Asistencia al conductor

Asistente de visión nocturna con detección de peatones y animales salvajes

~6min de lectura

Descripción

Aplicable a: vehículos con asistente de visión nocturna

El asistente de visión nocturna puede detectar, resaltar y, si es necesario, advertir sobre peatones y animales salvajes de gran tamaño.

El asistente de visión nocturna con detección de peatones y animales salvajes le ayuda de noche mediante una cámara de infrarrojos que vigila la zona delante de su vehículo, dentro de los límites del sistema. Puede mostrar objetos a una distancia de hasta aproximadamente 300 m (1000 pies). La imagen térmica captada por la cámara se muestra en la pantalla del cuadro de instrumentos. Las zonas cálidas aparecen más claras y las zonas frías aparecen más oscuras.

Resaltado de peatones y animales salvajes detectados

Aplicable a: vehículos con asistente de visión nocturna

Assist
Fig. 109 Cuadro de instrumentos: peatones resaltados en amarillo

Assist
Fig. 110 Cuadro de instrumentos: símbolo cuando la imagen de infrarrojos no es visible

Dentro de los límites del sistema, el asistente de visión nocturna puede detectar peatones y animales salvajes que se encuentran entre aproximadamente 10 m (32 pies) y 90 m (295 pies) delante del vehículo y dentro de la zona de detección. Dentro de los límites del sistema, un peatón o animal salvaje detectado con las luces de cruce encendidas se resalta en amarillofig. 109. El reconocimiento de animales no está activo en zonas muy urbanizadas.

El sistema solo detecta animales salvajes de gran tamaño, como los ciervos.

Consejos

Si otra pantalla, como la de navegación, sustituye la imagen del asistente de visión nocturna, aparece el símbolo en una pestaña fig. 110. Puede acceder al asistente de visión nocturna mediante los botones multifunción del volante.

Advertencia de peatones y animales salvajes

Aplicable a: vehículos con asistente de visión nocturna

Assist
Fig. 111 Cuadro de instrumentos: A advertencia de peatón, B advertencia de animal salvaje

Assist
Fig. 112 Cuadro de instrumentos: A advertencia de peatón/ B advertencia de animal salvaje, cuando la imagen del asistente de visión nocturna no está seleccionada en la pantalla del cuadro de instrumentos

Imagen en el cuadro de instrumentos/pantalla de visualización frontal

Si hay peatones o animales salvajes en una zona delante de su vehículo clasificada como crítica, el sistema le dirigirá la atención hacia ella:

  • Los peatones o animales salvajes se resaltan en rojo y se muestra el símbolo correspondienteose enciendefig. 111.
  • También hay una señal acústica.

La zona clasificada como crítica se basa en la velocidad del vehículo y en el ángulo del volante. La advertencia de peatones y animales salvajes le anima a prestar más atención.

Si la imagen del asistente de visión nocturna es sustituida por otra pantalla (como el ordenador de a bordo), el rojootestigofig. 112 aparecerá si hay una advertencia de peatón o animal salvaje.

Si la pantalla de visualización frontal está conectada y se activa el contenido del asistente de visión nocturna,oaparecerá en la pantalla de visualización frontal.

Luz de marcaje

Para dirigir la atención del conductor hacia un peatón, los faros pueden parpadear tres veces seguidas sobre el peatón cuando hay una advertencia de peatón.

Esto ocurre a velocidades superiores a aproximadamente 60 km/h si circula fuera de zonas iluminadas y no se muestran vehículos detectados. El asistente de luces de carretera controla la luz de marcaje.

La luz de marcaje no se utiliza para animales salvajes.

