-, según se muestra en la ilustración.
- Para un mejor alineamiento de los tornillos de cabeza hexagonal multidentada al montar el semieje, el bloqueo -2- de la camisa de sujeción debe quedar situado entre las bridas de conexión de la junta -1-.

- Enganche la abrazadera en el primer retén a mano.
- Cierre la abrazadera con los alicates de bloqueo -VAS6199--2-.

Herramientas especiales

Herramientas especiales y equipamiento de taller necesarios
- Llave dinamométrica 1331 5-50 Nm -VAG1331-
- Llave dinamométrica 1332 40-200 Nm -VAG1332-
- Llave dinamométrica 1783 - 2-10 Nm -VAG1783-
- Llave dinamométrica 1783 - de boca abierta - 10 mm -VAG1783/1-
- Bloque de madera (madera dura) 30 x 50 x 1000 mm

- Placa de presión -VW402-
- Pieza de presión - uso múltiple -VW412-
- Pieza de presión - 42 mm -VW516-
- Pieza de presión - sincronizador de marcha atrás - 3296-
- Pasta de montaje -G 052 109 A2-

- Llave dinamométrica 1331 5-50 Nm -VAG1331-
- Llave dinamométrica 1332 40-200 Nm -VAG1332-
- Gato para motor y caja de cambios -VAS6931-
- Cinta tensora -T10038-, cantidad: 2

- Placa de presión -VW401-
- Placa de presión -VW402-
- Pieza de presión - Varilla -VW408A-
- Pieza de presión - Varilla -VW411-
- Pieza de presión - 37 mm -VW416B-
- Pieza de presión - uso múltiple -VW447H-
- Juego de amortiguadores -T10001-

- Herramienta para junta trípode -T10065-

- Adaptador del gato para motor/caja de cambios - soporte del cubo de rueda -T10149-

- Adaptador del amortiguador de muelle neumático -T10157-

- Prensa hidráulica - Juego de herramientas para montaje de casquillos -T10230-

- Herramienta de montaje de rodillos triple -T40018- para junta de rodillos triple AAR 3300 i

- Extractor - Cojinete diferencial -T40032-

- Extractor - rótula -T40010A-

- Extractor - rótula -T40042-

- Prensa de taller -VAG1290A-

- Inserto de llave dinamométrica 1332 - llave de anillo - 21 mm -VAG1332/7-

- Llave dinamométrica 1410 -VAG1410-

- Inserto para llave dinamométrica 1410 - Carraca -VAG1410/3-

- Llave dinamométrica 80-400 Nm -VAG1576-

- Alicates de sujeción -VAG1682A-

- Kit compresor de muelles - tensor de muelles -VAG1752/1-

- Kit compresor de muelles - retenedor de muelles con insertos -VAG1752/6-

- Llave dinamométrica 1783 - 2-10 Nm -VAG1783-

- Alicates de presión -VAS6199-

- Cargador del amortiguador de suspensión neumática -VAS6231-

- Pieza de presión - Varilla -VW407-

- Pieza de presión - uso múltiple -VW412-

- Pieza de presión - Tubo partido -VW463/2-

- Juego de martillo deslizante -VW771-

- -3- Extractor - Herramienta de separación Kukko, diámetro 25-155 mm, con extractor - Herramienta de separación rápida Kukko, 25-155 mm -15/3 con 17/3-

- Montador de cojinetes - Rodamiento de rueda -3144-

- Juego de herramientas para casquillos del bastidor auxiliar -3301-

- Montador de cojinetes - Brazo de control -3346-

- Montador de cojinetes - uso múltiple -3348-

- Herramienta separadora -3424-
- Inserto de llave dinamométrica 1331 - Llave de anillo - 16 mm -VAG1331/12-
- Para un vehículo con suspensión neumática Tester de diagnóstico del vehículo
