Aide à la conduite

Night vision assist avec détection des piétons et des grands animaux sauvages

~6min de lecture

Description

Concerne : véhicules équipés de Night vision assist

Night vision assist peut détecter, mettre en évidence et, si nécessaire, signaler la présence de piétons et de grands animaux sauvages.

Night vision assist avec détection des piétons et des animaux sauvages vous assiste de nuit en utilisant une caméra infrarouge pour surveiller la zone devant votre véhicule, dans les limites du système. Il peut afficher des objets jusqu'à une distance d'environ 300 m (1000 pieds). L'image thermique détectée par la caméra est affichée sur le combiné d'instruments. Les zones chaudes apparaissent plus claires et les zones froides plus sombres.

Mise en évidence des piétons et des animaux sauvages détectés

Concerne : véhicules équipés de Night vision assist

Assist
Fig. 109 Combiné d'instruments : piétons mis en évidence en jaune

Assist
Fig. 110 Combiné d'instruments : symbole lorsque l'image infrarouge n'est pas visible

Dans les limites du système, Night vision assist peut détecter les piétons et les animaux sauvages situés entre environ 10 m (32 pieds) et 90 m (295 pieds) devant le véhicule et dans la zone de détection. Dans les limites du système, un piéton ou un animal sauvage détecté lorsque les feux de croisement sont allumés est mis en évidence en jaunefig. 109. La reconnaissance des animaux n'est pas active dans les zones fortement urbanisées.

Le système ne détecte que les grands animaux sauvages, tels que les cerfs.

Conseils

Si un autre affichage, tel que la navigation, remplace l'image de Night vision assist, le symbole apparaît dans un onglet fig. 110. Vous pouvez accéder à Night vision assist à l'aide des touches du volant multifonction.

Avertissement piétons et animaux sauvages

Concerne : véhicules équipés de Night vision assist

Assist
Fig. 111 Combiné d'instruments : A avertissement piéton, B avertissement animal sauvage

Assist
Fig. 112 Combiné d'instruments : A avertissement piéton / B avertissement animal sauvage, lorsque l'image de Night vision assist n'est pas sélectionnée sur l'afficheur du combiné d'instruments

Image dans le combiné d'instruments / l'afficheur tête haute

S'il y a des piétons ou des animaux sauvages dans une zone devant votre véhicule classée comme critique, le système attire votre attention sur ceux-ci :

  • Les piétons ou animaux sauvages sont mis en évidence en rouge et le symbole correspondantous'allumefig. 111.
  • Un signal sonore retentit également.

La zone classée comme critique dépend de la vitesse du véhicule et de l'angle du volant. L'avertissement piétons et animaux sauvages vous invite à redoubler d'attention.

Si l'image de Night vision assist est remplacée par un autre affichage (tel que l'ordinateur de bord), le rougeouvoyantfig. 112 apparaît en cas d'avertissement piéton ou animal sauvage.

Si l'afficheur tête haute est activé et que le contenu de Night vision assist est activé,ouapparaît sur l'afficheur tête haute.

Feu de marquage

Pour attirer l'attention du conducteur sur un piéton, les projecteurs peuvent clignoter trois fois de suite sur le piéton lorsqu'un avertissement piéton est émis.

Cela se produit à des vitesses supérieures à environ 60 km/h si vous êtes hors des zones éclairées et qu'aucun véhicule détecté n'est affiché. L'assistant feux de route commande le feu de marquage.

Le feu de marquage n'est pas utilisé pour les animaux sauvages.

Généralités

Concerne : véhicules équipés de Night vision assist

Assist
Fig. 113 Avant du véhicule : caméra du Night vision assistant

Les situations suivantes peuvent affecter le fonctionnement du système Night vision assist :

  • Mauvaise visibilité, par exemple neige, pluie, brouillard ou projections d'eau importantes
  • Objectif de la caméra d'assistance de vision nocturne encrassé

Assurez-vous que la caméra d'assistance de vision nocturnefig. 113 n'est recouverte ni d'autocollants, ni de dépôts, ni d'autres obstacles, car ceux-ci peuvent altérer le fonctionnement de la caméra. Pour le nettoyage, reportez-vous aux informations correspondantes.