Información general

Aplicable a: vehículos con asistente de visión nocturna

Assist
Fig. 113 Parte delantera del vehículo: cámara del asistente de visión nocturna

Las siguientes situaciones pueden afectar al funcionamiento del sistema de asistente de visión nocturna:

  • Visibilidad reducida, por ejemplo por nieve, lluvia, niebla o rociado intenso
  • Lente sucia en la cámara del asistente de visión nocturna

Asegúrese de que la cámara del asistente de visión nocturnafig. 113 no esté cubierta por pegatinas, depósitos ni ningún otro obstáculo, ya que eso puede afectar al funcionamiento de la cámara. Para obtener información sobre la limpieza,

El reconocimiento de peatones y animales salvajes depende de la diferencia de temperatura entre la persona o el animal salvaje y el fondo. Es posible que las personas o los animales salvajes no se detecten si la diferencia es demasiado pequeña. La marcación de peatones y animales salvajes y la luz de marcación se desactivan a temperaturas superiores a aproximadamente 77 ºF (25 ºC) y durante el día. Si se selecciona la imagen del asistente de visión nocturna en el cuadro de instrumentos, entonces elsímbolo aparece en la parte superior, en el lado derecho.

ADVERTENCIA

Preste atención al tráfico y a la zona que rodea al vehículo cuando el asistente de visión nocturna esté conectado. El conductor es siempre responsable de evaluar la situación del tráfico.

  • El asistente de visión nocturna solo puede advertir sobre personas y animales salvajes que se encuentren dentro del alcance visual de la cámara de infrarrojos. El alcance visual corresponde a la imagen del cuadro de instrumentos.
  • El asistente de visión nocturna puede no detectar a personas o animales salvajes ni marcarlos si
    • no están en posición vertical, por ejemplo si están sentados o tumbados, y/o
    • la silueta en la pantalla aparece incompleta o interrumpida, por ejemplo porque la persona está parcialmente tapada por un vehículo o el animal por hierba alta. Esto podría aumentar el riesgo de accidente.
  • Nunca intente esquivar animales si al hacerlo pone en peligro a usted o a otros usuarios de la vía, ya que esto aumenta el riesgo de accidente.

Consejos

  • Aunque el sistema evalúa la forma y el calor emitido por todos los objetos detectados, el sistema tiene limitaciones. Pueden producirse falsas advertencias.
  • Por razones técnicas, la imagen se detiene a intervalos de fracciones de segundo.

Activación/desactivación

Aplicable a: vehículos con asistente de visión nocturna

Assist
Fig. 114 Zona alrededor del mando de luces: tecla del asistente de visión nocturna

Requisito: conecte el encendido y gire el mando de luces a la posición AUTO.

  • Pulse el botónbotónfig. 114. La imagen térmica de la cámara de visión nocturna aparece en el cuadro de instrumentos.
  • Pulse el botóntecla de nuevo para desconectar el asistente de visión nocturna.

Si las condiciones de luz son suficientes, el asistente de visión nocturna puede conectarse sin mover el mando de luces a la posición AUTO. El resaltado y las advertencias de peatones y animales salvajes solo están activos cuando está oscuro y los faros están encendidos.

Ajuste del contraste

Aplicable a: vehículos con asistente de visión nocturna

  • Seleccione: la tecla de función [CAR] > tecla de control de sistemas (Car) > Asistentes a la conducción > Contraste del asistente de visión nocturna.

Cuando el asistente de visión nocturna está conectado y la imagen es visible en el cuadro de instrumentos, puede ajustar el contraste de la imagen de Mín. a Máx.

Mensajes

Aplicable a: vehículos con asistente de visión nocturna

Asistente de visión nocturna: fallo del sistema

El sistema no puede garantizar un funcionamiento correcto y se desconecta. Acuda a un concesionario Audi autorizado o a un servicio técnico Audi autorizado para recibir asistencia.

Asistente de visión nocturna: no disponible actualmente

En este momento, el sistema no puede garantizar un funcionamiento correcto y se desconecta.

Asistente de visión nocturna: solo disponible de noche con las luces encendidas

El asistente de visión nocturna solo funciona cuando está oscuro y los faros están encendidos.

Asistente de visión nocturna: marcado de peatones no disponible actualmente

El sistema ha desactivado la marcación de peatones y animales salvajes.