La reconnaissance des piétons et des animaux sauvages dépend de la différence de température entre la personne ou l'animal sauvage et l'arrière-plan. Les personnes ou les animaux sauvages peuvent ne pas être détectés si cette différence est trop faible. Le marquage des piétons ou des animaux sauvages et le feu de marquage se désactivent à des températures supérieures à environ 25 °C (77 °F) et pendant la journée. Si l'image de l'assistance de vision nocturne est sélectionnée sur l'écran du combiné d'instruments, lesymbole apparaît en haut à droite.

AVERTISSEMENT

Faites attention à la circulation et à l'environnement de votre véhicule lorsque l'assistance de vision nocturne est activée. Le conducteur est toujours responsable de l'évaluation de la situation de circulation.

  • L'assistance de vision nocturne ne peut signaler que les piétons et les animaux sauvages situés dans le champ de vision de la caméra infrarouge. Le champ de vision correspond à l'image affichée sur l'écran du combiné d'instruments.
  • L'assistance de vision nocturne peut ne pas détecter ni marquer les piétons ou les animaux sauvages dans les cas suivants :
    • ils ne sont pas en position verticale, par exemple s'ils sont assis ou allongés, et/ou
    • la silhouette affichée à l'écran apparaît incomplète ou interrompue, par exemple parce que la personne est partiellement masquée par un véhicule ou qu'un animal est masqué par de hautes herbes. Cela peut augmenter le risque d'accident.
  • N'essayez jamais d'éviter un animal par une manœuvre si celle-ci met en danger vous-même ou d'autres usagers de la route, car cela augmente le risque d'accident.

Conseils

  • Même si le système évalue la forme et la chaleur émise par tous les objets détectés, ses capacités sont limitées. De fausses alertes peuvent se produire.
  • Pour des raisons techniques, l'image se fige brièvement à intervalles d'une fraction de seconde.

Marche/arrêt

Concerne : véhicules équipés de Night vision assist

Assist
Fig. 114 Zone autour du commutateur d'éclairage : touche d'assistance de vision nocturne

Condition : mettez le contact et placez le commutateur d'éclairage en position AUTO.

  • Appuyez sur le boutonboutonfig. 114. L'image thermique de la caméra de vision nocturne apparaît sur l'écran du combiné d'instruments.
  • Appuyez sur le boutontouche à nouveau pour désactiver l'assistance de vision nocturne.

Si la luminosité ambiante est suffisante, l'assistance de vision nocturne peut être activée sans placer le commutateur d'éclairage en position AUTO. La mise en évidence et les alertes concernant les piétons et les animaux sauvages ne sont actives que lorsqu'il fait nuit et que les feux de route sont allumés.

Réglage du contraste

Concerne : véhicules équipés de Night vision assist

  • Sélectionnez : la touche de fonction [CAR] > touche de commande Systèmes (Car) > Aide à la conduite > Contraste de l'assistance de vision nocturne.

Lorsque l'assistance de vision nocturne est activée et que l'image est visible sur l'écran du combiné d'instruments, vous pouvez régler le contraste de l'image de Min à Max.

Messages

Concerne : véhicules équipés de Night vision assist

Assistance de vision nocturne : défaut du système

Le système ne peut pas garantir un fonctionnement correct et est désactivé. Adressez-vous à un partenaire Audi agréé ou à un centre de service Audi agréé pour obtenir de l'aide.

Assistance de vision nocturne : actuellement indisponible

Le système ne peut pas garantir un fonctionnement correct pour le moment et est désactivé.

Assistance de vision nocturne : disponible uniquement la nuit, feux allumés

L'assistance de vision nocturne ne fonctionne que lorsqu'il fait nuit et que les feux de route sont allumés.

Assistance de vision nocturne : marquage des piétons actuellement indisponible

Le marquage des piétons et des animaux sauvages a été désactivé par le système.